Centek CT-5118 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

СПЛИТ-СИСТЕМА

КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА НАПОЛЬНО-ПОТОЛОЧНОГО ТИПА

CT-5124CT-5118

CT-5148

CT-5136

CT-5160

WWW.CENTEK.RU

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Сплит-система

кондиционирования воздуха

Уважаемый покупатель!

Поздравляем Вас с приобретением системы кондиционирования

воздуха!

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Меры безопасности....................………………………………………………................................................. 2

2. Комплектность...................………….……………………………………………….......................................…….. 3

3. Описание прибора………………………………………………………........................................................…….. 4

4. Эксплуатация прибора ……………………………………………...................................................................6

5. Техническое обслуживание и уход за системой кондиционирования...................... 8

6. Возможные неисправности и методы их устранения…………...........……...................…... 14

7. Технические характеристики …………………………………………….............................................…. 15

8. Защита окружающей среды, утилизация прибора ………………..............................…...... 17

9. Информация о сертификации, гарантийные обязательства …….......................……. 17

10. Информация о производителе ………………………………………............................................……17

Пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно изучите данную инструкцию, которая содержит важную информацию о правильной и безопасной эксплуатации прибора. Позаботьтесь о сохранности данной инструкции. Изготовитель не несет ответственности в случае использования устройства не по прямому назначению и при не соблюдении правил и условий, указанных в настоящей инструкции, а также в случае попыток неквалифицированного ремонта устройства. Система кондиционирования воздуха типа «Сплит» (далее система кондиционирования) должна монтироваться только квалифицированными специалистами.

Пожалуйста, не пытайтесь произвести монтаж своими силами.

Неквалифицированный монтаж может привести к неправильной работе

устройства или выходу его из строя!

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Приобретенное Вами устройство соответствует всем официальным стандартам безопасности, применимым к устройствам кондиционирования воздуха в Российской Федерации. Во избежание возникновения ситуаций, опасных для жизни и здоровья, а также преждевременного выхода устройства из строя необходимо строго соблюдать перечисленные ниже условия: ♦ используйте соответствующий источник питания согласно указанным в паспортных данных, в противном случае могут произойти серьезные сбои в работе прибора или возникнуть пожар; ♦ Ваша сеть электропитания обязательно должна иметь заземление; ♦ не допускается загрязнение вилки электропитания. Прочно и правильно подключайте к ним силовой кабель. В случае плохого контакта может произойти поражение электротоком или возникнуть пожар; ♦ всегда плотно вставляйте вилку в розетку электросети, следите за тем, чтобы на вилке не было пыли. По причине загрязненной или неплотно вставленной вилки может произойти возгорание или поражение электротоком; ♦ если система долго не используется, в целях безопасности выньте вилку из розетки; ♦ во время работы устройства не пытайтесь отключить его, используя автоматический выключатель или вытаскивая вилку из розетки, в результате искры может возникнуть пожар; ♦ не спутывайте, не сжимайте и не тяните за сетевой шнур, это может привести к его повреждению. Неисправный сетевой шнур может привести к поражению электрическим током или к пожару; ♦ не используйте удлинители и не включайте систему кондиционирования в розетку, в которую включены другие потребители электроэнергии;

♦ при возникновении неполадок сначала отключите устройство при помощи пульта дистанционного управления (ПДУ), а затем отключите его от электросети; ♦ не прикасайтесь к кнопкам на внутреннем блоке устройства влажными руками; ♦ никогда не вставляйте палки и другие посторонние предметы в отверстия на корпусе прибора во время его работы. Это может привести к травме и выходу устройства из строя; ♦ не устанавливайте никакие предметы (в особенности с водой, либо другими жидкостями) на наружный или внутренний блок кондиционирования; ♦ не промывайте систему кондиционирования водой, это может привести к поражению электротоком; ♦ при одновременной работе системы кондиционирования и устройств с открытым пламенем (газовая плита и т.п.) следует часто проветривать помещение. Недостаточное проветривание может привести к нехватке кислорода; ♦ не допускается попадание потока воздуха на газовые горелки и плиты; ♦ никогда не допускайте детей к работе с системой кондиционирования.

ВНИМАНИЕ! При возникновении чрезвычайной ситуации в работе прибора (запах гари, посторонний шум и т.п.) немедленно отключите его от электросети.

ВНИМАНИЕ! Риск поражения электротоком! Никогда не пытайтесь произвести самостоятельный ремонт устройства, это может привести к поражению электротоком.

Данную систему кондиционирования воздуха запрещается устанавливать в помещениях с повышенной влажностью, а также местах выделения паров агрессивных химических веществ!

При повреждении сетевого шнура или иного другого узла устройства немедленно отключите прибор от электрической сети и обратитесь в сервисный центр изготовителя. В случае неквалифицированного вмешательства в устройство прибора или не соблюдении перечисленных в данной инструкции правил эксплуатации прибора гарантия аннулируется.

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ

- система кондиционирования воздуха типа «Сплит» (наружный и внутренний блок);

- пульт дистанционного управления (ПДУ) с батарейками;

- руководство пользователя;

- пластиковая гофрированная трубка для слива воды.

3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Устройство кондиционера

Внутренний блок

1. Выход воздуха

2. Соединение трубок хладагента

3. Решетка

4. Дисплей

5. Труба хладагента

Наружный блок

6. Соединительный шнур

7. Запорный клапан

8. Выход воздуха

9. Воздуховыпускная решетка

10. Воздухозаборная решетка (боковая и задняя)

11. Пульт ДУ

Функции пульта ДУ

1. Возможный выбор режимов: ОХЛАЖДЕНИЕ, ОБОГРЕВ, ОСУШЕНИЕ, ВЕНТИЛЯЦИЯ и АВТОМАТИЧЕСКИЙ.

2. Дополнительные режимы и функции: TIMER (таймер на включение/отключение кондиционера), FAN SPEED (выбор скорости воздушного потока), SWING (покачивание жалюзи), SLEEP (ночной режим работы).

3. Регулировка температуры воздуха в помещении в диапазоне от +16 °С до +31 °С.

4. Отображение режимов работы на жидкокристаллическом дисплее.

Описание пульта ДУ

1. Кнопка «ON/OFF»

При нажатии этой кнопки кондиционер включается. При повторном нажатии кнопки кондиционер отключается.

2. Кнопка «TIMER»

Эта кнопка служит для включения режима настройки таймера: «ON» режим задания времени включения кондиционера; «OFF» – режим задания времени отключения кондиционера.

3. Кнопка «

Эта кнопка служит для увеличения

значения заданной температуры или

для увеличения заданного времени включения/отключения кондиционе-

ра по таймеру.

4. Кнопка « »

Эта кнопка служит для уменьшения

значения заданной температуры или для уменьшения заданного времени

включения/отключения кондиционера по таймеру.

5. Кнопка «SLEEP»

Кнопка используется для задания или отмены ночного режима работы.

6. Кнопка «SWING»

Нажмите эту кнопку для включения покачивания заслонки.

7. Кнопка «FAN»

Нажимая эту кнопку, выберите скорость вращения вентилятора в следующей последовательности: АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР/НИЗКАЯ/ СРЕДНЯЯ /ВЫСОКАЯ и снова АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР.

8. Кнопка «MODE»

Нажимая эту кнопку, выберите режим работы кондиционера в следующей последовательности: АВТОМАТИЧЕСКИЙ, ОХЛАЖДЕНИЕ, ОСУШЕНИЕ, ОБОГРЕВ И ВЕНТИЛЯЦИЯ.

9. Кнопка «SUPER»

При нажатии данной кнопки кондиционер начинает работу в интенсивном режиме на максимальное охлаждение до 16°С (в режиме охлаждения) и на максимальный обогрев до З1°С (в режиме обогрева).

10. Кнопка «ECO»

Данная кнопка включает и отключает экономичный режим: при охлаждении кнопка «ЕСО» увеличивает установленную температуру на 2°С, а при обогреве – уменьшает установленную температуру на 2°С.

11. Кнопка «DISPLAY»

Нажатие данной кнопки отключит дисплей при включенном кондиционере.

12. Кнопка «НЕАLTHY»

Не доступна для данной модели.

13. Кнопка «CLOCK»

Данная кнопка устанавливает время. При еe нажатии время на дисплее начнет мигать. После этого с помощью кнопок З и 4 можно задавать время.

Установка и замена элементов

питания

Для работы пульта ДУ используются два щелочных элемента питания типа ААА.

1. Для установки элементов питания необходимо выдвинуть крышку отсека элементов питания и вставить элементы питания в соответствии с символами «+» и «-», указанными на стенке отсека.

2. Для замены элементов питания проделайте ту же операцию.

ПРИМЕЧАНИЕ:

1. При замене элементов питания не используйте старые элементы или элементы других типов. Это может привести к нарушению нормальной работы пульта ДУ.

2. Если Вы не пользуетесь пультом более 1 месяца, извлеките элементы питания из пульта, так как они могут протечь и повредить пульт.

3. При нормальной эксплуатации кондиционера срок службы элементов питания составляет около 6 месяцев.

4. Заменяйте элементы питания, если отсутствует звуковое подтверждение приема команд ДУ, или когда пропадает значок передачи сигнала. В отсеке для элементов питания расположен переключатель, который изменяет режим работы пульта между «ТОЛЬКО ОХЛАЖДЕНИЕ» и «ОХЛАЖДЕНИЕ/НАГРЕВ».

Температура в помещении Режим работы Заданная температура

ниже 20 оС обогрев 23 оС

от 20 до 26

выше 26

С осушение 26 оС

С охлаждение 23 оС

Дисплей пульта управления

4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы

Убедитесь, что кондиционер готов к работе и подайте на него электропитание.

1. Включите кондиционер, нажав кнопку «ON/OFF». На панели индикации внутреннего блока появится индикатор РАБОЧЕГО СОСТОЯНИЯ.

2. Нажимая кнопку «MODE», выберите АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы кондиционера. Микропроцессор включит автоматический выбор скорости вращения вентилятора.

3. Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку «ON/OFF».

ПРИМЕЧАНИЕ:

1. При работе в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме микропроцессор автоматически выбирает режимы ОХЛАЖДЕНИЯ, ВЕНТИЛЯЦИИ, ОБОГРЕВА или ОСУШЕНИЯ по разнице между фактической и предустановленной температурой воздуха в помещении.

2. Если АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы не обеспечивает комфортные условия, выберите режим работы кондиционера вручную.

ОХЛАЖДЕНИЕ, ОБОГРЕВ и ВЕНТИЛЯЦИЯ (COOL, HEAT, FAN)

2. Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ОХЛАЖДЕНИЯ (COOL), ОБОГРЕВА (HEAT) или ВЕНТИЛЯЦИИ (FAN) вручную.

3. Нажимая кнопки « » « », задайте желаемую температуру воздуха в помещении.

4. Нажимая кнопку «FAN», выберите скорость вращения вентилятора: АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР, НИЗКАЯ, СРЕДНЯЯ, ВЫСОКАЯ. Кондиционер начнет работать в соответствие с выбранной настройкой.

5. Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку «ON/OFF».

боты по ТАЙМЕРУ. С помощью этой функции кондиционер обеспечит комфортную температуру воздуха в помещении к Вашему возвращению.

Порядок настройки таймера:

- Если кондиционер выключен, то для активации режима работы по таймеру нажмите кнопку «TIMER». Для отмены режима работы по таймеру повторно нажмите кнопку «TIMER».

- Если кондиционер работает, то для активации режима работы по таймеру нажмите кнопку «TIMER». Для отмены режима работы по таймеру повторно нажмите кнопку «TIMER».

- Нажимая кнопки « » « », задайте время включения или отключения кондиционера по таймеру. При каждом нажатии кнопки значение времени изменяется на 10 минут.

ПРИМЕЧАНИЕ:

В режиме ВЕНТИЛЯЦИЯ температура воздуха в помещении не задается.

ОСУШЕНИЕ (DRY)

2. Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ОСУШЕНИЕ (DRY). Кондиционер начинает работу в данном режиме.

3. Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку «ON/OFF».

ПРИМЕЧАНИЕ:

При наличии разности между заданной и фактической температурой воздуха в помещении в режиме ОСУШЕНИЯ кондиционер будет автоматически включаться в режимах ОХЛАЖДЕНИЯ или ВЕНТИЛЯЦИИ.

Режим работы ПО ТАЙМЕРУ

Перед выходом из дома можно настроить кондиционер на режим ра-

ПРИМЕЧАНИЕ:

После настройки таймера убедитесь, что индикатор режима работы по таймеру на панели индикации внутреннего блока светится.

Режим работы «SUPER»

При нажатии кнопки «SUPER» на пульте ДУ кондиционер начинает работу в интенсивном режиме - на максимальное охлаждение до +16°С (в режиме охлаждения) и на максимальный обогрев до +З2°С (в режиме обогрева).

Режим работы «ЕСO»

Кнопка «ЕСО » на пульте включает и отключает экономичный режим: при охлаждении кнопка «ЕСО» увеличивает установленную температуру на 2°С, а при обогреве - уменьшает установленную температуру на 2°С.

Ночной режим работы «SLEEP»

При нажатии на пульте ДУ кнопки «SLEEP» включается ночной режим.

+ 16 hidden pages