Cem DT-8920 User manual

ИЗМЕРИТЕЛЬ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ, СКОРОСТИ,

ОБЪЕМНОГО РАСХОДА И ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА

(ДИФМАНОМЕТР-ТЕРМОАНЕМОМЕТР)

Измеритель DT-8920 предназначен для измерения дифференциального,
избыточного и других видов давления, скорости, объемного расхода и тем­пературы воздуха.

DT-8920

Прибор имеет богатый набор функций и единиц измерения.

ОСОБЕННОСТИ

• Определение максимального/минимального/среднего показания

• Установка нуля (Δ-измерения)

• Память: по 99 показаний для давления, скорости и расхода (99×3)

• Интерфейс USB для подключения к ПК

• Большой ЖК-дисплей с двумя цифровыми индикаторами и подсветкой

• Удержание показаний на дисплее

• Индикация низкого заряда батареи

• Автоматическое выключение после 20 минут бездействия

• Большой выбор доступных единиц измерения

2

19

10

7

1. Вход «–»

2. ЖК-дисплей

3. Кнопка «Setup/
настройки; выкл./выкл. подсветки

4.

Кнопка «Unit▼» – переключение
единиц измер. давл./скор./расхода и др.

5.

Кнопка «SAVE/CLEAR» – сохранение/
удаление показания из памяти и др.

6.

Кнопка «MAX/MIN» – определение
макс./мин./среднего показания

7.

Кнопка «P/V/F» – переключ. изм. парам.

8.

Вход «+»

9.

Кнопка «Unit▲» – переключ. ед. изм.
темп., параметров, ячеек и др.

10.

Кнопка «Avg/Rec» – вызов сохраненных
показаний/возвращ. к измерению и др.

11.

Батарейный отсек (на задней панели)

12.

Кнопка «HOLD/ZERO» – удержание

ЭЛЕМЕНТЫ ПРИБОРА

» – вход/выход из меню

1 8

2

3

4
5

6 12

7

показаний на дисплее; установка нуля

13. Кнопка – вкл./выкл. прибора

ИНДИКАТОРЫ ДИСПЛЕЯ

1. Единицы отображения времени

2. Измерение температуры

3. Измеренное значение давления/скорости/расхода

4. Единицы измерения скорости

5.

Единицы измерения давления

6.

Взаимодействие с ПК
Автовыключение разрешено

7.

8.

Форма поперечного сечения

9.

Низкий заряд батареи

10.

Удержание показаний на дисплее

11.

Единицы отображения размера
поперечного сечения

Настройка параметров через меню

12.

Подготовка к очистке памяти

13.

14.

Номер активной ячейки памяти

Просмотр сохраненных показаний

15.

16.

Определение макс./мин./среднего показания

Единицы измерения температуры

17.

Единицы измерения объемного расхода

18.

19.

Единицы измерения температуры

20.

Измеренное значение температуры

1
2

3

4
5
6

8 9

10

20

11 12

11

13

9

19

18

17
16

15
14
13

3

ПОРЯДОК РАБОТЫ

1. Установка и замена батареи

1.1. Установите батарею в батарейный отсек, соблюдая полярность.

1.2. При появлении на дисплее индикатора

2. Включение/выключение прибора и измерение

2.1. Для включения/выключения прибора нажмите кнопку .

• Предусмотрено автовыключение после 20 минут бездействия.

2.2. Измерение температуры и давления (атм.) начнется автоматически.

• На дисплее появятся показания.

замените батарею.

2.3. Подключите 1 или 2 шланга к прибору: для измерения избыточного
давления достаточно 1 шланга, для измерения остальных параметров
требуются 2.

– + – +

2.4. Для установки нуля нажмите и удерживайте кнопку «HOLD/ZERO»

в течение 2 секунд. На дисплее появится сообщение «ооооо».

2.5. Подключите шланги к объекту измерения. Показания изменятся.

• При выходе показания за верхний предел измерения на дисплее
появится сообщение «OL», за нижний – сообщение «–OL».

3. Дополнительные функции

3.1. Для переключения измеряемых параметров нажмите кнопку «P/V/F»:
«PRESS» – давление «VEL» – скорость «Duct»/«Shape» – размеры/
диаметр поперечного cечения* «FLOW» – расход «PRESS» и т. д.

* Задается вручную, необходимо для определения объемного расхода.

3.2. Для удержания показаний на дисплее нажмите кнопку «HOLD/ZERO».

• Показания на дисплее зафиксируются. Появится индикатор «HOLD».

• Для отмены нажмите «HOLD/ZERO» повторно. Индикатор исчезнет.

3.3. Для активации режима определения макс./мин./среднего показания и для
переключения между показаниями нажмите кнопку «MAX/MIN».

• Индикаторы «MAX»/«MIN»/«AVG» показывают выбранный режим.

• Для дезактивации режима нажмите и удерживайте кнопку «MAX/MIN»
в течение 2 секунд. Индикатор «MAX»/«MIN»/«AVG» исчезнет.

3.4. Установка нуля – см. п. 2.4.

4

3.5. Для включения/выключения подсветки нажмите кнопку «Setup/ ».

Настройки поперечного сечения воздуховода

#

Параметр

Описание

Значения (кнопка: изменения)

1

«Unit»

Единицы

«Unit▲/▼»: «cm» – см «in» – дюймы

2

«Duct/Shape»

Форма

сечения

«Unit▲/▼»: – прямоугольная

– круглая

«OECI»

Размеры

сечения*

«SAVE/CLEAR»: смена разряда;

«Unit▲/▼»: изменение знач. цифры

Другие настройки

3

«Type»

Отображ.

измеряемые

параметры

«Unit▲/▼»: «1» – давление и скорость

«2» – скорость и расход

«3» – давление, скорость и расход

4

«Sleep»

Авто-

выключение

«Unit▲/▼»: «On» – разрешено

«Off» – запрещено

5

«Clear All»

Удаление

сохраненных

показаний

«SAVE/CLEAR»: «PRESS» – давление,

«VEL» – скорость, «FLOW» – расход,
«P/V/F» – все 3 измеряемых параметра;
▲/▼: «Yes» – удаление, «No» – отмена

3.6. Для переключения единиц измерения температуры нажмите кнопку
«Unit▲» (во время измерения).

• Для переключения единиц измерения давления/скорости/расхода
нажмите кнопку «Unit▼» (во время измерения).

4. Меню настройки

4.1. Для входа/выхода из меню настройки нажмите и удерживайте кнопку
«Setup/ » в течение 3 секунд.

• Недоступно при определении макс./мин./среднего показания.

4.2. Для переключения параметров или изменения отображаемого значения
нажмите кнопку «Unit▲/▼».

4.3. Для переключения опций нажмите «SAVE/CLEAR».

4.4. Для разрешения изменения значения параметра или подтверждения
изменений нажмите кнопку «Avg/Rec».

* Если сечение прямоугольное («Duct/Shape»): «H» – высота, «W» – ширина
(после задания «H» нажмите кнопку «Avg/Rec» для перехода к «W»).
Если сечение круглое («Duct/Shape»): «D» – диаметр.

5. Работа с памятью

5.1. Выберите интересующий изм. параметр (кнопка «P/V/F» – см. п. 3.1)

5.2. Для сохранения текущего показания в память нажмите кнопку

«SAVE/CLEAR» (во время измерения). Раздастся звуковой сигнал.

• В случае переполнения памяти на дисплее появится сообщение «FU»
и раздастся короткий звуковой сигнал.

5

5.3. Для просмотра сохраненных показаний нажмите и удерживайте кнопку

Давление

Единицы

Диапазон

Дискретность

Погрешность

Pa (Па)

5 000

1

±0,3%

от диапазона

при 25°С

mbar (мбар)

50,00

0,01

mmH2O (мм вод. ст.)

509,8

0,1

psi

0,7252

0,0001

inH2O

20,07

0,01

Максимально допустимое давление

10psi

Повторяемость

±0,2% (макс. ±0,5% от диапазона)

Линейность/гистерезис

±0,29% от диапазона

Время отклика

0,5 с

Скорость

Единицы

Диапазон

Дискретность

Погрешность

m/s (м/с)

1,00...80,00

0,001

±2,5% при 10 м/с

km/h (км/ч)

3,5...288,0

0,1

Не приводится

ft/min (футы/мин)

200...15733

1

MPH (мили/ч)

2,25...178,66

0,01

knots (узлы)

2,0...154,6

0,1

Объемный расход

CMM (м

3

/мин)

0...99,999

0,001...100

–

CFM (ф

3

/мин)

0...99,999

0,0001...100

Температура

°C

0,0...+50,0

0,1

±1°С

Прочие характеристики

Питание

Батарея 9В типа «Крона», 1 шт.

Условия эксплуатации

0...+50°С, ≤ 80%RH

Условия хранения

-10...+60°С, ≤ 80%RH

Размеры

220×75×50 мм

«Avg/Rec» в течение 2 секунд.

• На дисплее появится сообщение «REC», последнее показание и номер
ячейки памяти.

• Для переключения сохраненных показаний нажмите кнопку «Unit▲/▼».

• Для удаления выбранного показания из памяти нажмите кнопку
«SAVE/CLEAR» (при просмотре сохраненных показаний).

• Для определения среднего показания нажмите кнопку «Avg/Rec».

• Для возвращения к измерению параметров нажмите и удерживайте
кнопку «Avg/Rec» в течение 2 секунд.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

6

Наименование

Количество

1. Прибор

1 шт.

2. Щуп металлический

1 шт.

3. Шланг гибкий

2 шт.

4. Батарея типа «Крона»

1 шт.

5. Диск CD-ROM с ПО

1 шт.

6. Кабель USB

1 шт.

7. Кейс пластиковый

1 шт.

8. Руководство по эксплуатации

1 шт.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный срок устанавливается 12 месяцев от даты продажи.
Поставщик не несет никакой ответственности за ущерб, связанный
с повреждением изделия при транспортировке, в результате некорректного
использования, а также в связи с модификацией или самостоятельным

ремонтом изделия.

Дата продажи:

М.П.