Cat eye hl-el600rc Instructions Manual

CATEYE SINGLE SHOT

HL-EL600RC

Pat. and Design Pat. Pending

Copyright© 2007 CATEYE Co., Ltd.

EL60RC-070620 066640130 1

GARANZIA LIMITATA

Garanzia di due anni : Unità lampada / Caricatore
(escluso il deterioramento della batteria).

Tutti i prodotti CATEYE sono garantiti da difetti di materie prime o montaggio, per la durata di anni 2 ( due ), dalla data di acquisto
originaria ( ad eccezione della durata della batteria ). Qualora, in seguito a normale utilizzo, il computer non dovesse funzionare, CATEYE
si impegna a sostituirlo. Il reso del prodotto difettoso, opportunamente imballato con prova dell’acquisto e certifi cato di garanzia, dovra’
essere effettuato tramite il rivenditore di zona.
Prego indicare correttamente il nome e cognome sul ertifi cato di garanzia.

Tempo di carica standard

Luce rossa lampeggiante : Carica in corso
Luce verde : Carica completata

Circa 5 ore

Caricamento dello stato dell'indicatore

On ↔ OFF : Premere a lungo
Hi ↔ Low : Premere una sola volta
Flash : Premere rapidamente due volte

Hi : Circa 2 ore
Low : Circa 6 ore
Flash : Circa 24 ore

Interruttore

Durata standard di illu-
minazione continua

*1

Manopola

Vite

Tasto di rilascio

Cuscinetto in gomma per l’attacco

Attacco

Fascetta di supporto

Unità lampada

Cuscinetto in gomma per l’attacco

2

3

4

6

On ↔ OFF

: Premere a lungo

↔

Low

: Premere una sola volta

Flash

: Premere rapidamente due volte

Hi : Circa 2 ore

Low : Circa 6 ore

Flash : Circa 24 ore

Interruttore

Durata standard di illu-

minazione continua

ON

OFF

Hi

Low

Flash

2 sec.

Double press

Double press

Interruttore

Presa di ricarica

Caricatore

Alla presa di alimentazione CA

Indicatore batteria

1

2

Indicatore di carica

x1

Vite

Unità obiettivo

Batteria

Connettore batteria

Corpo

Guarnizione di gomma

2

3

OK NO!

Lato sinistro

Guida della batteria

#533-8827

H34 Attacco

#534-1859

NiMH 4,8v 780mAH

EC:#534-1862

CHR-780mAH 4,8v NiMH

COMPONENTI DI RICAMBIO

IT

COMPONENTI

Unità lampada H34 Attacco

Caricatore

PER UN UTILIZZO SICURO

Posizionare l'unità lontano dalla portata dei bambini.
Si consiglia di portare con sé un'unità lampada a batteria a secco nel caso in cui la batteria
si scarichi inaspettatamente.
Se l'unità lampada o altri componenti si sporcano con del fango ecc., pulirli utilizzando un
panno morbido imbevuto di detergente delicato. Non utilizzare in nessun caso diluente, benzina
o alcol; ciò può provocare danni all'unità.
Installare l'unità lampada a più di 10 cm di distanza dal contatore senza fi li. Se installata a
distanza troppo ravvicinata, ciò potrebbe avere un effetto negativo sulla trasmissione.
Questo prodotto presenta caratteristiche impermeabili che ne permettono l'uso anche in caso
di pioggia. Non immergere il prodotto in acqua.

Prima dell'uso iniziale

Prima della spedizione, la batteria viene caricata in maniera suffi ciente da permettere di controllare
la lampada. Assicurarsi di ricaricarla prima dell'uso, seguendo le istruzioni indicate alla sezione
"Come ricaricare."

•

•

•

•

•

INTRODUZIONE

Prima di utilizzare la lampada, leggere attentamente il manuale di istruzioni ed

il documento “Batterie NiMh” allegato e custodirli per consultazioni future.

Grazie per aver acquistato il CATEYE "SINGLE SHOT HL-EL600RC." Questo prodotto è costituito da
un'unità lampada ricaricabile ad alta potenza, con un LED ad alta potenza ed una batteria ricaricabile
al nichel-metallo idruro integrati in un corpo compatto.

MODALITÀ DI MONTAGGIO

Avvolgere la fascetta del supporto attorno
al manubrio e inserirla nella manopola.

Serrare saldamente la fascetta ruotando
la manopola.

Tagliare la fascetta di supporto in ec­cesso che si estende dalla manopola.

Inserire l'unità lampada nell'attacco fi no a
farla scattare in posizione. Per rimuoverla,
tirarla tenendo premuto il tasto di rilascio.

ATTENZIONE!:

Assicurarsi di serrare la manopola a
mano. Se viene serrata eccessivamente
con un utensile, potrebbe verifi carsi la
spanatura delle fi lettature delle viti.
Quando l’angolo di regolazione sui lati
destro e sinistro è allentato, serrare
la vite (*1).
Smussare l’estremità tagliata della fa­scetta di supporto per prevenire lesioni.

Modalità di regolazione dell'angolo del fascio

Allentare leggermente la manopola
sull'attacco.

Regolare l'angolo dell'unità lampada in
modo tale che la luce non sia indirizzata ver­so le auto in arrivo nella corsia opposta.

Quando la manopola è talmente serrata che risulta diffi cile al­lentarla, applicare dell'acqua per facilitare l'allentamento.

Non allentare eccessivamente la manopola, altri­menti la fascetta del supporto potrebbe staccarsi.
Allentare la manopola abbastanza da permettere al
supporto di muoversi leggermente. Serrare salda­mente la manopola dopo aver regolato la fascetta.

Può inoltre essere regolata 10 gradi a sinistra e a destra.

1�

2�

3�

4�

•

•

•

5�

6�

*

*

*

3

Come ricaricare

Aprire il coperchio della presa di ricarica
sul retro dell'unità lampada per collegare
lo spinotto del caricatore.

Collegare il caricatore ad una presa CA.
Dopo la ricarica, scollegare lo spinotto

e chiudere il coperchio della presa di
ricarica.

1�

2�
3�

COME SOSTITUIRE LA BATTERIA

MODALITÀ DI UTILIZZO

1

Illuminazione (selezione della confi gurazione di illuminazione)

È possibile selezionare la confi gurazione di illuminazione
utilizzando un interruttore.

Assicurarsi di utilizzare l'apposito caricatore.
I tempi di ricarica e di illuminazione sono valori ap-

prossimativi, che variano a seconda delle condizioni
ambientali e d'uso.

*
*

2

Capacità rimanente della batteria

Quando l'indicatore della batteria si illumina in rosso,
la batteria è quasi completamente scarica. Ricaricare la
batteria il prima possibile.

Rimuovere le 2 viti nella parte anteriore
dell'obiettivo utilizzando una chiave a
brugola da 2,5 mm.

Estrarre lentamente l'unità obiettivo
dal corpo.

Rimuovere il connettore batteria
collegato alla scheda e sostituirlo con
una nuova batteria.

Collocare la batteria sul vassoio, quindi
inserirla nel corpo in posizione corretta
e fi ssarla con 2 viti.

ATTENZIONE!:

L'unità obiettivo è un'apparecchiatura
di precisione; per questo, non va smon­tata in nessun caso. In caso contrario,
potrebbe essere compromessa la
distribuzione ottimale della luce.
Per mantenere le sue caratteristiche
impermeabili, montare l'unità obiet­tivo correttamente con un foglio di
tenuta in gomma.
Per evitare danni al cavo durante il
riassemblaggio della lampada, assicu­rarsi che il cavo della batteria sia fatto
passare all’interno della guida della
batteria come mostrato di seguito.

1�

2�

3�

4�

•

•

•

SPECIFICHE

Fonte di luce LED bianco ad alta potenza x 1
Batteria NiMH 4,8v 780mAH
Caricabatteria CHR-780mAH 4,8v NiMH
Tempo di funzionamento Hi : Circa 2 ore

Low : Circa 6 ore
Flash : Circa 24 ore
Tempo di ricarica standard Circa 5 ore
Range delle temperature Ricarica : 0°C – 40°C

Operatività : -15°C – 45°C
Numero totale ricariche Almeno 300 volte (dopo di che la capacità di mantene-

re la ricarica diminuisce del 50 %)
Dimensione/peso 83 x 60 x 38 mm / 116 g

Le specifi che ed il design sono soggetti a cambiamenti senza alcun preavviso.

*

Service & Research Address for USA

CATEYE Service and Research Center 1705 14th St. 115 Boulder, CO 80302
Phone : [phone] Toll Free : 800.5CATEYE Fax : [phone] E-mail : [e-mail] URL : http://www.cateye.com

CO

.,LTD.

2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan
Attn : CATEYE Customer Service Section Phone : [phone] Fax : [phone] E-mail : [e-mail] URL : http://www.cateye.co.jp