CASO CP 300 User Manual

Руководство по эксплуатации

Соковыжималка для цитрусовых CP 200
Соковыжималка для цитрусовых CP 300

Артикул № 3540, 3550

Браукманн ГмбХ

Райффайзенштрассе 9

D-59757 Аргнсберг, Германия

Тел.: [phone] / 80 55 4 – 99

Факс: [phone] / 80 55 4 – 77

Адрес электронной почты: [e-mail]

Последнюю версию Руководства по эксплуатации можно найти на нашей домашней
странице:

Интернет сайт компании: www.caso-germany.de

Документ №: 3540, 3550 27-06-2016

Опечатки в наборе и тексте исключены.

© 2016 Браукманн ГмбХ

1 Руководство по эксплуатации прибора ...................... 4

е

к

а

З

1.1 Общее ................................................................................................................ 4

1.2 Информация о данном Руководстве ........................................................... 4

1.3 Уведомления с Предупреждениями ............................................................ 4

2 Инструкции по технике безопасности ......................... 5

2.1 Предполагаемое использование ................................................................. 5

2.2 Общая информация по технике безопасности .......................................... 5

2.3 Опасности, связанные с электрическим током ......................................... 7

2.4 Рамки ответственности ................................................................................. 8

2.5 Защита авторских прав .................................................................................. 8

3 Ввод прибора в эксплуатацию ..................................... 9

3.1 Инструкции по технике безопасности ......................................................... 9

3.2 Объем поставки и проверка груза ............................................................... 9

3.3 Распаковка прибора ....................................................................................... 9

3.4 Утилизация упаковки...................................................................................... 9

3.5 Требования к месту расположения прибора в ходе запускаОшибка! Закладка не

3.6 Электрические подключения .............. Ошибка! Закладка не определена.0

4 Конструкция и функции прибора ............................... 11

4.1 Обзор ............................................................................................................... 11

4.2 Сборка ............................................................................................................. 11

4.3 Табличка с паспортными данными ........................................................... 11

5 Эксплуатация и обслуживание прибораОшибка! Закладка н

5.1 Мероприятия перед первым включением ................................................ 12

5.2 Эксплуатация устройства ............................................................................ 12

6 Уход и техническое обслуживание прибораОшибка! Заклад

6.1 Информация по технике безопасностиОшибка! Закладка не определена.2

6.2 Уход за прибором ......................................................................................... 13

7 Устранение неисправностейОшибка! Закладка не определен

7.1 Советы по обеспечению безопасности .................................................... 13

7.2 Устранение неисправностей ....................................................................... 13

8 Утилизация вышедшего из эксплуатации прибораОшибка!

9 Гарантийные условияОшибка! Закладка не определена.4

10 Технические данныеОшибка! Закладка не определена.5

1 Руководство по Эксплуатации Прибора

1.1 Общее

Пожалуйста, прочитайте информацию, содержащуюся в настоящем Руководстве по
эксплуатации для того, чтобы познакомится с работой устройства и использовать
все функции прибора в полном объеме.
Ваша соковыжималка для цитрусовых CP 200/ CP 300 будет служить Вам много лет,
если Вы будете правильно и с должным вниманием использовать. Желаем Вам
получить удовольствие от работы соковыжималки!

1.2 Информация о данном Руководстве

Настоящие Инструкции по Эксплуатации входят в комплект соковыжималки для
цитрусовых CP 200/ CP 300 (далее по тексту, именуемой прибор) и содержат важную
информацию по первому вводу прибора в эксплуатацию, а также инструкции по
технике безопасности, использование по назначению и уход за прибором.
Инструкции по Эксплуатации должны быть всегда в наличии, когда прибор находится
в эксплуатации. Данное Руководство по Эксплуатации Прибора должно быть
внимательно прочитано каждым лицом, которое планирует использовать
соковыжималку. Основные части:

 Ввод прибора в эксплуатацию
 Применение
 Поиск и устранение неисправностей и/или
 Уход за прибором

Храните Руководство по Эксплуатации Прибора в безопасном месте. При смене
владельца вместе с прибором также должно быть передано и настоящее
Руководство.

1.3 Уведомления с предостережениями

Следующие уведомления с предостережениями используются в настоящем
Руководстве по Эксплуатации и которые необходимо соблюдать должным образом.

Опасность

Уведомление о предостережении данного уровня риска указывает о
возможном возникновении опасной ситуации.

Если опасная ситуация не устранена, это может привести к смерти или серьезным
травмам.

► Соблюдайте инструкции, содержащиеся в настоящем уведомлении о

предостережении для того, чтобы не допустить смертельных случаев или
тяжелых несчастных случаев.

Предостережение

Уведомление о предостережении данного уровня риска указывает о
возможном возникновении опасной ситуации.

Если опасная ситуация не устранена, это может привести к серьезным травмам.

► Соблюдайте инструкции, содержащиеся в настоящем уведомлении о

предостережении для того, чтобы не допустить несчастных случаев.

Внимание

Уведомление о предостережении данного уровня риска указывает о
возможном возникновении опасной ситуации.

Если опасная ситуация не устранена, это может привести к повреждениям легкой и
средней тяжести.

► Соблюдайте инструкции, содержащиеся в настоящем уведомлении о

предостережении для того, чтобы не допустить несчастных случаев.

#

Примечание

Уведомление такого типа указывает на дополнительную информацию, которая
может упростить работу Вашего прибора.

2 Инструкции по технике безопасности

Данная глава содержит важные инструкции по технике безопасности, которые
необходимо соблюдать для обеспечения безопасной работы устройства.
Настоящее устройство соответствует необходимым правилам по технике
безопасности. Неправильное использование устройства может привести к
несчастным случаям или повреждению имущества.

2.1 Предполагаемое использование

Настоящий прибор предназначен только для использования в домашних условиях в
закрытых помещениях для выжимки сока из половинок плодов цитрусовых культур (а
именно, апельсинов, лимонов, лайма и небольших грейпфрутов).
Использование прибора для других целей или для целей, которые выходят за
пределы информации, указанной в настоящем описании, должно рассматриваться
как несовместимое с предполагаемым или целевым назначением прибора.

Предостережение

Опасность из-за использования не по назначению!

Опасность может возникнуть, если устройство используется не по назначению и/или
для других случаев, не предусмотренных настоящей инструкцией.

► Используйте прибор исключительно по назначению.
► Соблюдайте процедуры, описанные в настоящем Руководстве по Эксплуатации

Прибора.

Претензии любого вида, связанные с использованием прибора не по назначению, не
подлежат рассмотрению. В этом случае все риски несет единолично Пользователь
прибора.

2.2 Общая информация по технике безопасности

Примечание