IMPORTANT NOTICE ABOUT
INSTALLATION MSC-2Dx N
Copyright© 2001 CAT EYE Co.,Ltd.
MSC2DxMM-010604 1 Printed in Japan
066600120
E
For the sake of easy installation and operation, some components have been changed.
When installing to your bicycle, follow the explanation written in this sheet, not the Quick
Start manual.
Parts
Make sure that the following parts are included in the package.
1 Bracket (with 2Dx attachment)
2 Sensor
3 Sensor Band-A (L/S)
4 Sensor Band-B
5 Nylon Tie
6 Rubber Pad
7 Band Holder Pad
8 Screw
9 Magnet
0 Attachment for Aerofork
4
8
10
2Dx attachment
1
9
3
2
5
6
7
Installation
Follow the following instruction 1 – 4.
Important
Attach the sensor and the magnet properly so that their
positions meet the following conditions A and B.
The clearance between the sensor 2 and the mag-
A
net 9 should be about 5mm.
Align center of the magnet 9 and the marking line of
B
the sensor 2 while rotating the front wheel.
B
2
9
9
A
2
Magnet
1
Attach the magnet 9 temporarily to the right
side spoke of the front wheel.
2
Sensor
Attach the sensor 2 temporarily to the inside of the right front fork.
Adjust the position of the sensor 2 and the magnet 9 so that it
meets the conditions A and B in the “Important” column. Fasten them tightly.
Reference: If the clearance between the speed sensor and the
magnet is wide, mount the sensor band 34 in an
opposite way as shown.
In case of aerofork, apply the attachment 0.
Wire
3
Secure the wire along the front fork using the nylon ties 5 and wind it round the brake cable up to
handlebar.
Note: Allow enough wire clearance in the
area marked with .
Bracket
4
Use the rubber pad 6 or band holder pad 7 so
that the bracket’s band 1 fits your handlebar. Fix
it with the screw.
Reference: To release the band, pull it while
pushing the area marked with .
spoke
9
front fork
2
34
1
5
5
1
6
7
6
4
3
8
0
press
about 5mm
marking line
entire view
pull
MSC-2DX N SPARE ACCESSORIES
#166-5150 Lithium battery CR2032
#169-9826 Replacement electrode belt
#169-9816 Attachment belt
#249-9980 Wrist band kit
#240-1001 PC download kit
#240-1002 Kit de transfert de données
#240-1003 PC-Überspiel-Kit
#240-1004 polsband set
#240-1006 Kit interfaccia PC
#240-1005 Kit para cargar en PC
#240-1000 PCダウンロードキット
#169-9806 MSC Dx chest belt heart rate sensor kit
Pile au lithium CR2032
Lithiumbatterie CR2032
lithium batterij CR2032
Batteria al litio CR2032
Pila de Litio CR2032
リチウム電池CR2032
Sangle porte-électrodes
Elektrodengurt
vervanging electrodeband
Fascia sensore battito cardiaco
Correa de Electrodos de Repuesto
交換用MSCHR電極ベルト
Sangle de fixation
Befestigungsgurt
bevestigingsband
Cinghia di fissaggio sensore battito cardiaco
Correa de Acoplamiento
装着ベルト
Bracelet
Handgelenk-Kit
polsband set
Cinturino
Kit de Correa de Muñeca
リストバンドキット
Kit de sangles et détecteur de rythme cardiaque MSC-Dx
Herzfrequenzsensor-Kit für Brustgurt
MSC Dx borstband met hartslagsensor set
Kit fascia sensore battito cardiaco MSC DX
MSC-Dx Kit de Sensor del Ritmo Cardíaco de la Correa Pectoral
MSC-Dxチェストベルト心拍センサーキット
#249-9990N Bracket sensor kit
#249-9995 MSC-2Dx (bracket) attachment
#169-9691 Wheel magnet
#169-9760 Magnet for composite wheel
#169-9780 Attachment for Aerofork
#169-6280 Universal sensor band
#249-9970 Attachment kit
Kit de support d’unité principale et détecteur de vitesse
Halterungskit für Sensor
bracket sensor set
Kit supporto sensore velocità
Kit Soporte del Sensor
ブラケットセンサ ーキット
Adaptateur MSC-2Dx
Aufsteckplatte (Halterung) für den MSC-2Dx
MS-2Dx (bracket) bevestiging
Attacco MSC-2DX
MSC-2Dx（ブラケット）アタッチメント
Aimant de roue
Radmagnet
wielmagneet
Magnete ruota
Imán de Rueda
ホイールマグネット
Aimant pour roue en matière composite
Magnet für Carbonräder
magneet voor composiet wiel
Magnete per ruote in materiale composito
Imán para Ruedas de Palos
コン ポ ジットホイール 用マグネット
Fixation pour fourche AERO
Zusatz zur Federgabel
Bevestiging voor aerovork
Attacco per forcella aerodinamica
Sujección para horquilla aerodinámica
扁 平フォーク用 ア タッチメント
Collier universel pour détecteur
Universalband für Sensor
universele sensorband
Fascetta universale sensore
Banda de Sensor Universal
ユニバーサルセンサーバンド
Kit de fixation
Montage-Kit
bevestigingsset
Kit fascette di fissaggio
Kit de Acoplamiento
アタッチメントキット
CO
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku,
Osaka 546-0041 Japan
e-mail: service@cateye.com
URL: http://www.cateye.com
.,LTD.
Loading...