Caso Crema Glas User Manual

Руководство по эксплуатации

Вспениватель молока

Crema Glas

(белый 1657, серебристый 1659, черный 1660)

Браукманн ГмбХ (Braukmann GmbH)

Райффайзенштрассе 9 D-59757 Арнсберг

Международная горячая линия сервисной службы: Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99

Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77

Е-Mail: kundenservice@caso-germany.de

Актуальную версию инструкции по эксплуатации Вы

найдете на нашей странице в Интернете:

www.caso-germany.de

Caso Crema Glas 2

Ошибка! Закладка не опреде

1 Руководство по эксплуатации .......................................... 4

2 Преудпредительные указания ...................................................................... 4

3 Безопасность ....................................................................... 4

3.1 Использование по назначению .................................................................... 5

3.2 Общие требования техники безопасности ................................................. 5

3.3 Опасность ожога ............................................................................................. 6

3.4 Опасность вследствие электрического тока ............................................. 6

4 Общие указания ............................................................................................... 7

4.1 Информация о данном руководстве ........................................................... 7

5 Ограничение ответственности ..................................................................... 7

5.1 Защита авторского права .............................................................................. 8

6 Ввод в эксплуатацию ......................................................... 8

6.1 Указания по безопасности ............................................................................. 8

6.2 Объем поставки и проверка после транспортировки .............................. 8

6.3 Распаковка ....................................................................................................... 8

6.4 Утилизация упаковки ...................................................................................... 9

6.5 Требования к месту установки ..................................................................... 9

6.6 Подключение к сети ........................................................................................ 9

7 Функциональное назначениеОшибка! Закладка не определена.

7.1 Обзор ......................................................... Ошибка! Закладка не определена.

7.2 Заводская табличка ................................ Ошибка! Закладка не определена.

8 Эксплуатация и функционирование

8.1 Эксплуатация ........................................... Ошибка! Закладка не определена.

9 Очистка и уход ............. Ошибка! Закладка не определена.

9.1 Указания по безопасности ........................................................................... 12

9.2 Очистка ........................................................................................................... 12

10 Устранение неисправностей ......................................... 13

10.1 Указания по безопасности ........................................................................... 13

10.2 Неиправности ................................................................................................ 13

11 Утилизация отслужившего прибора ............................ 13

12 Гарантия ............................................................................ 14

13 Технические характеристики ........................................ 14

ОПАСНОСТЬ

или тяжелым травмам.

►

Во избежание опасности смерти или тяжелых травм людей необходимо

следовать инструкциям в данном предупредительном указании.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

травмам.

►

Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в

данном предупредительном указании.

ОСТОРОЖНО

возможность опасной ситуации.

или умеренно тяжелым травмам.

►

Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в

данном предупредительном указании.

ПРИМЕЧАНИЕ

обращение с прибором.

1 Руководство по эксплуатации 2 Преудпредительные указания

В данном Руководстве по эксплуатации используются следующие предупредительные указания:

Предупредительное указание этой степени опасности обозначает угрозу

опасной ситуации.

Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к смерти

Предупредительное указание этой степени опасности обозначает

возможность опасной ситуации.

Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к тяжелым

Предупредительное указание этой степени опасности обозначает

Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к легким

Примечание обозначает дополнительную информацию, облегчающую

3 Безопасность

В этой главе Вы получите важные указания по безопасности при обращении с

прибором.

Данный прибор соответствует установленным правилам техники безопасности. Однако ненадлежащая эксплуатация прибора может привести к травмам людей и

причинению материального ущерба.

Caso Crema Glas 4

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

определенные опасности.

►

Использовать прибор только по назначению.

►

Соблюдать принципы и методы, описанные в данном Руководстве по

эксплуатации.

ПРИМЕЧАНИЕ

В целях обеспечения безопасного обращения с прибором

права заявлять гарантийные претензии.

3.1 Использование по назначению

Данный прибор предназначен для использования в домашнем хозяйстве в закрытых помещениях для

• производства молочной пены и подогревания молока.

Другое использование или использование, выходящие за рамки вышеуказанного,

является использованием не по назначению.

Опасность вследствие использования не по назначению!

При использовании не по назначению и/или использовании, отличном от указанного в Руководстве по эксплуатации, от прибора могут исходить

Претензии и требования любого рода в связи с ущербом, причиненным вследствие использования прибора не по назначению, исключены. Все риски несет

пользователь.

3.2 Общие требования техники безопасности

следуйте нижеприведенным общим требованиям техники

безопасности:

► Перед использованием проверяйте прибор на предмет видимых внешних

повреждений. Если прибор поврежден, не используйте его.

► При повреждении соединительного провода необходимо вызвать

авторизованного специалиста для его замены.

► Детям в возрасте старше 8 лет, а также лицам с ограниченными умственными,

сенсорными или физическими возможностями прибор разрешается использовать лишь в том случае, если они были проинструктированы относительно безопасной эксплуатации прибора и понимают возможные

риски. ► Не позволяйте детям играть с прибором. ► Детям запрещается выполнять работы по очистке и техническому

обслуживанию прибора без контроля со стороны взрослых. ► Не позволяйте детям в возрасте младше 8 лет находиться вблизи прибора и

соединительного провода. ► Не оставляйте прибор без присмотра во время работы. ► Ремонт разрешено осуществлять только квалифицированным специалистам,

прошедшим обучение у производителя. Неквалифицированный ремонт может

привести к серьезным опасностям для пользователя. ► Ремонт прибора в течение гарантийного срока разрешается осуществлять

только сервисной службе, авторизованной производителем. В противном

случае при возникновении дефектов после ремонта пользователь не имеет

Caso Crema Glas 5

+ 9 hidden pages