Celestron 93664, Pro HD WeDge 93664 Instruction Manual

Pro HD WeDge
MODEL #93664
ENGLISH
Your Celestron telescope has a motor drive built into the base allowing it to track the stars as they move across the sky from east to west. However, for this drive to be useful, (particularly for astrophotography) the telescope’s axis of rotation should be made parallel to the Earth’s axis. The Pro HD Wedge allows you to tilt the telescope’s axis of rotation (polar or R.A. axis) so that the telescope can track the stars as they move in an arc around
Assembling the Wedge
1. Loosen the two latitude locking screws on both sides of the wedge (Figure 2).
2. Push the tilt plate all the way forward as far as it will go, and hand tighten the locking screws to hold the tilt plate in place.
3. Thread back the latitude adjustment knob so that the threaded rod does not interfere with the orange support rod.
4. Remove the three top screws from each of the L-brackets on the bottom of the tilt plate. Do not remove the bottom screws.
5. Place one end of the swivel block into one of the top holes on the inside of the L-bracket. It may be necessary to loosen the bottom screws and rotate the L-bracket enough to fit the swivel block between the brackets.
Note: The top hole position can be used for most latitudes. At higher latitudes the upper hole will give more stability. However at lower latitudes the middle or lower hole position will give more range of motion if needed.
6. Once one side of the swivel block is in place, reattach the screws to hold the L-bracket to the tilt plate.
7. Attach the remaining L-bracket to the bottom of the tilt plate making sure the other end of the swivel block fits inside the corresponding hole on the bracket. Tighten both brackets.
ADjusting tHe WeDge for Your LAtituDe
Your wedge can be configured in two different ways; for latitude range of 0° – 50°, or a latitude range of 40° - 90°. If you are at a latitude between 40° - 50° either configuration should work for you. The wedge comes pre-assembled in the 40° - 90° configuration. However, if you are located at a latitude of 40° or below you will need to adjust the latitude plates on the side of the wedge. To adjust the latitude plates:
1. Loosen the pivot bolt on one of the side latitude plates.
2. Remove the three countersunk bolts holding the latitude plate to the wedge.
3. Rotate the latitude plate downward so that the three holes line up with the lower set of holes.
the celestial pole. When this is accomplished, the sky’s motion can be cancelled out simply by having the telescope rotate at the same rate as the rotation of the Earth, but in the opposite direction. This process is known as polar alignment.
Your wedge comes pre-assembled out of the box. However you will need to attach the latitude adjustment rod and may need to adjust the side latitude plate depending on your latitude.
Figure 1
Tilt Plate
L-Bracket
Swivel Block
Figure 2
Pivot Bolt
Latitude Plate
Latitude Locking Screw
Latitude Scale
Latitude Adjustment Knob
4. Replace the three bolts to attach the plates to the wedge and tighten the pivot bolt.
5. Repeat the steps above for the second latitude plate.
6. Reattach the latitude locking screws and hand tighten.
1
WHicH LAtituDe scALe sHouLD i use?
You may notice that the scales on the two side latitude plates are not the same. For accuracy, each scale is used for different latitudes.
• Whenthewedgeisconguredforthelatituderangeof 40°-90°, the scale on the latitude plate facing east (marked with an “L”) should be used.
• Whenthewedgeisconguredforthelatituderangeof 0°-50°, the scale on the latitude plate facing west (marked with an “R”) should be used.
ADjusting tHe center of grAvitY of tHe WeDge
Before mounting a telescope to your wedge you may wish to change its center of gravity by shifting the wedge side plates
Side Plate
Side Plate Mounting Screws
forward. The side plates can be moved forward if you are observing from a higher latitude (50° or higher). This will place the telescope’s center of gravity closer to the center of your tripod for maximum stability. To adjust the side plates:
1. Make sure your telescope is not mounted to the wedge before making any adjustments.
2. Remove the eight screws (four on each side) that attach the side plates to the base plate of the wedge.
3. Slide the entire wedge forward so that the holes line up with the front four holes on the base plate. It may be necessary to loosen the bolts holding the orange support bar and latitude rod bar between the two side plates.
4. Replace the screws in the side plates in their new position.
Figure 3
Forward position hole
AttAching the Wedge to Your tripod
The HD tripod (93493) has six holes on its base for mounting the telescope with or without the wedge. Three of the holes have captured bolts for attaching your telescope directly to the tripod. The other three holes are threaded to be used with the wedge.
The wedge can be attached in two different configurations; one with the telescope fork arms extended over one of the tripod legs (for more stability at lower latitudes), and one with the telescope fork arms extended between two of the tripod legs (for more stability at higher latitudes).
To attach the wedge to the tripod:
1. Locate the positioning pin in the center of your tripod.
2. Lower the wedge onto the tripod so that the hole underneath the center of the base plate fits over the tripod positioning pin. This will allow you to center the wedge on the tripod head.
3. Rotate the wedge until the three slotted holes on the wedge align with the three threaded holes in the tripod head. Keep in mind there are two alignment configurations as mentioned above.
4. Thread the three 5/16-18x1-1/4” socket head cap screws and washers into the holes and tighten.
Figure 4
2
lAtitude Adjustment
Before attaching your telescope to the wedge, you may wish to first adjust the wedge to the proper latitude. To do so:
1. Loosen the two latitude locking screws (located on the side of the wedge) that secure the tilt plate. (See Figure 2).
You are now ready to attach the telescope to the wedge.
Figure 5
Slotted Hole
Wedge Support Rod
2. Use the latitude adjustment knob to move the tilt plate until the latitude scale indicates the latitude of your location.
3. Tighten the latitude locking screws on the side of the wedge to secure the tilt plate in place.
Latitude Pivot Bar
AttAching the telescope to the Wedge
1. Lay the telescope on its side and locate the three threaded holes in the bottom of the drive base.
2. Partially thread one of the 3/8”-16 bolts into the hole closest to the fork arm with a handle. Rotate the telescope base if necessary to align the fork arm with the closest hole.
3. Pick the telescope up by the fork arm and the base, and position it above the wedge.
4. Slide the bolt into the slotted hole at the top of the tilt plate.
5. Tighten the bolt slightly so that the bottom of the telescope base is flush to the tilt plate. Do not tighten it fully or you will not be able to move the base enough to insert the two remaining bolts.
6. Move the base of the telescope until the two remaining holes in the base line up with the holes in the tilt plate on the wedge. The raised feet on the bottom of the telescope base should drop into the recesses on the wedge tilt plate.
7. Insert the bolts and tighten all three completely.
3
polAr Aligning the Wedge
Use the latitude adjustment knob to make final adjustments to your polar alignment in altitude. Use the azimuth adjustment knobs to make adjustments to your polar alignment in azimuth. In order to move your telescope smoothly in azimuth, slightly loosen the three azimuth plate screws before using the azimuth adjustment knobs (see Figure 6). Do not loosen
the actual mounting screws that attach the wedge to the tripod.
tips For use
• Ifthelatitudeadjustment
knob is difficult to turn, slightly loosen the bolts holding the orange latitude pivot bar. See Figure 5. This will allow the bar the rotate more easily as the latitude angle changes.
• Thewedgehastwopositions
to attach the latitude pivot bar. The forward position can be used to give more range of motion when used at lower latitudes.
Figure 6
Azimuth Plate Screws
Azimuth Adjustment Knobs
Figure 7
Latitude Pivot Bar Positions
WArrAntY: one YeAr limited WArrAntY.
see the celestron AccessorY cAtAlog (#93685) For complete WArrAntY detAils
or contAct celestron At WWW.celestron.com
Celestron,2835ColumbiaStreet,Torrance,CA90503•Phone(310)328-9560•Fax(310)212-5835
#93664-INST 09-10
4
cALe Pro HD
MODÈLE N° 93664
FRANÇAIS
La base de votre télescope Celestron est équipée d’une motorisation intégrée permettant de suivre les étoiles lorsqu’elles se déplacent d’est en ouest dans le ciel. Toutefois, pour que cette motorisation soit utile (particulièrement en astrophotographie), l’axe de rotation du télescope doit être parallèle à l’axe de la Terre. La cale Pro HD vous permet d’incliner l’axe de rotation du télescope (axe polaire ou A.D.) afin de suivre les étoiles à mesure qu’elles forment leur arc de déplacement autour du pôle céleste.
montAge de lA cAle
1. Desserrez les deux vis de blocage de la latitude des deux côtés de la cale (Figure 2).
2. Poussez la plaque d’inclinaison le plus loin possible sur l’avant et serrez manuellement les vis de blocage pour la maintenir en place.
3. Dévisser le bouton de réglage de la latitude jusqu’à ce que la tige filetée n’interfère plus avec la tige de support orange.
4. Retirez les trois vis supérieures sur chacun des supports en L situés sur la partie inférieure de la plaque d’inclinaison. Ne retirez pas les vis du dessous.
5. Placez une extrémité de l’articulation mobile dans l’un des orifices supérieurs à l’intérieur du support en L. Il peut être nécessaire de desserrer les vis du dessous et de tourner suffisamment les supports En L pour que l’articulation mobile puisse passer entre les supports.
Remarque : L’orifice supérieur peut être utilisé avec la plupart des latitudes. À des latitudes plus élevées, cet orifice est celui qui offre la plus grande stabilité. Toutefois, à des latitudes plus basses, il est préférable d’utiliser les orifices de la position intermédiaire ou inférieure pour avoir plus d’amplitude de déplacement si nécessaire.
6. Une fois l’articulation mobile en place, remettez les vis pour maintenir le support en L sur la plaque d’inclinaison.
7. Fixez le second support en L sur la partie inférieure de la plaque d’inclinaison en veillant à ce que l’autre extrémité de l’articulation mobile rentre dans l’orifice correspondant du support. Serrez les deux supports.
régLAge De LA cALe seLon LA LAtituDe
Votre cale peut être configurée de deux façons différentes : pour une plage de latitude de 0° - 50°, ou pour une plage de latitude de 40° - 90°. Si votre latitude se situe entre 40° et 50°, l’une ou l’autre de ces configurations devrait fonctionner. La cale est livrée pré­montée dans la configuration 40° - 90°. Toutefois, si vous êtes situé à une latitude de 40° ou moins, vous devrez régler les plaques de latitude sur le côté de la cale. Pour régler les plaques de latitude :
1. Desserrez le boulon de pivot sur l’une des plaques de latitude latérales.
2. Retirez les trois boulons à tête fraisée maintenant la plaque de latitude à la cale.
En procédant ainsi, le mouvement du ciel peut être « annulé » en tournant simplement le télescope à la même vitesse que celle de la rotation de la Terre, mais dans le sens inverse. Ce processus est connu sous le nom d’alignement polaire.
Votre cale est livrée pré-montée. Vous devrez néanmoins fixer la tige de réglage de la latitude et, peut-être, ajuster la plaque de latitude latérale en fonction de votre latitude actuelle.
Figure 1
Plaque d’inclinaison
Support en L
Articulation mobile
Figure 2
Boulon à pivot
Plaque de latitude
Vis de blocage de la latitude
Échelle des latitudes
Bouton de réglage de la latitude
3. Tournez la plaque de latitude vers le bas de manière à aligner les trois boulons sur le jeu d’orifices inférieurs.
4. Remettez les trois boulons pour fixer les plaques à la cale, puis serrer le boulon à pivot.
5. Procédez de la même façon pour la seconde plaque de latitude.
6. Remettez la vis de blocage de latitude et serrez manuellement.
1
QueLLe écHeLLe De LAtituDe DevrAis-je utiLiser ?
Vous avez sans doute remarqué que les échelles sur les deux plaques de latitude latérales ne sont pas identiques. Chaque échelle est en effet utilisée pour des latitudes différentes, pour plus de précision.
• Lorsquelacaleestconguréepouruneplagedelatitude
comprise entre 40° et 90°, utilisez l’échelle de la plaque de latitude orientée à l’Est (indiquée par un « L »).
• Lorsquelacaleestconguréepouruneplagedelatitude
comprise entre et 50°, utilisez l’échelle de la plaque de latitude orientée à l’Ouest (indiquée par un « R »).
régLAge Du centre De grAvité De LA cALe
Avant de monter un télescope sur votre cale, il vous faudra peut-être changer son centre de gravité en déplaçant les plaques latérales de la cale sur l’avant. On pourra amener ces plaques
Figure 3
Plaque latérale
Vis de montage de la plaque latérale
latérales sur l’avant lorsque les observations ont lieu à une latitude plus élevée (50° ou plus). Cette manipulation a pour effet de déplacer le centre de gravité du télescope en le rapprochant du centre de votre trépied, offrant alors une stabilité maximale. Pour régler les plaques latérales :
1. Vérifiez que le télescope n’est pas monté sur la cale avant de procéder à un réglage.
2. Retirez les huit vis (quatre de chaque côté) qui retiennent les plaques latérales sur la plaque de base de la cale.
3. Glissez la totalité de la cale sur l’avant de manière à aligner ses orifices sur les quatre orifices frontaux de la plaque de base. Il peut être nécessaire de desserrer les boulons retenant la barre de support orange et la barre de la tige de latitude situés entre les deux plaques latérales.
4. Remettez les vis sur les plaques latérales dans leur nouvelle position.
Orifice de la position avant
FixAtion de lA cAle Au trépied
Le trépied HD (93493) est muni de six orifices sur son socle qui permettent d’y installer le télescope avec ou sans cale. Trois de ces orifices possèdent des boulons captifs pour fixer directement le télescope au trépied. Les trois autres orifices sont filetés pour les utiliser avec la cale.
Il existe deux configurations possible de la cale : l’une où les bras en fourche du télescope sont déployés sur l’un des pieds du trépied (pour une meilleure stabilité à des latitudes plus basses), et l’autre où les bras en fourche du télescope sont déployés entre deux des pieds du trépied (pour une meilleure stabilité à des latitudes plus élevées).
Pour fixer la cale au trépied :
1. Repérez l’ergot de positionnement au centre du trépied.
2. Abaissez la cale sur le trépied de manière à ce que l’orifice situé sous le centre de la plaque de base s’emboîte sur l’ergot de positionnement du trépied. Ceci permet de centrer la cale sur la tête du trépied.
3. Tournez la cale jusqu’à ce que les trois orifices fendus de la cale soient alignés sur les trois orifices filetés de la tête du trépied. N’oubliez pas qu’il existe deux configurations d’alignement, comme nous l’avons mentionné plus haut.
4. Vissez les trois vis d’assemblage à six pans creux de 5/16-18x1-1/4 po avec les rondelles dans les trous, puis serrez.
Figure 4
2
Loading...
+ 14 hidden pages