Page 1
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СПЛИТ-СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА
CT-5407
CT-5418
WWW.CENTEK.RU
CT-5409
CT-5424
CT-5412
CT-5430
Page 2
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Сплит-система
кондиционирования воздуха
WWW.CENTEK.RU
МОЩНОСТЬ КАЧЕСТВО ДИЗАЙН
1
Page 3
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением системы кондиционирования
воздуха!
СОДЕРЖАНИЕ:
1. Меры безопасности ………………………………………………................................................. 3
2. Комплектность ………….……………………………………………….......................................…….. 4
3. Описание прибора………………………………………………………......................................……. 5
4. Эксплуатация прибора ……………………………………………............................................... 9
5. Техническое обслуживание и уход за системой кондиционирования.. 10
6. Возможные неисправности и методы их устранения…………...........………... 11
7. Технические характеристики ……………………………………………...........................…. 12
8. Защита окружающей среды, утилизация прибора …………………............…... 13
9. Информация о сертификации, гарантийные обязательства …….....……. 14
10. Информация о производителе, импортере............………..........................……14
Пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно изучите данную инструкцию,
которая содержит важную информацию по правильной и безопасной эксплуатации
прибора.
Позаботьтесь о сохранности данной инструкции.
Изготовитель не несет ответственности в случае использования устройства не по
прямому назначению и при не соблюдении правил и условий, указанных в настоящей инструкции, а также в случае попыток неквалифицированного ремонта
устройства.
Систему кондиционирования воздуха типа «Сплит» (далее система кондиционирования) должны монтировать только квалифицированные специалисты.
Пожалуйста, не пытайтесь произвести монтаж самостоятельно.
Неквалифицированный монтаж может привести к неправильной работе
устройства или выходу его из строя !
2
Page 4
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Приобретенное Вами устройство соответствует всем официальным стандартам безопасности применимым к
устройствам кондиционирования воздуха в Российской Федерации. Во избежание возникновения ситуаций,
опасных для жизни и здоровья, а также
преждевременного выхода устройства
из строя необходимо строго соблюдать
перечисленные ниже условия:
♦ используйте соответствующий источник питания согласно указанным в
паспортных данных, в противном случае могут произойти серьезные сбои в
работе прибора или возникнуть пожар;
♦ Ваша сеть электропитания обязательно должна иметь заземление;
♦ не допускается загрязнение вилки
электропитания. Прочно и правильно
подключайте к ним силовой кабель. В
случае плохого контакта может произойти поражение электротоком или
возникнуть пожар;
♦ всегда плотно вставляйте вилку в розетку электросети, следите за тем, чтобы на вилке не было пыли. По причине
загрязненной или неплотно вставленной вилки может произойти возгорание
или поражение электротоком;
♦ если система долго не используется,
в целях безопасности выньте вилку из
розетки;
♦ во время работы устройства не пытайтесь отключить его, используя автоматический выключатель или вытаскивая вилку из розетки - в результате
искры может возникнуть пожар;
♦ не спутывайте, не сжимайте и не тяните за сетевой шнур - это может привести
к его повреждению. Неисправный сетевой шнур может привести к поражению
электрическим током или к пожару;
♦ не используйте удлинители и не включайте систему кондиционирования в
розетку, в которую включены другие
потребители электроэнергии;
♦ при возникновении неполадок сначала отключите устройство при помощи пульта дистанционного управления
(ПДУ), а затем отключите его от электросети;
♦ не прикасайтесь к кнопкам на внутреннем блоке устройства влажными
руками;
♦ никогда не вставляйте палки и другие
посторонние предметы в отверстия на
корпусе прибора во время его работы.
Это может привести к повреждению и
выходу устройства из строя;
♦ не устанавливайте никакие предметы (в особенности сосуды с водой, либо
другими жидкостями) на наружный или
внутренний блок кондиционирования;
♦ не промывайте систему кондиционирования водой, это может привести к
поражению электротоком;
♦ при одновременной работе системы
кондиционирования и устройств с открытым пламенем (газовая плита и т.п.)
следует часто проветривать помещение. Недостаточное проветривание может привести к недостатку кислорода;
♦ не допускается попадание потока
воздуха на газовые горелки и плиты;
♦ никогда не допускайте детей к работе
с системой кондиционирования.
Внимание! Система кондиционирования воздуха типа «Сплит» может использоваться только в бытовых целях!
ВНИМАНИЕ!
При возникновении чрезвычайной
ситуации в работе прибора (запах
гари, посторонний шум и т.п.) немедленно отключите его от электросети.
ВНИМАНИЕ!
Риск поражения электротоком! Никогда не пытайтесь произвести ремонт устройства самостоятельно,
это может привести к поражению
электротоком.
3
Page 5
Данную систему кондиционирования
воздуха запрещается устанавливать
в помещениях с повышенной влажностью, а также местах выделения паров
агрессивных химических веществ!
При повреждении сетевого шнура или
иного другого узла устройства немедленно отключите прибор от электрической сети и обратитесь в сервисный
центр изготовителя. В случае неквалифицированного вмешательства в
устройство прибора или не соблюдении
перечисленных в данной инструкции
правил эксплуатации прибора - гарантия аннулируется.
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ
- система кондиционирования воздуха
типа «Сплит» (наружный и внутренний
блок)
- планка настенного крепления внутреннего блока
- пульт дистанционного управления
(ПДУ) с батарейками
- руководство пользователя
- пластиковая гофрированная трубка
для слива воды
4
Page 6
3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
УСТРОЙСТВО КОНДИЦИОНЕРА
Внутренний блок
1. Лицевая панель
2. Воздушный фильтр
3. Светодиодный дисплей
4. Прием сигнала
5. Крышка блока управления
6. Дефлекторы
7. Кнопка аварийного запуска
8. Паспортная табличка внутреннего
блока
9. Заслонки регулировки потока воз-
духа
10. Пульт дистанционного управления
Наружный блок
11. Решетка выхода воздуха
12. Паспортная табличка наружного
блока
13. Крышка
14. Газовый вентиль
15. Жидкостный вентиль
ИНДИКАТОРЫ НА ПАНЕЛИ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА
Индикатор «Работа»
Данный индикатор включается, когда прибор находится в операционном режиме. В режиме охлаждения или размораживания индикатор будет мигать.
Индикатор «Таймер»
Индикатор загорается, когда прибор находится в режиме «Таймер».
Индикатор «Компрессор»
Индикатор включается в режиме работы компрессора (опционально).
5
Page 7
Индикатор «Температура»
Индикатор отображает настройку температуры. Если нидикатор
показывает F1, F2 или F4, это означает неправильную работу
сплит-системы.
АВАРИЙНЫЙ ЗАПУСК
Если пульт дитсанционного управления затерялся, или сели батарейки,
вы можете воспользоваться кнопкой
аварийного запуска.
Для этого необходимо в отключенном
состоянии (OFF) открыть переднюю
панель и нажать кнопку аварийного
запуска кончиком карандаша или шариковой ручки, либо похожим предметом, и кондиционер будет работать в
автоматическом режиме (AUTO). Повторное нажатие на кнопку аварийного запуска приведет к отключению
прибора.
1
2
3
4
5
13
12
11
ВНИМАНИЕ!
Кнопка аварийного запуска используется только для целей тестирования.
Для возобновления удаленной работы кондиционера, используйте пульт
дистанционного управления. Форма и
место расположения кнопки аварийного запуска может меняться.
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
1. Дисплей ПДУ
2. Кнопка SLEEP
Включение режима «Сон».
3. Кнопка DISPLAY
Включение и выключение дисплея во
время работы сплит-системы.
4. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
Включение и выключение сплитсистемы.
6
10
9
8
7
5. Кнопка TURBO
Включение и выключение режима
«Турбо», когда сплит-система работает в режиме обогрева или охлаждения.
6. Кнопка TIMER
Установка таймера.
7. Кнопки настройки времени
Нажмите SETTIME, и кнопки
HOUR/MINU для настройки времени, запуска, остановки работы сплитсистемы.
6
Page 8
8. Кнопка RESET
Удаление текущих настроек и перезагрузка ПДУ.
9. Кнопка LOCK
Включение и выключение блокировки
ПДУ.
10. Кнопки
Эти кнопки служат для изменения
значения заданной температуры или
заданного времени включения/отключения кондиционера по таймеру.
11. Кнопка FAN
Выбор скорости вращения вентилятора в следующей последовательности:
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР / НИЗКАЯ / СРЕДНЯЯ / ВЫСОКАЯ.
12. Кнопка MODE
Выбор режима работы кондиционера в следующей последовательности: АВТОМАТИЧЕСКИЙ / ОХЛАЖДЕНИЕ / ОСУШЕНИЕ / ОБОГРЕВ /
ВЕНТИЛЯЦИЯ.
13. Кнопка SWING
Включение покачивания заслонки.
ФУНКЦИИ ПДУ
1. Возможный выбор режимов: ОХЛАЖДЕНИЕ / ОБОГРЕВ / ОСУШЕНИЕ / ВЕНТИЛЯЦИЯ / АВТОМАТИЧЕСКИЙ.
2. Дополнительные режимы и функции: TIMER (таймер на включение/отключение кондиционера), FAN SPEED
(выбор скорости воздушного потока),
SWING (покачивание жалюзи), SLEEP
(ночной режим работы).
3. Установка температуры воздуха в
помещении.
4. Отображение режимов работы на
жидкокристаллическом дисплее.
УСТАНОВКА И ЗАМЕНА
ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
Для питания ПДУ используются два
щелочных элемента питания типа ААА.
1. Для установки элементов питания
необходимо выдвинуть крышку отсека
элементов питания и вставить элементы питания в соответствии с символами
«+» и «-», указанными на стенке отсека.
2. Для замены элементов питания проделайте ту же операцию.
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. При замене элементов питания не
используйте старые элементы или
элементы других типов. Это может
привести к нарушению нормальной
работы ПДУ.
2. Если Вы не пользуетесь пультом более 1 месяца, извлеките элементы питания из пульта, так как они могут протечь и повредить пульт.
3. При нормальной эксплуатации кондиционера срок службы элементов питания составляет около 6 месяцев.
4. Замените элементы питания, если
отсутствует звуковое подтверждение
приема команд ПДУ, или если пропал
значок передачи сигнала.
В отсеке для элементов питания расположен переключатель режимов работы пульта между «ТОЛЬКО ОХЛАЖДЕНИЕ» и «ОХЛАЖДЕНИЕ/НАГРЕВ».
7
Page 9
ДИСПЛЕЙ ПДУ
Руководство к пульту дистанционного управления
- Зона эффективной работы ПДУ около 8 м.
- При использовании ПДУ, направляйте излучатель в направлении приемника
сплит-системы. Между пультом и прибором не должно быть никаких преград.
- Одновременное нажатие двух кнопок приводит к неправильной работе ПДУ.
- Не используйте беспроводное оборудование (например, сотовый телефон) в
непосредственной близости к прибору, т.к. оно создает помехи. В таком случае
необходимо отключить питание прибора, вытащить щтепсельную вилку, и через
некоторое время подключить оборудование снова.
- При попадании прямых солнечных лучей на прибор, он может не воспринимать
сигнал пульта управления.
- Не роняйте и не бросайте ПДУ.
- Не проливайте жидкости на ПДУ, если это произошло, используйте мягкую ткань
для очистки.
- Использованные батареи должны быть утилизированы, в соответсвии с действующим законодательством страны, где используется данное утройство.
Примечания:
1. При выборе режима «Auto», кондиционер адаптируется к режиму нагрев или
охлаждение в соответствии со значением разницы температур помещения и настройки.
2. В режиме «Auto» недоступен режим «Сон».
3. В режиме «Вентиляция» нельзя установить температуру. Можно настроить
только скорость воздушного потока: высокая, средняя или низкая.
8
Page 10
Автоматическая скорость не настраивается.
4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Для включения или выключения кондиционера нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ
на пульте дистанционного управления
Вашего кондиционера.
Выбор режима работы
Включите кондиционер. Нажмите кнопку MODE и выберите нужный режим:
Охлаждение / Обогрев / Осушение /
Вентиляция / Автоматический.
Нажмите кнопки «+» или «-» для выбора
комфортной температуры от 16 °С до
32 °С. Для выключения сплит-системы
нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ.
Функция «ТАЙМЕР»
Перед выходом из дома можно настроить кондиционер на режим работы
по ТАЙМЕРУ. С помощью этой функции
кондиционер обеспечит комфортную
температуру воздуха в помещении к
Вашему возвращению.
Порядок настройки таймера:
нем, то сплит-система выключится в
это же время следующего дня.
Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы отключить таймер выключения.
Установка таймера включения
Установите время (воспользуйтесь
разделом «Установка времени»). Нажмите кнопку SETTIME (установка времени) и выберите «Timer On»
(«Таймер включения»), изображение
времени начнет мигать. Нажмите кнопки HOUR/MINU (часы/минуты) или
и установите время включения
сплит-системы. В течение 10 сек. изображение времени будет мигать. А на
дисплее будет отображаться текущее
время. Нажмите кнопку TIMER и выберите Таймер «On».
Когда таймер включения установлен,
сплит-система сразу выключится. Она
включится в установленное время. А
значок «On» погаснет.
Если установленное время включения
таймера совпадает с текущим временем, то сплит-система включится в это
же время следующего дня.
Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы отключить таймер включения.
Установка таймера выключения
Нажмите кнопку SETTIME (установка времени) и выберите «Timer OFF»
(«Таймер выключения»), изображение
времени начнет мигать. Нажмите кнопки HOUR/MINU (часы/минуты) или
и установите время выключения
сплит-системы. В течение 10 сек. изображение времени будет мигать. А на
дисплее будет отображаться текущее
время. Нажмите кнопку TIMER и выберите Таймер «Off».
Когда таймер выключения установлен,
сплит-система сразу включится. Она
выключится в установленное время.
А значок «Off» погаснет.
Если установленное время выключения
таймера совпадает с текущим време-
9
Ночной режим работы «СОН»
При включенной сплит-системе нажмите кнопку SLEEP («Спящий режим»)
на ПДУ, сплит-система начнет работать в спящем режиме (энергоэкономичном). Нажмите кнопку SLEEP снова,
чтобы выйти из данного режима.
Page 11
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, МОНТАЖ И УХОД ЗА СИ-
СТЕМОЙ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ
Перед обслуживанием прибора отключите его от электросети.
таллические мочалки во избежание
повреждения поверхности корпуса
кондиционера.
6. Не используйте воду с температурой
выше 45 °С, так как это может привести к деформации или потере цвета
пластика.
Уход за передней панелью
внутреннего блока
Тщательный уход и своевременная
чистка внутреннего блока кондиционера продлевает срок его службы и экономит электроэнергию.
Следует обратить внимание на следующие советы при чистке:
1. Перед очисткой внутреннего блока
кондиционера, выключите прибор и отключите его от розетки электросети.
2. Во время очистки кондиционера,
становитесь на устойчивую поверхность, иначе при падении на неустойчивой поверхности Вы можете повредить
кондиционер или нанести себе травму.
3. Во избежание травм при снятии передней панели не прикасайтесь к металлическим деталям корпуса.
4. Если при очистке передней панели
и ПДУ не удается удалить загрязнение сухой салфеткой, воспользуйтесь
влажной салфеткой.
Примечание
1. Не промывайте кондиционер водой
во избежание поражения пользователя
электрическим током.
2. Не используйте воду для очистки
пульта дистанционного управления.
3. Не используйте для чистки спиртосодержащие жидкости, бензин, масла
или полировочные средства.
4. Не оказывайте сильного давления на
поверхность передней панели при ее
очистке, поскольку чрезмерное давление может привести к ее падению.
5. Не используйте для чистки абразивные чистящие средства или ме-
Чистка воздушного фильтра
1. Поднимите переднюю панель до
упора, затем поднимите выступающую
часть воздушного фильтра и снимите
ее.
2. Отвинтите средний винт и поднимите
выступающую часть фильтра. Для освобождения потяните его вниз.
3. Отвинтите отверткой решетки воздухозаборника, затем снимите правый и
левый фильтры.
4. Почистите фильтр с помощью пылесоса или промойте водой. Если фильтр
сильно загрязнен, то промойте его теплой водой с использованием мягкого
моющего средства. Затем тщательно
просушите фильтр в затененном месте.
5. Установите фильтр на место, проделав в обратном порядке действия, описанные в пунктах 2 и 3. Установите на
прежнее место переднюю панель.
В конце сезона
В конце сезона, когда использование
устройства не планируется, необходимо провести следующие действия:
- установите на ПДУ температуру
30 оС и запустите систему кондиционирования в режиме охлаждения, чтобы осушить его изнутри;
10
Page 12
- по прошествии 12 часов отключите устройство от сети;
- вычистите и установите на место фильтры;
- протрите внутренний и наружный блоки мягкой сухой салфеткой;
- выньте батареи из ПДУ.
В начале сезона
В начале сезона, перед использованием системы кондиционирования воздуха,
необходимо выполнить следующие действия:
- убедитесь, что места забора и выпуска воздуха на внутреннем и наружном
блоках не заблокированы;
- убедитесь в отсутствии ржавчины и коррозии на наружном блоке;
- убедитесь, что воздушные фильтры очищены;
- подключите устройство к сети;
- установите батареи в ПДУ.
6. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
1 Система кондиционирова-
ния не запускается
2 Воздух не охлаждается
или не нагревается
3 Сбои в управлении При больших помехах (слишком большой
4 Не сразу срабатывает Изменение режима работы сработает через
5 Неприятный запах Во время работы кондиционер мог погло-
6 Шум текущей воды - Вызван циркуляцией хладагента в системе
7 Слышно потрескивание Звук может быть вызван расширением или
- Вилка вставлена не плотно
- Разряжены батареи в ПДУ
- Сработала защита
- Заблокированы места забора и выпуска
воздуха
- Температура настроена неправильно
- Загрязнен воздушный фильтр
уровень статического электричества,
перебои в сети электропитания) прибор
может работать со сбоями. В этом случае
отключите систему кондиционирования от
сети и снова включите через 2-3 секунды
3 минуты
тить неприятный запах (например, мебели,
сигарет и т.п.), который выдувается вместе с
воздухом
кондиционирования и не является неполадкой
- Звук размораживания во время обогрева
сжатием передней панели в результате
изменения температуры
11
Page 13
8 Из выпускного отверстия
распыляется влага
Влага возникает, если воздух в помещении
становится очень холодным из–за выпуска
холодного воздуха в режиме охлаждения
или осушения
9 При запуске режима
обогрева воздух подается
не сразу
10 В режиме обогрева подача
воздуха прекращается на
5-10 минут
Система кондиционирования не готова
подавать достаточно теплого воздуха.
Пожалуйста, подождите 2-5 минут
Устройство автоматически размораживается, снаружи появляются испарения. После
размораживания система кондиционирования автоматически продолжит работу
11 ПДУ работает неправильно - Есть препятствия между приемником
сигнала внутренного блока и ПДУ
- Разряжены батареи
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МОДЕЛЬ
Энергоэффективность
Охлаждение
Обогрев
Осушение л/ч
Макс. мощность потребления
Макс. ток потребления
Циркуляция воздуха (m3/ч)
Уровень шума (внутренний блок)
Хладагент R410A R410A R410A R410A R410A R410A
Производительность
Ном. мощность
Ном. ток
EER
Производительность
Ном. мощность.
Ном. ток
COP
5407 5409 5412 5418 5424 5430
В/Гц
1-220/50 1-220/50 1-220/50 1-220/50 1-220/50 1-220/50
БТЕ/ч
Вт/Вт
БТЕ/ч
Вт/Вт
7000 9000 12000 18000 24000 30000
Вт
2050 2640 3470 5280 7030 8500
Вт
607 776 1012 1553 2118 2670
A
2,85 3,64 4,74 7,28 9,93 12,55
3,21 3,22 3,21 3,22 3,21 3,21
7500 9500 12500 18500 24500 30500
Вт
2150 2550 3300 5200 7050 8790
Вт
596 704 912 1440 1953 2430
A
2,79 3,30 4,27 6,75 9,15 11,75
3,61 3,62 3,62 3,61 3,61 3,62
0,9 1,1 1,4 2.1 2,5 3,0
Вт
838 1071 1397 2143 2200 3563
A
3,93 5,02 6,55 10,04 11,50 16,70
400 450 550 850 1200 1200
дБ(A)
32-36 32-36 34-38 36-40 37-42 40-45
12
Page 14
Внутренний
блок
Уровень шума (внутренний блок)
Наружный
блок
Рабочее давление Mpa
Параметры
трубы
Габариты
(ШxВxГ)
Упаковка
(ШxВxГ)
Вес нетто
Вес
брутто
Габариты
(ШxВxГ)
Упаковка
(ШxВxГ)
Вес нетто
Вес
брутто
Диаметр
трубы
Максимальная
длина
трубы
Максимальный
перепад
высоты
мм 720х201х270 720х201х270 790х199х270 900х218х291 1025х238х320 1100х245х325
мм 800х265х330 800х265х330 860х265х335 970х290х345 1105х315х405 1190х330х420
кг
кг
дБ(A)
мм 635х458х240 635х458х240 660х530х240 780х542х256 843х702х313 843х702х313
мм 755х515х325 755х515х325 785х600х340 900х600х340 990х780х420 990х780х420
кг
кг
мм
7 7 8,5 10.5 13,5 19
8 8 10 12.5 16 21
49 50 52 55 57 59
22 27 31 37 39 52
25 30 35 41 44 60
1.15/4.15 1.15/4.15 1.15/4.15 1.15/4.15 1.15/4.15 1.15/4.15
φ6/
φ9.52
м
м
7 7 9 12 15 15
5 5 7 7 8 8
φ6/
φ9.52
φ6/
φ9.52
φ6/
φ12
φ9.52/
φ15.88
φ9.52/
φ15.88
8. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА
Защита окружающей среды
Упаковка, сам прибор сделаны из материалов, которые могут быть использованы
повторно. По возможности, при утилизации выбрасывайте их в контейнер, предназначенный для повторно используемых материалов.
Утилизация прибора
Устройство по окончании срока службы может быть утилизировано отдельно от
обычного бытового мусора. Его можно сдать в специальный пункт приема электронных приборов и электроприборов на переработку. Материалы перерабатываются в соответствии с их классификацией. Сдав это устройство по окончании
его срока службы на переработку, Вы внесете большой вклад в защиту окружающей среды. Список пунктов приема электронных приборов и электроприборов
на переработку Вы можете получить в муниципальных органах государственной
власти.
13
Page 15
9.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ, ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Товар сертифицирован в соотвествии с законом «О защите прав потребителей»
и имеет сертификат соответствия: № TC RU C-CN.ГР01.В.00657 от 13.04.2017.
Это устройство соответствует всем официальным национальным тандартам
безопасности, применимым к электроприборам в РФ. Установленный
производителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ «О защите
прав потребителей» срок службы для данного изделия составляет не менее
пяти лет с даты производства при условии, что изделие используется в
строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами. По окончании срока службы обратитесь в
авторизованный сервисный центр для получения рекомендаций по дальнейшей
эксплуатации прибора. Срок гарантии на устройство 2 года со дня покупки. Дата
производства указана в серийном номере.
Гарантийное и послегарантийное обслуживание осуществляется генеральным
сервисным центром ООО «Ларина-Сервис», г. Краснодар. Тел.: 8(861) 2-600-
900. О наличии сервисного центра в Вашем городе Вы можете узнать по
указанному телефону или на сайте www.centek.ru.
10. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ, ИМПОРТЕРЕ
Импортер на территорию РФ: ИП Асрумян К.Ш.
Адрес: Россия, 350912, г. Краснодар, пгт. Пашковский, ул. Атамана Лысенко,
23. Тел.: 8 (861) 2-600-900.
14
Page 16
Гарантийный талон № _________
Талон действителен при наличии всех штампов
Внимание! Пожалуйста, потребуйте от продавца
полностью заполнить гарантийный талон и отрывные
талоны.
Заполняется фирмой-продавцом
и отметок
Изделие
Модель
Серийный номер
Дата продажи
Фирма-продавец
Юридический адрес фирмы-продавца
ФИО и телефон покупателя
Подпись продавца
Печать продающей организации
Page 17
Данные отрывные купоны заполняются представителем фирмы-продавца.
КУПОН №3
ИЗДЕЛИЕ
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПРОДАЖИ
М.П.
М.П.
М.П.
ФИРМАПРОДАВЕЦ
ИЗДЕЛИЕ
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПРОДАЖИ
ФИРМАПРОДАВЕЦ
ИЗДЕЛИЕ
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПРОДАЖИ
ФИРМАПРОДАВЕЦ
КУПОН №2
КУПОН №1
Page 18
Данные отрывные купоны заполняются представителем сервисного центра, проводящего ремонт
изделия. После проведения ремонта данный гарантийный талон (за исключением заполненного
отрывного купона) должен быть возвращен Владельцу.
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ
ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ
В РЕМОНТ
ДАТА ВЫДАЧИ
ВИД РЕМОНТА
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
В РЕМОНТ
ДАТА ВЫДАЧИ
ВИД РЕМОНТА
КУПОН №3
М.П.
КУПОН №2
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР №
ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ
В РЕМОНТ
ДАТА ВЫДАЧИ
ВИД РЕМОНТА
М.П.
КУПОН №1
М.П.
Page 19
Уважаемый потребитель!
Благодарим Вас за выбор техники ТМ «Centek» и гарантируем высокое качество, работы приобретенного Вами прибора при соблюдении правил его эксплуатации.
Срок гарантии на прибор 2 года со дня покупки. Данным гарантийным талоном производитель
подтверждает исправность прибора и берет на себя обязательство по бесплатному устранению
всех неисправностей, возникших по вине производителя.
Гарантийный ремонт может быть произведен в авторизованном сервисном центре изготовите-
ля, находящемуся по адресу: г. Краснодар, ул. Демуса, 14. Тел.: (861) 2-600-900.
1. Гарантия действует при соблюдении следующих условий оформления: правильное и чет-
Условия гарантийного обслуживания:
кое заполнение оригинального гарантийного талона изготовителя с указанием наименования модели, ее серийного номера, даты продажи, при наличии печати фирмы-продавца
и подписи представителя фирмы-продавца в гарантийном талоне, печатей на каждом отрывном купоне, подписи покупателя.
Производитель оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании в случае не
предоставления вышеуказанных документов, или если информация в них будет неполной,
неразборчивой, противоречивой.
2. Гарантия действует при соблюдении следующих условий эксплуатации:
- использование прибора в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации;
- соблюдение правил и требований безопасности.
3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, чистку, установку, настройку
прибора на дому у владельца;
4. Случаи, на которые гарантия не распространяется:
- механические повреждения;
- естественный износ прибора;
- несоблюдение условий эксплуатации или ошибочные действия владельца;
- неправильная установка, транспортировка;
- стихийные бедствия (молния, пожар, наводнение и т. п.), а также другие причины, находящиеся вне контроля продавца и изготовителя, попадание внутрь прибора посторонних
предметов, жидкостей, насекомых;
- ремонт или внесение конструктивных изменений неуполномоченными лицами;
- использование прибора в профессиональных целях (нагрузка превышает уровень бытового
применения),подключение прибора к питающим телекоммуникационным и кабельным сетям,
не соответствующим Государственным Техническим Стандартам;
- выход из строя перечисленных ниже принадлежностей изделия, если их замена предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия:
а) пульты дистанционного управления, аккумуляторные батареи, элементы питания (батареи),
внешние блоки питания и зарядные устройства;
б) расходные материалы и аксессуары (упаковка, чехлы, ремни, сумки, сетки, ножи, колбы, тарелки, подставки, решетки, вертелы, шланги, трубки, щетки, насадки, пылесборники,
фильтры, поглотители запаха).
-для приборов, работающих от батареек, - работа с неподходящими или истощенными батарейками;
-для приборов, работающих от аккумуляторов - любые повреждения, вызванные нарушениями правил зарядки и подзарядки аккумуляторов.
5. Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя,
установленным действующим законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их.
6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или косвенно нанесенный продукцией ТМ «Centek», людям, домашним животным, имуществу потребителя и/или иных
третьих лиц в случае, если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации, установки изделия; умышленных и/или неосторожных действий (бездействий) потребителя и/или иных третьих лиц, действия обстоятельств непреодолимой силы.
18
Page 20
ПРЕИМУЩЕСТВА ВАШЕЙ НОВОЙ СПЛИТ-СИСТЕМЫ
Стильный LED дисплей на лицевой панели сплит-системы.
Сверхмощный компрессор обеспечивает мгновенное охлаж-
дение помещения.
Независимая функция осушения.
Таймер
Сплит-системы оборудованы 24-часовым таймером включения
и выключения.
Автоматический перезапуск в случае несанкционированного
отключения из-за отказа электропитания.
Экологичный фреон марки R410A.
Низкий уровень шума не потревожит сон даже самого чув-
ствительного человека.
Универсальная вилка подходит к различным типам розеток и
электросетей, используемых в мире.
WWW.CENTEK.RU
Loading...