Celestron LCM 114, LCM 60, LCM 80, LCM 90 User manual
Телескопы LCM
Инструкция по эксплуатации
С о д е р ж а н и е
ВВЕДЕНИЕ ...............................................................................................................................
Внимание .................................................................................................................................
СБОРКА ....................................................................................................................................
Сборка телескопа ..............................................................................................................
Установка держателя пульта управления............................................................................
Установка монтировки на штатив........................................................................................
Установка телескопа по уровню..........................................................................................
Установка трубы на монтировку .........................................................................................
Установка диагональной призмы ........................................................................................
Установка окуляров .............................................................................................................
Фокусировка ......................................................................................................................
Искатель StarPointer ................................................................................................ ..........
Юстировка искателя ...........................................................................................................
Подключение пульта управления ......................................................................................
Питание телескопа .............................................................................................................
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ........................................................................................................
Работа с пультом управления .............................................................................................
Настройка телескопа (привязка по звездам) ................................................................
Sky Align (настройка по небу) ...........................................................................................
Auto Two-Star Align (автоматическая по2-м звездам) ......................................................
Two Star Alignment (по 2-м звездам) ..................................................................................
One-Star Align (по одной звезде) .......................................................................................
Solar System Align (по объектам Солнечной системы) .....................................................
Перекалибровка ..................................................................................................................
База данных - каталог объектов ................................ .....................................................
Выбор объекта ...................................................................................................................
Наведение на объект ........................................................................................................
Поиск планет ......................................................................................................................
Режим экскурсии ................................................................................................................
Экскурсии по созвездиям ..................................................................................................
Клавиши направления ........................................................................................................
Выбор скорости слежения .................................................................................................
Процедуры установки ......................................................................................................
Тип слежения ................................................................................................ .....................
Скорости слежения ............................................................................................................
Проверка места и времени .................................................................................................
Объекты пользователя ......................................................................................................
Получение координат ........................................................................................................
Наведение на координаты .................................................................................................
Идентификация .................................................................................................................
Функции настроек телескопа .........................................................................................
Компенсация люфта монтировки ......................................................................................
Пределы наведения ............................................................................................................
Настройки фильтров ..........................................................................................................
Клавиши-стрелки ...............................................................................................................
Подход Goto ......................................................................................................................
Ограничение по длине шнура ................................................................ ............................
Сервисные функции ........................................................................................................
GPS On/Off .........................................................................................................................
Управление подсветкой .....................................................................................................
Заводские установки ..........................................................................................................
Версия программы ............................................................................................................
Положение оси ...................................................................................................................
Навестись на заданные азимут/высоту..............................................................................
Гибернация .........................................................................................................................
Меню отображения Солнца ...............................................................................................
Меню прокрутки ................................................................................................ ................
Калибровка автонаведения ................................................................................................
Установка положения монтировки ....................................................................................
Основные сведения о телескопах ..........................................................................................
Фокусировка .......................................................................................................................
Ориентация изображения ..................................................................................................
Увеличение ........................................................................................................................
Поле зрения .......................................................................................................................
Общие рекомендации по проведению наблюдений ..........................................................
АСТРОНОМИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ ...........................................................................
Наблюдение Луны................................ ..............................................................................
Наблюдение планет ............................................................................................................
Наблюдение Солнца ...........................................................................................................
Наблюдение объектов дальнего космоса ..........................................................................
Условия наблюдений .........................................................................................................
Прозрачность атмосферы ...................................................................................................
Яркость неба .......................................................................................................................
Спокойствие атмосферы .....................................................................................................
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА ТЕЛЕСКОПОМ ................................
Обслуживание и чистка оптики ............................................................................................
Юстировка телескопа ...........................................................................................................
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ .............................................................................
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..............................................................................
Введение
Поздравляем с приобретением телескопа Celestron LCM! Серия LCM – новое поколение
автоматизированных телескопов с компьютерным управлением. Телескопы этой серии
просты в настройке и использовании, обладают выдающейся компактностью и малым
весом. Серия LCM –телескопы для любителей астрономии любого уровня. Начинающие
оценят функцию экскурсии по ночному небу, где телескоп автоматически выберет
наиболее интересные объекты и наведется на них. Опытный любитель сможет
использовать всю базу данных телескопа на более чем 4000 объектов- звезд, планет,
объектов глубокого космоса. Независимо от вашего уровня увлечения астрономией,
телескопы серии LCМ откроют вам многие чудеса Вселенной.
Серия телескопов LCM имеет следующие отличительные особенности:
• Скорость наведения до 3х градусов в секунду.
• Двигатели и энкодеры помещены в закрытом корпусе.
• Пульт управления имеет базу данных на 4000 объектов.
• Возможно создание списков объектов пользователя.
Пожалуйста, уделите время изучению данного руководства, прежде чем приступить к
наблюдениям. На полное освоение всех функций телескопа может уйти несколько сеансов
наблюдений, поэтому первое время следует держать данное руководство под рукой. В нем
подробно рассматривается каждый шаг настройки, а также приводятся необходимые
справочные материалы и полезные советы для того, чтобы сделать ваши наблюдения
максимально простыми и приятными.
Ваш телескоп был специально разработан для того, чтобы подарить вам годы
увлекательных и познавательных наблюдений. Однако для обеспечения вашей
безопасности и сохранности оборудования необходимо соблюдать определенные правила.
Внимание!
• Никогда не смотрите на солнце невооруженным глазом или в телескоп (без
использования апертурного солнечного светофильтра). Это может
привести к мгновенной и необратимой потере зрения.
• Никогда не используйте телескоп для проекции изображения Солнца на какую-
либо поверхность. Внутренний нагрев может повредить телескоп и
установленные аксессуары.
• Не используйте солнечные окулярные фильтры или клин Гершеля.
Внутренний нагрев может вызвать растрескивание оптических элементов и
попадание прямого солнечного света в глаз наблюдателя.
• Не оставляйте телескоп без надзора в присутствии детей или взрослых,
незнакомых с правилами обращения с инструментом.
1
Объектив
8
Ручка фокусировки
2
Основание (монтировка)
9
Диагональная призма
3
4
Штатив
11
Искатель StarPointer
5
Полочка для аксессуаров
12
Ручка фиксации по высоте
6
7
Пульт управления
60/80LCM
1
Окуляр
7
Пульт управления
2
Ручка фокусировки
8
Основание (монтировка)
3
Искатель StarPointer
9
Ручка фиксации по высоте
4
Клавиша вкл/выкл.
10
Труба телескопа
5
6
Полочка для аксессуаров
114LCM
Защёлки
Рис. 2-1
Сборка
Телескопы LCM поставляются частично собранными, окончательная сборка занимает всего
несколько минут. В комплект поставки входят:
• Окуляры 25 и 9 мм
• Диагональная призма прямого изображения (только для 60/80LCM)
• Искатель StarPointer
• Полочка для аксессуаров
• Программа- планетарий The Sky™ X Student Edition
• Пульт управления LCM с базой на 4000+ объектов.
Сборка телескопа
Телескоп поставляется в виде трех частей: оптическая труба, монтировка со встроенными
двигателями, и штатив. Эти части быстро соединяются крепежным винтом под крепежной площадкой
штатива и креплением «ласточкин хвост», соединяющим трубу и монтировку. Для начала извлеките
все части из упаковки. Первым шагом будет установка полочки для аксессуаров на штатив:
1. Разведите опоры штатива так, чтобы центральная
распорка открылась полностью.
2. Поместите полочку сверху на распорку (рис. 2-1).
3. Поворотом полочки совместите центральное
отверстие в ней с выступом-фланцем на распорке.
4. Поворотом полочки установите упоры в защелки.
Может оказаться необходимым увеличить или уменьшить высоту штатива перед установкой
монтировки и трубы телескопа. Это производится подгонкой длинный опор штатива:
1. Откройте фиксатор на боковой части каждой опоры.
2. Выдвиньте центральную часть каждой опоры на нужную длину.
3. Убедитесь, что опоры выдвинуты одинаково и штатив стоит ровно. Закройте фиксаторы опор.
Установка держателя пульта управления.
Монтировка
Площадка
штатива
Винт
Поместить
уровень
сюда
Рис.2-5- установка по уровню
Крепёжный винт
Планка «ласточкин хвост»
Ручка фиксации по высоте
Телескоп оснащен держателем пульта управления– он устанавливается
на любую из опор. Расположите держатель квадратным выступом
вверх и нажатием посадите на опору (Рис.2-3).
Установка монтировки на штатив
Монтировка легко устанавливается на штатив посредством одного
крепежного винта (он расположен под площадкой штатива):
1. Установите монтировку на верхнюю площадку штатива - так, чтобы
три закругленных выступа совпадали с выемками на площадке
штатива. Рис.2-3
2. Ввинтите крепежный
винт в основание
монтировки, затяните
его. Рис.2-4.
Установка
телескопа по
уровню
В комплект поставки
входит пузырьковый
уровень. Для его
использования:
1. Установите уровень на
верхнюю часть
монтировки.
2. Установите телескоп по уровню, подгоняя длину опор штатива.
Установка трубы на монтировку
Труба телескопа крепится к монтировке посредством крепления типа
«ласточкин хвост». Для установки трубы:
1. Ослабьте ручку фиксации по высоте на ¼ оборота и поверните разъем
крепления трубы так, чтобы крепежный винт был сверху монтировки. Затяните ручку фиксации по
высоте.
2. Ослабьте крепежный винт крепления трубы.
3. Вставьте планку разъема «ласточкин хвост», расположенную на трубе телескопа, в паз крепления. При
правильной установке искатель будет направлен вверх.
4. Затяните крепежный винт. Телескоп собран и готов к установке аксессуаров.
Установка диагональной призмы
Окуляр
Фокусировочный узел
Рис.2-7
Аксессуары для 60/80 LCM
Диаг.призма
Рис. 2-8
Окуляр модели LCM 114
(Модели 60 и 80)
Диагональная призма преломляет свет под прямым углом к оптической оси телескопов – рефракторов.
Это позволяет наблюдать из более удобного положения. Для установки призмы:
1. Ослабьте винт на трубке фокусировочного узла с тем, чтобы он
не мешал установке призмы (не входил внутрь посадочной
трубки). Снимите заглушку с трубки фокусировочного узла.
2. Установите призму хромированной частью в трубку
фокусировочного узла.
3. Зажмите винт для удержания призмы.
4. При необходимости поворота призмы ослабьте винт, поверните
призму в удобное положение, затяните винт.
Установка окуляров
Окуляр - оптический элемент, увеличивающий изображение,
созданное телескопом. Окуляр устанавливается либо в
диагональную призму (модели 60/80LCM), либо непосредственно в
окулярный узел (модель 114) . Для установки окуляра:
В моделях 60 и 80:
1. Ослабьте винт на трубке диагональной призмы с тем, чтобы он
не мешал установке окуляра (не входил внутрь посадочной
трубки). Снимите заглушку с трубки призмы.
2. Установите 25-мм окуляр хромированной частью в трубку призмы.
3. Затяните винт-фиксатор.
В модели 114:
1. Ослабьте винт окулярного адаптера на фокусировочном
узле. Снимите заглушку с узла.
2. Установите 25-мм окуляр хромированной частью в
окулярный адаптер.
3. Затяните винт для закрепления окуляра.
Для извлечения окуляра ослабьте винт и извлеките окуляр.
Обычно окуляры разделяются по своему фокусному
расстоянию и диаметру посадочной втулки. Чем больше
фокусное расстояние окуляра, тем меньше его увеличение.
Чаще всего для наблюдений вы будете использовать окуляры с
малыми и средними увеличениями. Для получения
дополнительной информации см. раздел «Увеличение».
Окуляры отличаются диаметром посадочной трубки. В телескопах серии LCM используются окуляры с
посадочным диаметром стандарта 1-1/4" (1,25 дюйма).
Фокусировка.
Юстировочные
винты
Отсек для
батареи
Рис.2-9
Искатель StarPointer
Для фокусировки телескопа нужно вращать ручку фокусировки, расположенную под держателем
окуляра. При повороте ручки фокусировочного узла от себя (по часовой стрелке), вы фокусируетесь
на объекте, расположенном дальше, чем тот объект, который вы наблюдаете в настоящее время. При
повороте ручки фокусировочного узла на себя (против часовой стрелки) вы фокусируетесь на
объекте, расположенном ближе того объекта, который вы сейчас наблюдаете.
Искатель StarPointer
Искатель Star Pointer позволяет быстро и с
легкостью навести телескоп на выбранный
небесный объект. Искатель не имеет оптического
увеличения и работает по принципу лазерной
указки, проецируя красную световую точку на
стеклянную пластину таким образом, что точка
видна на фоне ночного неба. Для наведения
телескопа достаточно, глядя в искатель, наводить
телескоп на желаемый небесный объект- до тех
пор, пока красная точка не совместится с объектом.
Источник света в искателе - красный светодиод, не
испускающий лазерного излучения, его свет
безопасен для оптики и для глаза. Питание
искателя обеспечивается литиевым элементом
(тип батареи- CR1620) напряжением 3 вольта (рис.
2-9). Перед началом использования искателя
требуется его юстировка для обеспечения
соосности оптических осей искателя и телескопа.
Такую настройку лучше производить ночью, т.к.
при дневном свете видимая яркость светодиода мала и затруднит юстировку.
Установка элемента питания
1. Отверните крышку батарейного отсека.
2. Установите батарею знаком "+" наружу.
3. Установите крышку на место.
Юстировка искателя
Для юстировки искателя выполните следующее:
1. Включите питание светодиода, установив выключатель в положение"on" (вкл.) – см. Рис.2-9.
2. Выбрав яркую звезду или планету, наведите на нее телескоп (с окуляром малого
увеличения) и установите звезду в центр поля зрения окуляра.
Посмотрите обоими глазами на звезду через стеклянное окошко искателя. Если искатель настроен
правильно (совпадает с осью телескопа), то красная световая точка совместится со звездой. Если этого не
произошло и звезда с точкой не совмещены, заметьте, в какую сторону относительно звезды смещена
световая точка.
4. Не двигая трубу телескопа, поворотами юстировочных винтов на корпусе искателя (рис.2-9) добейтесь
совмещения красной точки со звездой.
5. Искатель настроен и готов к работе. Следует всегда выключать питание искателя после того, как
объект найден - и после завершения наблюдений. Это продлит срок службы батареи и светодиода.
Подключение пульта управления
Разъем
подключения
пульта
Защелка
батарейного
отсека
Рис. 2-10
Монтировка
Рис.2-11 а- снятие крышки
Пульт управления LCM подключается к телескопу кабелем с телефонным разъемом. Включите разъем в
гнездо на монтировке до щелчка. Установите пульт в держатель на опоре штатива.
Питание телескопа
Питание монтировок LCM обеспечивается установкой восьми батареек типа AA (рекомендованы
щелочные)- или через опциональный сетевой адаптер на 12 вольт переменного тока. Для установки
батареек:
1. Нажмите пластинку на крышке батарейного отсека, снимите крышку.
2. Извлеките держатель батареек из отсека.
3. Вставьте 8 батареек типа АА в держатель.
4. Установите держатель и крышку на место.
5. Установите выключатель в положение "On". Загорится подсветка клавиши и включится пульт
управления.
В случае потери питания телескоп может наводиться вручную только по высоте.
При наличии питания телескоп должен управляться только с пульта. При повороте
вручную будет потеряна настройка по звездам.
Loading...