QUICK Start GUIDE
MoDE l #44308
Model #44308 | ©2013 Celestron. All rights reserved.
ITALIAN
1. Contenuti
[A] 1 x Micros copio digitale USB
[B] 1 x Grafico calibra tura
[C] 1 x Guida introdut tiva rapida
[D] 1 x CD
[E] 1 x Supporto por tatile
2. SetuP il miCroSCoPio e Stand
[A] Inserire il palo di metallo a ttraverso Accoppiatore [1]
[B] Metter e il palo di metallo nell’aper tura sul palco
[C] Attacco Filettatura [1] per fiss are il palo sul palc o
[D] Microscopio post o sul ring sul cavalletto
[E] Ruota dado di bloccaggio [2] in sen so orario per fis sare
il microscopio nell’anello
[F] Regolare la pa rte superior e del supporto per o ttenere
una alte zza adeguata . Ruota dado di bloccaggio [3 ] in
senso or ario per bloccar e in posizione
3. inStall are il Software Pro miCroCaP ture
4. Collegare il Palmare digitale Pro
miCroSCoPio tramite Porta uSB
5. inizio miCroCaPture Pro e uSare il
miCroSCoPio
6. inStall azione Su maC
Caric are il CD nel comput er, e aprir e la cartella M ac.
Trascina re la cartella d enominata “pac chetto Capture Pro
Micro” da lla cartella d i Mac sul CD nella car tella Applica zioni.
Una volt a che il softw are è stato co piato, collega re il microscop io
al comput er tramite ca vo USB. Aprire il soft ware dalla car tella
Applic azioni e iniziar e a utilizzare il micro scopio.
1. wHat You HaVe
[A] 1 x USB Digital Microscope
[B] 1 x Calibration Ruler
[C] 1 x Quick Start Guide
[D] 1 x CD
[E] 1 x Por table Stand
2. SetuP tHe miCroSCoPe and S tand
[A] Put the metal pole through Coupler [1]
[B] Put the me tal pole into the opening on st age
[C] Thread Coupler [1] to fi x the pole on the s tage
[D] Place microscope into the ring on the st and
[E] Rotate Lo ck Nut [2] clockw ise to fi x the microscope
in the ring
[F ] Adjust the upper par t of the stand to g et a proper height .
Rotat e Lock Nut [3]c lockwise to l ock in position
3. inStall miCroCaPture Pro Soft ware
4. ConneCt Your HandHeld digital
miCroSCoPe Pro Via uSB Port
5. Start miCroCaPture Pro and uSe tHe
miCroSCoPe
6. inStall on maC
Load the CD on your computer, and open the Mac folder.
Drag the f older labeled “Micro Capt ure Pro Package” f rom
the Mac folder on the CD t o the Applications folder. Once
the sof tware has been copied, connect the microscope to
the compu ter via USB cable. Open the so ftware from the
Applications folder and begin using the microscope.
1. Sie HaBen folgendeS
[A] 1 x USB-Digitalmikros kop
[B] 1 x Messprotokoll
[C] 1 x Schnellstartanleitung
[D] 1 x CD
[E] 1 x Tragbare Stand
2. SetuP daS miKroSKoP und StatiV
[A] Legen Sie die Metall-Stange durch Coupler [1]
[B L egen Sie die Metall-Stange in die Öf fnung auf
der Bühne
[C] mit Innengew inde [1], um die Pole au f der Bühne
zu beheben
[D] P lace Mikroskop in den Ring auf dem Stand
[E] Drehen Kon termutter [2 ] im Uhrzeigersinn, um das
Mikroskop beheben im Ring
[F] Stellen Sie den o beren Teil des Ständers um eine
richtige Höhe zu bekommen. Drehen Kontermutter [3]
im Uhrzeigersinn, um Position zu verriegeln
3. inStallieren miCroCaPture Pro Software
4. SCHlieSSen Sie iHren HandHeld digital
miKroSKoP Pro ÜBer uSB-Port
5. anfang miCroCaPture Pro undVerwenden
Sie daS miKroSKoP
6. inStallieren Sie auf dem maC
Legen Sie die CD auf Ihr em Computer, und öffnen Sie die
Mac-Ordner. Ziehen Sie den Ordner mit der Bezeichnung
“Micro Capture Pro Package” aus dem Mac-Ordner auf der
CD in den Ordner Progr amme. Sobald die Software kopiert
wurde, v erbinden Sie das Mikroskop mit dem Computer via
USB-K abel. Öffnen S ie die Software aus dem Pr ogrammeOrdner und beginnen mi t dem Mikroskop.
1. Ce Que VouS aVez
[A] 1 x microscope numér ique à écran USB
[B] 1 x diagramme de calibrage
[C] 1 x guide de démarrage rapide
[D] 1 x CD
[E] 1 x Stand port able
2. Configuration et Stand le miCroSCoPe
[A] Mettez le poteau de métal à t ravers coupleur [1]
[B] Mettez la tige mét allique dans l’ouv erture sur la scène
[C] Coupleur Filetage [1] pour fi xer le poteau sur la scène
[D] Microscope place da ns l’anneau sur le stand
[E] Tournez- écrou [2] dans le sens horaire pour fi xer le
microscope dans l’anneau
[F] Ajuster la pa rtie supérieure de la cage pour obtenir une
bonne hauteur. Tournez-écrou [3] dans le sens horaire
pour verrouiller en position
3. inStallez miCroCaPture Pro Software
4. ConneCtez Votre ordinateur de PoCHe
numÉriQue Pro miCroSCoPe Via le Port uSB
5. dÉmarrer miCroCaPture Pro et utiliSer le
miCroSCoPe
6. inStall ation Sur maC
Insérez le C D sur votre ordin ateur, puis ouvre z le dossier Mac.
Faites glisser le dossier intitulé “Paquet Micro Cap ture Pro”
dans le dossier Mac s ur le CD dans le dossier Applic ations.
Une fois que le logiciel a é té copié, branchez le micro scope
à l’ordina teur via un câble US B. Ouvrez le logiciel dans le
dossier Applications et commencer à utiliser le microscope.
1. QuÉ tiene
[A] 1 x Micros copio USB Digita l
[B] 1 x Grafi co de calib racion
[C] 1 x Guia de inicio Rapido
[D] 1 x CD
[E] 1 x Soporte por tatil
2. ConfiguraCiÓn el miCroSCoPio Y SoPorte
[A] Coloque el poste de metal a t ravés de acoplamiento [1]
[B] Coloque el poste de metal en la abertur a en el escenario
[C] Acoplador de ros ca [1] para fi jar el poste en l a etapa
[D] Micros copio Place en el ring en el stand
[E] Gire la tuerca de bloqueo [2] en sentido horario para
fi jar el microscopio en el anillo
[F] Ajuste la parte superior del sopor te para obtener una
altura adecuada . Gire la tuerca de bloqueo [3] hacia
la derech a para fi jar la posición
3. inStalar el Sof tware Pro miCroCaPture
4. ConeCte la ComPutadora de mano
digitaleS miCroSCoPio Pro traVÉS del
Puerto uSB
5. Start miCroCaPture Pro Y utiliz ar
el miCroSCoPio
6. inStalar en maC
Cargue el CD en su ordenador y abra la carpe ta Mac.
Arrastre la carpet a “paquete Capture Pro Micro” de la
carpeta Mac del CD a l a carpeta Aplicaciones. Una vez
que el sof tware ha sido copiado, conecte el microscopio al
ordenador mediante un cable U SB. Abra el sof tware de la
carpeta Aplic aciones y comenza r a utilizar el micr oscopio.
ENGLISH GERMAN
FRENCH SPANISH
5
MicroCapture_Pr o
6
MAC
Micro_Capture_ Pro_Package
4
USB
2
[1]
[3]
[2]
1
QUIC
K
START
GUIDE
[A]
[B]
[C]
[D]
[E]
3
Loading...