5. Монтаж и техническое обслуживание за системой кондиционирования............................................. 12
6. Технические характеристики ……………………………………………..................…………………........................................…. 16
7. Защита окружающей среды, утилизация прибора ………………….....…………………......................................…... 18
8. Информация о сертификации, гарантийные обязательства ………………………....................................……. 18
9. Информация о производителе ………………………………………......................................…………………......................……18
Благодарим за Ваш выбор продукции ТМ «Centek» и гарантируем безупречное функционирование данного изделия при соблюдении правил его эксплуатации.
Пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно изучите данную инструкцию, которая содержит важную информацию по правильной и безопасной эксплуатации прибора.
Позаботьтесь о сохранности данной инструкции.
Изготовитель не несет ответственности в случае использования устройства не по прямому назначению и при не соблюдении правил и условий, указанных в настоящей инструкции, а также в случае
попыток неквалифицированного ремонта устройства.
Система кондиционирования воздуха типа «Сплит» (далее система кондиционирования) должна
монтироваться только квалифицированными специалистами.
Пожалуйста, не пытайтесь произвести монтаж своими силами.
Неквалифицированный монтаж может привести к неправильной работе
устройства или выходу его из строя!
Уважаемый потребитель!
1
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Приобретенное Вами устройство соответствует всем официальным стандартам безопасности, применяемым к устройствам
кондиционирования воздуха в Российской
Федерации. Во избежание возникновения
ситуаций, опасных для жизни и здоровья, а
также преждевременного выхода устройства из строя необходимо строго соблюдать
перечисленные ниже условия:
♦ используйте соответствующий источник
питания согласно указанным в паспортных
данных, в противном случае могут произойти
серьезные сбои в работе прибора или возникнуть пожар;
♦ Ваша сеть электропитания обязательно
должна иметь заземление;
♦ не допускается загрязнение вилки электропитания. Прочно и правильно подключайте к ним силовой кабель. В случае плохого контакта может произойти поражение
электротоком или возникнуть пожар;
♦ всегда плотно вставляйте вилку в розетку
электросети, следите за тем, чтобы на вилке не было пыли. По причине загрязненной
или неплотно вставленной вилки может произойти возгорание или поражение электротоком;
♦ если система долго не используется, в целях безопасности выньте вилку из розетки;
♦ во время работы устройства не пытайтесь
отключить его, используя автоматический
выключатель или вытаскивая вилку из розетки, в результате искры может возникнуть
пожар;
♦ не спутывайте, не сжимайте и не тяните за
сетевой шнур, это может привести к его повреждению. Неисправный сетевой шнур может привести к поражению электрическим
током или к пожару;
♦ не используйте удлинители и не включайте систему кондиционирования в розетку,
в которую включены другие потребители
электроэнергии;
♦ при возникновении неполадок сначала отключите устройство при помощи пульта дистанционного управления (ПДУ), а затем отключите его от электросети;
♦ не прикасайтесь к кнопкам на внутреннем
блоке устройства влажными руками;
♦ никогда не вставляйте палки и другие посторонние предметы в отверстия на корпусе прибора во время его работы. Это может
привести к травме и выходу устройства из
строя;
♦ не устанавливайте никакие предметы (в
особенности сосуды с водой, либо другими
жидкостями) на наружный или внутренний
блок кондиционирования;
♦ не промывайте систему кондиционирования водой, это может привести к поражению
электротоком;
♦ при одновременной работе системы кондиционирования и устройств с открытым
пламенем (газовая плита и т.п.) следует часто проветривать помещение. Недостаточное проветривание может привести к нехватке кислорода;
♦ не допускается попадание потока воздуха
на газовые горелки и плиты;
♦ никогда не допускайте детей к работе с системой кондиционирования.
ВНИМАНИЕ!
При возникновении чрезвычайной ситуации в работе прибора (запах гари, посторонний шум и т.п.) немедленно отключите
его от электросети.
ВНИМАНИЕ!
Риск поражения электротоком! Никогда
не пытайтесь произвести самостоятельный ремонт устройства, это может привести к поражению электротоком.
2
После продолжитльной работы устройства периодически проверяйте надежность его монтажа, в
противном случае, блок может упасть и причинить
ущерб.
Если в помещении душно, нужно проветрить его,
открыв дверь и окна на некоторое время. Однако
при работающем кондиционере необходимо держать окна закрытыми.
3
поломку.
Избегайте попадания воды на внутренний блок.
Это может вызвать поломку или привести к поражению электрическим током.
4
-система кондиционирования воздуха типа «Сплит» (наружный и внутренний блок)
- система кондиционирования воздуха типа «Сплит» (наружный и внутренний блок)
- пульт дистанционного управления (ПДУ) с батарейками
- руководство пользователя
- пластиковая гофрированная трубка для слива воды
Устройство кондиционера
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ
3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
9
8
4
3
7
1
2
10
11
12
13
5
6
k
lmo
q
jn
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ
- система кондиционирования воздуха типа «Сплит» (наружный и внутренний блок);
- пульт дистанционного управления (ПДУ) с батарейками;
- руководство пользователя;
- пластиковая гофрированная трубка для слива воды.
3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Устройство кондиционера
a) Внутренний блок
b) Наружный блок
c) Пульт дистанционного управления
d) Вход воздуха
e) Направляющая заслонка
f) Соединительные трубопроводы
g) Шланг отвода конденсата
h) Воздухозаборная решетка с
воздушным фильтром
i) Монтажная пластина
Кондиционер состоит из внутреннего и наружного блоков, соединенных трубопроводами.
Управление кондиционером осуществляется пультом дистанционного управления или с панели
управления и индикации внутреннего блока.
j) Индикатор режима оттаивания DEF (в моделях с режимами охлаждения и обогрева) или
вентиляции FAN (в моделях только с режимом
охлаждения)
k) Приемник ИК-сигналов пульта ДУ
l) Кнопка включения электропитания
m) Индикатор таймера
n) Индикатор аварийного состояния
o) Индикатор работы
p) Выход воздуха
q) Дисплей
5
Дисплей пульта дистанционного управления.
№
КнопкаНазначение
1Temp UP
2Temp DN
Увеличение температуры или времени на
одну единицу
Уменьшение температуры или времени на
одну единицу
3On/OffВключение/выключение кондиционера
4Fan
5Timer
Выбор скорости вентилятора: автоматическая/низкая/средняя/высокая
Установка автоматического включения/
выключения
6SleepАктивация режима сна
При нажатии этой кнопки в режиме охлаждения, температура возрастает на 2
градуса (по сравнению с установленной
7Eco
температурой). При нажатии этой кнопки в
режиме обогрева, температура снизится на
2 градуса (по сравнению с установленной
температурой)
8ModeВыбор режима работы
При нажатии этой кнопки в режиме охлаж-
9Super
дения, прибор будет поддерживать самую
низкую температуру - 16
этой кнопки в режиме обогрева, прибор
0
С. При нажатии
будет поддерживать максимальную температуру - 310С
10Swing
Включение или выключение поворота
дефлектора
При нажатии этой кнопки индикатор времени начнет мигать, с помощью кнопок со
11Clock
стрелками можно будет настроить время.
Когда верное время установлено, следует
нажать кнопку еще раз, чтобы зафиксировать
12DisplayВключение/Выключение дисплея
Включение/Выключение оздоровитель-
13Healthy
ного режима. С помощью данной кнопки
осуществляется контроль ионизатора или
плазмогенератора
В кондиционерах настенного типа данная
143D
кнопка не функциональна. При нажатии
кнопки горизонтальная и вертикальная заслонки поворачиваются синхронно
15ResetПерезагрузка пульта управления
16Anti-mildewАктивация функции Анти-плесень
FEEL
COOL
DRY
FA N
HEAT
HEALTHY
HEALTH Y
Feel Cool
Auto
Low
SLEEP
FEEL
COOL
DRY
FAN
HEAT
Mid
ON
Dry
High
TIMER ON
C
TIMER
AUTO QUIE T
POWERFUL
hr
DELAY
OFF
TIMER
Fan
C
h
Sleep
C
h
TM IE R OFF
ON
Heat
Swin g
AUTO
HIGH
MID
LOW
SW IN G
FA N
SPEED
AIR
SW IN G
Timer
O FF
Timer
ON
6
ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ ЖК ЭКРАНА
AUTO
QUIET
ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ ЖК ЭКРАНА
¹
1Индикатор автоматического режима
2Индикатор охлаждения
3Индикатор осушения
4Индикатор «работа только вентилятора»
5Индикатор обогрева
6Индикатор получения сигнала
7Индикатор выключения таймера
8Индикатор включения таймера
9
10Индикатор низкой скорости вентилятора
11Индикатор средней скорости вентилятора
Символ Значение
or
or
OFF
or
oror
or
or
or
or
TIMER
ON
TIMER
or
or
or
(FLASH)
or
or
Индикатор автоматического выключения
вентилятора
12Индикатор высокой скорости вентилятора
13Индикатор режима сна
14Индикатор комфортного сна
15Индикатор режима «Ощущение»
16Индикатор вращения заслонок
17
18Индикатор Super
19Индикатор Healthy
or
or
or
or
or
or
or
POWERFUL
or
HEALTHY
Индикатор вращения заслонок и дефлек-
торов
ON
7
Loading...
+ 16 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.