Cem DT-3353 User manual

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТОКОВЫЕ КЛЕЩИ МОДЕЛИ DT-3353

1

Общие сведения

Данная инструкция содержит информацию по

безопасной эксплуатации прибора. Необходимо
внимательно ознакомиться с документом и
соблюдать все предупреждения и замечания.

Предупреждение

Во избежание удара электрическим током или
получения травмы необходимо ознакомиться с

«требованиями безопасности» и «правилами
безопасной эксплуатации» перед началом
работы с прибором.

Данный прибор представляет собой
портативные цифровые токоизмерительные клещи
(далее отмечен как «прибор») для измерения
параметров трехфазных электросетей, он

включает в себя функции цифрового измерения

тока и мощности.

Прибор позволяет измерять напряжение, ток,
активную мощность, полную мощность, реактивную
мощность, коэффициент мощности, угол фазы,
частоту, активную энергию и др.

2

Проверка комплектности

№

Описание

Кол-во

1

Инструкция по

эксплуатации

1 шт.

2

Красный тестовый

провод

3 шт.

3

Черный тестовый

провод

1 шт.

4

Красный зажим

типа «Крокодил»

3 шт.

5

Черный зажим

типа «Крокодил»

1 шт.

6

Кабель USB

1 шт.

7

Программный диск

1 шт.

8

Чехол

1 шт.

9

9В батарея

1 шт.

Открыть упаковку и извлечь прибор. Проверить
следующие детали на наличие повреждений или
отсутствие.

В случае отсутствия деталей или неисправности

прибора необходимо связаться с дилером.

3

Информация по безопасности

Данный прибор соответствует стандартам
IEC61010: степень загрязнения 2, категория

перенапряжений (кат. III 600В, кат. IV 300В) и
двойная изоляция.
Кат. III: стационарная электрическая установка с

малыми переходными перенапряжениями по

сравнению с кат. IV: первичные источники
электроснабжения, подвесные провода, кабельные
системы и др.

Использовать прибор следует в соответствии с

инструкцией по эксплуатации, в противном случае,
защита может быть нарушена.
В данной инструкции предупреждение описывает

условия, которые могут быть опасными для
оператора или способны вывести прибор или

тестируемое оборудование из строя.
Замечание содержит информацию о том, на что
следует обратить внимание при работе с прибором.

Правила безопасной работы

Предупреждение

Во избежание удара электрическим током или
травмирования, поломки прибора или

оборудования необходимо:

Перед использованием проверить корпус

прибора. Не включать прибор в случае
повреждения корпуса (или деталей корпуса).
Проверить отсутствие трещин или повреждений
пластиковых компонентов. Проверить изоляцию

4

разъемов.
 Проверить тестовые провода на наличие
повреждения изоляции. Заменить поврежденные
тестовые провода на тестовые провода с
аналогичным артикулом или электрическими
характеристиками.
 Не измерять напряжение, превышающее
отмеченное на приборе.
 После завершения измерений отсоединить
тестовые провода от электроцепи, извлечь

тестовые провода из разъемов прибора и

выключить питание тестера.
Не выполнять измерение при отсутствии

крышки батарейного отсека или крышки корпуса во

избежание удара электрическим током.
Если производится измерение эффективных
переменных напряжений свыше 30В, следует
принять специальные меры защиты.
Использовать соответствующие разъемы для
проведения измерений.

Не использовать и не хранить прибор при
высокой температуре, влажности, во взрывчатой,

легко воспламеняемой атмосфере или в сильном
магнитном поле. Характеристики прибора могут
ухудшаться после работы в условиях сырости.
Не проводить измерения, если поверхность
прибора или руки оператора влажные.

При использовании тестовых проводов держать

щупы за защитными щитками.

5

Заменить элемент питания, как только на

экране прибора появится индикатор . В случае

низкого заряда батареи прибор может выдавать
неверные показания, которые способны

спровоцировать удар током и травмировать.

При открытии батарейного отсека прибор

следует выключить.

При обслуживании прибора использовать
запасные части аналогичных артикулов или с

подобными электрическими характеристиками.

Запрещено вносить изменения в конструкцию

прибора во избежание поломки и ущерба.

Для очистки поверхности прибора следует

использовать мягкий очиститель. Запрещены к
применению абразивные вещества и растворители
во избежание возникновения коррозии деталей
прибора, поломки и аварии.

Прибор следует использовать в помещении.

Выключить прибор, если он не используется в

работе, извлечь элемент питания при длительном

хранении устройства.
Регулярно проверять элемент питания,
поскольку может возникнуть утечка электролита,

заменить батарею в случае возникновения утечки

электролита. Неисправная батарея может
повредить прибор.

6

Конструкция прибора

красный голубой желтый черный

A. Передняя панель (см. рис. 1)

Рис. 1

7

1

Токовый охват: позволяет измерить

постоянный и переменный ток в

проводнике. Значение тока
пересчитывается в напряжение.
Проводник следует разместить в центре
охвата.

2

Щитки: предназначены для защиты рук от
контакта в опасной зоне.

3

Кнопка MR (воспроизведение)

4

Кнопка SEL / ▲ (выбор результатов
измерения параметров фазы и полной
мощности в Ватт)

5

Кнопка MAXMIN / ▼

6

Кнопка SAVE (запись данных)

7

ЖК-экран

8

Входной контакт L2 (измерение
параметров 2-й фазы)

9

Входной контакт L3 (измерение
параметров 3-й фазы)

10

Входной контакт COM

8

11

Входной контакт L1 (измерение
параметров 1-й фазы)

12

Кнопка USB

13

Кнопка CLEAR

14

Кнопка LIGHT (включение подсветки)

15

Кнопка ∑ (сумма)

16

Кнопка HOLD

17

Поворотный переключатель режимов

18

Индикатор бесконтактного детектора
напряжения

B. Задняя панель прибора

(см. рис. 2)

Рис. 2

9

1

Инфракрасный разъем

2

Соединительный кабель USB

Кнопка

Функция

HOLD

Нажать кнопку HOLD для входа
в режим фиксации данных, на

экране появляется индикатор и
срабатывает звуковой сигнал.

Нажать HOLD повторно, чтобы
выйти из режима фиксации данных
в режим измерений, срабатывает

звуковой сигнал и индикатор
выключается.

Нажать кнопку включения
подсветки. Она выключается через
20 секунд автоматически. Нажать

кнопку повторно, чтобы выключить

подсветку вручную.

Функционирование

Далее приведены данные о функционировании

прибора.

10

∑

Режим «Активная мощность
(основной экран) + угол фазы
(вторичный экран)», нажать кнопку

∑, чтобы просуммировать угол
фазы в 3-фазном измерении.
Затем выполнить измерение
мощности второй фазы.
Нажать ∑ и удерживать в

течение 1 секунды, чтобы

просуммировать мощность

выбранных фаз.
 Если фазы не выбраны, режим

∑ - не работает.

SAVE

Нажать для записи данных,
срабатывает звуковой сигнал.

Порядковый номер записи

отображается на вторичном экране

слева. Максимальное значение
записи = 99, при достижении 99
прибор показывает .

SEL

Нажать кнопку SEL для
включения режима измерения

11

первой, второй, третьей фазы и
отображения суммарной мощности
в Ваттах.
Нажать SEL и удерживать в

течение 2 секунд, чтобы войти в

режим 3P3W.

MAXMIN

Нажать для включения записи
максимального значения

напряжения, тока, активной

мощности и полной мощности.

CLEAR

В режиме измерения активной
энергии нажать CLEAR и
удерживать в течение 1 секунды

для обнуления показаний, затем

перезапустить таймер.
Во всех режимах нажать

CLEAR

и удерживать в течение 1 секунды
для удаления показаний.

MR

Нажать кнопку, чтобы войти в
режим воспроизведения,
отображается и срабатывает

12

звуковой сигнал.

▼/▲

Если прибор показывает

суммарное значение мощности,
можно нажать кнопку ▼/
▲ ,чтобы включить режим
активной мощности (основной
экран), суммирование реактивной
мощности (вторичный экран),
суммирование коэффициента
мощности (основной экран) и
суммирование полной мощности.

В режиме MR нажать ▼/▲

для выбора записанных данных.

USB

Измеренные данные передаются
в ПК.

1. Повернуть переключатель режимов из
положения «Выключено» в любой режим.
Прозвучит звуковой сигнал, прибор включается. На
ЖК-экране отображаются все символы, затем
производится переход в нормальный режим
измерений. Если отображается символ ,
необходимо заменить элемент питания.

2. После автоматического выключения питания

некоторые режимы прибора продолжают работу.