Cata X-MART INSTALLATION GUIDE

Elektroinštalácia a montáž radu X MART

-

ovládanie napätia pre TIMER

X-MART Standart

X-MART Matic Standart

Inštalácia do steny

(MURO KIT)

X-MART Timer a

Hygro

X-MART Mtic Timer a Hygro

Inštalácia do okna

(Cristal KIT)

Vlhkostný
senzor
alebo timer

Možnosti inštalácie ventilátora X-MART: Elektroinštalácia ventilátora X-MART:

Inštalácia do stropu

Svetlo alebo iný spotrebič

Nastavenie časovača Nastavenie senzoru vlhkosti

-fáza

-nula

KÚPEĽŇOVÝ VENTILÁTOR CATA
X-MART

Návod na inštaláciu a obsluhu

Blahoželáme Vám! Stali ste sa vlastníkom
kvalitného kúpeľňového ventilátora. Aby ste
s Vaším novým prístrojom dosiahli čo najlepšie
výsledky, odporúčame Vám pozorne si
preštudovať nasledujúce pokyny.

Ventilátory

Ventilátory pre toalety a

VentilátoryVentilátory
Do potrubia priemeru 100,120a150 mm

Tieto ventilátory CATA sú ideálnym riešením pre
vetranie kúpeľní, toaliet, kuchýň a malých
miestností. Ventilátory radu B-15 sú vhodné aj
na vetranie stredných a väčších priradených
priestorov domu. Vent. CATA sú vyrábané vo
variantoch ŠTANDART a MATIC -s automatickou
záklopkou, ktorá zabraňuje prieniku vzduchu,
pachov alebo dymu z vonkajších priestorov,
TIMER -s časovačom, MATIC TIMER -s
kombináciou predošlých dvoch variantov,
variant C( pull cord) -s ťahovým spínačom
a MATIC C -kombinácia variantu MATIC
s ťahovým spínačom C-CORD(pull cord),HYGRO

-so senzorom vlhkosti a MATIC HYGRO
.Odsávač B-10 je tiež dodávaný ako zapustená
verzia B-10 PLUS -opäť vo variantoch
STANDART,TIMER,
HYGRO a C-CORD. Tieto ventilátory sa ľahko
inštalujú, majú vysokú odsávaciu schopnosť
a nízku hlučnosť.

ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE

ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE

ELEKTRICKÉ ZAPOJENIEELEKTRICKÉ ZAPOJENIE
Vent.radu B-10,B-12 a B-15 musia byť
pripojené k jednofázovej sieti s napätím
a frekvenciou uvedenými na štítku ventilátora.
Pri inštalácii musí byť použitý dvojpólový
vypínač so vzdialenosťou rozpojených kontaktov
minimálne 3 mm a s minimálnou
zaťažiteľnosťou 6 A. Konektory k vypínaču sú na
základovej doske odsávača.Aby bolo možné
použiť stupeň krytia proti postriekaniu vodou,
použite príslušnú priechodku kábla, ktorá je
súčasťou balenia. Ventilátor by mal byť
pripojený nastálo dvojžilovým káblom
s minimálnym prierezom 1 mm2 pre
trvalú inštaláciu, v pevnom kanáliku alebo
inštalačnej lište. Nie je nutné uzemnenie,
nakoľko odsávač má dvojitú izoláciu.(trieda
II.)Elektrické zapojenie musí byť prevedené
podľa noriem STN. Pred čistením je potrebné
odpojiť odsávač od hlavného prívodu!

PRIPOJENIE

PRIPOJENIE VENTILÁTORA

PRIPOJENIE PRIPOJENIE
SSSS ČASOVAČOM

ČASOVAČOM

ČASOVAČOMČASOVAČOM
Modely s časovačom by mali byť ovládané
diaľkovým spínačom, ktorý môže slúžiť zároveň

pre toalety a kúpeľne

pre toalety apre toalety a

VENTILÁTORA TIMER

VENTILÁTORAVENTILÁTORA

kúpeľne

kúpeľnekúpeľne

TIMER

TIMER TIMER

ako vypínač osvetlenia. Po vypnutí
svetla/ventilátoru elektronický časovač
ventilátoru zaistí jeho chod ešte po dobu 3 min.
Toto oneskorenie môže byť upravené(až do
maxima 20 min.)pootočením malej regulačnej
skrutky na kruhovej doske časovača.

INŠTALÁCIA

INŠTALÁCIA

INŠTALÁCIAINŠTALÁCIA
Do steny alebo stropu je potrebné pripraviť
otvor o priemere 100-120-150-mm,podľa
vybraného modelu, do ktorého sa zabuduje
odťah ventilátora. Ventilátor by mal byť
pripevnený pomocou dodaných hmoždiniek
a skrutiek. Výstup musí byť smerovaný do
vetranej miestnosti, alebo do už existujúceho
ventilačného systému budovy. Inštalácia by
mala byť prevedená pod dohľadom
autorizovaného dodávateľa. Pri variantoch
MATIC dbajte pri montáži krytu na rám na to,
aby do seba zapadali časti automatického
mechanizmu ovládania žalúzií. Ventilátor by mal
byť umiestnený buď do výšky 2,25 m alebo do
vzdialenosti väčšej ako 0,6 m od vonkajšieho
okraja vane alebo sprchového kúta.

Norma rozdeľuje priestor kúpeľne do 3 rôznych
zón:

1.,2.,a3.
Zóna „1“

Zóna „1“je priestor nad obrysom vane alebo

Zóna „1“Zóna „1“
sprchy od podlahy do výšky 2,25 m. V tomto
priestore je inštalácia ventilátora zakázaná.
Zóna „2“

Zóna „2“ siahajúca do rovnakej výšky(t.j.2,25

Zóna „2“Zóna „2“
m)je medzi vonkajšou hranicou zóny „1“ a 1 m
od vonkajšej hranice“1“.Ventilátor inštalovaný
v tomto priestore musí byť triedy II.(dvojitá
izolácia)a nesmie prísť do styku s vodou.
Ventilátory inštalované v „Zóne 3“
triedy II alebo triedy I (uzemnenie)

Kúpeľňové ventilátory pár s označením HYGRO
v sebe kombinujú dva spôsoby ovládania:

• vstavaný snímač vlhkosti reaguje na

zvýšenie vlhkosti a zapína ventilátor.
Úroveň, pri ktorej zopne vlhkostný
snímač ,je možné nastaviť modrým
ovládacím prvkom(po zložení vrchného
krytu).Otáčaním v smere hodinových
ručičiek sa nastavuje vyššia hladina
vlhkosti okolitého vzduchu.

• vstavaný časový spínač umožňuje

zapínať tento ventilátor externým
vypínačom, s tým, že po vypnutí
vypínača tento odsávač beží nastavenú
dobu a potom sa sám vypne. Táto

v „Zóne 3“môžu byť

v „Zóne 3“v „Zóne 3“

doba sa nastavuje červeným ovládacím

Po privedení fázy na svorku L pracuje ventilátor
na základe vlhkosti. Konštrukčne je snímač
zostrojený tak, že obsahuje absorpčnú hmotu,
ktorá absorbuje vlhkosť z priestoru. Po
absorbovaní dostatočného množstva vlhkosti sa
ventilátor spustí a (typické časové oneskorenie
medzi vývinom pary v miestnosti a okamihom
zopnutia je 5-8min) a beží pokiaľ vlhkosť
nepoklesne pod nastavenú úroveň./opäť
s časovým oneskorením daným množstvom
absorbovanej vlhkosti v snímači/.Nastavenie sa
vykonáva modrým trimrom.V ľavej krajnej
polohe je najvyššia citlivosť čidla,v pravej
polohe je citlivosť najmenšia. Odporúčame tento
spôsob nastavenia: Pred montážou nastaviť
modrý potenciometer do pravej krajnej polohy,
namontovať ventilátor a pripojiť napájanie.
Motor ventilátora by mal po pripojení napájania
v suchej miestnosti ľahko poskočiť/šklbnúť/
a zostať stáť. Potom treba v miestnosti zvýšiť
vlhkosť na hodnotu, pri ktorej vyžadujeme
rozbeh ventilátora, počkať cca 8 min na
dostatočnú absorpciu vlhkosti na snímači(pri
nasadenom kryte) a po tomto čase veľmi
pomaly otáčať modrým potenciometrom
doľava/proti smeru hodinových ručičiek/do
okamihu zopnutia ventilátora(pri zloženom
kryte).Týmto je nastavenie ukončené.
Privedením fázy na svorku T sa ventilátor
rozbehne bez ohľadu na nastavenú vlhkosť

prvkom v rozpätí 20 sek. až 8 min.

PRIPOJENIE

PRIPOJENIE VENTILÁTOROV

PRIPOJENIE PRIPOJENIE
HYGRO K

HYGRO K EL.SIETI

HYGRO KHYGRO K

• pokiaľ počítate len s využitím

vlhkostného snímača, je možné
odsávač pripojiť k elektrickej sieti
dvojžilovým pripojením(fáza +nulový
vodič)a to buď priamo alebo cez
externý vypínač (pre trvalé vypnutie
odsávača)

• v prípade využitia vlhkostného snímača

a zároveň aj možnosti ručného
spínania odsávača externým
vypínačom je potrebné odsávač
k elektrickej sieti pripojiť trojžilovým
pripojením(fáza pevná +fáza od
externého vypínača +nulový vodič)V
oboch prípadoch je nutné zaistiť istenie
elektrického okruhu, ku ktorému je
odsávač pripojený.

VENTILÁTOROV

VENTILÁTOROVVENTILÁTOROV

EL.SIETI

EL.SIETIEL.SIETI

v miestnosti/tento režim sa využíva napr. v
miestnostiach, kde je nielen vývin pary, ale aj
napr. dymu. Tento režim indikuje rozsvietená
kontrolka na ventilátore. Po odpojení fázy zo
svorky T je v činnosti TIMER(oneskorovací
časovač) a po nastavenej dobe ventilátor prejde
do automatického režimu ,keď sleduje vlhkosť
v miestnosti. Doba oneskorenia časovača sa
nastavuje červeným potenciometrom(v ľavej
krajnej polohe je najkratšia doba
oneskorenia).Kontrolka teda svieti po dobu,
počas ktorej je ventilátor v nútenej
prevádzke(fáza je na svorke T).

INŠTALÁCIA

INŠTALÁCIA

INŠTALÁCIAINŠTALÁCIA
XXXX----MART

MART

MARTMART

Zložte vrchný kryt odsávača pootočením
a zložením z prístroja .Vložte odsávaciu
jednotku do otvoru v stene. Upevnite telo
prístroja na miesto pomocou skrutiek
a podložiek priložených k ventilátoru. V prípade
umiestnenia odsávača do odťahovej trubky(do
stropu alebo aj do steny)možno použiť rýchlu
montáž pomocou 2 rýchlo upínačov. Tieto rýchlo
upínače sa uťahovaním dvoch skrutiek v trubke
roztvoria a tým je odsávač zafixovaný.
Upevňovacie skrutky opätovne zakryte pomocou
príslušných krytov.

PREDLISOVANÝ VÝSTUP NA KÁBEL

PREDLISOVANÝ VÝSTUP NA KÁBEL

PREDLISOVANÝ VÝSTUP NA KÁBELPREDLISOVANÝ VÝSTUP NA KÁBEL

V prípade prerazenia perforácie v mieste na
káblový výstup nesmú zostať žiadne ostré
výčnelky alebo okraje, ktoré by mohli poškodiť
izoláciu kábla.
UPOZORNENIE

UPOZORNENIE

UPOZORNENIEUPOZORNENIE
Prístroj je určený na domáce použitie, nie pre
komerčné ani priemyselné použitie.
Výrobca odmieta všetku zodpovednosť
v prípadoch, kedy nebol dodržaný návod na
inštaláciu, údržbu a
používanie odsávača. V prípade poškodenia
prívodného kábla musí byť tento vymenený len
oficiálnym servisom!
Elektrické zapojenie zverte

Elektrické zapojenie zverte pracovníkom

Elektrické zapojenie zverteElektrické zapojenie zverte
ssss eeeelektrotechnickou kvalifikáciou

lektrotechnickou kvalifikáciou aaaa vvvv prípade

lektrotechnickou kvalifikáciou lektrotechnickou kvalifikáciou

reklamácie doložte potvrdenie o

reklamácie doložte potvrdenie o odbornej

reklamácie doložte potvrdenie oreklamácie doložte potvrdenie o
montáži.

montáži.

montáži. montáži.
OBAL

OBAL

OBALOBAL
Vo vlastnom záujme(z dôvodov ľahšej prepravy
poštou) si po dobu záruky odložte originálny
obal. Nepotrebný obal odovzdajte do zberu
alebo vhoďte do kontajneru s triedeným
odpadom.(zvlášť papier a zmiešané plasty).

pracovníkom

pracovníkom pracovníkom

prípade

prípade prípade

odbornej

odbornej odbornej