Cattani Aspi-Jet 6-9 Service manual
ASPI-JET
6-7-8-9
• MANUALE ISTRUZIONI
• INSTRUCTIONS HANDBOOK
• MANUEL D'INSTRUCTIONS
• GEBRAUCHSANWEISUNGEN
• MANUAL DE INSTRUCCIONES
CATTANI S.p.A.
0434
ASPI-JET 6-7-8-9
γ
ENGLISH
INDEX
— GENERAL RUNNING DATA .........................................................................
— LEGEND OF COMPONENTS .......................................................................
— CERTIFICATION OF MEDICAL EQUIPMENT ACCORDING TO
DIRECTIVE 93/42/CEE ...............................................................................
— INTRODUCTION ...........................................................................................
— SIGNALS .......................................................................................................
— RECOMMENDATIONS ................................................................................
— GENERAL FEATURES .................................................................................
— INSTALLATION .............................................................................................
— OPERATION AND USE ................................................................................
— NOTICE .........................................................................................................
— MAINTENANCE AND CLEANING ................................................................
— MAIN CLEANING AND MAINTENANCE OPERATIONS ..............................
— MAINTENANCE OPERATIONS FOR ENGINEERS .......................................
— IMPORTANT NOTICE .................................................................................
— TRANSPORT AND STORAGE .....................................................................
— TRANSPORT OF SECOND-HAND APPLIANCES .......................................
— TABLE OF COMPONENTS ..........................................................................
Page
11
12
13
13
14
14
14
14
15
16
16
16
17
18
18
19
19
52
General running data
Dental Aspirator
Model: Aspi-Jet 6-7-8-9
Rated voltage: 220 V
Rated frequency: 50 Hz
Rated current: 3.1 A
Insulation class:
Type of appliance: B
Use: continuous service
Protection against liquids: common
Level of protection against direct or indirect contact: type B
γ
Alternating current
Earthing
Type B appliance
Off
On
Cup-fi ller
Bowl fl ush
IEC 417-5032
IEC 417-5019
IEC 878-02-02
IEC 417-5008
IEC 417-5007
ISO 7000-1854
ISO 7000-1855
Aspi-Jet 6 γ 220 V~ 50 Hz: authorization N. J1041
γ
Aspi-Jet 7
Aspi-Jet 8-9
220 V~ 50 Hz: authorization N. J1042
γ
220 V~ 50 Hz: authorization N. J1062
CEI 62-5
Motor protected by thermal device
Output power: 0.4 kW
Maximum fl ow: 1250 l/min
Maximum operating head for continuous service: 1300 mm H
Sound pressure level 60 dB(A)*
0
2
Other available tensions:
240 V~ 50 Hz 2.95 A
220 V~ 60 Hz 3.5 A
120 V~ 60 Hz 6.0 A
110 V~ 60 Hz 7.0 A
This appliance cannot work in contact with a fl ammable anaesthetic mixture
with air, oxygen or nitrous oxide
*Sound pressure level tested (with tip N° 11, open) according to ISO 3746-1979 (E) regulation.
Parameters: r/d=1 - Background noise ≤ 35 dB (A) - Instruments: Brüel & Kjær Type 2232.
Manufactured by CATTANI S.P.A. - PARMA - ITALY
12
LEGEND OF COMPONENTS
(See page 52)
ASPI-JET 6
1
........................................ On/Off switch ...........................................
2
.................................. Exhausted air silencer ..................................
3A
.................................. Fluids conveying pipe ..................................
3B
..................... Aspirated air conveying pipe to motor .....................
3C
................... Exhausted air conveying pipe to silencer ...................
4
............................... Aspirated liquids manifold ...............................
5
.............................................. Canister ..............................................
-
......................................... Draining valve .........................................
7
.................................. Maximum level probes ..................................
-
......................................... Draining pump .........................................
-
................................... Filter on canister cover ...................................
-
................................. Fluids tube holder sleeve ................................
-
........................... Feeding water pressure reducer ...........................
-
...................................... Feeding water fi lter ......................................
14
................................ Uni-Jet 75 aspiration unit ..................................
γ
ASPI-JET 7-8-9
γ
1
2
3A
3B
3C
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
ENGLISH
Certifi cation of medical equipment according to Directive 93/42/CEE
Further to DNV accreditation for applying CE marking to those of our appliances that are
classifi ed as medical equipment:
ASPI-JET Models 6-7-8-9
servicing authorized engineers shall use only original CAT TA NI spare parts when repairing
the above appliances.
Moreover, with reference to the components listed here below, whose lot and supplier must be
easily traced, engineers shall refer to the following table:
Components
MOTOR UNI-JET 75
PRINTED BOARD
DOOR MICRO SWITCH
ASS. CABLE W/MICRO
While submitting an order for the above components to the sales department of CATTANI
S.p.A, they shall also indicate
of the concerned appliance, committing to install the components to that appliance and not
to others.
Code
020354
020348
020349
020353
180921
180922
180923
180930
180931
180940
180941
180943
183102
180810
SERIAL NUMBER
110 V~ 60 Hz
220 V~ 50 Hz
240 V~ 50 Hz
220 V~ 60 Hz
AC 15 CIRCUIT -220 V~
AC 15 CIRCUIT -240 V~
AC 15 CIRCUIT -110 V~
CIRCUIT + pump -220 V~
CIRCUIT + pump -240 V~
AC 20 CIRCUIT -220 V~
AC 20 CIRCUIT -240 V~
AC 20 CIRCUIT -110 V~
γ
13
Loading...