Centek CT-5018 User manual

РУКОВОДСТВО

П О Л Ь З О В АТ Е Л Я

НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР

CT-5018

МОЩНОСТЬ КАЧЕСТВО ДИЗАЙН

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Меры безопасности

2. Описание прибора

3. Комплектность

4. Порядок работы

5. Уход за прибором

6. Технические характеристики

7. Защита окружающей среды, утилизация
прибора

8. Информация о сертификации, гарантийные
обязательства

9. Информация о производителе, импортере

Уважаемый потребитель!

Благодарим Вас за выбор продукции

ТМ «Centek» и гарантируем безупречное

функционирование данного изделия при

соблюдении правил его эксплуатации.

Пожалуйста, перед началом эксплуатации, внима­тельно изучите данную инструкцию, которая содер­жит важную информацию по правильной и безопас­ной эксплуатации прибора. Позаботьтесь о сохран­ности данной инструкции. Изготовитель не несет от­ветственности в случае использования прибора не
по прямому назначению и при несоблюдении пра­вил и условий, указанных в настоящей инструкции,
а также в случае попыток неквалифицированного
ремонта прибора. Если вы желаете передать прибор
для использования другому лицу, пожалуйста, пере­давайте его вместе с настоящей инструкцией.

Напольный вентилятор является бытовым при­бором и не предназначен для использования
в промышленных целях!

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Приобретенный Вами прибор соответствует всем
официальным стандартам безопасности, примени­мым к электроприборам в Российской Федерации.
Требования по технике безопасности:

1. Используйте прибор строго по назначению.

2. Перед началом эксплуатации убедитесь, что на­пряжение электросети соответствует указанному на
приборе.

3. Не тяните сетевой шнур, если он касается кромок
предметов с острыми краями, сдавлен какими-либо
предметами или запутался.

1

4. Не прокладывайте сетевой шнур и не кладите сам
прибор в местах с повышенной влажностью, на го­рячих поверхностях, вблизи тепловыделяющих при­боров или открытого пламени.

5. Не накрывайте прибор легковоспламеняющимися
предметами, тканями и т.д.

6. Используйте только шнур питания из комплекта.

7. Следите, чтобы сетевой шнур и вилка были сухими
и чистыми.

8. Не допускайте детей к работающему прибору.

9. Использовать вентилятор следует только на ров­ной, устойчивой поверхности!

10. Будьте очень внимательны, если рядом с рабо­тающим вентилятором находятся дети, люди с огра­ниченными возможностями или животные.

11. Если вы не используете вентилятор, убедитесь,
что он отключен от сети электропитания.

12. Перед отключением прибора от сети поставьте
переключатель режимов в положение «0».

13. Во время работы прибора следите, чтобы посто­ронние предметы не попадали в отверстия прибора
и за его решетки!

14. Не блокируйте вентиляционные отверстия на
корпусе прибора.

15. Не касайтесь вращающихся поверхностей вен­тилятора во время его работы.

16. Не используйте вентилятор без решеток!

17. Не используйте вентилятор при температурах
ниже 0°С и выше 40°С .

18. Не используйте прибор вне помещений и в по­мещениях с очень высокой влажностью.

19. Во избежание повреждений изделия выполняйте
следующие рекомендации:

- после транспортировки или хранения при отри­цательных температурах включение изделия допу­скается только после его выдержки при комнатной
температуре не менее 4 часов;

- не погружайте прибор в воду;

- не превышайте допустимое время непрерывной
работы вентилятора. Делайте перерывы в работе
при чрезмерном нагревании корпуса изделия.

20. Вентилятор не следует использовать если:

- поврежден сетевой шнур;

- прибор имеет видимые повреждения;

- прибор упал с высоты.
Не тяните и не переносите прибор за сетевой шнур.
Не отключайте вентилятор от электросети рывком,
потянув за шнур. Не вынимайте вилку из розетки
влажными руками.

2

ВНИМАНИЕ!

Риск поражения электротоком! Никогда не поме­щайте вентилятор в воду или какие-либо жидкости.

ВНИМАНИЕ!

Риск поражения электротоком! Никогда не остав­ляйте вентилятор под открытым небом (опасность
дождя, воздействия солнечного света, заморозков
и т.п.).

ВНИМАНИЕ!

Опасность пожара! Никогда не допускайте контакт
вентилятора с легковоспламеняющимися жидко­стями и горючими материалами. При поврежде­нии сетевого шнура или какого-либо другого узла
устройства немедленно отключите прибор от элек­трической сети и обратитесь в сервисный центр
изготовителя. В случае неквалифицированного
вмешательства в устройство прибора или несоблю­дения перечисленных в данной инструкции правил
эксплуатации прибора - гарантия аннулируется.

2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Приобретенный прибор имеет следующие характе­ристики:

- Регулировка высоты прибора;

- Регулировка наклона моторного блока в верти­кальной плоскости;

- Автоматический поворот в горизонтальной плоско­сти. Изменение направления потока воздуха в диапа­зоне до 90 градусов;

- 3 режима скорости;

- Подсветка.

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

1. Передняя защитная решетка -1 шт.

2. Гайка крепления лопастей -1 шт.

3. Лопасти -1 шт.

4. Гайка крепления задней решетки -1 шт.

5. Задняя защитная решетка -1 шт.

6. Декоративная накладка на решетку -1 шт.

7. Моторный блок с панелью управления -1 шт.

8. Пульт управления -1 шт.

9. Хомут крепления решетки -1 шт.

3

10. Выдвижная штанга -1 шт.

11. Крепление стойки -1 шт.

12. Стойка -1 шт.

13. Декоративная накладка -1 шт.

14. База -1 шт.

15. Утяжелитель базы -1 шт.

16. Винт крепления базы -1 шт.
Устройство моторного блока:

7.1. Вал вращения

7.2. Защитный корпус

7.3. Кнопка включения режима поворота

7.4. Винт регулировки наклона

7.5. Винт крепления блока управления со штангой

7.6. Блок управления

7.7. Лампа подсветки

- Руководство пользователя -1шт.

УСТРОЙСТВО ПРИБОРА

4

4. ПОРЯДОК РАБОТЫ

Вентилятор поставляется в разобранном виде.
Для сборки Вам понадобится отвертка.
Перед сборкой убедитесь, что комплект поставки
полный и детали не имеют повреждений.

1. Соберите верхнюю часть. Для этого установите
заднюю часть защитной решетки на передней части
моторного блока, после этого закрепите ее гайкой.
Установите пропеллер вентилятора на вал двигателя,
совместив паз пропеллера со шпонкой вала двига­теля. Закрепите установленный пропеллер гайкой.
Гайка закручивается против часовой стрелки!
Установите переднюю защиту, соедините решетки
хомутом, закрепив его при помощи гайки и болта.

2. Соберите нижнюю часть вентилятора, для чего
совместите отверстия опоры и балласт, затем вставь­те в него ось стойки, предварительно надев на нее
декоративный колпак, и надежно закрепите гайкой.

3. Соберите все части изделия, зафиксировав их
винтом. Установите требуемый вертикальный на­клон моторного блока фиксатором.

4. Полностью размотайте сетевой шнур и подклю­чите его вилку к сетевой розетке с напряжением,
соответствующим указанному на изделии.

5. Вентилятор готов к работе.

- Кнопками скорости вращения на панели управле­ния выберите необходимый режим.

- Для включения горизонтального автоматического
поворота моторного блока с пропеллером нажмите
выключатель автоповорота.

- Для выключения вентилятора нажмите кнопку
«ON/OFF». При длительных перерывах в работе из­делия отключите его от сети питания.

- Регулировка высоты вентилятора осуществляется
перемещением трубки по вертикали с последующей
затяжкой зажима стойки.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА

Нажмите кнопку Вкл/Выкл (П7), при этом загорится
один из световых индикаторов режимов работы на
панели и вентилятор начнет работать.
Выбор мощности воздушного потока осуществля­ется нажатием кнопок П1/П2; о выбранной мощ­ности информирует соответствующая цифра на
LED-дисплее.

5

Выбор времени работы таймера

П1 П2 П3

автоматического отключения
осуществляется кнопкой
П4, при этом световые индикаторы
будут информировать об
установленном времени. Вы
можете установить время работы

П4
П5

П6
П7

от 0.5 до 4 часов.
Для выбора режима работы
вентилятора нажмите на кнопку П5.
Возможна работа в трех режимах:

1. NORMAL (NOR) (вентиляция) - скорость воздуш­ного потока зависит от выбранного режима кнопкой
П5.

2. NATURAL (NAT) (естественный ветер) - режим,
имитирующий натуральный ветер, интенсивность
воздушного потока хаотично меняется: от легкого
дуновения до сильного порыва.

3. SLEEP (SLP) (стихающий ветер) - скорость воз­душного потока циклически изменяется, непрерывно
нарастая и стихая.
Режим поворота корпуса на 90° осуществляется на­жатием на кнопку П6.
Включить или выключить LED-дисплей можно на­жатием кнопки П3.

5. УХОД ЗА ПРИБОРОМ

1. Периодически очищайте детали вентилятора от
пыли и загрязнений влажной мягкой тканью с по­мощью моющих средств, не содержащих раствори­тели и абразивные вещества.

2. Не менее 2 раз в сезон смазывайте подшипник
вала электродвигателя машинным маслом.

3. Хранить изделие рекомендуется в заводской упа­ковке в сухом прохладном месте, защищенном от
прямых солнечных лучей, в частично или полностью
разобранном состоянии, при этом сетевой шнур
должен быть в свободном не смотанном состоянии.

6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

- напряжение питания: 220-240 В ~ 50 Гц;

- максимальная мощность: 75 Вт;

- диаметр решетки: 50 см;

- максимальная высота: 1.45 м;

- 5 вращающихся лопастей.

6

7. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ,
УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Упаковка, сам прибор сделаны из материалов, ко­торые могут быть использованы повторно.
По возможности, при утилизации выбрасывайте их
в контейнер, предназначенный для повторно ис­пользуемых материалов.

УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА

Прибор по окончании срока службы может быть
утилизирован отдельно от обычного бытового му­сора. Его можно сдать в специальный пункт при­ема электронных приборов и электроприборов на
переработку.
Материалы перерабатываются в соответствии с их
классификацией. Сдав этот прибор по окончании
его срока службы на переработку, Вы внесете боль­шой вклад в защиту окружающей среды. Список
пунктов приема электронных приборов и электро­приборов на переработку Вы можете получить в му­ниципальных органах государственной власти.

8. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ,
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Товар сертифицирован в соответствии с законом
«О защите прав потребителей».
Этот прибор соответствует всем официальным на­циональным стандартам безопасности, примени­мым к электроприборам.
Установленный производителем в порядке п. 2
ст. 5 Федерального закона РФ «О защите прав по­требителей» срок службы для данного изделия со­ставляет 3 года с даты реализации конечному по­требителю при условии, что изделие используется
в строгом соответствии с настоящей инструкцией
по эксплуатации и применимыми техническими
стандартами.
По окончании срока службы обратитесь в ближай­ший авторизованный сервисный центр для полу­чения рекомендаций по дальнейшей эксплуата­ции прибора. Дата производства изделия указана
в серийном номере (2 и 3 знаки – год, 4 и 5 знаки –
месяц производства).
Гарантийное и послегарантийное обслужива­ние осуществляется генеральным сервисным

7

центром ООО «Ларина-Сервис», г. Краснодар.
Тел.: [phone]. О наличии сервисного
центра в Вашем городе Вы можете узнать по ука­занному телефону и на сайте www.centek-air.ru.
Продукция имеет сертификат соответствия:
¹ ТС RU C-CN.ВЕ02.В.02815 от 17.08.2018 г.

Продукция сертифицирована и соответ­ствует всем требуемым европейским и
российским стандартам.

9. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ,
ИМПОРТЕРЕ

Импортер на территорию РФ: ООО «Ларина­Электроникс».
Адрес:

Россия, 350080, г. Краснодар, ул. Демуса,

14. Тел.: [phone].

8

Гарантийный талон ¹ _______________

Талон действителен при наличии всех штампов и отметок

Внимание! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностью за-

полнить гарантийный талон и отрывные талоны.

Заполняется фирмой-продавцом

Изделие

Модель

Серийный номер

Дата продажи

Фирма-продавец

Юридический адрес фирмы-продавца

ФИО и телефон покупателя

Подпись продавца

Печать продающей организации

Данные отрывные купоны заполняются предста­вителем фирмы-продавца.

КУПОН ¹3

ИЗДЕЛИЕ

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР ¹

ДАТА ПРОДАЖИ

ФИРМА-

М.П.

М.П.

ПРОДАВЕЦ

ИЗДЕЛИЕ

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР ¹

ДАТА ПРОДАЖИ

ФИРМА­ПРОДАВЕЦ

КУПОН ¹2

М.П.

ИЗДЕЛИЕ

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР ¹

ДАТА ПРОДАЖИ

ФИРМА­ПРОДАВЕЦ

КУПОН ¹1

Данные отрывные купоны заполняются представителем сервисного
центра, проводящего ремонт изделия. После проведения ремонта дан­ный гарантийный талон (за исключением заполненного отрывного купо­на) должен быть возвращен Владельцу.

КУПОН ¹3

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР ¹

ДАТА ПО-

СТУПЛЕНИЯ В

РЕМОНТ

ДАТА ВЫДАЧИ

ВИД РЕМОНТА

М.П.

КУПОН ¹2

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР ¹

ДАТА ПО-

СТУПЛЕНИЯ В

РЕМОНТ

ДАТА ВЫДАЧИ

ВИД РЕМОНТА

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР ¹

ДАТА ПО-

СТУПЛЕНИЯ В

РЕМОНТ

ДАТА ВЫДАЧИ

ВИД РЕМОНТА

М.П.

КУПОН ¹1

М.П.

УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ!

Благодарим Вас за выбор техники ТМ «Centek»
и гарантируем высокое качество работы приобре­тенного Вами прибора при соблюдении правил его
эксплуатации.
Срок гарантии на все приборы 12 месяцев со дня
покупки. Данным гарантийным талоном произво­дитель подтверждает исправность данного прибора
и берет на себя обязательство по бесплатному
устранению всех неисправностей, возникших по
вине производителя.
Гарантийный ремонт может быть произведен
в авторизованном сервисном центре изготовителя
ООО «Ларина-Сервис», находящемуся по адресу:
350080, г. Краснодар, ул. Демуса, 14.
Тел.: [phone].

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ:

1. Гарантия действует при соблюдении следующих
условий оформления:

• правильное и четкое заполнение оригинального
гарантийного талона изготовителя с указанием
наименования модели, ее серийного номера,
даты продажи, при наличии печати фирмы-про­давца и подписи представителя фирмы-про­давца в гарантийном талоне, печатей на каждом
отрывном купоне, подписи покупателя.

Производитель оставляет за собой право на отказ
в гарантийном обслуживании в случае непредо­ставления вышеуказанных документов, или, если
информация в них будет неполной, неразборчивой,
противоречивой.

2. Гарантия действует при соблюдении следующих

условий эксплуатации:

• использование прибора в строгом соответствии
с инструкцией по эксплуатации;

• соблюдение правил и требований безопасности.

3. Гарантия не включает в себя периодическое об-

служивание, чистку, установку, настройку прибора
на дому у владельца.

4. Случаи, на которые гарантия не распространяется:

• механические повреждения;

• естественный износ прибора;

12

• несоблюдение условий эксплуатации или оши­бочные действия владельца;

• неправильная установка, транспортировка;

• стихийные бедствия (молния, пожар, наводне­ние и т. п.), а также другие причины, находящие­ся вне контроля продавца и изготовителя;

• попадание внутрь прибора посторонних пред­метов, жидкостей, насекомых;

• ремонт или внесение конструктивных измене­ний неуполномоченными лицами;

• использование прибора в профессиональных
целях (нагрузка превышает уровень бытово­го применения), подключение прибора к пита­ющим телекоммуникационным и кабельным
сетям, не соответствующим Государственным
Техническим Стандартам;

• выход из строя перечисленных ниже принад­лежностей изделия, если их замена предусмо­трена конструкцией и не связана с разборкой
изделия:

а) пульты дистанционного управления, ак­кумуляторные батареи, элементы питания (батарей­ки), внешние блоки питания и зарядные устройства;
б) расходные материалы и аксессуары
(упаковка, чехлы, ремни, сумки, сетки, ножи, кол­бы, тарелки, подставки, решетки, вертелы, шланги,
трубки, щетки, насадки, пылесборники, фильтры,
поглотители запаха).

• для приборов, работающих от батареек, - ра­бота с неподходящими или истощенными бата­рейками;

• для приборов, работающих от аккумуляторов, ­любые повреждения, вызванные нарушениями
правил зарядки и подзарядки аккумуляторов.

5. Настоящая гарантия предоставляется изготови-

телем в дополнение к правам потребителя, уста­новленным действующим законодательством, и ни
в коей мере не ограничивает их.

6. Производитель не несет ответственности за воз-

можный вред, прямо или косвенно нанесенный про­дукцией ТМ «Centek», людям, домашним животным,
имуществу потребителя и (или) иных третьих лиц
в случае, если это произошло в результате несо­блюдения правил и условий эксплуатации, уста­новки изделия; умышленных и (или) неосторожных

13

действий (бездействий) потребителя и (или) иных
третьих лиц, действия обстоятельств непреодоли­мой силы.

7. При обращении в сервисный центр прием изде-

лия предоставляется только в чистом виде (на при­боре не должно быть остатков продуктов питания,
пыли и других загрязнений).

Производитель оставляет за собой право из­менять дизайн и характеристики прибора без
предварительного уведомления.

Срок службы для данного изделия составляет 3 года
с даты реализации конечному потребителю при
условии, что изделие используется в строгом со­ответствии с настоящей инструкцией по эксплуа­тации и применимыми техническими стандартами.
По окончании срока службы обратитесь в автори­зованный сервисный центр для получения реко­мендаций по дальнейшей эксплуатации прибора.
Дата производства изделия указана в серийном но­мере (2 и 3 знаки - год, 4 и 5 знаки - месяц произ­водства).

14