Certified Appliances CRPS1082 Installation & Assembly [en, es]

Page 1
Ice Maker
CONNECTOR
Certified Appliance Accessories® Stainless Steel Ice Maker Connector
is for use as a water supply line on household ice makers.
IMPORTANT: Be sure supply valve IS “OFF” when machine is not in use.
• Inspect hoses regularly for leaks, and every six months thereafter.
• If sharp bend or kink appears in hose, do not use.
• Hose should never be pulled or stretched.
Your Appliance Connection Solution
To Install:
1. Turn o water supply at shuto valve.
2. Remove old supply connector from the shuto valve and from the back of the refrigerator.
3. Connect the stainless steel hose connector to the connector on the shuto valve on one end and to the connector inlet on the back of the refrigerator on the other end. Hand-tighten both connectors plus 1/4 turn with a wrench. Do not overtighten.
4. Slowly turn on the water at the shuto valve to full open position.
5. Check for leaks.
Note: Certified Appliance Accessories® recommends installation of this product be performed by a licensed professional. Connectors should be replaced every five years.
TURN OFF WATER
SHUTOFF
VALVE
REMOVE OLD HOSE
SHUTOFF
VALVE
INSTALL NEW HOSE
SHUTOFF
VALVE
®
1
2
BACK OF REFRIGERATOR
3
BACK OF REFRIGERATOR
TIGHTEN NEW HOSE
SHUTOFF
IMPORTANTE: Asegúrate de que la válvula de suministro estén cerradas (“OFF”) cuando la máquina no esté en uso.
• Revisa las mangueras con regularidad para detectar fugas o grietas. Reemplaza según sea necesario.
• Las mangueras deben cambiarse al trasladar el eqipo a una nueva ubicación.
• Si la manguera tiene algún doblez pronunciado, no la uses.
• Nunca debe halarse o estirarse la manguera.
VALVE
BACK OF REFRIGERATOR
Para Instalar:
1. Cierre el suministro de agua en la válvula de cierre.
2. Retire el conector de suministro viejo de la válvula de cierre y de la parte posterior del refrigerador.
3. Conecte el nuevo conector de manguera de acero inoxidable al conector de la válvula de cierre en un extremo y a la entrada del conector en la parte posterior del refrigerador en el otro extremo. Apriete a mano ambos conectores más 1/4 de vuelta con una llave. No apriete demasiado.
4. Lentamente abra el agua en la válvula de cierre hasta que esté posición completamente abierta.
5. Verique que no haya fugas.
Nota: Certified Appliance Accessories® recomienda la instalación de este producto sea realizado por un profesional autorizado. Las mangueras debea reemplazarse cada cinco años.
Loading...