Cem BS-100 User manual

ВИДЕОСКОП (ВИДЕОБОРОСКОП)

BS-100

Руководство по эксплуатации v. 2011-08-09 AMV-JNT-DVB

Видеоскоп BS-100 предназначен для визуального контроля труднодо­ступных мест наблюдения, в том числе закрытых, светоизолированных,
имеющих малые входные отверстия (трубопроводов, систем вентиляции).
Это достигается за счет гибкого зонда в водозащищенном исполнении.

Изображение исследуемого объекта выводится на дисплей.

Подобные приборы применяются в газовой, нефтяной, энергетической,
металлургической промышленностях, в машиностроении, при строитель­стве, водоснабжении, обслуживании канализации, службах безопасности
и охраны, при решении задач технической диагностики и скрытого наблю­дения, при поиске людей под завалами и других задачах.

ОСОБЕННОСТИ

Гибкий зонд в водозащищенном•

*

исполнении (длиной 1 метр).
3'' ЖК-дисплей (TFT) с разрешением 960• ×240 точек.
Вывод изображения на дисплей в реальном времени.•
Возможность поворота изображения на 180° и зеркального отображения.•
Использование видеокодека H.264.•
Выход TV-OUT для подключения к телевизору/устройству захвата.•
Питание от аккумуляторной литиевой батареи, зарядка батареи по USB.•
Индикатор текущего заряда батареи.•

* Распространяется только на гибкий зонд с камерой. Блок управления
и индикации, к которому подключается зонд, не имеет водозащищен­ного исполнения.

1

2

3

4

5

6

7 8

9

10

11

12

ЭЛЕМЕНТЫ ПРИБОРА

ЖК-дисплей1.
Кнопка «–» – перемещение курсора, увеличение значения параметра2.
Отсек питания3.
Кнопка «MODE» – подтверждение, поворот изображения, вход в меню4.
Кнопка «+» – перемещение курсора, уменьшение значения параметра5.

Кнопка 6.

– включение/выключение прибора
Разъем TV-OUT – подключение к внешнему дисплею7.
Разъем USB – заряда батареи8.
Кнопка сброса – сброс системных настроек9.
Штепсельный разъем зонда – подключение зонда к прибору10.
Гибкий зонд11.
Камера12.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Датчик; разрешение; кадры ¼'' CMOS; 680×480 точек; 30 кадр/с
Глубина цветопередачи 24 бита
Дальность 15...25 см
Диаметр камеры; длина зонда 17 мм; 1 м
Дисплей; разрешение; размеры 3'' TFT; 960×240 точек; 60×45 мм
Питание прибора Батарея акк. литиевая 3,7В, 2000 мА·ч
Рабочий ток; в ждущем режиме ≤ 480мА; ≤ 5мА
Температура эксплуатации 0...+50°С
Условия хранения −20...+60°С; 5...85%RH
Размеры; вес 220×100×75 мм; 600 г

ПОРЯДОК РАБОТЫ

Подготовка к работе1.

Убедитесь, что аккумуляторная батарея установлена в отсек питания.1.1.
Индикатор 1.2.

на дисплее показывает текущий заряд батареи.
Если после включения прибора индикатор не отображается на дисплее, •
нажмите и удерживайте кнопку «+» нажатой в течение 2 секунд.

Для зарядки батареи подключите прибор к ПК или БП (USB-кабель).1.3.
На дисплее появится диалог «Does charging standby?».•
При помощи кнопок «−», «+» выберите «Yes» или «No»: «Yes» – прибор •
перейдет в ждущий режим, «No» – в стандартный рабочий режим.
Для подтверждения выбора нажмите кнопку «MODE».•

Во время зарядки батареи кнопка •

блокируется.

Подключите зонд к блоку управления, используя штепсельный разъем.1.4.

Включение/выключение прибора2.

Для включения/выключения прибора нажмите кнопку 2.1.

.

Для включения прибору требуется около 3–5 секунд.•

Настройки и функции3.

Если зонд не подключен, то изображения не будет.

Для поворота изображения на дисплее на 180° или его зеркального 3.1.
отображения нажмите кнопку «MODE».

Для входа в меню настройки нажмите и удерживайте кнопку «MODE» 3.2.
нажатой в течение 3 секунд.
Список параметров в меню настройки:•
«Brightness» – яркость;
«Contrast» – контрастность;
«Definition» – разрешение;
«Color» – цветовая температура;
«Language» – язык интерфейса;
«Default» – сброс настроек (по умолчанию);
«Exit» – выход из меню настройки.
Для навигации по меню используйте кнопки «−», «+».•
Для изменения значения параметра нажмите кнопку «MODE», затем •
используйте кнопки «−»/«+» для увеличения/уменьшения значения;
нажмите «MODE» для сохранения изменений и возвращения в меню.

Для увелич./уменьш. уровня подсветки объекта нажмите кнопку «−»/«+». 3.3.
Диапазон значений: 0...5 (по умолчанию: 3); 0 – подсветка выключена.
Чтобы скрыть/вывести на дисплей значение уровня подсветки, нажмите •
кнопки «−», «+» одновременно.

Переключение стандарта PAL/NTSC происходит автоматически.3.4.
В комплекте с прибором идут 3 вспомогательные насадки для зонда: 3.5.

1) магнитная, 2) зеркальная, 3) крючковидная.
Насадка крепится к зонду рядом с камерой.•

Дальность 5...15 см

Дисплей; разрешение 3,2'' TFT; 320×240 точек

Объем встроенной памяти 68 МБ (Flash)

Тип внешней памяти SD-карты объемом до 8 Гбайт

Форматы записи (фото; видео) JPEG (640×480); 3GP (320×240)

Воспроизводимые форматы JPEG; JPG; BMP; 3GP; MP4; AVI; ASF

Запись; воспроизведение; простой Потр. ток: ≤ 595мА; 230мА; ≤ 20мкА

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Наименование Количество

Прибор (блок управления и индикации)1. 1 шт.
Зонд гибкий с камерой (длиной 1 метр)2. 1 шт.
Насадка для зонда3. 3 шт.
Батарея аккумуляторная (установлена)4. 1 шт.
Блок питания (БП)5. 1 шт.
Кабель USB6. 1 шт.
Кабель TV-OUT (композитный)7. 1 шт.
Кейс пластиковый8. 1 шт.
Руководство по эксплуатации9. 1 шт.

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный срок устанавливается 12 месяцев от даты продажи.
Поставщик не несет никакой ответственности за ущерб, связанный
с повреждением изделия при транспортировке, в результате некорректного
использования, а также в связи с модификацией или самостоятельным

ремонтом изделия.

Дата продажи:

_________________

М. П.

ВИДЕОСКОП BS-150

ОТЛИЧИЯ ОТ МОДЕЛИ BS-100

3,2'' TFT ЖК-дисплей 320• ×240 точек.
Фото- и видеосъемка (JPEG, 3GP).•
Просмотр записанного материала.•
Подключение к ПК в качестве •

съемного диска («флешки») по USB.
Современный и интуитивно понятный •

графический интерфейс ОС.