Cavius 4002-002 User guide [de]

DE

Befestigungs­basis

Gelb LED
Fehleranzeige

Decke

Mindestens 30cm von

der Wand entfernt

Signalgeber

Spitzendecke

Kohlenmonoxid-Alarmgerät
Handelsreferenz: 4002-002

BITTE LESEN SIE VOR DEM GEB­RAUCH SORGFÄLTIG DURCH, UND
BEWAHREN FÜR DIE ZUKUNFT!

Dieser Cavius-Kohlenmonoxid- (CO-) Alarm wurde en­twickelt und getestet, um CO in Privathäusern, Wohn­wagen, Wohnmobilen und Wohnwagen zu ermitteln. Es
wird frühzeitig auf das Vorhandensein von CO hingew­iesen.

Information über Kohlenmonoxid:

CO - Kohlenmonoxid - ist als “Silent Killer” bekannt, weil
es geruchs-, geschmacks- und farblos ist.
Es kann in wenigen Minuten töten.
Dieses Gerät kann die chronischen Auswirkungen einer
Kohlenmonoxid-Exposition nicht verhindern.

Alle Menschen sind von CO-Vergiftungen bedroht.
Ungeborene Babys, Säuglinge, ältere Menschen und
Menschen mit chronischer Herzkrankheit, Anämie oder
Atemwegserkrankungen sind im Allgemeinen stärker
gefährdet als andere.
Das Gerät kann Personen mit besonderen Risiken nicht
vollständig schützen

Das Einatmen von CO kann Kopfschmerzen, Schwindel,
Erbrechen und Übelkeit verursachen. Wenn der CO-Ge­halt hoch genug ist, können Sie bewusstlos werden oder
sterben.

1. Technische Informationen

Durchmesser: 40 mm Höhe: 38 m.

Art des Alarms: Gerät des Typs B mit elektromecha-

nischem CO-Sensor.

Batterie: Angetrieben durch eine NICHT auswechsel­bare 3V, CR123 Lithiumbatterie mit einer Lebensdauer
von 10 Jahren (im Lieferumfang enthalten).

WICHTIG: Versuchen Sie nicht, die Batterie auszutaus­chen. Ersetzen Sie das Produkt, wenn der Akku ausfällt.

Produktlebensdauer: 10 Jahre nach Inbetriebnahme.

Entspricht den Normen: EN50291-1: 2018, EN50270,

EN50271, EN60335, RoHs, REACH.

Arbeitsbedingung: -10 bis + 400C, 30 bis 95% nicht
kondensierend.

Lagerung / Transport: -20 bis + 500 ° C, 10 bis 95%
kondensieren.

Rot LED
Alarmanzeige

Grün LED
Power indikator

2. Die besten Bereiche für die Installation

• Idealerweise sollte in jedem Raum ein Gerät installiert
werden der ein brennstoffverbrennendes Gerät enthält.

• In der Nähe von Schlafzimmern und Wohnbereichen.

• Auf jeder Ebene Ihres Hauses.

• 1 bis 3 Meter von allen brennenden Geräten entfernt.

• Auf Augenhöhe, um eine optimale Überwachung des
Indikators zu ermöglichen Beleuchtung.

Recommended CO alarm location

3. Bereiche, in denen KEINE CO-Alarme installiert
werden sollen

• In einem geschlossenen Raum (zum Beispiel in einem
Schrank oder hinter einem Vorhang).

• Wo es blockiert werden kann (zum Beispiel hinter Mö­beln).

• Direkt über einer Spüle.

• Neben einer Tür oder einem Fenster.

• Neben einem Abzugsventilator.

• Neben einem Luftauslass oder ähnlichen Lüftungsöffnun­gen.

• In einem Bereich, in dem die Temperatur unter -10° C
fallen kann
oder über 40° C.

• Wo Schmutz und Staub den Sensor blockieren können.

• An einem feuchten Ort.

• In unmittelbarer Nähe eines Gargeräts.

Decke

Wand

Mindestens 15 cm von der
Decke entfernt

Test/Pause
Taste

Mindestens 30 cm

von der Spitze

Wand

1 bis 3 m vom Kamin entfernt

4. Platzierung:

Der CO-Alarm kann an der Wand oder an der Decke
installiert werden.

5. Installation Ihrer CO-Alarme:

VORSICHT: Dieser Alarm sollte von einer kompe­tenten Person installiert werden.
Die Installation dieses Geräts darf nicht als Ersatz
für die ordnungsgemäße Installation, Verwendung
und Wartung von Brennstoffgeräten einschließlich
geeigneter Belüftungs- und Abluftsysteme verwen­det werden. Es ersetzt keinen Rauchmelder.

Installation mit Schraube und Dübel:

Trennen Sie den Alarm von der Montagebasis, indem Sie ihn
gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Verwenden Sie den Montagesockel, um die Schraubenlöch­er an der Wand horizontal zu markieren.

Befestigen Sie den Alarm, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn
drehen.

Bitte beachten Sie: Das Etikett im Produkt darf nicht entfernt
werden, da es wichtige Informationen zum Produkt enthält.

Schraubenlöcher mit einem Stift markieren

Alarmtonpegel: Der Mindestpegel beträgt 85 dB bei 3
Metern.

Minimum 1,20 m bis 1,50 m
vom Boden entfernt

Boden

Verwenden Sie zur Installation die
mitgelieferten Schrauben und Dübel

Montage mit Klebeband:

1. Wählen Sie einen geeigneten Platz. Stellen Sie si­cher, dass der Montagebereich stabil, trocken und frei
von Staub und Fett ist. Stellen Sie sicher, dass die Ober­äche eben ist. Einmal xiert, kann der Alarm nicht ent­fernt oder neu positioniert werden.

2. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Klebeband.

3. Montieren Sie den Alarm mit leichtem Druck an der
Wand oder Decke.

6. Testfunktion:

Testen Sie Ihren Alarm nach der Installation und mind­estens einmal pro Quartal, um sicherzustellen, dass er
ordnungsgemäß funktioniert.
Es wird empfohlen, jede Woche visuell zu prüfen, ob die
grüne LED richtig blinkt (jede Minute).

Wenn die obere Taste gedrückt wird, ertönt der Alarmton
und wenn die Taste losgelassen wird, führt der Alarm für
ca. 9 Sekunden einen Selbsttest des Sensors und der
Batterie durch. Während dieser Verzögerung blinken die
drei LEDs der Reihe nach. Das Testergebnis wird nach
Abschluss des Tests angezeigt.
Wenn der Test bestanden wird, wird die Alarmanzeige
für einen Sound-Sweep ausgelöst und die grüne LED
blinkt 3 Sekunden lang. Wenn der Test fehlschlägt, wird
eine Fehleranzeige ausgegeben (siehe Abschnitt 11).

Nachdem die Testfunktion ausgeführt wurde, muss sich
der Alarm eine Minute lang erholen, bevor der nächste
Test durchgeführt werden kann (damit sich die Sen­sorkammer nach dem Anlegen des Teststroms wieder
einschalten kann).

Der Alarm führt auch alle 24 Stunden einen Selbsttest
durch und testet den Sensor auf fehlerhaften Sensor,
Drift oder Kurzschluss.

TIPP: Sie können das Schallausgangsloch während des
Tests sicher mit Ihrem Finger abdecken, um den abge­gebenen tohn zu minimieren.

7. Normalmodus:

Im Normalmodus blinkt die POWER-indikator (grüne
LED) alle 60 Sekunden

8. Alarmmodus:

Wenn eine gefährliche CO-Konzentration festgestellt
wird, wechselt der CO-Alarm in den Alarmmodus. Es
wird durch eine Reihe wiederholter Töne angezeigt und
die rote LED blinkt alle 0,5 Sekunden.

10. Pause Funktion:

Das Stummschalten des Alarms ist nur bei einem Pegel
von 200 ppm möglich. Wenn Sie den Alarm nicht auss­chalten können, lesen Sie bitte Abschnitt 9.

Wenn sich der Alarm unter CO-Alarmwarnung bendet,

kann er durch Drücken der Taste TEST/PAUSE für etwa
10 Minuten stummgeschaltet werden.
Bei einem Batteriefehler kann die Anzeige auch durch
kurzes Drücken der Taste TEST/PAUSE für bis zu 8
Stunden stummgeschaltet werden. Diese Funktion kann
nur einmal während einer Störung ausgeführt werden.

11. Fehlerwarnungen:

Batteriefehler: Der Batteriestand wird durch einen sehr

kurzen Piepton “Piepton” alle 60 Sekunden angezeigt,
wobei die gelbe LED blinkt. Ihre CO-Alarmbatterie hat eine
niedrige Spannung oder einen hohen Innenwiderstand.

Sensorfehler: Der Sensorfehler wird durch zwei sehr kurze
Pieptöne “Pieptöne” alle 60 Sekunden angezeigt, wobei die
gelbe LED blinkt. Ihr CO-Alarm reagiert nicht auf CO.

Ende der Lebensdauer: Das Ende der Sensorlebensdau­er wird durch drei sehr kurze Pieptöne “Pieptöne” alle 60
Sekunden angezeigt, wobei die gelbe LED blinkt. Ihr CO­Alarm muss ersetzt werden.

12. Pege:

• Prüfen Sie, ob der Alarm ertönt und die Anzeigen
blinken
Drücken Sie die TEST/PAUSE Taste mindestens
einmal pro Quartal.

• Ihr Alarm sollte einmal jeder 3 monate abgesaugt
werden, um Staub und Schmutz zu entfernen.
Es kann abgewischt werden mit ein ange­feuchtetes Tuch. Verwenden Sie niemals Reini­gungsmittel oder andere Lösungsmittel
um das Gerät zu reinigen.

• Versuchen Sie niemals, das Gerät zu zerlegen
oder das Innere zu reinigen.

• Häufig vorkommende Materialien, Dämpfe oder
Gase, zb. Bei der Reinigung von Flüssigkeiten,
Polituren, Farben, Kochvorgängen usw. kann die
Zuverlässigkeit des Alarms kurz- oder langfristig
beeinträchtigt werden.

• Bei Haushaltsreinigungsmitteln oder ähnlichen
Verunreinigungen verwendet werden, sollte der
Bereich belüftet werden.

• Setzen Sie das Gerät weder Regen noch
Feuchtigkeit aus klopfen oder lassen Sie den De­tektor fallen. Ein offener oder manipulierter Alarm
kann zu Fehlfunktionen führen.

Bild- und Klangmuster:

Normal modus

Alarm modus

Testdurchlauf

Batteriefehler

Sensorfehler

Ende der Lebens­dauer des Sensors

Grüne grüne LED
blinkt jeder minute

Sound-Sweep
mit roter LED

1 Sound-Sweep und grüne
LED blinken für 3 Sek.

Jeder minute ein Signalton
mit gelber LED gelber LED

2 beeps every 60sec
with yellow LED

3 beeps every 60sec
with yellow LED

- - - -

- - - -

-- -- -- --

--- --- --- ---

13. Sonstige Angaben:

Malen Sie den Alarm nicht über.
Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen zur Installa­tion.

Entsorgung: Bitte entsorgen Sie das Produkt am Ende
seiner Lebensdauer ordnungsgemäß. Dies ist elek­tronischer Abfall, der recycelt werden sollte.

Die auf diesem Produkt angebrachte CE-Kennzeich­nung bestätigt die Konformität mit den für das Produkt
geltenden europäischen Richtlinien.

Alle Rechte vorbehalten: CAVIUS Aps übernimmt keine
Verantwortung für Fehler, die in diesem Handbuch er­scheinen können. Darüber hinaus behält sich CAVIUS
Aps das Recht vor, die hierin beschriebene Hardware,

Software und / oder Spezikationen jederzeit ohne
Vorankündigung zu ändern, und CAVIUS Aps verpichtet

sich nicht, die hierin enthaltenen Informationen zu aktu­alisieren. Alle hier aufgeführten Marken sind Eigentum
ihrer jeweiligen Inhaber. Copyright © CAVIUS Aps.

Entwickelt von CAVIUS Aps Julsøvej 16, DK-8600
Hergestellt in P.R.C.

127436rev1

9. Was tun, wenn der Alarm ertönt:

• Bleiben Sie ruhig und öffnen Sie alle Türen und Fenster.

• Wenn der Alarm weiterhin aktiviert ist, evakuieren Sie
den Alarm Lokal.

• Holen Sie sich medizinische Hilfe für alle, die unter den
Folgen leiden Kohlenmonoxidvergiftung.

• Rufen Sie die entsprechende Notrufzentrale an