Cem DT-8833 User manual

0

Бесконтактный инфракрасный термометр (пирометр) с лазерным целеуказателем

DT-8833/ 8835

Руководство по эксплуатации

1

Содержание

1. Введение……………………………………………………… ………………………………………………………………………..

1

2. Распаковка пирометра……………………………………… ………………………………………………………………………..

1

3. Особенности при эксплуатации данного прибора…… …………………………………………………………………………

1

4. Назначение…………………………………………………… ………………………………………………………………………..

1

5. Технические характеристики…………………………….... ............................... .....................................................................

2

6. Состав комплекта прибора………………………………… ……………………………………………………………………….

2

7. Назначение органов управления и индикации………… …………………………………………………………………………

3

7.1. Перевод обозначений орган ов управления и индикации………………………………………………………… ………….

3

7.2. Органы управления и индикации передней панели… ……………………………………………………………………….

4

8. Порядок эксплуатации……………………………………… ………………………………………………………………………...

5

8.1. Указание мер безопасности……………………………… ……………………………………………………………………….

5

8.2. Принцип работы…………………………………………… ………………………………………………………………………..

5

8.3. Порядок работы…………………………………………… ………………………………………………………………………..

5

8.3.1. Режим подключения элемента питания………… …………………………………………………………………………....

5

8.3.2. Режим выбора температурной шкалы……………… …………………………………………………………………………

5

8.3.3. Режим выключения лазерного указателя…………… ……………………………………………………………………….

6

8.3.4. Включения подсветки ЖКИ – дисплея………………………………………………………………………………………..

6

8.3.5. Режим установки коэффициента излучающей способности объектов…………………………………………... .......

6

8.3.6. Установка порогов звуковой сигнализации верхнего и нижнего уровня…………………………………………………

6

8.3.7. Режим использования прибора для бесконтактного измерения температуры………………………… ……………..

6

8.3.8. Режим регистрации максимального/минимального значения………………………………………………………… ….

6

8.3.9. Режим измерения температуры при помощи термопары типа -К……………………………………………… ………...

6

8.3.10. Замечания по проведению измерений…………… ……………………………………………… ………………………..

6

8.3.11. Зона измерения и поле зрения……………………… ……………………………………………………………………….

6

9. Техническое обслуживание………………………………… ……………………………………………………………………….

7

9.1. Замена батареи…………………………………………… ………………………………………………………………………..

7

9.2. Уход за внешней п оверхностью………………………… ………………………………………………………………………..

7

10. Коэффициент теплового излучения…………………… ……………………………………………………………………….

7

11. Типичные значения коэффициентов теплового излучения………………………………………………………… ………..

8

12. Паспорт изделия…………………………………………… ………………………………………………………………………..

8

12.1. Гарантийные обязательства…………………………… ………………………………………………………………………..

8

12.2. Сведения о рекламациях………………………………... ..................................................................................................

8

1 Введение

Спасибо, что приобрели инфракрасный термометр. Данный термометр позволяет бесконтактно измерять
температуру. Встроенный лазерный указатель увеличивает точность нацеливания на объект измерения, а подсветка ЖК
дисплея и ручной выбор диапазона об легчает работу данного прибора.

Бесконтактный инфракрасный термометр измеряет температуру поверхности объекта.

Данный прибор будет служить годами при правильном использовании и соответствующем уходе.

2 Распаковка пирометра

Данный пирометр отправляется потребителю заводом -изготовителем после того, как полностью подготовлен и
проверен. После его получения немедленно распакуйте и осмотрите прибор на предмет повреждений, которые могли
возникнуть во время транспортировки. Если обнаружен какой -либо дефект или неисправность, немедленно поставьте в
известность дилера.

3 Особенности при эксплуатации данного прибора

 Высокое оптическое разрешение 30:1 (8835)
 Температура -50ºС~1050ºС
 Подсветка дисплея
 Лазерный целеуказатель
 Дополнительные измерения с помощью те рмопары К-типа
 Автоматическое выключение питания
 Автоматическое удержание показаний AUTO HOLD
 Запись максимальных, минимальных, усредненных и дифференциальных значений
 Звуковая сигнализация при превышении максимального и минимального порога
 -Звуковой индикатор перегрузки, индикатор разряда батареи
 Режим непрерывного измерения
 Регулируемый коэффициент излучения измеряемых поверхностей
 Измерение в ºС и ºF

4 Назначение

Область применения данного прибора практически не ограничена. Прибор может быть использ ован в
электроэнергетике для контроля нагрева оборудования, оценки термических процессов в пищевой промышленности, при
производстве средств бытовой химии и парфюмерии.

Прибор отличает компактность и простота использования - Вы наводите прибор на объект и змерения, нажимаете
кнопку измерения и считываете на дисплее значение температуры.

2

5 Технические характеристики

Технические характеристики для моделей DT-8833/35 представлены в таблице 5.1

Таблица 5.1

Модель

DT-8833

DT-8835

Измерение при помощи термопары

Диапазон температуры

-50 до1370ºС

-58 до 2498ºF

Разрешение

при -50 до 1370ºС 0,1ºС

при -58 до 1999,9ºF 0,1 ºF

при 2000 до 2498°F 1°F

Погрешность

при -50º до1000ºС: ±(1,5 ± 3ºС/5ºF)

при 1000 до 1370ºС: ± (1,5±2ºС/3,6ºF)

ИК измерение

Диапазон температуры

-50 до 800°С

-58 до 1472°F

-50 до1050ºС

-58 до 1922ºF
D:S

13:1

30:1

Разрешение

0,1ºС (0,1ºF)

0,1ºС (0,1ºF)

Погрешность

при -50 до-20ºС (-58 до-4ºF): ±5ºС (± 9ºF);

при -20 до 200ºС(-4 до 392ºF):

±( 1,5% + 2ºС /±3,6ºF);

при 200 до 538ºС (392 до1000ºF)

±(2,0%±2ºC/3,6ºF);

при 538 до 1050ºС (1000 до 1922ºF):

± (3,5 ±5ºC/9ºF)

Время отклика

не более 1 секунды

Спектральный

диапазон

8~14 микрон

Коэффициент излучающей

способности объектов регулируется:

0,10 до 1,0

Звуковое предупреждение о

перегрузке прибора

будет изображено на дисплее в виде символов OL, OL

Полярность

положительная полярность не отображается. Минус (-) - данным знаком

отображается отрицательная температура

Диодный лазер

Мощность <1милливольт, длина волны 630~670нм

Температура эксплуатации

от 0 до 50C (32…122F)

Температура хранения

от -20 до 60C

Уровень влажности

10%~90%RH

(при эксплуатации)

<80%RH

(при хранении)

Источник питания

9 В батарея, тип NEDA 1604A, IEC 6LR61 или аналог

Вес

290 гр

Размер

100х56х230 мм

6 Состав комплекта прибора

Наименование

Кол-во

DT-8833

DT-8835

Примечание

Пирометр

1 шт**

Транспортный чехол

1шт**

Элемент питания

1шт

*

*

9В батарея, тип NEDA
1604A, IEC 6LR61 или

аналог

Руководство по эксплуатации

1шт**

Упаковочная коробка

1 шт**

Термопара типа-К

1шт**

(хромель-амлюмель)