Cerber C51 este un sistem de avertizare la efracţie cu următoarele facilităţi:operare prin tastatură,
monitorizarea bunei funcţionări, memorie de alarme, 1 cod de instalator şi 15 coduri de utilizator.
Cerber C51 este un sistem de avertizare la efracţie, ideal pentru apartamente, case, sedii de firmă.
Multiplele facilităţi ale sistemului sunt programabile folosind tastatura sau un calculator cu modem (de
ex.: M02) care are instalat pachetul de programe EZComC51.
Centrala este proiectată într-o concepţie modernă, în jurul unui microprocesor RISC. Schema electrică
include şi o memorie EEPROM, astfel încât configuraţia programată a centralei se păstrează chiar dacă
centrala nu mai este alimentată cu tensiune.
Sistemul prezintă următoarele caracteristici generale:
•5 zone EOL complet programabile de tip: intrare/ieşire, instantanee, “cu urmărire”, 24h, 24h
foc, 24h sabotaj (“tamper”), 24h panică, 24h urgenţă medicală, armare/dezarmare prin cheie
(“keyswitch”);
• programare de la tastatură sau prin “EZComC51”;
• 1 cod de instalator;
• 15 coduri de utilizator programabile, dintre care, ultimul, dacă
înregistra în jurnalul de evenimente un eveniment de tip “constrângere”, iar dacă
centrala va fi conectată la un dispecerat, va transmite acest cod de “constrângere” şi la
dispecerat;
• limitarea curentului de încărcare a bateriei tampon (200mA);
• permite mai multe operaţii de “Up/download” (de programare cu calculatorul care are instalat
pachetul de programe “EZComC51”):
- încărcarea parametrilor centralei în calculator (de fapt în pachetul de programe “EZComC51”)
- operaţie denumită “upload”;
- descărcarea parametrilor de programare din “EZComC51” în centrală
- operaţie denumită
“download”;
- încărcarea fişierului de evenimente din centrală în software-ul “EZComC51”;
- “Programarea datei şi orei sistemului” cu “EZComC51”;
- „Armare”/“Dezarmare” cu “EZComC51”;
- Izolarea zonelor cu “EZComC51”;
- Activarea/dezactivarea ieşirilor PGM definite ca monostabil sau bistabil cu “EZComC51”.
SPECIFICAŢII TEHNICE
Alimentare:
• acumulator 12V/4Ah;
• transformator de 18V
• consum de curent în stand-by:
- centrală: 50mA;
- tastatură: 12mA;
• capabilitate de curent pe sursa auxiliară (+AUX) : maxim 0,5A, cu protecţie prin sigurnaţă fuzibilă
Intrări:
•5 zone complet programabile, cu rezistenţă EOL de valoare 2K2;
Ieşiri ale plăcii de bază:
• 2 ieşiri de tip “open-collector” cu comandă spre masă (tranzistoare NPN), consum max. 50mA;
• 1 ieşire pentru comanda sirenei de tip “open-collector” cu comandă la (+) (tranzistor PNP),
capabilitate de curent - maxim 1A, cu protecţie prin siguranţă fuzibilă.
Notă: Capabilitatea de curent şi protecţiile pentru sursa auxiliară (+AUX) şi pentru ieşirea pentru comanda sirenei
(+BELL) sunt valabile numai dacă centrala este alimentată atât de la reţeaua de 220Vca, cât şi de la bateria tampon.
/20VA;
ac
5
2. TASTATURI
În aria protejată se pot instala până la 4 tastaturi, în mod uzual câte una la fiecare uşă de intrare/ieşire.
TIPURI DE TASTATURI
Sunt disponibile următoarele tipuri de tastaturi:
KP-054: Tastatură cu 5 LED-uri de zonă şi 4 LED-uri de stare pentru centrala Cerber C51.
KP-054E: Tastatură cu 5 LED-uri de zonă şi 4 LED-uri de stare pentru centrala Cerber C51.
PREZENTARE TASTATURA
BYPASS
SYSTEM
READY
123
456
789
0#
*
STAY
BYPS
INST
CODE
12345
1
4560
789
23
6
Y
D
A
E
S
R
KP-054 KP-054E
Descrierea semnificaţiei LED-urilor, în funcţie de starea sistemului:
LED-ul Ready
a) Cu sistemul armat – stins.
b) Cu sistemul dezarmat sau în timpul de ieşire:
• Aprins – sistemul este pregătit pentru a fi armat (toate zonele sunt închise);
• Clipeşte – sistemul este pregătit pentru a fi armat forţat (unele zone sunt deschise, dar au
au atributul “permite armarea forţată" activat ;
•Stins – cel puţin o zonă care nu are atributul “permite armarea forţată” activat este
deschisă;
c) Când sistemul este dezarmat şi se află într-unul din Meniurile de Programare:
•Aprins - când utilizatorul Master se află în curs de programare/modificare a codurilor de
utilizator, a numerelor de telefon pentru mesaje vocale sau a datei şi orei sistemului;
•Aprins - când instalatorul se află într-una din secţiunile de programare a parametrilor de
sistem.
LED-ul System
a) Cu sistemul armat – stins.
b) Cu sistemul dezarmat:
•Clipeşte – când sunt memorate alarme sau când sunt avarii în sistem (tensiunea
bateriei tampon este scăzută, lipseşte tensiunea de alimentare alternativă, sirena este
deconectată, data şi ora sistemului sunt neprogramate, defectă linia telefonică sau ultima
încercare de comunicaţie cu dispeceratul a fost nereuşită);
•Clipeşte – când utilizatorul MASTER se află într-unul dintre meniurile: Izolare zone,
Afişarea stării sistemului, Afişarea memoriei de alarmă, Programare/Modificare a codurilor
de utilizator, a numerelor de telefon pentru mesaje vocale sau a datei şi orei sistemului;
• Clipeşte – când instalatorul se află în Meniul de Programare a Parametrilor de sistem.
c) Când sistemul este armat perimetral:
•Clipeşte – în cazul în care sunt memorate alarme sau există avarii în sistem.
6
S
M
D
S
E
E
A
T
M
P
S
R
Y
Y
A
B
*
#
LED-ul Bypass
•Aprins – când în sistem există cel puţin o zonă izolată de către utilizator sau, pe timpul
armărilor perimetrale, de către sistem – dacă cel puţin o zona are atributul „zonă de
interior” activat.
LED-ul Armed
a) Cu sistemul armat:
• Aprins – dacă sistemul este armat total;
• Clipeşte – dacă sistemul a fost armat în modul “perimetral instantaneu” sau după ce o
zonă de tip “cu întârziere” a generat o alarmă;
b) Cu sistemul dezarmat:
•Aprins – când utilizatorul MASTER se află într-unul din meniurile: Programare/Modificare a
codurilor de utilizator, a numerelor de telefon pentru raportarea cu suntete de sinteză sau
programarea datei şi orei sistemului;
• Aprins – când instalatorul se află într-unul din meniurile de programare a centralei.
LED-urile de zonă
a) Atunci când sistemul este dezarmat:
•Aprins – zona corespondentă a declanşat o alarmă, cel puţin o dată de la ultima armare a
sistemului;
Cu sistemul dezarmat:
b)
• Stinse – zonele sunt închise;
• Aprinse – zonele corespondente sunt deschise;
• Aprinse – sistemul este dezarmat, iar un utilizator se află în meniul de izolare zone.
De asemenea, permit afişarea stării unor parametri, activaţi/dezactivaţi, când instalatorul se află în
anumite secţiuni de programare a parametrilor de sistem, precum şi a informaţiilor de stare a sistemului
şi a memoriei de evenimente.
TASTE FUNCŢIONALE
Tastele funcţionale: [*], [STAY], [BYPS], [INST], [CODE] (şi [<], [>] pentru tastatura KP-054E) –
sunt operaţionale numai cu sistemul dezarmat; dacă sunt apăsate pe perioada armării
sistemului, tastatura va genera un semnal de eroare – bip lung.
[STAY]
Se foloseşte pentru armările perimetrale ale sistemului (“PERIMETRALĂ” sau “PERIMETRALĂ
INSTANTANEE”).
[BYPS] ([BYPASS])
Se foloseşte pentru izolarea zonelor;
[INST]
Se foloseşte pentru armarea “PERIMETRALĂ INSTANTANEE”, sau pentru armarea fără cod a sistemului
([INST]+ [CODE]).
[CODE]
Se foloseşte pentru armarea fără cod a sistemului ([INST]+[CODE]) sau pentru
Programarea/Modificarea unui cod de utilizator, a numerelor de telefon pentru raportarea cu sunete de
sinteză sau a datei şi orei sistemului.
7
3. INSTALARE ŞI PUNERE ÎN FUNCŢIUNE
MONTAREA CENTRALEI
Locul de montare a centralei trebuie să fie aproape de o sursă de tensiune alternativă de 220Vca şi să
permită împământarea. De asemenea, în situaţia în care se doreşte cuplarea sistemului la un dispecerat
de monitorizare, precum şi transmiterea raportărilor cu sunete de sinteză, locul ales trebuie să fie
aproape de o linie telefonică.
Îndepărtaţi placa de bază a centralei şi montaţi cutia centralei pe perete, ferm, cu ajutorul şuruburilor.
Montaţi placa înapoi în cutia metalică. Introduceţi toate cablurile în interiorul cutiei prin găurile special
decupate. Efectuaţi legăturile cablurilor la terminalele de conexiune ale centralei.
MONTAREA TASTATURII
Tastatura centralei va fi aşezată în zona de intrare/ieşire din imobil. Montajul se va face pe perete, la o
înălţime convenabilă pentru toţi utilizatorii. Tastatura se desface şi se fixează partea din spate, cu
şuruburi, pe perete. Se trage cablul de legătură cu centrala în cutia tastaturii şi se pregătesc firele
pentru conectare.
CABLAREA
Notă: Toate conexiunile se vor face înainte de a alimenta centrala de la baterie sau de la reţeaua de curent alternativ 220Vca.
Cablarea se va face conform diagramei ce urmează:
+
FASTENED TO
THE METALLIC CASE
OF THE PANEL
+
JP1
F1
F2
1.6A
1.6A
+
PHONE
LINE
-
8
ORNELE DE CONEXIUNI
B
Bornele de conexiuni de pe placa centralei sunt după cum urmează: GND, AUX +
De la aceste borne se alimentează tastatura, detectoarele de prezenţă PIR şi alte dispozitive din sistem
care necesită alimentare la 12Vcc.
Note:
Sarcina maximă pe aceste borne nu poate depăşi 0,5A.
Respectaţi polaritatea la conectare!
Y, G
Borne de conexiuni pentru comunicaţia cu tastatura.
PGM1, PGM2
• PGM1 - ieşire “open-collector” cu comandă la masă (tranzistor NPN), permite consum max. 50mA;
• PGM2 - ieşire “open-collector” cu comandă la masă (tranzistor NPN), permite consum max. 50mA. GND, BELL +
Ieşire “open-collector” pentru sirenă, cu comandă la (+) (tranzistor PMOS), permite consum max. 1A,
cu rezistenţă de supervizare de 2K2 la masă.
ATENŢIE la polaritate!
Note:
1. În figura de mai sus se arată un exemplu de conectare a unei sirene de exterior (SA11) la Cerber C51.
2. Dacă se folosesc simultan sirenă de interior şi sirenă de exterior este indicat să se monteze rezistenţa de 2K2 în
sirena de exterior.
Z1, Z2, COM, Z3, COM, Z4, Z5
Borne de conexiuni pentru zonele de efracţie (a se vedea diagrama de montaj).
La bornele corespunzătoare zonelor nefolosite se vor monta rezistenţe EOL, de valoare 2K2.
PHONE
La aceste borne se leagă aparatul telefonic.
LINE
La aceste borne se leagă linia telefonică.
PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
După efectuarea tuturor conexiunilor se trece mai întâi prin procedura de iniţializare descrisă mai jos,
după care sistemul intră în regimul normal de funcţionare.
INIŢIALIZAREA SISTEMULUI LA VALORILE IMPLICITE
1. Se scoate centrala de alarmă de sub tensiune, atât de la reţea cât şi de la baterie.
2. Se conectează “jumper”-ul JP1 de pe placa sistemului de alarmă.
3. Se alimentează centrala şi se aşteaptă 2 secunde.
9
4. Dacă sistemul a fost adus la valorile implicite, LED-urile zonelor vor ilumina intermitent, succesiv,
iar LED-ul verde “READY” va fi aprins.
5. Se scoate centrala de alarmă de sub tensiune, atât de la reţea, cât şi de la baterie.
6. Se scoate “jumper”-ul JP1 de pe placa sistemului de alarmă.
7. Se alimentează centrala de alarmă. Acum toţi parametrii sistemului sunt stabiliţi la valorile
implicite, iar sistemul este dezarmat.
Notă: Iniţializarea sistemului la valorile implicite este posibilă numai dacă este dezactivat parametrul “protecţie
împotriva resetărilor nedorite la valorile implicite”. Dacă iniţializarea sistemului la valorile implicite nu poate avea loc,
programaţi corespunzător parametrul respectiv (a se vedea secţiunea [06] - setul de OPŢIUNI
A
, LED-ul zonei 2).
4. OPERARE
KP-054 KP-054E
Tastatura este dispozitivul de la care se programează sistemul, se introduc comenzi şi date şi respectiv
se afişează starea sistemului. Operarea sistemul de alarmă se va face folosind tastatura şi indicaţiile
LED-urilor de pe partea frontală a tastaturii.
Tastatura are 5 LED-uri de zone şi 4 LED-uri de stare şi anume: READY, SYSTEM, BYPS şi ARMED.
CODURILE SISTEMULUI
Sistemul recunoaşte un cod special - codul de instalator şi 15 coduri de utilizator, din care primul este
codul MASTER, implicit 1234, iar ultimul (codul 15), dacă este folosit, are şi semnificaţia de “cod de constrângere”.
Codul MASTER (codul 1) - Implicit este preprogramat la valoarea “1234”.
Codul MASTER este folosit atât pentru operarea sistemului cât şi pentru modificarea/ştergerea celorlalte
“Programare/Ştergere coduri de utilizator”, “Programare/Ştergere numere de telefon pentru raportare cu
sunete de sinteză, “Programarea datei şi orei sistemului”, “Oprirea raportării cu sunete de sinteză şi a
procesului de up/download”, “Acceptarea programării cu calculatorul (download online)”.
Codurile de utilizator 2 - 14 - Implicit neprogramate.
Codul de utilizator nr. 15 - cu semnificaţia de “cod de constrângere” - Implicit neprogramat.
Dacă centrala este armată/dezarmată cu codul de utilizator nr. 15, sistemul va înregistra în jurnalul de
evenimente un eveniment de tip “constrângere”, iar dacă centrala este conectată la un dispecerat prin
intermediul liniei telefonice sau prin intermediul unui modul GSM, centrala va transmite acest cod special
şi la dispecerat. În acest fel va fi atenţionat dispecerul că armarea/dezarmarea a fost făcută
ameninţare.
Modificarea codurilor de utilizator, inclusiv a codului MASTER, se face cu una din comenzile:
[*] [7][Cod master] sau [CODE] [Cod master].
Notă: Centrala este prevăzută cu o opţiune de protecţie la încercările de “a ghicii” un cod valabil. Astfel,
dacă această opţiune a fost activată prin programare, după introducerea succesivă a 10 coduri eronate, tastatura nu
va mai accepta comenzi timp de 7min, iar LED-urile vor ilumina intermitent. Evenimentul se va memora în jurnalul de 255 de evenimente care pot fi încărcate şi vizualizate pe calculator cu programul “EZcom C51” şi, opţional, se va
trimite şi la dispecerat un cod de raportare special.
10
sub
CODUL DE INSTALATOR (IMPLICIT “0269”)
Acest cod este codul deţinut numai de instalatorul sistemului. Cu acest cod, instalatorul are acces în
meniul de programare a parametrilor sistemului, dar nu are acces la funcţiile utilizatorului. Implicit,
codul de instalator este “0269”.
Programarea parametrilor centralei de alarmă se face cu acest cod, prin comanda [*][8][Cod
de instalator], numai când centrala este dezarmată (deci cu acordul utilizatorului sistemului).
Pentru ca programarea parametrilor sistemului să se facă numai de către persoane
autorizate, se recomandă ca după instalarea sistemului să se facă modificarea codului de
instalator!
ARMAREA TOTALĂ
[cod de utilizator] [x] [x] [x] [x]
Pentru a arma sistemul se introduce un cod de utilizator format din 4 cifre. La fiecare cifră
apăsată tastatura va emite un bip scurt.
După introducerea unui cod valid de utilizator, toate LED-rile se vor aprinde pentru scurt timp, iar
tastatura va emite 6 bip-uri de confirmare.
În cazul în care codul de utilizator nu este corect, tastatura va emite un bip prelung. Se recomandă a se
apăsa tasta [#] şi apoi a se relua introducerea codului.
Dacă opţiunea de avertizare pe “buzzer” pe perioada timpului de ieşire este activată prin
programare, pe perioada de ieşire, tastatura va emite bip-uri de avertizare.
După introducerea oricărui cod valid de utilizator începe perioada de ieşire din obiectiv, iar LED-ul roşu
“ARMED” se va aprinde.
Dacă în sistem sunt zone izolate de către utilizatori, LED-ul portocaliu “BYPASS” va fi aprins şi se va
stinge doar la dezarmare.
Dacă sunt probleme cu bateria tampon, cu reţeaua de alimentare de la 220Vca, sirena este deconectată
ori dacă nu au fost programate data şi ora sistemului, LED-ul galben “SYSTEM” se va aprinde cu
intermitenţăşi el pe perioada de ieşire.
Se va părăsi obiectivul prin zona de intrare/ieşire, înainte de expirarea timpului de ieşire.Valoarea
implicită a timpului de ieşire este 60s (pentru modificare, vezi secţiunea [10] din meniul de
programare).
După expirarea timpului de ieşire toate LED-urile de stare se vor stinge, cu excepţşi “BYPASS”, care rămân activate până la dezarmare, semnalizând faptul că sistemul este armat,
respectiv faptul că în sistem sunt zone izolate de către utilizatori.
La armare se vor verifica următoarele:
1. Dacă LED-ul “READY” este stins, una sau mai multe zone sunt “deschise” (LED-urile
corespunzătoare zonelor “deschise” sunt aprinse). Deoarece sistemul nu poate fi armat decât dacă LEDul “READY” este aprins, înainte de a arma sistemul, se “închid” toate zonele protejate (uşi, ferestre, se
iese din camerele protejate de detectoare PIR, etc.); în cazul în care LED-ul “READY” se clipeşte, în
sistem sunt zone ce permit armarea forţată, deschise. Verificaţi că sunt zonele programate de către
instalator.
2. Dacă LED-ul “SYSTEM” clipeşte, trebuie verificate următoarele:
- Memoria de alarme (cu comanda: [*] [5]). Dacă în sistem sunt memorate alarme, aceată
memorie se va şterge odată cu armarea sistemului;
- Starea sistemului (cu comanda: [*] [4]):
• Dacă sunt probleme cu bateria tampon, cu reţeaua de alimentare de la 220Vca, sirena
este deconectată (sau siguranţa este arsă), nu au fost programate data şi ora sistemului,
sau este defectă linia telefonică, acestea trebuiesc rezolvate înainte de armare.
• Dacă ultima încercare de comunicaţie cu dispeceratul a fost nereuşită, această informaţie
se va şterge la ieşirea din modul de afişare.
3. Dacă LED-ul “BYPASS” este aprins, trebuie verificat dacă zonele pe care le va izola automat
sistemul, pe perioada de armare următoare, sunt chiar cele pe care utilizatorul a dorit să le izoleze (cu
comenzile: [*] [3][Cod de Utilizator] sau [BYPASS] [Cod de Utilizator]).
ia LED-urilor “ARMED”
11
ALTE TIPURI DE ARMĂRI
ARMAREA PERIMETRALĂ INSTANTANEE (“INSTANT STAY ARMING”)
[*] [1][cod de utilizator] sau [INSTANT] [STAY] [cod de utilizator],
unde [INSTANT] şi [STAY] sunt tastele “INST” şi “STAY”.
Acest mod de armare este util când se doreşte protecţie perimetrală, utilizatorul rămânând în interiorul
obiectivului şi din exterior nu trebuie să mai vină nimeni (de exemplu, la armarea pe timp de noapte în
locuinţa proprie şi când nu se mai aşteaptă alte persoane).
După acest armarea în acest mod, toate LED-rile se vor aprinde pentru scurt timp, iar tastatura va emite
6 bip-uri de confirmare.
După introducerea codului de utilizator în secvenţa de mai sus, sistemul izolează automat
zonele care au activat prin programare atributul “zonă de interior”. Aceste zone trebuie să fie
cele din interiorul obiectivului. Zonele care nu au atributul “zonî de interior” activat, prin programare (de
către instalator) se numesc zone perimetrale.
Dacă opţiunea de avertizare pe “buzzer” pe perioada timpului de ieşire este activată prin
programare, pe perioada respectivă, tastatura va emite bip-uri de avertizare.
După o astfel de armare şi după expirarea timpului de ieşire, zonele care în mod obişnuit sunt de tip
perimetral de intrare/ieşire (întârziate) vor declanşa alarmă de îndată ce vor fi violate (se vor
transforma în zone instantanee).
Pe perioada timpului de ieşire iar LED-ul roşu “ARMED” va lumina intermitent.
Dacă în sistem sunt zone izolate de către utilizatori sau zone care au activat prin programare atributul
“zonă
de interior”, LED-ul portocaliu “BYPASS” va fi aprins şi se va stinge doar la dezarmarea sistemului.
Dacă sunt probleme cu bateria tampon, cu reţeaua de alimentare cu tensiune alternativă, sirena este
deconectată ori dacă nu au fost programate data şi ora sistemului, LED-ul galben “SYSTEM” va ilumina şi
el intermitent pe perioada timpului de ieşire.
La sfârşitul perioadei de ieşire LED-ul “SYSTEM” se va stinge, iar LED-ul roşu “ARMED” va ilumina în
continuare intermitent, până la dezarmare, indicând faptul că sistemul este armat perimetral
instantaneu (zonele care în mod obişnuit sunt de tip perimetral de intrare/ieşire acţioneză acum ca zone instantanee).
Notă: Deoarece pe perioada unei asemenea armări accesul în imobil nu este permis prin zonele de intrare/ieşire,
dezarmarea sistemului este posibilă numai de către utilizatorii care se află în interiorul imobilului.
ARMAREA PERIMETRALĂ (“STAY ARMING”)
[*] [2][cod de utilizator] sau[STAY] [cod de utilizator],
unde [STAY] este tasta “STAY”.
Acest mod de armare este util când se doreşte protecţie perimetrală, utilizatorul rămânând în interiorul
obiectivului, dar în acelaşi timp se permite şi accesul altor utilizatori în obiectiv prin zonele destinate
pentru intrare/ieşire.
După introducerea unui cod valid de utilizator în această secvenţă, toate LED-rile se vor aprinde pentru
scurt timp, iar tastatura va emite 6 bip-uri de confirmare.
După armarea în acest mod, sistemul izolează automat zonele care au activat prin
programare atributul “zonă de interior” (zonele din interiorul casei), dar în acelaşi timp, zonele care
sunt de tip perimetral, de intrare/ieşire (întârziate) îşi vor păstra această proprietate (dacă vor fi violate
pe perioada armării, vor declanşa alarmă numai dacă în intervalul stabilit prin timpul de intrare nu se
introduce un cod valid de utilizator).
Dacă opţiunea de avertizare pe “buzzer” pe perioada timpului de ieşire este activată prin
programare, pe perioada respectivă, tastatura va emite bip-uri de avertizare.
Pe perioada timpului de ieşire LED-ul roşu “ARMED” clipeşte rapid.
Dacă în sistem sunt zone izolate de către utilizatori sau zone care au activat prin programare atributul
“zonă de interior”, LED-ul portocaliu “BYPASS” va fi aprins şi va se va stinge doar la dezarmare.
12
Loading...
+ 28 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.