Cemio Metric 301 User Manual [cz]
Cemio 09/09 Cemio 09/09
Metric 301 Digital Thermometer
Návod k použití
BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
1. Použití tohoto přístroje nenahrazuje návštěvu lékaře.
2. Před použitím si pečlivě prostudujte návod k použití.
3. Při nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu se považuje použití přístroje za nesprávné.
4. Neměřte si teplotu dříve než třicet minut po sprchování, cvičení, požívání stravy a tekutin.
5. Do úst a do konečníku zasouvejte teploměr jemně a pozvolna.
6. Neupusťte přístroj, není nárazuvzdorný.
7. Nevyvářejte sondu. Přístroj čistěte suchým hadříkem. Na čištění sondy použijte lékařský líh (95%).
8. Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu světlu ani vysokým teplotám.
9. Neohýbejte přístroj.
10. Nekousejte do přístroje.
11. Pokud přístroj ukazuje „
POPIS ČÁSTÍ
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
Měřicí rozsah: 32,0 °C – 43.0 °C
Přesnost měření: ±0.2 °C: 32.0 °C – 35.4 °C
±0.1 °C: 35.5 °C – 42.0 °C
±0.2 °C: 42.1 °C – 43.0 °C
Jednotka zobrazovaná na displeji: 0,1 °C
Baterie: Jedna knofl íková baterie (LR41) 1,55 V
Spotřeba: 0,15 mW v režimu měření
Životnost baterie: Více než 200h nepřetržitého provozu
Hmotnost: Přibližně 12 g i s baterií
Rozměry: 125 mm x 16,45 mm x 9,8 mm
Skladovací teplota: -25 °C – 55 °C
Provozní teplota: 10 °C – 35 °C
VÝMĚNA BATERIÍ
Pokud je baterie téměř vybitá, na LCD displeji
1. Sejměte kryt baterie.
2. Opatrně vyndejte baterii z držáku za pomoci špičatého předmětu.
3. Vložte novou baterii (L41) tak, aby byl symbol „+“ na vrchu.
4. Při výměně baterií dbejte na to, aby nebyla poškozena pečeť.
Nenabíjejte baterii!
Nepolykejte baterii, může to být smrtelné!
Nevhazujte baterii do ohně, může explodovat!
Nerozebírejte přístroj, pokud nevyměňujete baterii!
OBSLUHA
1. Zmáčkněte tlačítko . Poté se přibližně na 2 sekundy na displeji
chvíli probíhá test displeje* a také vnitřní test funkčnosti.
2. Po zapnutí teploměr nejprve po dobu přibližně 2 sekund ukazuje poslední naměřenou hodnotu.
3. Poté se na displeji
4. Během měření teploty na LCD displeji
5. Po doporučené době měření, která se u různých osob může lišit, symbol „°C“ přestane blikat
a ozve se zvuková signalizace. Nyní teploměr ukazuje konečnou teplotu.
6. Změřená teplota zůstane na displeji až do vypnutí přístroje.
7. Vypněte teploměr zmáčknutím tlačítka
životnost baterie. Jinak se teploměr automaticky vypne po 10 minutách nepoužívání.
Pokud tělesná teplota překročí 37,8 °C, ozve se zvuková signalizace v podobě třech krátkých zapípnutí.
Pokud není teploměr po zvukové signalizaci vyjmut z měřeného místa např. ústa, podpaží, zobrazená
teplota bude mírně kolísat. Prosíme dodržujte minimální doporučenou dobu měření, zejména při
měření teploty v podpaží. Minimální doporučenou dobu měření najdete v tomto návodu v sekci
spolehlivé metody měření.
*Tato činnost je používána ke kontrole jednotlivých segmentů LCD displeje
“, znamená to, že nepracuje správně. Kontaktujte prodejce.
SENZOR
LCD DISPLEJ TLAČÍTKO
se objeví symbol „ “.
objeví „Lo“. Teploměr je připraven k měření.
neustále bliká symbol „°C“.
. Vypínejte teploměr ihned po použití, prodloužíte tak
KRYT
objeví symbol 188.8. V tuto
, které se mají zobrazit.
SPOLEHLIVÝ ZPŮSOB MĚŘENÍ TEPLOTY
Ranní tělesná teplota (nižší) se bude od večerní tělesné teploty
(vyšší) lišit. Prosím měřte si tělesnou teplotu vždy na stejném
místě na těle a ve stejný čas.
Způsob měření
Orální
(v ústech)
Rektální
(v konečníku)
Axilární
(v podpaží)
Pokud zřejmě máte horečku a hodláte si měřit teplotu v ústech, v konečníku nebo v podpaží,
ujistěte se, že dodržujete všechny pokyny ze sekce Bezpečnostní pravidla tohoto návodu.
Čas měření
(přibližně)
1–2 min. 35,5 °C – 37,5 °C
1 min. 36,6 °C – 38 °C
2–3 min. 34,7 °C – 37,3 °C
Běžné rozpětí
teploty v oblasti
Umístěte sondu pod jazyk. Špička sondy
by měla být tak daleko pod jazykem,
jak je to jen možné. Držte teploměr na
stále stejném místě a se zavřenými ústy.
Nehýbejte s teploměrem během měření.
Toto je nejspolehlivější způsob měření.
Pro snadnější vložení namažte sondu
gelem rozpustným ve vodě. Nepoužívejte
olejové gely. Jemně zasuňte sondu do
konečníku do hloubky cca 1 cm. Pokud
cítíte jakýkoliv odpor, přestaňte zasouvat.
I když je způsob měření v podpaží
jednodušší, má své nevýhody. Je méně
přesný a trvá delší dobu. Před měřením se
ujistěte, že je podpaží suché. Po zaznění
zvukového signálu umístěte teploměr do
podpaží měřené osoby na 1–2 minuty
tak, aby špička sondy směřovala směrem
nahoru. Sevřete pevně paži tak, aby držela
teploměr na místě.
Měření v ústech
Poznámka
ORÁLNÍ
METODA
správné oblasti
nesprávné oblasti
VYSVĚTLENÍ ČÍSLA LOT
Datum výroby je zahrnuto v čísle LOT. které má 5 číslic. První číslice znamená rok (0-9). Druhá číslice
znamená měsíc (leden – září: 1-9, říjen: A, listopad: B, prosinec: C). Třetí a čtvrtá číslice znamenají
datum (1-31). Poslední číslice znamená pořadí šarže v měsíci.
rok
datum
Příklad
číslo šarže v měsíci
měsíc
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
1. Pokud je nutné kontinuální přeměřování, před každým použitím čistěte přístroj lékařským lihem
(95%) a poté otřete čistým a suchým hadříkem (lékařskou bavlnou).
2. Doporučujeme zkontrolovat přesnost přístroje certifi kovanou laboratoří každé dva roky.
LIKVIDACE
1. Prosíme, likvidujete odděleně přístroj a baterii.
2. Přístroj ani baterie by neměly být likvidovány spolu s domácím odpadem.
3. Prosíme, dodržujte místní nařízení o likvidaci baterií/odpadu.
ZÁRUKA
Záruka tohoto teploměru je poskytována po dobu 2 let od data nákupu. Přistroj lze reklamovat pouze
z důvodu výrobních vad a za podmínek běžného používání stanovených v návodu. Pokud váš přístroj
nefunguje kvůli vadným součástkám nebo montáži, zdarma vám ho opravíme. Záruka se vztahuje na
všechny části přístroje kromě baterie a škod na přístroji způsobených nesprávným zacházením.
POUŽITÉ STANDARDY
1. MDD 93/42/EEC
2. IEC60601-1:1990
3. IEC60601-1-2:2007
4. EN12470-3:2000
5. ASTM E1112:98
Výrobce: Pro Cemio Switzerland AG vyrábí Geon Corp. No. 12, Gung Ye Road, Hsi Hu, Chang Hwa Hsien, Taiwan
Zastoupení v EU: Mym Soporte Tecnico y de Calidad, S.L. Avda. De Los Rosales, 32, 28935 Mostoles (Madrid), Spain
Ofi ciální název výrobku: Cemio Metric Teploměr Digitální
Loading...