CENMAX VIGILANT NEW User Manual [ru]

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЦЕНТРАЛЬНОМУ ЗАМКУ

CENMAX VIGILANTРуководство пользователя и инструкция по установке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального и радио оповещения владельца о текущем состоянии охранной системы и охраняемого автомобиля. Кроме этого, CENMAX VIGILANT предотвращает несанкционированный запуск двигателя.

В стандартный комплект CENMAX VIGILANT входит:

z Центральный блок управления с полным комплектом для установки. z Модуль связи. z Двухуровневый датчик удара. z Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером и ЖКИ дисплеем. z Однонаправленный пульт дистанционного управления. z Индикаторный светодиод. z Кнопка аварийного отключения. z Инструкция по управлению всеми режимами CENMAX VIGILANT.

Пульты дистанционного управления сигнализацией

Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера.

Представляет собой миниатюрное приемо−передающее устройство с питанием от 1,5 вольтовой бата−

рейки (тип 24А LR03 AAA), которой хватает примерно на 6 месяцев эксплуатации. На пульте расположены

четыре кнопки управления и ЖКИ дисплей для индикации поста−

Кнопка 3

новки и снятия системы с охраны и для информирования Вас о при− чине, вызвавшей включение тревоги. При нажатии любой из кно− пок пульта передатчик формирует и передает кодированную радиокоманду, которая меняется при каждом новом нажатии кноп− ки, предотвращая таким образом возможность перехвата кода Ва− шей сигнализации код−граббером.

В случае приема встроенным в пульт пейджером сигнала тре−

воги, Вы услышите звуковой сигнал и на ЖКИ дисплее отобразится

Кнопка 4

Кнопка 1

Кнопка 2

соответствующая пиктограмма.

ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЙ

1234567

8 9 10 11 12 13 14

CENMAX VIGILANTРуководство пользователя и инструкция по установке

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ

Возврат программируемых функций к заводским установкам

1. Включите зажигание.

2. Нажмите кнопку аварийного отключения 10 раз.

3. Выключите зажигание, сирена подаст 10 сигналов.

4. Нажмите кнопку аварийного отключения 1 раз, последует 1 сигнал сирены – система вошла в режим возврата программируемых функций к заводским установкам.

5. Нажмите кнопку 1 пульта управления, последует 1 сигнал сирены и 1 звуковой сигнал пульта – уста− новки всех функций возвращены к значениям столбца К1 таблицы программирования.

6. Для выхода из режима включите зажигание или подождите несколько секунд. 5 вспышек сигнальных фонарей и звуковой сигнал пульта управления, подтвердит, что установки всех функций возвращены к заводским значениям.

CENMAX VIGILANTРуководство пользователя и инструкция по установке

1 Режим охраны включен. 2 Отключение звуковых сигналов

предупреждения датчика удара. 3 Режим охраны выключен. 4 Автопостановка. 5 Открытие багажника. 6 Активизация Anti)Hi)Jack.

8 Отключение датчика удара. 9 Срабатывание датчика удара. 10 Батарея разряжена. 11 Открыта дверь. 12 Открыт капот. 13 Включен режим вибрации. 14 Отсутствие двусторонней связи.

7 Включен Valet режим.

Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией.

Миниатюрный радиопередатчик, питающийся от 3 вольтовой батарейки (CR2032), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации. Существенное сни− жение дальности приема системой команд передатчика говорит о необходимо− сти замены батарейки. На пульте расположены три кнопки управления и инди− каторный светодиод. Алгоритм формирования и передачи управляющих команд идентичен двунаправленному пульту управления. Однонаправленный пульт предназначен только для управления сигнализацией.

ВНИМАНИЕ! При постановке сигнализации на охрану с помощью однонаправленного пульта функция пейджера в двунаправленном пульте работать не будет. Чтобы включить функцию пейджера после постановки на охрану с помощью однонаправленного пульта, нажмите кнопку 1 двунаправленного пульта для считывания состояния системы.

Кнопка 1

Кнопка 2

Кнопка 3

ТАБЛИЦА КОМАНД ПУЛЬТОВ УПРАВЛЕНИЯ.

Функция Кнопка 1 Кнопка 2 Кнопка 3 Кнопка 4 Примечание

Постановка на охрану  Зажигание ВЫКЛ Снятие с охраны  Зажигание ВЫКЛ Запирание дверей  Зажигание ВКЛ Отпирание дверей  Зажигание ВКЛ Отключение зоны предупреждения датчика  Охрана включена Полное отключение датчика  Охрана включена Отключение звукового подтверждения при  срабатывании предварительной зоны датчика Отключение пассивного иммобилайзера  Отпирание багажника oÖ Программируемый канал 2  Õo Программируемый канал 3 oÖ  Паника oo Зажигание ВЫКЛ Поиск  Anti Hi−jack oo Зажигание ВКЛ Valet−режим oÖ Включение подсветки дисплея  Вход в режим установки часов o

Включение/выключение виброзвонка 

 короткое нажатие на кнопку

o нажать и удерживать кнопку нажатой более 2 секунд

 дважды нажать кнопку в течение 1 секунды

Ö последовательность нажатия кнопок

CENMAX VIGILANTРуководство пользователя и инструкция по установке

Нажать Функция К1 К2 К3 К4 кнопку,

раз

1 Продолжительность импульса 0,8 ñåê 10 ñåê 30 ñåê Фиксированный

дополнительного канала ¹3 импульс (желтый/красный провод) нажатия кнопок)

2 Режим работы выхода на сирену Непрерывный Импульсный Импульсный Импульсный

/длительность звуковых сигналов /100 ìñåê /20 ìñåê /15 ìñåê /10 мсек подтверждения

3 Длительность импульса 0,8 ñåê/0,8 ñåê 3,6 ñåê/3,6 ñåê 0,8 сек/двойной 30 ñåê/0,8 ñåê

запирания/отпирания ïî 0,8 ñåê

4 Запирание дверей при включении ÂÛÊË Через 1 секунду Через 10 секунд Через 30 секунд

зажигания

5 Автопостановка ÂÛÊË ÂÊË

6 Учет задержки салонного света 1 ñåê 15 ñåê 30 ñåê 45 ñåê 7 Режим работы дополнительного Подсветка салона Закрытие стекол Закрытие стекол Импульс

канала ¹2 (голубой провод) при снятии при постановке при постановке с фиксацией

8 Мигание сигнальных фонарей при ÂÛÊË ÂÊË ÂÊË ÂÊË

открытой двери

9 Режим пассивного иммобилайзера ÂÛÊË ÂÊË ÂÊË ÂÊË

10 Режим работы выхода состояния Äëÿ ÍÇ ðåëå Äëÿ ÍÎ ðåëå Äëÿ ÍÎ ðåëå Äëÿ ÍÎ ðåëå

(черный/желтый провод) блокировки блокировки блокировки блокировки

Закончив программирование, включите зажигание или подождите несколько секунд, система выйдет из режима программирования, сообщив об этом 5 вспышками сигнальных фонарей.

Заводская установка

(до повторного

(áåç ÂÊË (с запиранием ÂÛÊË

запирания дверей) дверей)

с охраны на охрану на охрану повторного нажатия кнопок

(30 секунд) (30 секунд) (20 секунд) или до постановки/снятия

с охраны, или до

выключения тревоги)

(äî

4. Для выбора функции, значение которой требуется изменить нажимайте кнопку аварийного отключения. Каждое нажатие будет подтверждаться соответствующим количество коротких звуковых сигналов. Каж− дое пятое нажатие – длинным. Например функции 3 будет соответствовать 3 коротких сигнала, а фун− кции 7 – 1 длинный и 2 коротких.

5. Для выбора значения функции нажмите соответствующую кнопку или комбинацию кнопок пульта уп− равления:

z К1 – нажмите кнопку 1; z К2 – нажмите кнопку 2; z K3 – нажмите кнопку 1 и удерживайте ее нажатой до звукового сигнала, сразу после сигнала нажмите

кнопку 1 еще раз.

z K4 – нажмите кнопку 2 и удерживайте ее нажатой до звукового сигнала, сразу после сигнала нажмите

кнопку 2 еще раз.

z Соответствующее количество сигналов сирены подтвердит выбор значения функции:

К1 – 1 сигнал, К2 – 2 сигнала, К3 – 3 сигнала, К4 – 4 сигнала.

CENMAX VIGILANTРуководство пользователя и инструкция по установке

Необходимая информация.

PIN код.

Для повышения секретности управления сигнализацией в CENMAX VIGILANT предусмотрена возмож−

ность использования персонального кода (PIN кода) для аварийного отключения сигнализации.

PIN код состоит из двух цифр, каждая из которых в зависимости от программной установки может при− нимать значение от 1 до 4. При изготовлении системы в нее записывается код равный 11, однако, мы рекомендуем после установки системы задать другое значение PIN кода (как это сделать, прочтите в разде− ле “Программирование”). Это позволит Вам обезопасить свою охранную систему от несанкционированного снятия с охраны.

Для ввода PIN кода используется кнопка аварийного отключения и ключ зажигания.

Аварийное отключение сигнализации.

В случае если брелок сигнализации отсутствует или неисправен для снятия системы с охраны необходи− мо: открыть дверь ключом, при этом включится режим тревоги, сесть в автомобиль, включить зажигание и нажать кнопку аварийного отключения число раз равное первой цифре Вашего PIN кода; выключить и снова включить зажигание, нажать кнопку аварийного отключения число раз равное второй цифре PIN кода и выключить зажигание. Если PIN код введен правильно, тревога отключится, система снимется с охраны.

+ 9 hidden pages