Eco-Jet 1 Spray
ɋɬɨɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ
ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɢɟ ɧɚɫɨɫɵ
ASPI-JET 6-7-8-9 J
ɋɩɪɟɣ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɢ ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ.
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɀɢɞɤɨɫɬɶ, ɝɨɬɨɜɚɹ ɤ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɪɚɫɩɵɥɟɧɢɹ ɛɟɡ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɠɚɬɵɯ ɝɚɡɨɜ. ɋɪɟɞɫɬɜɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ,
ɨɛɟɡɡɚɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɚɧɬɢɛɚɤɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɧɟɪɨɜɧɵɯ ɢ
ɬɪɭɞɧɨɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ, ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɩɪɢɛɨɪɨɜ, ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢ ɢɧɮɟɤɰɢɹɯ ɛɚɤɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣ,
ɜɢɪɭɫɧɨɣ (ȼɂɑ-ɢɧɮɟɤɰɢɹ, ɝɟɩɚɬɢɬ ȼ, ɚɞɟɧɨɜɢɪɭɫɧɵɟ ɢɧɮɟɤɰɢɢ)
ɷɬɢɨɥɨɝɢɢ ɢ ɤɚɧɞɢɞɨɡɚɯ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɟ.
Ɇɢɤɪɨɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɋɪɟɞɫɬɜɨ «ECO-JET1 SPRAY» ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɛɚɤɬɟɪɢɰɢɞɧɵɦ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɛɚɤɬɟɪɢɣ (ɜɤɥɸɱɚɹ ɦɢɤɨɛɚɤɬɟɪɢɢ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ), ɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɵɦ – ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɜɢɪɭɫɚ
ɝɟɩɚɬɢɬɚ ȼ, ȼɂɑ, ɚɞɟɧɨɜɢɪɭɫɨɜ, ɩɚɩɨɜɚɜɢɪɭɫɚ, ɮɭɝɢɰɢɞɧɵɦ.
ɋɨɫɬɚɜ
100 ɝ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ: ɷɮɢɪ N-ɛɭɬɢɥɚ ɩɪɨɩɢɥɝɥɢɤɨɥɹ – 0,6 ɝ, ɯɥɨɪɢɞ
ɞɢɞɟɰɢɥɞɢɦɟɬɢɥɚɦɦɨɧɢɹ – 0,56 ɝ, ɷɬɚɧɨɥɨɜɨɝɨ ɢ ɢɡɨɩɪɨɩɢɥɨɜɨɝɨ ɫɩɢɪɬɚ – 10%, ɨɬɞɭɲɤɭ
ɢ ɧɚɩɨɥɧɢɬɟɥɶ. Ɉɛɥɚɞɚɟɬ ɰɜɟɬɨɱɧɵɦ ɡɚɩɚɯɨɦ.
ɋɨɞɟɪɠɢɬ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 10% ɫɩɢɪɬɚ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɟɝɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦ ɞɥɹ ɦɟɛɟɥɢ.
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɊɎ, CE 0434, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɧɨɪɦɚɦ: prEN 13713, Uni En 13697, CEN/TC216 N270, prEN 14348
ɍɩɚɤɨɜɤɚ
Ȼɭɬɵɥɤɚ 500 ɦɥ.
.
16
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɚ официальным дистрибьютором компании Cattani
(Италия) - ООО "Стоматорг" (Москва)
15
ɋɩɟɤɬɪ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
1 ɬɚɛɥɟɬɤɢ ɯɜɚɬɚɟɬ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɧɚ ɩɨɥɧɵɣ ɪɚɛɨɱɢɣ ɞɟɧɶ.
ɉɪɨɬɢɜɨɩɟɧɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ.
Ⱥɧɬɢɛɚɤɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ (ɨɛɵɱɧɵɟ ɬɚɛɥɟɬɤɢ), ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ
(ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɢɟ ɬɚɛɥɟɬɤɢ).
ɉɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɇɟ ɭɞɚɥɹɣɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɩɥɟɧɤɭ: ɨɧɚ ɪɚɫɬɜɨɪɹɟɬɫɹ ɜ ɜɨɞɟ.
Ⱦɥɹ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɮɢɥɶɬɪɨɜ: ɫɧɢɦɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɩɥɟɧɤɭ ɢ ɪɚɡɥɨɦɢɬɟ ɬɚɛɥɟɬɤɭ ɩɨɩɨɥɚɦ ɩɨ
ɪɢɫɤɟ. ȼɫɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɜ ɡɚɳɢɬɧɵɯ ɩɟɪɱɚɬɤɚɯ.
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɊɎ, CE 0434, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɧɨɪɦɚɦ: UNI EN 13727:2004, UNI EN 13624:2004.
ɍɩɚɤɨɜɤɚ
50 ɬɚɛɥɟɬɨɤ.
ȽɂȽɂȿɇɂɑȿɋɄɂȿ ɋɊȿȾɋɌȼȺ «MAGNOLIA»
ɉɈ ɍɏɈȾɍ ɁȺ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɆ ɄȺȻɂɇȿɌɈɆ
Eco-jet 1 Tissue
ȼɥɚɠɧɵɟ ɫɚɥɮɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɢ ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ.
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɢ ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ
(ɩɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤɢ ɫɬɭɥɶɟɜ, ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɤɪɟɫɥɚ, ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɫɬɨɥɢɤɨɜ, ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɨɜ, ɩɨɞɧɨɫɨɜ, ɩɨɞɞɨɧɨɜ ɢ
ɬ.ɞ.)
Ɇɢɤɪɨɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
Ȼɚɤɬɟɪɢɰɢɞɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɫɩɭɫɬɹ 5 ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ
ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ, ɱɟɪɟɡ 15 ɦɢɧɭɬ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɮɭɧɝɢɰɢɞɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ.
ɋɚɥɮɟɬɤɢ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɬɚɤɠɟ ɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɵɦɢ ɢ ɚɧɬɢɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɧɵɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ.
ɋɨɫɬɚɜ:
ȼ 100 ɝ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ:
ɩɪɨɩɢɥɝɥɢɤɨɥɶ ɧ-Ȼɭɬɢɥ ɷɮɢɪ – 0,6 ɝ,
ɞɢɞɟɰɢɥ ɞɢɦɟɬɢɥɨɜɵɣ ɧɚɲɚɬɵɪɶ – 0,6 ɝ
ɷɬɚɧɨɥ ɢ ɢɡɨɩɪɨɩɚɧɨɥ – 10%,
ɚɪɨɦɚɬɢɡɚɬɨɪ ɢ ɧɚɩɨɥɧɢɬɟɥɶ
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɊɎ, CE 0434, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɧɨɪɦɚɦ: prEN 13713, Uni En 13697, CEN/TC216 N270, prEN 14348.
ɍɩɚɤɨɜɤɚ
Ȼɚɧɤɚ/100ɲɬ.
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
ɋɬɨɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɢɣ ɧɚɫɨɫ (ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ)
Ɇɨɞɟɥɶ
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 230 ȼ ~
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ 50 Ƚɰ
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ 3,1 Ⱥ
Ʉɥɚɫɫ ɢɡɨɥɹɰɢɢ I
Ɍɢɩ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ȼ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ
Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɨɛɳɚɹ
ɍɪɨɜɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɪɹɦɵɯ ɢ
ɧɟɩɪɹɦɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
Aspi-Jet 6 J
Aspi-Jet 7 J
Aspi-Jet 8-9 J
Ɇɨɬɨɪ ɢɦɟɟɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ.
Ɇɨɳɧɨɫɬɶ 0,4 ɤȼɬ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ 1250 ɥ/ɦɢɧ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɪɚɛɨɱɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɚɤɭɭɦɚ
ɩɪɢ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ 1300 ɦɦ H
ɍɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ* 60 ɞȻ (A)*
*ɍɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ ɢɡɦɟɪɟɧ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɨɪɦɨɣ ISO 3746-1979 (E) (ɩɪɢ ɫɧɹɬɨɦ
ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɟ ʋ 11).
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ: r/d=1, ɲɭɦɨɜɨɣ ɮɨɧ <
2232.
ɉɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɣ ɢ ɱɚɫɬɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ.
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɚɩɩɚɪɚɬ, ɟɫɥɢ ɜ ɜɨɡɞɭɯɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɥɟɝɤɨ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɩɚɪɵ ɚɧɟɫɬɟɫɬɟɬɢɤɨɜ, ɱɢɫɬɵɣ ɤɢɫɥɨɪɨɞ ɢɥɢ ɨɤɢɫɶ ɚɡɨɬɚ.
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ: CATTANI S.P.A – PARMA – ITALY
ɉɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ IEC 417-5032
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ IEC 417-5019
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɬɢɩ ȼ IEC 878-02-02
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ (Off) IEC 417-5008
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ (On) IEC 417-5007
ɇɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɫɬɚɤɚɧɚ ISO 7000-1854
Ɉɦɵɜ ɩɥɟɜɚɬɟɥɶɧɢɰɵ ISO 7000-1855
230 ȼ ~ 50 Ƚɰ: ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ N. J1041
230 ȼ ~ 50 Ƚɰ: ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ N. J1042
230 ȼ ~ 50 Ƚɰ: ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
Aspi-Jet 6-7-8-9 J
ɬɢɩ B
N. J1062
O
2
34 ɞȻ (Ⱥ) – ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ: Brüel & Kjær, ɬɢɩ
2
Puli-Jet Classic
3
ɋɈɋɌȺȼ ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ
ASPI-JET 6J
ASPI-JET 7-8-9J
ɋɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɩɪɨɦɵɜɤɢ, ɨɱɢɫɬɤɢ ɢ ɫɚɧɢɬɚɪɧɨ-ɝɢɝɢɟɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ.
Ɉɛɥɚɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
Ɉɞɢɧɨɱɧɵɟ ɢ ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟ ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ.
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ, ɩɨɫɥɟ ɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɢ ɫɚɧɚɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ.
ɉɨɪɹɞɨɤ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
Ⱦɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɢ ɫɚɧɢɬɚɪɧɨ-ɝɢɝɢɟɧɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ 5% ɪɚɫɬɜɨɪ (100 ɦɥ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɚ ɧɚ 2 ɥɢɬɪɚ
ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ t § 50°C).
Ⱥɫɩɢɪɢɪɭɣɬɟ ɪɚɫɬɜɨɪ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɪɨɦɵɜɤɢ
ɲɥɚɧɝɨɜ Pulse Cleaner (Cattani).
Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɟ ɜɟɞɪɨ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɷɮɮɟɤɬɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɚɫɩɢɪɚɰɢɸ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɨɦ ɤɚɠɞɨɝɨ ɲɥɚɧɝɚ, ɜɵɫɨɤɨ
ɩɨɞɧɢɦɚɹ ɟɝɨ ɜ ɤɨɧɰɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.
ɂɡ 1-ɝɨ ɥɢɬɪɚ Puli-jet Classic ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ 20 ɥɢɬɪɨɜ 5%-ɝɨ ɪɚɫɬɜɨɪɚ.
ɋɩɟɤɬɪ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
Ɉɱɢɫɬɤɚ
Ⱥɧɬɢɛɚɤɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ (ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɪɚɫɬɜɨɪ ɧɚ ɧɨɱɶ ɢɥɢ ɜɵɞɟɪɠɢɬɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 1
ɱɚɫɚ).
ɉɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɟɡɢɧɨɜɵɟ ɩɟɪɱɚɬɤɢ ɞɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɪɚɫɬɜɨɪɚ.
ɍɩɚɤɨɜɤɚ
ȿɦɤɨɫɬɶ 5 ɥ
Ⱥɧɬɢɜɫɩɟɧɢɜɚɸɳɢɟ ɬɚɛɥɟɬɤɢ
ɉɟɧɚ, ɨɛɪɚɡɭɸɳɚɹɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ, ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ
ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɛɨɥɶɲɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɩɟɧɵ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɥɨɠɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ ɢ
ɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɫɩɢɪɚɰɢɢ.
Ⱥɧɬɢɜɫɩɟɧɢɜɚɸɳɢɟ ɬɚɛɥɟɬɤɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ
ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɧɨ
ɩɪɨɞɥɹɸɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
Magnolia ɜɵɩɭɫɤɚɟɬ ɞɜɚ ɜɢɞɚ ɬɚɛɥɟɬɨɤ – ɫɚɧɢɪɭɸɳɢɟ ɢ
ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɢɟ.
Ɉɛɥɚɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
Ɉɞɢɧɨɱɧɵɟ ɢ ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟ ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ.
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɦɵɜɤɢ ɢ ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢ ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ.
ɉɨɪɹɞɨɤ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ, ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɦɵɜɤɢ ɢ ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢ ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ,
ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɥɢ ɞɜɟ ɬɚɛɥɟɬɤɢ (ɜ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɩɥɟɧɤɟ) ɜ ɮɢɥɶɬɪ: ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ
ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ.
14
Aspi-Jet
13
ȽɂȽɂȿɇɂɑȿɋɄɂȿ ɋɊȿȾɋɌȼȺ «MAGNOLIA»
ɉɈ ɍɏɈȾɍ ɁȺ ȺɋɉɂɊȺɐɂɈɇɇɕɆɂ ɋɂɋɌȿɆȺɆɂ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ Cattani, ɥɢɞɟɪ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ
ɞɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɫɟɪɢɸ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ Magnolia – ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɣ
ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ, ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɯɫɹ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɱɢɫɬɹɳɢɯ ɢ ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ.
Puli-Jet plus
Ⱦɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɩɪɨɦɵɜɤɢ, ɨɱɢɫɬɤɢ ɢ ɫɚɧɢɬɚɪɧɨɝɢɝɢɟɧɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɂɡ ɨɞɧɨɝɨ ɥɢɬɪɚ
Puli-jet plus ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ 250 ɥɢɬɪɨɜ 0,4%-ɝɨ ɪɚɫɬɜɨɪɚ ɞɥɹ ɩɪɨɦɵɜɤɢ
ɢ 125 ɥɢɬɪɨɜ 0,8%-ɝɨ ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɝɨ ɪɚɫɬɜɨɪɚ. Ȼɭɬɵɥɤɚ ɢɦɟɟɬ
ɭɞɨɛɧɵɣ ɞɨɡɚɬɨɪ.
Ɉɛɥɚɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
Ɉɞɢɧɨɱɧɵɟ ɢ ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟ ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ.
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɢ ɜ ɤɨɧɰɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ ɩɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɫɥɸɧɨɨɬɫɨɫɚ ɢ ɩɵɥɟɫɨɫɚ.
ɉɨɪɹɞɨɤ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
Ⱦɥɹ ɩɪɨɦɵɜɤɢ ɢ ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢ: ɩɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ 0,8% ɪɚɫɬɜɨɪ (20 ɦɥ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɚ ɧɚ 2,5
ɥɢɬɪɚ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ t § 50°ɋ).
Ⱦɥɹ ɩɪɨɦɵɜɤɢ: ɩɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ 0,4% ɪɚɫɬɜɨɪ (20 ɦɥ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɚ ɧɚ 5 ɥɢɬɪɨɜ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ
t
§ 50°ɋ).
Ⱥɫɩɢɪɢɪ
ɭɣɬɟ ɪɚɫɬɜɨɪ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɪɨɦɵɜɤɢ ɲɥɚɧɝɨɜ
Pulse Cleaner
(Cattani).
Ⱦɨɩ
ɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɟ ɜɟɞɪɨ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɷɮɮɟɤɬɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɚɫɩɢɪɚɰɢɸ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɨɦ ɤɚɠɞɨɝɨ ɲɥɚɧɝɚ, ɜɵɫɨɤɨ
ɩɨɞɧɢɦɚɹ ɟɝɨ ɜ ɤɨɧɰɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.
Ⱦɥɹ ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɪɚɫɬɜɨɪ ɧɚ ɧɨɱɶ ɢɥɢ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 1 ɱɚɫɚ.
ɋɩɟɤɬɪ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
Ɉɱɢɫɬɤɚ
Ⱦɟɡɢɧɮɟɤɰɢɹ: ɚɤɬɢɜɟɧ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɛɚɤɬɟɪɢɣ, ɝɪɢɛɤɨɜ, ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɧɵɯ ɜɨɡɛɭɞɢɬɟɥɟɣ,
ɜɢɪɭɫɨɜ (ɜɬ.ɱ. ȼɂɑ ɢ ɝɟɩɚɬɢɬ).
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɇɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɮɟɧɨɥ, ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɹɬɟɧ, ɧɟɚɝɪɟɫɫɢɜɟɧ ɤ ɩɥɚɫɬɢɤɭ, ɢɦɟɟɬ ɩɪɢɹɬɧɵɣ
ɰɢɬɪɭɫɨɜɵɣ ɚɪɨɦɚɬ.
ɉɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɟɡɢɧɨɜɵɟ ɩɟɪɱɚɬɤɢ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɪɚɫɬɜɨɪɚ.
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɊɎ, CE 0434,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɧɨɪɦɚɦ: UNI EN 13727:2004, UNI EN 13624:20
04, Pr EN
14563:2002.
ɍɩɚɤɨɜɤɚ
ȿɦ
ɤɨɫɬɶ 1 ɥ ɫ ɭɞɨɛɧɵɦ ɞɨɡɚɬɨɪɨɦ.
6 J
1 ɋɟɬɟɜɨɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ (On/Off) 1
2 Ƚɥɭɲɢɬɟɥɶ 2
3Ⱥ ɒɥɚɧɝ, ɱɟɪɟɡ ɤɨɬɨɪɵɣ ɚɫɩɢɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɩɨɫɬɭɩɚɸɬ ɜ
3ȼ ɒɥɚɧɝ, ɩɨɞɜɨɞɹɳɢɣ ɚɫɩɢɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜɨɡɞɭɯ ɤ ɦɨɬɨɪɭ 3ȼ
3ɋ ɒɥɚɧɝ, ɩɨɞɜɨɞɹɳɢɣ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ ɜɨɡɞɭɯ ɤ ɝɥɭɲɢɬɟɥɸ 3ɋ
4 Ʉɨɥɥɟɤɬɨɪ ɚɫɩɢɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ 4
5 Ɋɟɡɟɪɜɭɚɪ 5
- Ⱦɪɟɧɚɠɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ 6
7 Ⱦɚɬɱɢɤ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ 7
- Ⱦɪɟɧɚɠɧɵɣ ɧɚɫɨɫ 8
- Ɏɢɥɶɬɪ ɧɚ ɤɪɵɲɤɟ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ 10
- Ʉɪɟɩɟɠɧɚɹ ɦɭɮɬɚ ɲɥɚɧɝɚ ɞɥɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ 11
- Ɋɟɞɭɤɬɨɪ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɣ ɜɨɞɵ 12
- Ɏɢɥɶɬɪ ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɣ ɜɨɞɵ 13
14 Uni-Jet 75 14
ɋɬɨɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɵ Aspi-Jet 6-7-8-9 J ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ 93/4
ɨɧɬ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɜ ɞɨɥɠɟɧ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɦɢ
Ɋɟɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ
ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɤɨɞɵ ɡɚɦɟɧɹɟɦɵɯ ɭɡɥɨɜ.
ȼ
Ɇɨɬɨɪ Uni-Jet 75 020354
ɉɟɱɚɬɧɚɹ ɩɥɚɬɚ 180921
Ɇɢɤɪɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɟɪɢ 183102
Ʉɚɛɟɥɶ ɫ ɦɢɤɪɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ 180810
ɉɪɢ ɡɚɤɚɡɟ ɡɚɩɱɚɫɬɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ.
4
2/CEE.
Ʉɨɞ
020348
020349
020353
180922
180923
180930
180931
180940
180941
180943
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
CATTANI.
110 ȼ ~ 60 Ƚɰ
220 ȼ ~ 50 Ƚɰ
240 ȼ ~ 50 Ƚɰ
220 ȼ ~ 60 Ƚɰ
AC 15 ɷɥɟɤɬɪ
AC 15 ɷɥɟɤɬɪ
AC 15 ɷɥɟɤɬɪ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ
AC 20 ɷɥɟɤɬɪ
AC 20 ɷɥɟɤɬɪ
AC 20 ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɰɟɩɶ 110 ȼ ~
ɢɱɟɫɤɚɹ ɰɟɩɶ
ɢɱɟɫɤɚɹ ɰɟɩɶ
ɢɱɟɫɤɚɹ ɰɟɩɶ
ɰɟɩɶ + ɧɚɫɨɫ
ɰɟɩɶ + ɧɚɫɨɫ
ɢɱɟɫɤɚɹ ɰɟɩɶ
ɢɱɟɫɤɚɹ ɰɟɩɶ
Aspi-Jet
7-8-9 J
3Ⱥ
220 ȼ ~
240 ȼ ~
110 ȼ ~
220 ȼ ~
240 ȼ ~
220 ȼ ~
240 ȼ ~
ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɪɟɦɨɧɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɫɹ ɧɟɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢ
5
ȼȼȿȾȿɇɂȿ
ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ.
Ʉɪɨɦɟ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ ɜ ɧɟɣ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɚɛɨɬɵ ɢ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɦɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
ɍɫɥɨɜɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ
Ȼɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ, ɪɢɫɤ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɠɨɝɚ
Ɂɧɚɤ ɨɛɳɟɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɬɨɤɚ ɢɥɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ ɡɧɚɤɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɯɜɚɬɢɬɶ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɪɢɫɤɢ, ɧɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɢ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɦɧɢɬɶ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ɂɝɧɨɪɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɯ ɡɧɚɤɨɜ ɦɨɠɟɬ ɧɚɧɟɫɬɢ ɭɳɟɪɛ ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ
ɢɥɢ ɩɚɰɢɟɧɬɭ.
ɇɟ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɩɚɧɟɥɢ. ɇɟ ɜɧɨɫɢɬɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɚɩɩɚɪɚɬɚ.
ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂ
ɉɪɨɞɚɜɟɰ ɢɥɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɢɧɠɟɧɟɪ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɩɪɨɛɧɵɣ ɡɚɩɭɫɤ ɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɧɚ
ɧɨɜɨɦ, ɧɟ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɦ ɚɩɩɚɪɚɬɟ.
Ɇɨɧɬɚɠ Aspi-Jet ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦ ɫɟɪɜɢɫɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ. Ⱥɫɩɢɪɚɬ
ɜɫɟɝɞɚ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧ ɢ ɡɚɪɚɠɟɧ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚɞɨ ɨɛɪɚɳɚɬɶ ɧɚ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟ ɡɚɪɚɠɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ. Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɬɚɤɠɟ
ɜɵɡɜɚɬɶ ɭɯɭɞɲɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ, ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɦɢ.
ɥɢɰɚɦɢ ɢɥɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɩɪɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɧɟ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ.
ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɜɨɩɪɨɫɨɜ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ, ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ,
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɢɥɢ ɤ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ.
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊɈȼȺɇɂȿ ɂ ɏɊȺɇȿɇɂȿ
ɍɩɚɤɨɜɚɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɯɪɚɧɢɬɶɫɹ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɬ
-10°ɋɞɨ +60°ɋ ɢ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 70%, ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ, ɱɬɨ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ
ɜɨɞɵ.
Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɯɪɚɧɢɬɶ ɭɩɚɤɨɜɚɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɜɟɫɚ ɜ ɲɬɚɛɟɥɟ ɜɵɫɨɬɨɣ ɧɟ
ɛɨɥɟɟ 3-ɯ ɹɪɭɫɨɜ.
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɛɵɜɲɟɝɨ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɟɪɟɞ ɭɩɚɤɨɜɤɨɣ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɨɱɢɫɬɤɭ ɢ ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɸ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ (ɫɦ. «Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɨɱɢɫɬɤɚ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ»).
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ ɜ ɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɵɣ ɩɚɤɟɬ, ɡɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟ ɢ ɭɩɚɤɭɣɬɟ ɜ ɤɨɪɨɛɤɭ ɢɡ
ɬɪɟɯɫɥɨɣɧɨɝɨ ɤɚɪɬɨɧɚ.
12
ɈȻɓɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
11
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ, ɉɊɈȼɈȾɂɆɈȿ ɋȿɊȼɂɋɇɕɆ
ɂɇɀȿɇȿɊɈɆ
ɉɨɦɢɦɨ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɜɵɲɟ, ɞɥɹ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɜ ɦɨɞɟɥɟɣ Aspi-Jet 8J ɢ
Aspi-Jet 9J ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɜɨɞɹɧɨɣ
ɮɢɥɶɬɪ 13 (ɪɢɫ. I).
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɢɧɠɟɧɟɪ ɞɨɥɠɟɧ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɡɚɦɟɧɹɬɶ
ɬɟɪɦɢɧɚɥɵ ɢ ɜɧɟɲɧɢɟ ɲɥɚɧɝɢ ɚɩɩɚɪɚɬɚ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɜ
ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɢɧɠɟɧɟɪɚ ɜɯɨɞɢɬ ɩɪɨɜɟɪɤɚ
ɫɢɮɨɧɨɜ, ɜɵɯɨɞɧɵɯ ɤɥɚɩɚɧɨɜ, ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɲɥɚɧɝɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ
ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯ ɢ ɪɟɡɢɧɨɜɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ
ɫɬɚɪɟɧɢɸ.
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɚɩɩɚɪɚɬɚ,
ɧɚɯɨɞɢɜɲɟɝɨɫɹ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɟɝɨ
ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ Puli-Jet plus.
Ɋɢɫ. I
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ ɨɬ ɫɟɬɢ.
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɪɚɛɨɬ ɧɚɞɟɧɶɬɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɩɟɪɱɚɬɤɢ, ɨɱɤɢ ɢ ɦɚɫɤɭ.
ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ, ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɪɢɫɤ ɜɵɛɪɨɫɚ ɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɚɫɩɢɪɚɬɚ.
Ɂɚɤɨɪɨɬɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤɢ ɭɪɨɜɧɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ:
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ, ɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ.
ɋɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ, ɜɵɧɶɬɟ ɞɪɟɧɚɠɧɵɣ ɧɚɫɨɫ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɧ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ. ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ
ɫɧɨɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚɫɨɫ, ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɟɝɨ ɩɨɫɚɞɨɱɧɨɟ ɦɟɫɬɨ.
Ⱦɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɡɚɦɟɧɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɬɪɭɛ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɚɫɩɢɪɚɬ; ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ, ɩɨɫɥɟ
ɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ; ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɞɚɠɟ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɬɪɟɳɢɧ, ɬɪɭɛɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ.
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɢɧɠɟɧɟɪ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ,
ɜɵɩɨɥɧɹɸɳɟɝɨ ɨɱɢɫɬɤɭ ɢ ɫɚɧɢɬɚɪɧɭɸ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬ ɢɯ
ɡɧɚɧɢɹ ɜ ɱɚɫɬɢ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ,
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ.
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɚɩɩɚɪɚɬɚ.
ȼȺɀɇɕȿ ɁȺɆȿɑȺɇɂə
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɝɨɬɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ, ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɢ
ɥɸɛɭɸ ɞɪɭɝɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹ.
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚɦ ɢ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦ ɫɟɪɜɢɫɧɵɦ
ɢɧɠɟɧɟɪɚɦ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɱɟɪɬɟɠɢ, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɯɟɦɵ, ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
ɇɚ ɚɩɩɚɪɚɬ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɫɪɨɤɨɦ ɧɚ ɨɞɢɧ ɝɨɞ ɫ ɞɚɬɵ ɟɝɨ ɩɪɨɞɚɠɢ, ɩɪɢ
ɭɫɥɨɜɢɢ, ɱɬɨ ɜ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ ɬɚɥɨɧɟ ɭɤɚɡɚɧɵ ɞɚɬɚ ɩɪɨɞɚɠɢ, ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ,
ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɜɲɟɣ ɩɪɨɞɚɠɭ, ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɬɨɢɬ ɲɬɚɦɩ
ɬɨɪɝɭɸɳɟɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ.
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɟ
ɛɵɥɢ ɜɧɟɫɟɧɵ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɛɵɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɧɟ
ɮɢɪɦɟɧɧɵɟ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ. Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ
Ɇɨɛɢɥɶɧɵɟ ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɢɟ ɧɚɫɨɫɵ Aspi-Jet ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɯɨɪɨɲɭɸ,
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɭɸ ɨɬ ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɚɫɩɢɪɚɰɢɸ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɬɜɟɪɞɵɯɱɚɫɬɢɱɟɤ
ɢɡ ɩɨɥɨɫɬɢ ɪɬɚ. Ʉɨɪɩɭɫ ɧɚ ɤɨɥɟɫɢɤɚɯ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɥɟɝɤɨ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ.
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪ Aspi-Jet 6 J (ɫ ɪɭɱɧɵɦ ɨɩɨɪɨɠɧɟɧɢɟɦ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ) ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɦɨɠɧɨ
ɛɵɫɬɪɨ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤ ɞɪɭɝɨɣ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ
ɫɢɫɬɟɦɟ ɚɫɩɢɪɚɰɢɢ ɫɬɨɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪ Aspi-Jet 7 J ɨɫɧɚɳɟɧ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɥɢɜɚ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢɡ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɤ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ.
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪ Aspi-Jet 8 J ɢɦɟɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɦ
Aspi-Jet 7 J – ɮɭɧɤɰɢɸ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɬɚɤɚɧɚ. ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɞɵ ɜ ɫɬɚɤɚɧ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪ Aspi-Jet 9 J ɢɦɟɟɬ ɞɜɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɦ Aspi-Jet 7 J – ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɬɚɤɚɧɚ ɢ ɨɦɵɜɚ ɩɥɟɜɚɬɟɥɶɧɢɰɵ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ
ɧɚ ɤɨɧɫɨɥɢ. ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵ:
ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɫɬɚɤɚɧɚ –
ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂɂ ɉɈ ɆɈɇɌȺɀɍ ɂ ɁȺɉɍɋɄɍ
Ɋɚɫɩɚɤɭɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ, ɫɥɟɞɭɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɤɟ.
ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɭɩɚɤɨɜɤɭ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɛɵɥ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ.
ɇɟ ɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪ ɤ ɫɟɬɢ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɢ.
ɇɚ ɫɜɟɬɥɨɦ ɩɨɥɭ (ɢɡ ɞɟɪɟɜɚ, ɥɢɧɨɥɟɭɦɚ ɢɥɢ ɤɚɭɱɭɤɚ) ɦɨɝɭɬ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɫɥɟɞɵ
ɪɟɡɢɧɨɜɵɯ ɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪɨɜ. ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɞɥɨɠɢɬɶ ɩɨɞ
ɚɩɩɚɪɚɬ ɥɢɫɬ ɩɥɚɫɬɢɤɚ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɚɩɩɚɪɚɬɚ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɜ ɱɢɫɬɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɬɟɩɥɚ
ɢ ɨɬ ɯɪɚɧɢɥɢɳ ɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɢ ɱɬɨ ɨɧ ɜɫɚɫɵɜɚɟɬ ɱɢɫɬɵɣ ɜɨɡɞɭɯ ɛɟɡ ɩɵɥɢ,
ɝɚɡɨɜ ɢ ɜɥɚɝɢ.
ɋɛɨɪɤɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɲɥɢ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭ, ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɜɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɢ ɩɪɨɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ, ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɚ ɧɨɜɨɦ, ɩɨɤɚ ɟɳɟ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɟɦɫɹ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɧɟ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
ɉɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɵɩɭɫɤɧɵɟ ɲɥɚɧɝɢ ɢ ɲɥɚɧɝɢ ɩɨɞɚɱɢ
ɫɠɚɬɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɱɢɫɬɵɟ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɨɛ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ: ɚɩɩɚɪɚɬ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɢɥɢ ɫɥɢɲɤɨɦ
ɜɵɫɨɤɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɣ, ɧɨ ɢ ɩɪɨɞɭɛɥɢɪɨɜɚɧɵ
ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɱɚɫɬɨ ɩɨɫɟɳɚɸɬ ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ,
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹ ɜɢɡɭɚɥɶɧɵɦ ɢɥɢ ɡɜɭɤɨɜɵɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ.
ȼɨɡɞɭɯ
, ɜɵɯɨɞɹɳɢɣ ɢɡ ɚɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɨɬɮɢɥɶɬɪɨɜɚɧ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ (ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɩɪɨɫɭ) ɢ ɨɬɜɟɞɟɧ ɧɚɪɭɠɭ.
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ ɜ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɢɥɢ
ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧ ɫɢɦɜɨɥɨɦ
, ɨɦɵɜ ɩɥɟɜɚɬɟɥɶɧɢɰɵ – .
.
.
ɨɬ
6
Puli-Jet plus ɪɚɫɬɜɨɪɹɟɬ ɤɪɨɜɶ ɢ ɫɥɢɡɶ ɢ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɚɧɬɢɛɚɤɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ.
7
ɉɨɫɥɟ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ,
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɦɨɬɨɪɚ,
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɪɟɧɚɠɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ, ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ
ɚɫɩɢɪɚɰɢɢ.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ɗɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬ ɚɜɚɪɢɣɧɵɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɧɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɬɪɚɜɦ ɢ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ.
ɆɈɇɌȺɀ
Ɇɨɧɬɚɠ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ ɩɪɚɜɢɥɚɦ CEI
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɷɥɟɤɬɪɨɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ.
ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɫɟɬɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɚɩɩɚɪɚɬɚ, ɚ ɫɟɬɶ ɡɚɳɢɳɟɧɚ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ ɨɬ
ɫɤɚɱɤɨɜ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢ ɬɨɤɚ.
ɋɟɬɟɜɨɣ ɲɧɭɪ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ ɢɦɟɟɬ ɠɢɥɭ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
ɩɨ ɤɚɤɨɣ ɛɵ ɬɨ ɧɢ ɛɵɥɨ ɩɪɢɱɢɧɟ, ɚ ɪɨɡɟɬɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦɭ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ.
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ 1 ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɤɧɨɩɤɚ ɢɦɟɟɬ ɫɜɟɬɨɜɭɸ ɢɧɞɢɤɚɰɢɸ.
Ⱥɫɩɢɪɚɰɢɹ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɫɧɹɬɢɢ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ
ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɨɜ ɢɡ ɝɧɟɡɞɚ. ɉɪɢ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ ɞɜɟɪɰɵ
ɚɫɩɢɪɚɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ. ȼ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɚɫɩɢɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜɨɡɞɭɯ
ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɝɥɭɲɢɬɟɥɶ 2. Ⱦɥɹ ɜɵɜɨɞɚ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɨɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚɪɭɠɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɧɟɲɧɢɣ ɲɥɚɧɝ
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɤ ɲɥɚɧɝɭ 3ɋ (ɪɢɫ. A). ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɨɡɞɭɯ,
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɛɚɤɬɟɪɢɢ, ɛɭɞɟɬ ɜɵɜɟɞɟɧ ɱɟɪɟɡ ɜɵɯɥɨɩɧɭɸ
ɬɪɭɛɭ, ɚ ɭɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɫɧɢɠɟɧ. Ⱦɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ
ɜɵɜɨɞɢɦɨɝɨ ɧɚɪɭɠɭ ɜɨɡɞɭɯɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ (ɨɩɰɢɹ).
ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɜ ɦɨɞɟɥɟɣ Aspi-Jet 8J ɢ 9J
ɩɨɦɢɦɨ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜɵɲɟ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭ
ɢɧɠɟɧɟɪɭ ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɲɚɝɢ:
ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɩɨɞɚɱɭ ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ, ɫɥɟɞɹ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ
ɡɚɳɢɬɧɚɹ ɬɪɭɛɤɚ 15 (ɪɢɫ. ȼ), ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɹɸɳɚɹ ɬɪɭɛɤɭ
Rilsan, ɧɟ ɛɵɥɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ ɢ ɧɟ ɫɨɫɤɨɱɢɥɚ;
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɬɟɱɤɢ,
ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɭɡɥɚɯ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɩɨɞ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ;
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɞɭɤɬɨɪɚ 12 (ɪɢɫ. ȼ) ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ, ɤɨɬɨɪɨɟ
ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ 4
ɛɚɪɚ.
Ɋɢɫ. Ⱥ
Ɋɢɫ. ȼ
ȿɠɟɞɧɟɜɧɚɹ ɩɪɨɦɵɜɤɚ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ ɬɟɩɥɵɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ Puli-Jet plus ɭɫɬɪɚɧɹɟɬ ɨɫɚɞɨɤ ɢ
ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɣ ɡɚɩɚɯ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ! Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɥɸɛɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ɦɨɸɳɢɯ ɢ
Ʉɚɠɞɵɟ 15 ɞɧɟɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɦɚɡɵɜɚɬɶ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
(ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɥɶɰɚ) ɢ ɡɚɞɜɢɠɤɢ ɬɟɪɦɢɧɚɥɨɜ
ɫɢɥɢɤɨɧɨɜɵɦ ɫɩɪɟɟɦ. (ɪɢɫ
Ʉɚɠɞɵɣ
(ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɧɟɲɧɢɯ) ɲɥɚɧɝɨɜ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ (ɪɢɫ. H) ɢ
ɬɟɪɦɢɧɚɥɨɜ ɞɥɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɩɪɚɜɢɥ ɫɚɧɢɬɚɪɢɢ ɢ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɚɩɩɚɪɚɬɚ (ɷɬɨ
ɬɚɤɠɟ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɫ ɬɟɱɟɧɢɟɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɲɥɚɧɝɢ
ɬɟɪɹɸɬ ɝɢɛɤɨɫɬɶ ɢ ɬɹɠɟɥɟɸɬ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɬɪɭɞɧɹɟɬɫɹ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɡɚɞɜɢɠɟɤ ɬɟɪɦɢɧɚɥɨɜ).
Ƚɪɚɮɢɤ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɩɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɢ ɨɱɢɫɬɤɟ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ
ɉɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɚɰɢɟɧɬɚ: ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɢ
ɩɪɨɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɣɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɲɥɚɧɝ.
ɉɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɣ ɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɢɥɢ
ɥɸɛɨɣ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ: ɩɪɨɦɨɣɬɟ
ɚɩɩɚɪɚɬ ɚɫɩɢɪɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɬɟɩɥɨɣ ɜɨɞɵ.
ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ: ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ
ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ Puli-Jet plus (ɫɚɧɚɰɢɹ – 4%,
ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɹ
ɉɨ
ɮɢɥɶɬɪɵ; ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɢ ɩɪɨɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɣɬɟ
ɫɢɫɬɟɦɭ ɬɟɩɥɵɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ
Ʉɚɠɞ
ɞɪɟɧɚɠɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɢ ɞɚɬɱɢɤɢ ɭɪɨɜɧɹ.
Ʉɚɠɞɵɟ 2 ɧɟɞɟɥɢ: ɫɦɚɠɶɬɟ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ ɢ
ɡɚɞɜɢɠɤɢ ɬɟɪɦɢɧɚɥɨɜ ɫɢɥɢɤɨɧɨɜɵɦ ɫɩɪɟɟɦ.
ȿɫɥɢ ɚɩɩɚɪɚɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɞɧɟɣ, ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ: ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ,
ɞɚɣɬɟ ɟɦɭ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ 20-30 ɦɢɧɭɬ ɜɯɨɥɨɫɬɭɸ, ɱɬɨɛɵ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɫɭɲɢɬɶ ɭɡɥɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚɥɟɬɚ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɩɨɥɚɞɤɚɦ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɦɨɬɨɪɚ ɢɥɢ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ.
ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ (ɞɚɠɟ ɫ ɩɨɧɢɠɟɧɧɵɦ ɩɟɧɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ),
ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ.
ɝɨɞ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɡɚɦɟɧɭ ɜɫɟɯ
– 8%).
ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ: ɨɱɢɫɬɢɬɟ
ɭɸ ɧɟɞɟɥɸ: ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ,
. G)
Puli-Jet plus.
Ɋɢɫ. G
Ɋɢɫ. ɇ
10
9
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɈɑɂɋɌɄȺ ȺɋɉɂɊȺɌɈɊȺ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɚɧɧɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ.
Ɍɨɥɶɤɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɭɯɨɞ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɭ
ɛɟɡɨɬɤɚɡɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɝɨ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ.
ɉɨɦɢɦɨ ɜɨɞɵ ɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɚɫɩɢɪɚɬ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɬɜɟɪɞɵɟ ɱɚɫɬɢɰɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ
ɮɢɥɶɬɪɨɦ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɡɚɳɢɬɭ ɦɨɬɨɪɚ.
ȼɫɟ ɦɨɞɟɥɢ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɜ Aspi-Jet ɢɦɟɸɬ ҏɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ 9 (ɪɢɫ. ɋ) ɞɥɹ ɡɚɞɟɪɠɤɢ
ɬɜɟɪɞɵɯ ɱɚɫɬɢɰ, ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ, ɧɟ ɨɬɤɪɵɜɚɹ ɤɨɪɩɭɫɚ ɚɩɩɚɪɚɬɚ; ɜ
ɦɨɞɟɥɢ Aspi-Jet 7J ҏɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɮɢɥɶɬɪ 10, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɧɚ ɤɪɵɲɤɟ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ. Ɏɢɥɶɬɪɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɱɢɳɚɬɶ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ.
ɉɟɪɟɞ ɨɱɢɫɬɤɨɣ ɮɢɥɶɬɪɚ 9 ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɩɪɢ ɜɫɟɯ ɞɨ ɤɨɧɰɚ
ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɚɯ ɞɥɹ ɩɨɥɧɨɣ ɩɪɨɫɭɲɤɢ ɲɥɚɧɝɨɜ ɢ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ
ɩɢɬɚɧɢɟ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ, ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɢ ɜɵɧɶɬɟ ɢɡ ɝɧɟɡɞ, ɫɧɢɦɢɬɟ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪ 4 (ɪɢɫ. ɋ) ɢɜɵɧɶɬɟ
ɮɢɥɶɬɪ ɡɚ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ.
Ⱦɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɮɢɥɶɬɪɭ 10 ɫɧɢɦɢɬɟ ɦɚɧɠɟɬɭ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɬɪɭɛɤɢ 11 (ɪɢɫ. D)
.
ɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ Aspi-Jet 6J ɤɚɠɞɵɣ ɜɟɱɟɪ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɪɚɛɨɬɵ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ, ɨɬɤɪɵɬɶ ɪɟɡɢɧɨɜɵɟ ɡɚɳɟɥɤɢ ɧɚ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɟ, ɩɨɞɧɹɬɶ ɤɪɵɲɤɭ, ɚ
ɡɚɬɟɦ ɜɵɧɭɬɶ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ, ɫɥɢɬɶ ɠɢɞɤɨɫɬɶ, ɚ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɩɪɨɦɵɬɶ (ɪɢɫ. ȿ).
Ɋɢɫ. ɋɊɢɫ. D Ɋɢɫ. ȿ
Ɋɟɡɟɪɜɭɚɪɵ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɜ Aspi-Jet 7-8-9J ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɧɢɦɚɬɶ ɤɚɠɞɭɸ ɧɟɞɟɥɸ, ɱɬɨɛɵ
ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɢ ɩɪɨɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ.
Ɋɟɡɟɪɜɭɚɪ, ɤɪɵɲɤɭ ɢ ɞɚɬɱɢɤɢ ɭɪɨɜɧɹ ɜɫɟɯ ɦɨɞɟɥɟɣ Aspi-Jet
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɦɵɬɶ ɝɭɛɤɨɣ ɫ ɬɟɩɥɵɦ
ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ
Puli-Jet plus.
Ʉɚɠɞɵɣ
ɜɟɱɟɪ ɩɨɫɥɟ ɨɱɢɫɬɤɢ ɮɢɥɶɬɪɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɚɫɩɢɪɢɪɨɜɚɬɶ ɬɟɩɥɵɣ ɪɚɫɬɜɨɪ Puli-Jet plus (ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɪɚɫɬɜɨɪɚ ɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ ɤ ɩɪɟɩɚɪɚɬɭ).
Ɉɱɢɫɬɤɭ ɢ ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɸ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ ɚɩɩɚɪɚɬɚ Pulse Cleaner (ɪɢɫ. F). ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ, ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɵ ɦɨɞɟɥɟɣ Aspi-Jet 7-8-9J
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɨɥɶɸɬ ɪɚɫɬɜɨɪ, ɪɚɫɬɜɨɪ ɢɡ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ Aspi-Jet 6J ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɥɢɬɶ ɜɪɭɱɧɭɸ.
Ɋɢɫ. F
ɊȺȻɈɌȺ ȺɋɉɂɊȺɌɈɊȺ
ɑɟɪɟɡ ɫɧɹɬɵɣ ɢɡ ɝɧɟɡɞɚ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɢ ɲɥɚɧɝ ɚɫɩɢɪɢɪɚɬ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪ 4, ɚ ɡɚɬɟɦ
ɱɟɪɟɡ ɲɥɚɧɝ 3Ⱥ ɜ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ. ȼ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɟ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɨɬɞɟɥɹɟɬɫɹ ɨɬ ɜɨɡɞɭɯɚ
ȼɨɡɞɭɯ ɱɟɪɟɡ ɲɥɚɧɝ 3ȼ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɤ ɦɨɬɨɪɭ ɢ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚɪɭɠɭ, ɚ ɠɢɞɤɨɫɬɶ, ɛɭɞɭɱɢ
ɬɹɠɟɥɟɟ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɧɟ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ.
ȼ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɟ Aspi-Jet 6J ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ 5, ɟɦɤɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɚɩɩɚɪɚɬɭ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ 8-10 ɱɚɫɨɜ, ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɥɢɜɚɬɶ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɢɡ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɞɟɧɶ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɪɚɛɨɱɟɣ ɫɦɟɧɵ.
ȼ ɦɨɞɟɥɢ Aspi-Jet 7J ɫɥɢɜ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢɡ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ: ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɜ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɟ ɜɚɤɭɭɦɚ ɤɥɚɩɚɧ 6,
ɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹ ɧɚ ɞɧɟ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ, ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɡɚɤɪɵɬɵɦ; ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜɫɟɯ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɨɜ ɜ
ɝɧɟɡɞɚ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ, ɚɫɩɢɪɚɰɢɹ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ, ɤɥɚɩɚɧ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ, ɢ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɢɡ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɫɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɸ.
ȿɫɥɢ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɚɩɨɥɧɢɬɫɹ ɧɚ 3/4 ɨɛɴɟɦɚ (ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɣ ɨɛɴɟɦ ɠɢɞɤɨɫɬɢ), ɫɪɚɛɨɬɚɟɬ ɞɚɬɱɢɤ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ 7, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ
ɰɟɩɶ ɪɚɡɨɦɤɧɟɬɫɹ ɢ ɚɫɩɢɪɚɰɢɹ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ. ɇɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɠɟɥɬɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɣ, ɱɬɨ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ ɧɚɩɨɥɧɟɧ ɞɨ ɤɨɧɰɚ.
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ:
ɞɥɹ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ Aspi-Jet 6J: ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɚɩɩɚɪɚɬ ɢ ɫɥɢɬɶ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɢɡ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɜɪɭɱɧɭɸ;
ɞɥɹ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ Aspi-Jet 7J: ɞɪɟɧɚɠɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɨɬɤɪɨɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɢ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɞɪɟɧɚɠɧɵɣ ɧɚɫɨɫ 8. ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɫɥɢɬɚ ɢɡ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ, ɢ ɚɫɩɢɪɚɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɫɹ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɩɟɧɚ,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɩɨɬɨɤɚ ɚɫɩɢɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ, ɦɨɠɟɬ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ. ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɚɧɬɢɜɫɩɟɧɢɜɚɸɳɢɟ ɬɚɛɥɟɬɤɢ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ ɮɢɪɦɨɣ-ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ (ɫɦ. ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɧɚ
ɬɚɛɥɟɬɤɢ – ɪɢɫ. ȼ1).
ɉɪɢ ɥɸɛɨɣ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫɢɫɬɟɦɵ (ɨɬɤɚɡ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ, ɩɨɥɨɦɤɚ ɢ ɬ. ɞ.), ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɣ
ɩɟɪɟɝɪɟɜ ɦɨɬɨɪɚ (ɜɵɲɟ 120°ɋ ɞɥɹ Uni-Jet 75 ɢɜɵɲɟ 90°ɋ
ɞɥɹ ɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ 8), ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɫ ɡɚɞɚɧɧɵɦɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ, ɢ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɨɛɦɨɬɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɬɨɪɚ ɨɫɬɵɧɟɬ ɞɨ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬ ɪɚɛɨɬɭ.
ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɣɬɢ ɢ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ,
ɜɵɡɜɚɜɲɭɸ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɧɚ
ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɞɚɬɱɢɤ ɭɪɨɜɧɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɟ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɠɟ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ
ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɟɝɨ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ Puli-
Jet plus (ɪɢɫ. ȼ2), ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
«Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɨɱɢɫɬɤɚ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ». ɉɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ
ɪɚɛɨɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɨɞɧɨɪɚɡɨɜɵɦɢ ɩɟɪɱɚɬɤɚɦɢ (ɪɢɫ. ȼ3), ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɨɱɤɚɦɢ, ɦɚɫɤɨɣ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɤɨɦɛɢɧɟɡɨɧɨɦ.
Ɋɢɫ. ȼ1
Ɋɢɫ. ȼ2
Ɋɢɫ. ȼ3
8
Loading...