Cem DT-8855 User manual

БЕСКОНТАКТНЫЙ ИНФРАКРАСНЫЙ

ТЕРМОМЕТР

DT-8855

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ ................................................................. - 2 -

ОСОБЕННОСТИ......................................................... - 2 -

ДИАПАЗОН ПРИМЕНЕНИЯ ....................................... - 3 -

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ........................................ - 4 -

1. РАССТОЯНИЕ И РАЗМЕР ПЯТНА ......................... - 5 -

2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................ - 6 -

3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА........................................... - 8 -

4. ДИСПЛЕЙ............................................................... - 8 -

5. КНОПКИ.................................................................. - 9 -

6. РАБОТА С ПРИБОРОМ........................................ - 12 -

7. ЗАМЕНА БАТАРЕИ............................................... - 16 -

8. ЗАМЕЧАНИЯ......................................................... - 17 -

9. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА............................... - 20 -

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за приобретение инфракрасного (ИК)
термометра DT-8855. Этот приборы позволяет
бесконтактным способом (ИК) измерять температуру.
Встроенный лазерный прицел, обеспечивающий
точность наведения, подсветка ЖК-дисплея, удобная
комбинация кнопок улучшают удобство и
эргономичность прибора. Прибор, кроме того, обладает
возможностью измерения температуры с помощью
термопары К-типа. Правильная и аккуратная
эксплуатация
надежной работы прибора.

ОСОБЕННОСТИ

этого термометра обеспечит годы

• точное бесконтактное измерение температуры;

• измерение температуры при помощи термопары К-

типа;

• специальная поверхность и современный дизайн

корпуса;

• встроенный лазерный прицел;

• автоматическая фиксация показания;

• автоматическое выключение питания;

• переключаемая размерность показания - °С/°F;

- 1 -

• цифровая регулировка коэффициента черноты от

0.10 до 1.0;

• измерение максимальной (MAX), минимальной

(MIN), разности между ними (DIF) и средней (AVG)
температуры;

• подсветка ЖК-дисплея;

• автоматический выбор диапазона;

• разрешение показания 0.1°C (0.1°F);

• возможность блокировки для непрерывного

измерения;

• устанавливаемые высокий и низкий уровни

температуры срабатывания сигнализации
оповещения;

• определение коэффициента черноты;

• беспроводной USB интерфейс (433МГц).

ДИАПАЗОН ПРИМЕНЕНИЯ

Прибор может найти широкое применение в пищевой
промышленности; у инспекторов по безопасности и
пожарных; при производстве пластмассовых изделий,
асфальта, трафаретной печати; для измерения
температуры чернил и сушки при печати; для измерения
температуры объектов находящихся под напряжением;
при обслуживании дизелей и других механизмов.

- 2 -

- 3 -

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Будьте чрезвычайно осторожны при включенном
лазерном прицеле.

• Никогда не направляйте лазерный луч в свои глаза,
глаза другого человека или животного.

• Даже отраженный от любой поверхности лазерный
луч опасен для зрения.

• Никогда не направляйте лазерный луч в зону с
взрывоопасным газом.

1. РАССТОЯНИЕ И РАЗМЕР ПЯТНА

При увеличении расстояния до объекта измерения (D)
размер пятна (S), на площади которого прибор измеряет
температуру, становится больше. Зависимость размера
пятна от расстояния до объекта для обоих приборов
показана на рисунке ниже. Фокусное расстояние
прибора – 914 мм (36 дюймов). Размер пятна –
определяет площадь, с которой прибор регистрирует
90% получаемой

энергии.

Рисунок 1

- 4 -

2. ХАРАКТЕРИСТИКИ

Измерение с помощью термопары:

Диапазон температур термопары -50 ~ 1370°C(-58 ~ 2498°F)

-50 ~ 1370°C 0.1°C

Разрешение

Погрешность

ИК измерение температуры:

Диапазон температуры при ИК измерении -50 ~ 1050°C (-58 ~ 1922°F)

D:S 30:1

Разрешение 0.1°C (0.1°F)

Погрешность

-58 ~ 1999°F 0.1°F

2000 ~ 2498°F 1°F

50 ~ 1000°C ±1.5% показания ±3°C (±5°F)

1000 ~ 1370°C ±1.5% показания ±2°C (±3.6°F)

-50 ~ -20°C (-58 ~-4°F): ±5°C (±9°F)

-20 ~ 200°C (-4 ~ 392°F): ± 1.5% показания + 2°C (±3.6°F);

200 ~ 538°C (392 ~ 1000°F): ± 2.0% показания ±2°C (±3.6°F);

538 ~ 1050°C ( 1000 ~ 1922°F) ± 3.5% показания ± 5°C (±9°F)

Время измерения менее 1 секунды
Спектральная

чувствительность
Коэффициент
черноты
Индикатор
перегрузки

8~14мкм

цифровая регулировка от 0.10 до 1.0

символы "-0L" или "0L" на дисплее.

Индикатор
полярности

Лазер-светодиод

Рабочая температура 0~50°C (32~122°F)
Температура

хранения
Относительная
влажность

Источник питания

Масса 290 г (10.2 унции)

Габариты 100 x 56 x 230 мм (3.9 x 2.2 x 9.0 дюймов)

Безопасность "CE" соответствует по ЕМС

- 5 -

автоматическое определение (для
положительного значения – отсутствие
индикации; для отриц ательн ог о значения
индицируется знак минус “-“).
выходная мощность <1 мВт, длина волны

630~670 нм, КЛАСС 2(II) для лазеров

-20~60°C (-4~140°F)

10%~90% для работы,
<80% для хранения

батарея 9 В, NEDA 1604A, IEC 6LR61 или
аналогичные

Замечание:

• Погрешности приводятся для температуры окружающей

среды от 18°C до 28°C (64°F ~ 82°F) и относительной
влажности менее 80%.

• Зона обзора. Удостоверитесь, что размер объекта

измерения больше указанного выше размера пятна
измерения прибора. Чем меньше объект, тем ближе Вы
должны располагать к нему прибор. Если важна точность
измерения, убедитесь, что объект, по крайней мере, вдвое
превышает

размер пятна измерения прибора.

- 6 -

- 7 -