СОДЕРЖАНИЕ:
1. Меры безопасности
2. Описание прибора
3. Комплектность
4. Порядок работы
5. Уход за прибором
6. Технические характеристики
7. Защита окружающей среды, утилизация прибора
8. Информация о сертификации, гарантийные
обязательства
9. Информация о производителе, импортере
Уважаемый потребитель!
Благодарим Вас за Ваш выбор продукции
ТМ «Centek» и гарантируем безупречное функцио-
нирование данного изделия при соблюдении правил
его эксплуатации.
Пожалуйста, перед началом эксплуатации, внимательно
изучите данную инструкцию, которая содержит важную информацию по правильной и безопасной эксплуатации прибора. Позаботьтесь о сохранности данной инструкции.
Изготовитель не несет ответственности, в случае использования устройства не по прямому назначению и при несоблюдении правил и условий, указанных в настоящей инструкции, а также в случае попыток неквалифицированного
ремонта устройства.
Если вы желаете передать прибор для использования другому лицу, пожалуйста, передавайте его вместе с настоящей инструкцией.
Электромясорубка является бытовым прибором и не
предназначена для использования в промышленных
целях!
7. Перед началом эксплуатации тщательно очистите части
прибора, соприкасающиеся с пищевыми продуктами.
8. После окончания использования немедленно отсоедините прибор от розетки электропитания.
9. Никогда не проталкивайте продукты во входную трубку
головки пальцами и иными предметами кроме штатного
толкателя во время работы мясорубки.
10. Держите мясорубку вне досягаемости детей.
11. Не оставляйте работающую мясорубку без присмотра.
12. Отключайте прибор от сети перед снятием и установкой любых принадлежностей.
13. Дождитесь полной остановки движущихся частей прибора перед снятием любых его частей.
14. Не погружайте моторный блок мясорубки в воду или
другие жидкости, не мойте под краном. Для чистки используйте только влажную ткань.
15. Запрещается перемалывать в мясорубке кости, орехи
и другие твердые предметы.
16. Запрещается помещать пальцы внутрь головки мясорубки. Используйте только штатный толкатель.
17. Не эксплуатируйте прибор непрерывно более 10 минут.
18. К принадлежностям прилагается руководство по их
безопасной эксплуатации.
19. Используйте прибор только по прямому назначению,
во избежание несчастных случаев.
20. Данный прибор не предназначен для использования
лицами с ограниченными физическими или умственными
возможностями, детьми, а также лицами, не имеющими
достаточного опыта использования подобных приборов
без соответствующего инструктажа и наблюдения со стороны лиц, ответственных за их безопасность.
21. Запрещается позволять детям играть с прибором.
22. При заклинивании мясорубки нажмите кнопку «Реверс» (R). При этом мясо выталкивается из головки и прибор может быть снова запущен.
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Приобретенное Вами устройство соответствует всем официальным стандартам безопасности, применимым к электроприборам в Российской Федерации.
Во избежание возникновения ситуаций опасных для жизни и здоровья, а также преждевременного выхода устройства из строя, необходимо строго соблюдать перечисленные ниже условия:
1. Внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством
до начала эксплуатации.
2. Сохраняйте настоящее руководство.
3. Убедитесь, что напряжение питания, указанное на при-
боре, соответствует напряжению в сети электроснабжения.
4. Запрещается использовать принадлежности и запас-
ные части других изготовителей. В случае использования
таких деталей гарантия изготовителя аннулируется.
5. Запрещается пользоваться прибором при повреждени-
ях сетевого шнура, вилки и других частей прибора.
6. При повреждении сетевого шнура его необходимо за-
менить силами изготовителя или авторизованного сервисного центра во избежание несчастных случаев.
1
ВНИМАНИЕ!
Данный прибор оборудован термостатом, который автоматически отключает питание прибора в случае перегрева.
В случае внезапной остановки прибора:
1. Извлеките вилку из розетки электросети.
2. Выключите прибор нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ.
3. Дайте прибору остыть в течение 1 часа.
4. Вставьте вилку в розетку.
5. Снова включите прибор.
Если термостат срабатывает слишком часто, обратитесь
к продавцу или в авторизованный сервисный центр.
При подключении прибора к сети загорается контрольная
лампа.
2
2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Толкатель
2. Загрузочный лоток
3. Патрубок головки
4. Фиксатор блокировки
5. Корпус
6. Кнопка ON/0FF (ВКЛ/ВЫКЛ)
7. Кнопка «R» (РЕВЕРС)
8. Шнек
9. Нож
10. Диск (большой)
11. Диск (средний)
12. Диск (для рубки)
13. Накидная гайка
14. Насадки для колбас
15. Насадки для кеббе
16. Крышка для лотка
РИС. 1
РИС. 2
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
- Электромясорубка – 1 шт;
- Головка – 1 шт;
- Шнек – 1 шт;
- Нож – 1 шт;
- Диск – 3 шт;
- Толкатель - 1 шт;
- Накидная гайка – 1 шт;
- Загрузочный лоток с крышкой – 1 шт;
- Насадка для колбас – 3 шт;
- Насадка для кеббе – 3 шт;
- Руководство по эксплуатации.
4. ПОРЯДОК РАБОТЫ
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
1. Перед подключением устройства к сети убедитесь, что
прибор выключен.
2. Перед измельчением мяса убедитесь, что все кости
и избыток жира удалены.
3. Не нажимайте на продукты каким-либо посторонним
предметом или пальцами, используйте только толкатель,
поставляемый вместе с устройством.
4. Не опускайте корпус мясорубки в воду или другие жид-
кости.
5. Не пытайтесь обрабатывать твердую и волокнистую
пищу (например, имбирь или хрен) в мясорубке.
6. Если какой-либо твердый кусок пищи останавливает
винт и вращение лезвий, немедленно выключите устройство и используйте функцию «Реверс».
РИС. 3
РИС. 5
РИС. 4
РИС. 6
СБОРКА
1. Поверните фиксатор блокировки, возьмите патрубок
головки за приемную трубку и соедините с коннектором,
следите за тем, чтобы головка была наклонена в направлении стрелки на верхней части корпуса (рис.1), затем
поверните головку против часовой стрелки до надежной
фиксации.
2. Поместите шнек в головку длинной осью вперед, и слегка поверните его до зацепления с валом двигателя (рис.2).
3. Наденьте нож на ось шнека режущими кромками к себе
(рис.3). При неправильной установке ножа мясо не будет
измельчаться.
4. Установите нужный диск перед ножом, совместив его
с выступами в корпусе головки (рис.4).
5. Удерживая диск от выпадения пальцами одной руки,
другой рукой наденьте и затяните накидную гайку (рис.5).
Избегайте перетяжки гайки.
6. Установите загрузочный лоток на головку и зафиксируйте его в рабочем положении (рис. 6).
7. Разместите прибор на устойчивой поверхности.
8. Не перекрывайте свободное движение воздуха снизу
и с боков моторного блока. Не допускайте блокировки вентиляционных отверстий на дне и боковой части корпуса.
3 4