Cem DT-321S User manual
http://www.technica-m.ru
http://www.technica-m.ru
©mailto:transllink@mail.ru
Ƚɢɝɪɨ-ɬɟɪɦɨɦɟɬɪ
DT-321S
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
1 ȼȼȿȾȿɇɂȿ ...................................................................2
2 ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ ...........................................................2
3 ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ......................................................3
4 ȼɇȿɒɇɂɃ ȼɂȾ ɂ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ɗɅȿɆȿɇɌɈȼ
ɉɊɂȻɈɊȺ.....................................................................5
5 ɂɁɆȿɊȿɇɂə ɈɌɇɈɋɂɌȿɅɖɇɈɃ ȼɅȺɀɇɈɋɌɂ ɂ
ɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɕ ...........................................................7
6 ɁȺɆȿɇȺ ȻȺɌȺɊȿɂ .......................................................7
1 ȼɜɟɞɟɧɢɟ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɝɢɝɪɨ-ɬɟɪɦɨɦɟɬɪ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɜɨɡɞɭɯɚ, ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɬɨɱɤɢ ɪɨɫɵ ɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɫɦɨɱɟɧɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.
ɗɬɨ ɢɞɟɚɥɶɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɞɥɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ ɢɥɢ
ɩɪɢ ɧɚɭɱɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ.
ɗɬɨɬ ɝɢɝɪɨ-ɬɟɪɦɨɦɟɬɪ ɨɫɧɚɳɟɧ ɩɨɥɭɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɵɦ
ɞɚɬɱɢɤɨɦ. ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɚ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ
ɩɪɢɛɨɪɚ ɢ ɨ ɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɯ.
2 Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ
x Ɇɚɥɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɜɨɡɞɭɯɚ: ɨɤɨɥɨ 10 ɫ (90% ɩɪɢ 25 °C, ɛɟɡ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɜɨɡɞɭɯɚ)
x ȼɵɫɨɤɚɹ ɬɨɱɧɨɫɬɶ
x Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɬɨɱɤɢ ɪɨɫɵ (-30 ~ 100 °C/-22 ~ 199 °F)
x Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɫɦɨɱɟɧɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ
(0 ~ 80 °C/32 ~ 176 °F)
x Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ: 0.01 % (ɨɬɧ. ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ), 0.01 ° (°C/°F)
x Ɏɭɧɤɰɢɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ
ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ
x Ɉɫɧɨɜɚ ɩɪɢɛɨɪɚ – ɦɢɤɪɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪ
x Ⱦɜɚ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ (ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ)
x Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɟɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɹ
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɞɢɫɩɥɟɹ
x Ʉɨɦɩɚɤɬɧɨɫɬɶ; ɝɚɛɚɪɢɬɵ (Ⱦɯɒɯȼ): 225ɯ45ɯ34 ɦɦ
x Ɇɚɫɫɚ: 200 ɝ
2
http://www.technica-m.ru
1
http://www.technica-m.ru
3 ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ: ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ (ɀɄ), 4½ ɰɢɮɪɵ
Ⱦɚɬɱɢɤ: ɨɞɧɨɤɪɢɫɬɚɥɶɧɵɣ ɤɚɥɢɛɪɨɜɚɧɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ɫ
ȼɪɟɦɹ ɪɟɚɤɰɢɢ: ɨɬɧ. ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ ɜɨɡɞɭɯɚ: 10 ɫ (90%
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ: ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ ɧɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ: 2.5 ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ.
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ: "OL".
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɡɪɹɠɟɧɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ: "
ɍɫɥɨɜɢɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ: ɨɬ ɧɭɥɹ ɞɨ 40 °C (ɨɬ 32 ɞɨ
ɍɫɥɨɜɢɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ: ɨɬ ɦɢɧɭɫ 10 ɞɨ 60 °C (ɨɬ 14 ɞɨ
Ⱥɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ: ɩɪɢɛɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
Ⱦɥɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɪɟɠɢɦ
"ɫɧɚ") ɩɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ/ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɢ, ɧɟ ɨɬɩɭɫɤɚɹ ɟɟ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ "
ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɭɞɟɬ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɚ.
3
ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ, ɫ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ.
ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɜɵɯɨɞɨɦ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
ɩɪɢ 25 °C, ɛɟɡ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ).
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɫɪɟɞɵ ɨɬ 18 ɞɨ 28 °C (ɨɬ 64 ɞɨ
82 °F).
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ: ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ, ɡɧɚɤ "-" ɩɪɢ
" ɩɪɢ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ ɧɚ ɛɚɬɚɪɟɟ ɧɢɠɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ
ɞɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɭɪɨɜɧɹ.
104 °F); ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ ɦɟɧɟɟ 80 %, ɛɟɡ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ.
140 °F); ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ ɦɟɧɟɟ 80 %, ɛɟɡ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ
(ɪɟɠɢɦ "ɫɧɚ") ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɱɟɪɟɡ
15 ɦɢɧɭɬ ɩɪɨɫɬɨɹ.
" ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ, ɚ
ɉɢɬɚɧɢɟ: ɨɞɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ 9 ȼ, ɬɢɩ NEDA1604
ɢɥɢ 6F22.
Ɋɚɡɦɟɪɵ/ɦɚɫɫɚ: 225 (Ⱦ) x 45 (ɒ) x 34 (ȼ) ɦɦ/ 200 ɝ.
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ:
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ: 0 ~ 100 %;
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ: -30 ~ 100 °C, -30 ~ 199 °F.
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ:
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ: 0.01 %;
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ (°C/ °F): 0.01°.
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ:
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ: ±2 % (20 ~ 80 %, ɩɪɢ 25 °C)
± 2.5 % (ɩɪɢ ɢɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ)
(ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ 0 ~ 20 % ɢ
80 ~ 100 % ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ ɧɟ ɧɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ);
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ: ±0.5 °C/±0.9 °F (ɩɪɢ 25 °C)
±0.8 °C/±1.5 °F (ɩɪɢ ɢɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ).
http://www.technica-m.ru
4 ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɩɪɢɛɨɪɚ
4
(1) Ⱦɚɬɱɢɤ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ:
ɩɨɥɭɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜ ɤɨɪɩɭɫɟ
ɩɪɢɛɨɪɚ.
(2) ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ: ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ, 4½ ɰɢɮɪɵ ɫ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ ɪɟɠɢɦɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ("°F", "°C"), ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
("%RH"), ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɬɨɱɤɢ ɪɨɫɵ ("Dew Point") ɢɥɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɫɦɨɱɟɧɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ("Wet Bulb"), ɚ
ɬɚɤɠɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ: ɪɚɡɪɹɠɟɧɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ("BAT"),
"MIN/MAX" ɢ "HOLD".
(3) Ʉɧɨɩɤɚ "MAX/MIN": ɧɚɠɦɢɬɟ ɷɬɭ ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɣ. Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɢɟ
ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɧɚɠɚɬɢɹ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɬ
ɜɵɜɨɞ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ("MIN") ɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ("MAX") ɡɧɚɱɟɧɢɣ. Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɨɛɵɱɧɨɦɭ ɪɟɠɢɦɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɷɬɭ ɤɧɨɩɤɭ ɞɨɥɶɲɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ.
(4) Ʉɧɨɩɤɚ "°F, °C, WBT, Dew Point": ɧɚɠɦɢɬɟ ɷɬɭ ɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ
ɲɤɚɥɟ ɐɟɥɶɫɢɹ (°C), ɩɨ ɲɤɚɥɟ Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɚ (°F),
ɩɨ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɬɨɱɤɢ ɪɨɫɵ ("Dew Point") ɢɥɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɫɦɨɱɟɧɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ("Wet Bulb").
(5) Ʉɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ.
(6) Ʉɧɨɩɤɚ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ/ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ: ɧɚɠɦɢɬɟ
ɷɬɭ ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ
ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɷɬɭ ɤɧɨɩɤɭ ɞɨɥɶɲɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ.
(7) Ʉɪɵɲɤɚ ɨɬɫɟɤɚ ɛɚɬɚɪɟɢ
5
http://www.technica-m.ru
5 ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
1. ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤ ɜ ɡɨɧɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɢ ɜɵɠɞɢɬɟ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ.
2. ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ "°F, °C, WBT, Dew Point" ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɧɭɠɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨ
ɲɤɚɥɟ ɐɟɥɶɫɢɹ (°C), ɩɨ ɲɤɚɥɟ Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɚ (°F),
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɬɨɱɤɢ ɪɨɫɵ ɢɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɫɦɨɱɟɧɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.
3. ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɢɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɬɨɱɤɢ ɪɨɫɵ, ɢɥɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɫɦɨɱɟɧɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.
ɁȺɆȿɑȺɇɂȿ
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɩɨɝɪɭɠɚɬɶ ɞɚɬɱɢɤ ɜ ɠɢɞɤɨɫɬɶ. Ⱦɚɬɱɢɤ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɜɨɡɞɭɲɧɨɣ
ɫɪɟɞɟ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ!
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞ ɩɪɹɦɵɦɢ
ɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢ ɥɭɱɚɦɢ.
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɢɥɢ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɚ ɧɟɝɨ
ɥɸɛɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ.
6 Ɂɚɦɟɧɚ ɛɚɬɚɪɟɢ
ɉɨɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ " " ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɢ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɋɧɢɦɢɬɟ
ɤɪɵɲɤɭ ɨɬɫɟɤɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɪɚɡɪɹɠɟɧɧɭɸ
ɛɚɬɚɪɟɸ ɧɨɜɨɣ (ɨɞɧɚ ɛɚɬɚɪɟɹ 9 ȼɬɢɩɚ NEDA1604, 6F22
ɢɥɢ ɩɨɞɨɛɧɚɹ).
6
ɉɪɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ ɨɲɢɛɨɤɢɥɢ ɨ ɩɟɱɚɬɨɤ ɫɨɨɛɳɢɬɟ ɜ Ȼɸɪɨ ɩɟɪɟɜɨɞɨɜ: trans llink@mail.ru
7
Loading...