Centek CT-1656 User Manual [ru]

®

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

СУШИЛКА ДЛЯ ОВОЩЕЙ

CT-1656

МОЩНОСТЬ КАЧЕСТВО ДИЗАЙН

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Меры безопасности

2. Описание прибора

3. Комплектность

4. Порядок работы

5. Уход за прибором

6. Технические характеристики

7. Защита окружающей среды, утилизация прибора

8. Информация о сертификации, гарантийные обязательства

9. Информация о производителе и импортере

Уважаемый потребитель!

Благодарим Вас за выбор продукции ТМ «Centek» и гарантируем без­упречное функционирование данного изделия при соблюдении правил его
эксплуатации.

Пожалуйста, перед началом эксплуатации, внимательно изучите данную инструк­цию, которая содержит важную информацию по правильной и безопасной эксплу­атации прибора. Позаботьтесь о сохранности данной инструкции.
Изготовитель не несет ответственности в случаях использования устройства не
по прямому назначению и при несоблюдении правил и условий, указанных в на­стоящей инструкции, а также в случае попыток неквалифицированного ремонта
устройства.
Если вы желаете передать устройство для использования другому лицу, пожалуй­ста, передавайте его вместе с настоящей инструкцией.

Сушилка для овощей является бытовым прибором и не предназначена
для использования в промышленных целях!

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Приобретенное Вами устройство соответствует всем официальным стандартам
безопасности, применимым к электроприборам в Российской Федерации.

Во избежание возникновения ситуаций опасных для жизни и здоровья, а также
преждевременного выхода устройства из строя, необходимо строго соблюдать
перечисленные ниже условия:

• Перед первым включением проверьте, соответствуют ли технические характе­ристики, указанные на изделии, параметрам электросети.

• Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести матери­альный ущерб и причинить вред здоровью пользователя.

• Если устройство не используется, следите за тем, чтобы оно было выключено!

• Не погружайте изделие и шнур питания в воду или другие жидкости. Если на при­бор попала влага, немедленно отключите устройство от электросети и, прежде чем
использовать его дальше, проверьте работоспособность и безопасность прибора
у квалифицированных специалистов.

1

• При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен
производить изготовитель или уполномоченный им сервисный центр, или аналогич­ный квалифицированный персонал.

• Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверх­ностей.

• При отключении прибора от электросети, беритесь за вилку, а не тяните за шнур.

• Устройство должно устойчиво стоять на сухой ровной поверхности. Не ставьте его
на горячие поверхности, а также вблизи источников тепла (например, электрических
плит), занавесок и под навесными полками.

• Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра.

• Не позволяйте детям играть с прибором. Не оставляйте прибор без присмотра.

• Не касайтесь горячих поверхностей.

• Во избежание поражения электрическим током и поломок прибора, используйте
только принадлежности, входящие в комплект поставки.

• Не используйте прибор дольше 40 часов подряд. После использования сушки в
течение 40 часов, выключите прибор из сети и дайте ему остыть.

• Не накрывайте прибор.

ВНИМАНИЕ!

Ставьте прибор только на ненагревающуюся поверхность, во избежание возгорания.

• Если прибор долгое время находился при температуре ниже 0 °С, дайте ему по­греться в обогреваемом помещении при ком натной температуре не менее 3-х часов
перед включением.

• Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вно­сить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие
на его безопасность, работоспособность и функциональность.

Лицам с пониженным восприятием органов чувств или душевнобольным, а также ли­цам, не обладающим достаточными знаниями, ни в коем случае не стоит пользовать­ся бытовым прибором самостоятельно!

Не тяните и не переносите устройство за сетевой шнур.
Перед обслуживанием прибора, а также, если прибор работает неправильно, отклю­чите устройство от электросети.
Не отключайте устройство от электросети рывком за сетевой шнур и не вынимайте
вилку из розетки электросети влажными руками.

ВНИМАНИЕ!

Риск поражения электротоком! Никогда не погружайте сушилку для овощей в воду!

ВНИМАНИЕ!

Опасность получения травмы! Остерегайтесь пара во время работы прибора.

ВНИМАНИЕ!

Опасность пожара! Никогда не допускайте контакт прибора с легковоспламеняющи­мися жидкостями и горючими материалами!

2

2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Приобретенный Вами прибор имеет следующие характеристики:

1) Подходит для сушки овощей, фруктов, грибов и трав в домашних условиях.

2) Регулировка температуры позволяет подбирать оптимальный режим сушки для
разных продуктов.

3) Электродвигатель с вентилятором обеспечивает равномерную сушку продуктов.

4) Объем 16 л.

5) Прозрачные поддоны со съемным дном.

6) Количество поддонов: 8 шт.

7) Диаметр поддона 33 см.

8) Регулируемая высота поддона от 1,2 до 4,5 см.

9) Выключатель с подсветкой.

10) Номинальная загрузка поддона: 1 кг.

Температурные режимы:

- Травы 35-40 °С

- Зелень 40 °С

- Õëåá 40-50 °Ñ

- Йогурт 45 °С

- Овощи 50-55 °С

- Фрукты 55-60 °С

- Ìÿñî, ðûáà 65-70 °Ñ

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

- Крышка
– Сушилка для овощей

1

– 8 поддонов
– Руководство по эксплуатации

2

НАЗНАЧЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ:

1- Крышка
2 - Поддоны
3 - Корпус
4 - Регулятор температуры
5 - Кнопка Включения/

3

4

5

Выключения

4. ПОРЯДОК РАБОТЫ

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

• Распакуйте изделие.

• Перед первоначальным включением тщательно вымойте все емкости и съемные
части теплой водой с мылом и насухо вытрите.

• Протрите базу изнутри влажной тканью.

3

РАБОТА

• Установите сушку на устойчивую горизонтальную поверхность.

• Разложите заранее подготовленные продукты в съемные секции, регулируя их ко­личество и высоту.

• Секции должны быть установлены таким образом, чтобы давать возможность воз­духу свободно циркулировать между ними. Не накладывайте слишком много продук­тов в каждую секцию.

• Установите съемные секции на базу.

• Накройте прибор крышкой. Крышка должна находиться на приборе в течение всего
времени его работы.

• Подключите прибор к сети. Переведите кнопку включения в положение I. Загорится
световой индикатор.

• Задайте необходимую температуру с помощью регулятора.

• После завершения работы сушки, выключите ее, переведя кнопку включения в по­ложение O.

• Подождите, пока продукты остынут, после чего упакуйте их.

• Отключите прибор от сети.

ВНИМАНИЕ!

Рекомендуется устанавливать все 8 съемных секций во время работы прибора, даже
если часть из них остаются пустыми.

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ВРЕМЯ СУШКИ ФРУКТОВ

Продукт

Абрикос Нарежьте и выньте косточки мягкий 13-28
Апельсиновая цедра Нарезать длинными полосками хрупкий 6-16
Ананас (свежий) Очистить и нарезать кубиками жесткий 6-36
Ананас

(консервированный)

Банан

Виноград Не резать мягкий 8-26
Вишня Косточки вынимать не обязательно жесткий 6-36
Груша Снять кожуру и тонко нарезать мягкий 8-30
Инжир Нарезать жесткий 6-26
Клюква Нарезать мягкий 6-26

Персик

Яблоко

Вылейте сок и просушите

Очистить и нарезать круглыми ломти­ками (толщиной 3-4 мм)

Разрезать пополам, вынуть косточку,
когда фрукт будет наполовину под­сушен

Снять кожуру, вынуть сердцевину, на­резать кружками или дольками

Подготовка

Состояние после

сушки

мягкий 6-36

хрустящий 8-38

мягкий 6-26

мягкий 4-6

Продолжитель-

ность сушки, (ч)

4

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ВРЕМЯ СУШКИ ОВОЩЕЙ

Продукт

Подготовка

Состояние после

сушки

Продолжи-

тельность
сушки, (ч)

Артишок Нарезать полосками (толщина 3-4 мм) хрупкий 5-13

Баклажан

Очистить и нарезать кусочками (толщи­ной 6 -12 мм)

хрупкий 6-18

Брокколи Очистить и нарезать хрупкие 6-20
Грибы Очистить и нарезать жесткие 6-14

Зеленая фасоль

Нарезать и варить до прозрачного
цвета

хрупкая 8-26

Кабачки Нарезать кусочками (толщиной 6мм) хрупкие 6-18

Капуста

Брюссельская
капуста

Очистить и нарезать полосками (толщи­ной 3 мм). Вынуть сердцевину.

жесткая 6-14

Очистить и разделить на две части хрустящая 8-30

Цветная капуста Отварить до мягкого состояния жесткая 6-16
Картофель Нарезать, кипятить около 8-10 мин хрустящий 8-30
Ëóê Очистить и нарезать хрустящий 8-14

Морковь

Огурец

Сладкий перец

Варить до мягкого состояния. Нарезать
кольцами.

Очистить и нарезать кусочками (толщи­ной 12 мм)

Очистить и нарезать полосками
(толщиной 6 мм) . Вынуть сердцевину.

хрустящая 8-14

жесткий 6-18

хрустящий 4-14

Пикантный перец Не резать жесткий 8-14
Петрушка Положите листья на поддон хрустящий 2-10
Помидор Очистить и нарезать кольцами жесткий 8-24

Ревень

Очистить и нарезать кусочками (толщи­ной 3 мм)

Потеря влаж-

ности в овоще

8-38

Отварить. После того как остынет, отре-

Свекла

зать корни и верхушки. Нарезать коль-

хрустящая 8-26

öàìè.

Сельдерей Нарезать кусочками (толщиной 6 мм) хрустящий 6-14
Зеленый лук Измельчите хрустящий 6-10
Спаржа Нарезать кусочками (толщиной 2,5 мм) хрустящая 6-14
Чеснок Очистить и нарезать кусочками хрустящий 6-16
Шпинат Отварить хрустящий 6-16

Шампиньоны Нарезать кусочками

Жесткие и
хрустящие

3-10

5