Casio EX-Z1080 Owner's Manual [nl]
Digitale camera
EX-Z1080
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met de aanschaf van dit CASIO
product.
• Voordat u het in gebruik neemt dient u eerst de
voorzorgsmaatregelen in deze
gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen.
• Houd de gebruiksaanwijzing daarna op een
veilige plaats voor latere naslag.
• Bezoek de officiële EXILIM website
http://www.exilim.com/ voor de meest
recentelijke informatie voor dit product.
D
K848PCM1DMX
1
UITPAKKEN
Terwijl u de camera uitpakt dient u te controleren dat alle hieronder getoonde items aanwezig zijn. Mocht er iets missen, neem dan
contact op met de winkel waar het apparaat gekocht was.
Digitale camera
* De vorm van de netstekker hangt af
van het land/gebied.
Netsnoer * Polsriem
USB kabel AV kabel CD-ROM Basisreferentie
Oplaadbare lithium-ion accu
(NP-40)
Acculader (BC-31L)
Bevestigen van de polsriem aan
de camera.
Bevestig de polsriem hier.
UITPAKKEN
2
INHOUDSOPGAVE
UITPAKKEN 2
BASISINFORMATIE VOOR
EEN SNELLE START 9
Laad eerst de accu op . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Configureren van de instellingen
van de displaytaal, de datum en de tijd . . . . . . . . .11
Gebruiken van een geheugenkaart . . . . . . . . . . . . 13
Opnemen van een foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bekijken van foto’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Opnemen van een film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bekijken van een film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Wissen van een bestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
INLEIDING 22
Kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lees dit eerst! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik. . . . . . . . 27
VOORBEREIDINGEN 36
Opladen van de accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
■ Opladen van de accu 36
■ Plaatsen van de accu 38
■ Vervangen van de accu 41
■ Voorzorgsmaatregelen voor de accu 41
De camera in het buitenland gebruiken. . . . . . . . . 42
In- en uitschakelen van de camera. . . . . . . . . . . . . 43
Gebruiken van een geheugenkaart . . . . . . . . . . . .46
■ Ondersteunde geheugenkaarten 47
■ Leg eerst een geheugenkaart in de camera 48
■ Terugplaatsen van de geheugenkaart 49
■ Formatteren van een geheugenkaart 49
In-beeld menu’s gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Configureren van instellingen op
het beeldscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
■ Selecteren van een layout van het scherm 52
■ In- en uitschakelen van de display informatie 56
Mocht u de kluts kwijt raken... . . . . . . . . . . . . . . . . 57
INHOUDSOPGAVE
3
OPNEMEN VAN EEN FOTO 59
De camera op de juiste wijze vasthouden . . . . . . . 59
Opnemen van een foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
■ Specificeren van de beeldgrootte 63
■ Specificeren van de beeldkwaliteit 65
■ Uitschakelen van de AF hulpverlichting 66
■ Voorzorgsmaatregelen voor het
opnemen van foto’s 67
■ Beperkingen ten aanzien van de autofocus67
Opnemen met zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Gebruiken van de flitser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Gebruiken van de zelfontspanner . . . . . . . . . . . . . 76
Gebruiken van de doorlopende sluiter . . . . . . . . .78
■ Selecteren van de doorlopende sluiterfunctie 78
■ Opnemen met de doorlopende sluiter met
normale snelheid, de doorlopende sluiter
met hoge snelheid en de doorlopende
sluiter met flitser 79
■ Opnemen met de doorlopende sluiter
met zoom 79
■ Voorzorgsmaatregelen voor de
doorlopende sluiter 80
Toevoegen van geluid aan een foto . . . . . . . . . . . . 81
Gezichtsherkenning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
■ Voert een gezichtsherkenning opname uit
(Normale modus) 84
■ Voorrang geven aan bepaalde gezichten
d.m.v. de Familie voorrang modus 85
■ Gezichtsherkenning voorzorgsmaatregelen 89
OPNEMEN VAN EEN FILM 91
Filmbeeldkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Opnemen van een film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
■ Voorzorgsmaatregelen voor filmopname 93
Korte filmfunctie gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Voorafgaande filmfunctie gebruiken . . . . . . . . . . . 95
GEBRUIKEN VAN BEST SHOT 97
Verminderen van de effecten van het
bewegen van uw hand of het bewegen
van het onderwerp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Opnemen van heldere beelden
zonder flitser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Opnemen van beelden van visitekaartjes
en documenten (Business Shot) . . . . . . . . . . . . . 105
Opnemen van ID foto’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Herstellen van een oude foto . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Opnemen van foto’s in een layout met
meerdere beelden (layout foto’s) . . . . . . . . . . . . . 112
Automatisch traceren van een bewegend
onderwerp (automatisch uitkaderen) . . . . . . . . . . 114
4
INHOUDSOPGAVE
GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 115
Veranderen van de scherpstelfunctie . . . . . . . . . 115
■ Gebruiken van autofocus 116
■ Gebruiken van macrofocus 117
■ Gebruiken van een vaste scherpstelling
(panfocus) 123
■ Gebruiken van een oneindige scherpstelling 123
■ Gebruiken van handmatige scherpstelling 123
Corrigeren van de beeldhelderheid
(EV verschuiving) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Bijstellen van de witbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Specificeren van de ISO gevoeligheid . . . . . . . . . 129
Specificeren van de meetfunctie . . . . . . . . . . . . . 130
Verminderen van de effecten van
overbelichting en onderbelichting . . . . . . . . . . . . 131
Verbeteren van de menselijke huidskleur . . . . . . 132
Gebruiken van de kleurenfiltereffecten
van de camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Instellen van de beeldscherpte . . . . . . . . . . . . . . 133
Instellen van de kleurverzadiging . . . . . . . . . . . . 134
Instellen van het beeldcontrast . . . . . . . . . . . . . . 134
Foto’s met datumafstempeling. . . . . . . . . . . . . . . 135
Gebruiken van het in-beeld histogram
om de belichting te controleren . . . . . . . . . . . . . . 136
Overige nuttige opnamemoduss . . . . . . . . . . . . . 138
■ Toewijzen van functies [W] en [X] d.m.v.
toetsaanpassing 138
■ Weergeven van een in-beeld raster 139
■ Weergeven van het beeld dat u zojuist
heeft opgenomen (beeldcontrole) 139
■ Gebruiken van icoonhulp 140
■ Het functiegeheugen gebruiken om de
defaultinstellingen bij het inschakelen
van de spanning te configureren 141
■ Terugstellen van de camera tot de
defaultinstellingen die oorspronkelijk in
de fabriek waren gemaakt (resetten) 143
BEKIJKEN VAN FOTO’S EN FILMS 144
Bekijken van een foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
■ Luisteren naar het geluid van een foto
met geluid 145
Bekijken van een film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
■ Weergeven van een film met de anti-trilfunctie 148
Weergeven van een Diashow op de camera . . . . 148
Bekijken van camerabeelden via een
televisietoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Inzoomen op het getoonde beeld . . . . . . . . . . . . . 156
Gebruiken van het 12-beelden scherm . . . . . . . . 157
Gebruiken van het kalenderscherm . . . . . . . . . . . 158
5
INHOUDSOPGAVE
BEWERKEN VAN BEELDEN 160
GEBRUIKEN VAN GELUID 177
Heraanpassen van de afmetingen
van een foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Trimmen van een foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Keystone correctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Het gebruiken van kleurherstelling om de
kleuren van een oude foto te corrigeren . . . . . . . 163
Bewerken de datum en de tijd
van een beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Roteren van een beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Combineren van meervoudige foto’s in
een enkel beeld (Layout afdruk) . . . . . . . . . . . . . . 167
Bijstellen van de witbalans van een
opgenomen beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Instellen van de beeldhelderheid . . . . . . . . . . . . . 170
Verminderen van de effecten van
onderbelichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Monteren van een film op de camera. . . . . . . . . . 172
Een foto creëren van een filmbeeld
(MOTION PRINT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Toevoegen van geluid aan een foto . . . . . . . . . . . 177
Alleen opnemen van het geluid
(spraakopname) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
BEHEREN VAN UW BESTANDEN 181
Bestanden en mappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Beschermen van een bestand tegen wissen. . . . 182
Gebruik de FAVORITE map. . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Kopiëren van bestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
WISSEN VAN BESTANDEN 188
Wissen van een specifiek bestand. . . . . . . . . . . . 188
Wissen van alle bestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
Wissen van foto’s uit de FAVORITE map . . . . . .189
INHOUDSOPGAVE
6
OVERIGE INSTELLINGEN 190
AFDRUKKEN 203
Configureren van geluidsinstellingen
bij de camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
In- of uitschakelen van het startscherm . . . . . . . 192
Specificeren van de methode voor het
aanmaken van een serienummer voor een
bestandsnaam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Veranderen van de instelling van de
datum en de tijd bij de camera . . . . . . . . . . . . . . . 194
Gebruiken van de wereldtijd. . . . . . . . . . . . . . . . . 196
■ Configureren van de instellingen van
de wereldtijd 196
Veranderen van de displaytaal . . . . . . . . . . . . . . . 198
Veranderen van de helderheid van het
beeldscherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Veranderen van het USB poortprotocol . . . . . . . 200
Instellingen van de [ ] (OPNAME) en
[ ] (WEERGAVE) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Formatteren van het ingebouwde
geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Verschillende types van afdrukken . . . . . . . . . . . 203
Gebruiken van een professionele
afdrukdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Gebruiken van uw printer voor het
afdrukken van beelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
DPOF gebruiken om beelden te specificeren
die afgedrukt dienen te worden en het
aantal afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
■ Datumafstempeling 210
Ondersteunde protocollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
INHOUDSOPGAVE
7
GEBRUIKEN VAN DE CAMERA
MET EEN COMPUTER 212
Wat u kunt doen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Gebruiken van de camera met een
Windows computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
■ Bekijken en opslaan van beelden op
een computer 215
■ Oversturen van beelden van de camera en
het beheren van beelden op de computer 221
■ Weergeven van films 223
■ Filmbestanden uploaden naar YouTube 224
■ Oversturen van beelden naar de camera 226
■ Bekijken van gebruikersdocumentatie
(PDF bestanden) 229
■ Verlaten van het CD-ROM menu 230
Gebruiken van de camera met een
Macintosh computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
■ Bekijken en opslaan van beelden op
een Macintosh 231
■ Oversturen van beelden van de camera en
het beheren van beelden op uw Macintosh 236
■ Weergeven van films 236
■ Bekijken van gebruikersdocumentatie
(PDF bestanden) 237
Bestanden direct lezen van een
geheugenkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Geheugenkaartdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
APPENDIX 242
Algemene gids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Inhoud van het beeldscherm . . . . . . . . . . . . . . . .244
Menureferentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
■ Acculaderindicator referentie 252
Gids voor het oplossen van moeilijkheden . . . . . 253
■ Het probleem vinden en oplossen 253
■ Boodschappen in het display 258
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
8
INHOUDSOPGAVE
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
Laad eerst de accu op
■ Gebruiken van de acculader om de accu op
te laden
1. Leg eerst de accu in de acculader.
2. Steek de acculader in een stopcontact.
De [CHARGE] indicator licht rood op tijdens het opladen.
De [CHARGE] indicator gaat uit nadat het opladen
voltooid is.
• Het kost ongeveer 150 minuten om de accu volledig op
te laden.
(pagina 36)
9
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
■ Leg de accu in de camera
1. Open het accudeksel.
Schuif het deksel terwijl u er
lichtjes op drukt in de richting
van de pijl om het te openen.
1
2
2. Leg eerst de accu in de camera.
3. Sluit het accudeksel.
2
1
Voorkant (EXILIM logo)
Contactpunten
van de accu
EXILIM logo
Stopnok
Voorkant
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
10
Configureren van de instellingen van de displaytaal, de datum en de tijd
[ON/OFF] (spanning aan/uit)
1. Druk op [ON/OFF] om de camera in te
schakelen.
2. Selecteer d.m.v. [S], [T], [W] en [X] de
gewenste taal en druk daarna op [SET]
[]
(instellen).
3. Selecteer d.m.v. [S], [T], [W] en [X] het land/
]
[
]
[
[BS] (BEST SHOT)
De instellingen op deze pagina zijn nodig wanneer u de camera
voor het eerst na aanschaf inschakelt.
• Als u bij het configureren van de instellingen van de taal, de
datum en de tijd een fout maakt, kunt u de instellingen
veranderen (pagina’s 194, 198).
]
[
[SET]
gebied waar u de camera gaat gebruiken en
druk daarna op [SET] (instellen).
4. Selecteer d.m.v. [S] en [T] de stad waar u de
camera gaat gebruiken en druk daarna op
[SET] (instellen).
5. Selecteer d.m.v. [S] en [T] de instelling voor
de gewenste zomertijd (DST) en druk daarna
op [SET] (instellen).
(pagina’s 194, 198)
11
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
6. Selecteer d.m.v. [S] en [T] het datumformaat en druk daarna op [SET] (instellen).
Voorbeeld: 19 december, 2007
Om de datum als volgt weer te geven: Selecteer deze optie:
07/12/19 JJ/MM/DD
19/12/07 DD/MM/JJ
12/19/07 MM/DD/JJ
7. Stel de datum en de tijd in.
Selecteer d.m.v. [W] en [X] de gewenste instelling (jaar, maand, dag, uur, minuut) en verander de instelling daarna d.m.v. [S] en
[T].
Druk op [BS] om heen en weer te schakelen tussen het 12-uren en 24-uren formaat.
8. Druk na het voltooien van de instellingen op [SET] (instellen).
9. Druk op [ON/OFF] om de camera uit te schakelen.
• Ga naar de procedure op de volgende pagina nadat u deze procedure voltooid heeft.
12
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
P
Gebruiken van een geheugenkaart
■ Leg eerst een geheugenkaart in de camera
Wanneer een geheugenkaart ingelegd is, zal de camera de
beelden die u opneemt op de kaart opslaan.
(pagina 46)
2. Leg een geheugenkaart in de camera.
LET O
• Hoewel de camera een ingebouwd geheugen heeft, geeft
een geheugenkaart extra capaciteit die u kunt gebruiken
voor het opslaan van meer beelden, beelden van een
hogere kwaliteit of een groter formaat en voor het opnemen
van langere films.
• De camera zal beelden opslaan in het ingebouwde
geheugen als er geen geheugenkaart ingelegd is. Sla deze
procedure over en ga naar “Opnemen van een foto” op
pagina 15 als u liever het ingebouwde geheugen gebruikt.
• Zie pagina 260 voor informatie betreffende de capaciteit
van de geheugenkaart.
1. Open het accudeksel.
Schuif het deksel terwijl u er
1
2
lichtjes op drukt in de richting
van de pijl om het te openen.
Achterkant
Schuif de geheugenkaart met de achterkant naar boven
(naar de kant van de camera waar het beeldscherm is) in de
kaartgleuf en druk de kaart er in totdat deze stevig op zijn
plaats zit.
3. Sluit het accudeksel.
2
1
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
13
MEMORY
CARD
Voorkant Achterkant
■ Formatteren van een geheugenkaart
Voordat u een geheugenkaart bij de camera kunt gebruiken,
dient u deze eerst te formatteren.
BELANGRIJK!
• Door een geheugenkaart te formatteren die reeds foto’s of
andere bestanden bevat, wordt de inhoud gewist.
Gewoonlijk is het niet nodig een geheugenkaart nogmaals
te formatteren. Echter als het opslaan op een kaart langer
duurt of als u andere abnormaliteiten bespeurt, formatteer
dan de kaart.
• Voer de volgende procedure uit bij de camera om de
geheugenkaart te formatteren.
1. Druk op [ON/OFF] om de camera in te
schakelen.
2. Druk op [MENU].
5. Druk op [S] om “Formatteren” te selecteren
en druk daarna op [SET] (instellen).
• Selecteer om het formatteren te annuleren “Annuleren”
en druk vervolgens op [SET] (instellen).
• Wacht totdat de “Druk... Wachten a.u.b...” boodschap van
het beeldscherm verdwijnt voordat u iets anders doet.
“Instellen” indextab
[ON/OFF] (spanning aan/uit)
3. Selecteer d.m.v. [W] en [X] de “Instellen”
indextab.
4. Selecteer d.m.v. [T] “Formatteren” en druk
daarna op [X].
14
[]
]
[
]
[
[MENU]
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
]
[
[SET]
Opnemen van een foto
Auto icoon
Bedrijfsindicator
Sluitertoets
(pagina 59)
1. Druk op [ ] om de camera in te schakelen.
Hierdoor wordt de opnamemodus ingeschakeld en “ ”
(auto icoon) op het beeldscherm weergegeven.
2. Richt de camera op het onderwerp.
3. Druk de sluitertoets halverwege in terwijl u de
camera stil houdt.
Wanneer op het beeld scherpgesteld is, zal de camera een
pieptoon geven, de bedrijfsindicator groen oplichten en het
scherpstelkader groen worden.
Scherpstelkader
Beeldscherm
[ ] (OPNAME)
4. Houd de camera nog steeds stil en druk de
sluitertoets geheel in.
Het opgenomen beeld blijft op het display voor ongeveer
een seconde en wordt dan in het geheugen opgeslagen.
Daarna zal de camera klaar zijn om het volgende beeld op
te nemen.
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
15
Beeldgrootte en beeldkwaliteit van foto’s
Uw camera laat u selecteren van verschillende instellingen
voor de beeldgrootte en de kwaliteit. Merk op dat de
instellingen voor de beeldgrootte en de kwaliteit invloed
hebben op hoeveel beelden in het geheugen kunnen worden
opgenomen.
• U kunt de instellingen voor de beeldgrootte en de kwaliteit
veranderen zoals vereist om een beeld op te nemen dat
kleiner is of een lagere resolutie heeft om als bijlage te
dienen voor een e-mail boodschap of voor publicatie op
een website, enz. U kunt ook een beeldgrootte selecteren
dat past bij het papierformaat dat u van plan bent te
gebruiken voor het afdrukken van uw beelden.
Zie pagina’s 63, 65 en 260 voor nadere details.
Hoe druk ik de sluitertoets halverwege in?
De sluitertoets is ontworpen om ongeveer halverwege te
stoppen wanneer u de toets lichtjes indrukt. Als u op dit punt
stopt, wordt dat aangeduid als “halverwege indrukken”. Als u
de sluitertoets halverwege indrukt, stelt de camera de
belichting automatisch bij en stelt scherp op het onderwerp
waarop de camera op dat moment gericht is.
Het zich meester van hoeveel druk nodig is om de
sluitertoets halverwege of volledig in te drukken is een
belangrijke techniek die u nodig heeft om mooie beelden te
verkrijgen.
Halverwege indrukken
Licht
indrukken
totdat de
toets stopt.
Piep-piep! Klik!
Volledig indrukken
Geheel
indrukken
16
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
■ Volledig indrukken van de sluitertoets
zonder te wachten op autofocus
Bij volledig indrukken van de sluitertoets zonder te wachten
tot autofocus gaat werken, wordt opgenomen d.m.v. de
snelsluiter (pagina 122). De snelsluiter laat u beelden
opnemen op precies het moment dat u dat wilt.
• Met de snelsluiter gebruikt de camera de snelle autofocus
hetgeen betekent dat u snel bewegende actie
gemakkelijker kunt opnemen. Merk echter op dat
sommige beelden onscherp kunnen zijn wanneer de
snelsluiter wordt gebruikt.
• Als het maar even mogelijk is, kunt u beter een beetje
extra tijd gebruiken om de sluitertoets halverwege in te
drukken voor een juiste scherpstelling.
Bekijken van foto’s
(pagina 144)
[ ] (WEERGAVE)
[W] [X]
1. Druk op [ ] om de weergavemodus in te
schakelen.
Mochten er zich meerdere beelden in het geheugen
bevinden, blader er dan doorheen d.m.v. [W] en [X].
■ Terugkeren naar de opnamemodus
Druk op [ ].
17
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
Opnemen van een film
Filmicoon
Resterende opnametijd
[ ] (OPNAME)
Sluitertoets
(pagina 91)
1. Druk op [ ] om de opnamemodus in te
schakelen.
2. Druk op [BS] (BEST SHOT).
3. Selecteer de “ ” (Film) scene d.m.v. [S],
[T], [W] en [X] en druk vervolgens op [SET]
(instellen).
“ ” (filmicoon) blijft op het beeldscherm.
4. Druk op de sluitertoets om de filmopname te
starten.
• Tijdens de filmopname wordt het geluid ook opgenomen.
Opnametijd
Filmopnamescherm
5. Druk nogmaals op de sluitertoets om het
opnemen te stoppen.
[BS] (BEST SHOT)
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
18
Filmbeeldkwaliteit
Uw camera laat u selecteren uit zes verschillende
instellingen voor de kwaliteit (UHQ (ultra-hoge resolutie),
UHQ breedbeeld (ultra-hoge resolutie - breedbeeld)), HQ
(hoge resolutie), HQ breedbeeld (hoge resolutie -
breedbeeld), Normal (normaal), LP (lange weergave) voor
films. Om de beeldcapaciteiten van uw camera optimaal te
gebruiken, dient u voor de kwaliteitsinstelling “HQ” (hoge
resolutie) of “HQ breedbeeld” (hoge resolutie - breedbeeld)
of beter te gebruiken.
De filmkwaliteit is een standaard die het detail, de
vloeiendheid en de helderheid van het beeld tijdens de
weergave bepaalt. Door de beeldkwaliteit te verlagen kunt u
langer filmen zodat u naar “Normal” (normaal) of “LP” (lange
weergave) kunt overschakelen om de geheugencapaciteit te
sparen als u tekort dreigt te komen.
Zie pagina’s 91 en 261 voor nadere details.
19
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
Bekijken van een film
De filmachtige omlijsting die op het beeldscherm verschijnt geeft
aan dat het een beeld van een film betreft.
(pagina 146)
1. Druk op [ ] om de weergavemodus in te
schakelen.
“ ” filmicoon
[ ] (WEERGAVE)
[W] [X]
[SET]
2. Selecteer d.m.v. [W] en [X] de film die u wilt
weergeven.
Wanneer u door de beelden bladert, wordt een film
aangegeven op het beeldscherm door het eerste filmbeeld
weer te geven.
3. Druk op [SET] (instellen) om de weergave te
starten.
Het beeldscherm zal terugkeren naar het
beeldselectiescherm in stap 2 nadat het einde van de film
bereikt is.
• Tijdens de filmweergave kunt u het volume bijstellen,
naar voren en achteren doorspringen en andere
bewerkingen uitvoeren (pagina 147).
■ Terugkeren naar de opnamemodus
Druk op [ ].
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
20
Wissen van een bestand
U kunt de volgende procedure volgen voor het wissen van
bestanden die u overgestuurd heeft van de harde schijf van uw
computer, beelden die u afgedrukt heeft of bestanden die u
gewoonweg niet meer nodig heeft. Hierdoor wordt geheugen vrij
gemaakt om meer beelden op te nemen.
[ ] (WEERGAVE)
[]
]
[
]
[
( )
]
[
[SET]
(pagina 188)
1. Druk op [ ].
2. Druk op [T] ( ).
3. Selecteer d.m.v. [W] en [X] de foto of de film
die u wilt uitwissen.
4. Druk op [S] om “Wissen” te selecteren.
• Selecteer “Annuleren” om de wisbewerking te annuleren.
5. Druk op [SET] (instellen).
Hierdoor wordt de geselecteerde foto of film gewist.
• Herhaal de bovenstaande procedure vanaf stap 3 als u
meer wilt wissen.
• Druk op [MENU] om de wisbewerking te beëindigen.
21
BASISINFORMATIE VOOR EEN SNELLE START
INLEIDING
Kenmerken
■ De BEST SHOT functie om mooie foto’s te
maken door gewoonweg een beeld te
selecteren dat als voorbeeld
geprogrammeerd is in de camera
Selecteer gewoonweg de scene
die lijkt op die u wilt opnemen
(Nachtscèneportret, Bloem, enz.)
om een onmiddellijk
basisinstelling voor uw camera te
verkrijgen. Een afzonderlijke [BS]
toets geeft u directe toegang tot
de BEST SHOT bibliotheek met
voorbeeldscenes.
Voorbeeld:Selecteren om
mooie portretten
te verkrijgen.
■ Directe functie bij inschakelen van de
spanning
Druk om beelden te
bekijken op [ ] om de
spanning in te schakelen
bij de weergavemodus.
Druk op [ ] om
de spanning in te
schakelen bij de
opnamemodus.
■ Een indrukwekkende collectie handige
opname attributen
• Gezichtsherkenning tijdens beeldopname (pagina 83)
• Vermindering van handbewegingen en bewegen van het
onderwerp bij een hoge sluitersnelheid (pagina 102)
• Door op te nemen met de hoge gevoeligheidfunctie worden
donkere beelden vermeden zelfs wanneer geen flitser wordt
gebruikt (pagina 104)
• De snelsluiter laat u beelden opnemen op precies het
moment dat u dat wilt (pagina 122)
• Filmopname met hoge kwaliteit (H.264) (pagina 91)
22
INLEIDING
■ Indrukwekkende attributen voor het
afdrukken
• DPOF attribuut voor het gemakkelijk specificeren van
datumafstempeling en het aantal afdrukken (pagina 208)
• Tijdstempel attribuut die een afstempeling van de datum
maakt in de beelddata (pagina 135)
• Ondersteuning voor PictBridge en USB DIRECT-PRINT voor
het gemakkelijk afdrukken thuis met een printer die één van
deze standaarden ondersteunt zonder het gebruik van een
computer (pagina 204)
Lees dit eerst!
■ LCD paneel
Het vloeibaar kristal (LCD) paneel van het beeldscherm maakt
gebruik van precisietechnologie die v oorziet in een beeldpunt
opbrengst van meer dan 99,99%.
Dit betekent dat sommige beeldpunten mogelijk niet zullen
branden of juist altijd zullen branden. Dit komt door de
karakteristieken van het vloeibaar kristal (LCD) paneel en duidt
niet op een defect.
23
INLEIDING
■ Auteursrechten
Met uitzondering van het gebruik voor uw eigen genoegen is het
ongeauthoriseerde gebruik van foto’s of films van beelden die
opgenomen zijn met deze camera zonder de toestemming van
de betreffende auteursrechten in overtreding met de wetgeving
op auteursrechten. In bepaalde gevallen kan het filmen van
openbare optredens, shows, tentoonstellingen, enz. in het
geheel verboden zijn, zelfs als dit voor uw eigen genoegen is.
Ongeacht of de bestanden in kwestie gekocht of gratis
verkregen zijn, is het verspreiden via het Internet of het
distribueren aan derden zonder toestemming van de eigenaar
van de auteursrechten in overtreding met de wetgeving ten
aanzien van auteursrechten en internationale verdragen. Het
uploaden of distribueren via het internetbeelden van
televisieprogramma’s, live concerten, muziekvideo’s, enz. die
gefotografeerd of opgenomen waren door u kunnen inbreuk
maken op de rechten van derden. Merk op dat CASIO
COMPUTER CO., LTD. niet aansprakelijk gesteld zal worden
voor misbruik op welke wijze dan ook van dit product waarbij
inbreuk gemaakt wordt op de auteursrechten van derden of die
in overtreding is met de wetgeving ten aanzien van
auteursrechten.
De hieronder getoonde handelsmerken en geregistreerde
handelsmerken worden op redactionele wijze gebruikt in de
tekst met uitleg in deze handleiding zonder handelsmerk ™ of
geregistreerde handelsmerk® symbolen. Er is geen intentie tot
inbreuk op het handelsmerk.
• Het SDHC Logo is een handelsmerk.
• Microsoft, Windows, Internet Explorer, Windows Media,
Windows Vista en DirectX zijn geregistreerde handelsmerken
of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde
Staten van Amerika en/of andere landen.
• Macintosh, Mac OS, QuickTime logo en iPhoto zijn
handelsmerken van Apple Inc. van de Verenigde Staten van
Amerika en/of andere landen.
• MultiMediaCard is een handelsmerk van Infineon
Technologies AG van Duitsland en met licentie verleend aan
MultiMediaCard Association (MMCA).
• MMCplus is een handelsmerk van de MultiMediaCard
Association.
• Adobe en Reader zijn geregistreerde handelsmerken of
handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de
Verenigde Staten van Amerika en/of andere landen.
• HOTALBUM en het HOT ALBUM logo zijn geregistreerde
handelsmerken of handelsmerken van Konica Minolta Photo
Imaging, Inc. en met licentie verleend aan HOTALBUMcom,
Inc.
• YouTube, het YouTube logo en “Broadcast Yourself” zijn
geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van
YouTube, LLC.
• EXILIM, Photo Loader, Photo Transport en YouTube
Uploader for CASIO zijn geregistreerde handelsmerken of
handelsmerken van CASIO COMPUTER CO., LTD.
24
INLEIDING
• Photo Loader with HOT ALBUM werd ontwikkeld gebaseerd
op HOT ALBUM, waarvan de auteursrechten toebehoren aan
HOTALBUMcom, Inc. en Photo Loader, waarvan de
auteursrechten toebehoren aan CASIO COMPUTER CO.,
LTD. Alle auteursrechten en andere rechten vervallen aan de
oorspronkelijke houders van de auteursrechten.
• Namen van andere bedrijven of producten die hier genoemd
worden zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken
van hun respectievelijke eigenaren.
Het commerciële kopiëren, distribueren en het kopiëren van een
onderdeel van het meegeleverde software of een gedeelte
ervan via een netwerk zonder toestemming is verboden.
Dit product bevat PrKERNELv4
Real-time OS van eSOL Co., Ltd.
Copyright© 2007 eSOL Co., Ltd.
PrKERNELv4 is een geregistreerd
handelsmerk van eSOL Co., Ltd. in Japan.
De YouTube upload functionaliteit van dit product is inbegrepen
onder licentie van YouTube, LLC. De aanwezigheid van de
YouTube upload functionaliteit in dit product duidt niet op een
endossement of aanbeveling van dit product door YouTube,
LLC.
25
INLEIDING
• De inhoud van deze handleiding is onder voorbehoud en
kan zonder voorafgaande mededeling worden veranderd.
• De inhoud van deze handleiding is bij elke stap van het
productieproces gecontroleerd. Neem a.u.b. contact op met
ons mocht u iets opmerken dat twijfelachtig of fout, enz. is.
• Kopiëren van de inhoud van deze handleiding in zijn geheel
of gedeeltelijk is verboden. Behalve voor uw persoonlijke
gebruik is het gebruik van de inhoud van deze handleiding
zonder de uitdrukkelijke toestemming van CASIO
COMPUTER CO., LTD. verboden onder de wetgeving ten
aanzien van auteursrechten.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. zal niet aansprakelijk
worden gesteld voor schade en of verliezen opgelopen door
u of door derden die voortvloeien uit het gebruik van dit
product.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. zal niet aansprakelijk
worden gesteld voor schade en of verliezen opgelopen door
u of door derden die voortvloeien uit het gebruik van Photo
Loader with HOT ALBUM, Photo Transport en/of YouTube
Uploader for CASIO.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. zal niet aansprakelijk
worden gesteld voor schade en of verliezen opgelopen door
het wissen van de geheugeninhoud als gevolg van een
defect, reparaties of andere redenen.
• Merk op dat de voorbeeldschermen en productafbeeldingen
in deze handleiding ietwat kunnen afwijken van de
schermen en de configuratie van de camera in werkelijkheid.
26
INLEIDING
Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik
■ Neem testopnames voordat u de
uiteindelijke opname maakt.
• Voordat u de uiteindelijke opname maakt is het verstandig
een testopname te maken om er zeker van te zijn dat de
camera op de juiste wijze opneemt.
■ Vermijd het gebruik terwijl u in beweging
bent
• Probeer de camera nooit te gebruiken om beelden op te
nemen of weer te geven terwijl u een auto of een ander
voertuig aan het besturen bent of terwijl u aan het lopen bent.
Als u naar het beeldscherm kijkt terwijl u in beweging bent,
kan dit het gevaar op een ernstig ongeluk met zich
meebrengen.
■ Direct naar de zon of een heldere lichtbron
kijken
• Kijk nooit naar de zon of een andere heldere lichtbron via de
zoeker van de camera. Dit kan namelijk schade toebrengen
aan uw gezichtsvermogen.
■ Flitser
• Gebruik de flitseenheid nooit op een plaats waar brandbare of
explosieve gassen aanwezig kunnen zijn. Dergelijke
omstandigheden kunnen het risico op brand en een explosie
met zich meebrengen.
• Richt de flitser nooit in de richting van een persoon die een
motorvoertuig aan het besturen is. Dit kan hinderlijk zijn voor
en het uitzicht belemmeren van de bestuurder en het gevaar
op een ongeluk met zich meebrengen.
• Gebruik de flitser nooit te dicht bij de ogen van het onderwerp.
Dit kan het verlies van het gezichtsvermogen met zich
meebrengen.
27
INLEIDING
■ Displaypaneel
• Oefen geen harde druk uit op het oppervlak van het LCD
paneel en onderwerp het niet aan harde stoten. Hierdoor kan
het glas van het displaypaneel breken.
• Mocht het displaypaneel breken, raak dan nooit de vloeistof
erin aan. Dit kan het risico op brandwonden op uw huid met
zich meebrengen.
• Mocht de vloeistof van het displaypaneel ooit in uw mond
komen, spoel dan uw mond onmiddellijk uit en neem contact
op met uw huisarts.
• Mocht de vloeistof van het displaypaneel ooit in uw ogen of
met uw huid in contact komen, spoel dan onmiddellijk voor
minstens 15 minuten met schoon water af en neem contact
op met uw huisarts.
■ Aansluitingen
• Sluit nooit toestellen die niet gespecificeerd zijn voor het
gebruik met deze camera aan op de aansluitingen. Het
aansluiten van een niet-gespecificeerd toestel kan het gevaar
op brand en elektrische schok met zich meebrengen.
■ Vervoer
• Bedien de camera nooit in een vliegtuig of een andere plaats
waar het gebruik van dergelijke toestellen verboden is. Het
onjuiste gebruik van dit product kan namelijk het gevaar op
een ernstig ongeluk met zich meebrengen.
■ Rook, een vreemde geur, oververhitting en
andere abnormale omstandigheden
• Als het gebruik van de camera wordt voortgezet terwijl er rook
of een vreemde geur uitkomt of terwijl de camera oververhit
is, brengt dit het gevaar op brand en elektrische schok met
zich mee. Voer de volgende stappen onmiddellijk uit mocht
één van de bovengenoemde symptomen zich voordoen.
1. Schakel de camera uit.
2. Verwijder de accu dan uit de camera en let er daarbij op
dat u zichzelf beschermt tegen brandwonden.
3. Neem contact op met uw dealer of de dichtstbijzijnde
erkende CASIO onderhoudswerkplaats.
28
INLEIDING
■ Water en vreemde voorwerpen
• Water, andere vloeistoffen en vreemde voorwerpen (in het
bijzonder metalen voorwerpen) die de camera binnendringen
kunnen het gevaar op brand en elektrische schok met zich
meebrengen. Voer de volgende stappen onmiddellijk uit
mocht één van de bovengenoemde symptomen zich
voordoen. U dient hierop in het bijzonder te letten wanneer u
de camera gebruikt wanneer het regent of sneeuwt of bij de
oceaan of andere plaatsen waar veel water aanwezig is of in
de buurt van een badkamer of toilet.
1. Schakel de camera uit.
2. Verwijder de accu uit de camera.
3. Neem contact op met uw dealer of de dichtstbijzijnde
erkende CASIO onderhoudswerkplaats.
■ Laten vallen en ruw behandelen
• Als het gebruik van de camera wordt voortgezet nadat deze
beschadigd is doordat hij gevallen of ruw behandeld is, brengt
dit het gevaar op brand en elektrische schok met zich mee.
Voer de volgende stappen onmiddellijk uit mocht één van de
bovengenoemde symptomen zich voordoen.
1. Schakel de camera uit.
2. Verwijder de accu uit de camera.
3. Neem contact op met uw dealer of de dichtstbijzijnde
erkende CASIO onderhoudswerkplaats.
■ Uit de buurt van vuur houden
• Stel de camera nooit bloot aan vuur waardoor hij kan
exploderen en waardoor het gevaar bestaat op brand en
elektrische schok.
29
INLEIDING
■ Demonteren en knutselen
• Probeer de camera nooit uit elkaar te halen of er op een
andere manier aan te knutselen. Dit kan het het gevaar op
brand en elektrische schok, brandwonden en ander
persoonlijk letsel met zich meebrengen. Laat interne
inspectie, onderhoud en reparatiewerkzaamheden altijd over
aan uw dealer of de dichtstbijzijnde erkende CASIO
onderhoudswerkplaats.
■ Te vermijden plaatsen
• Laat de camera nooit achter op één van de volgende soort
plaatsen. Dit kan het risico op brand en elektrische schok met
zich meebrengen.
– Plaatsen die blootstaan aan veel vochtigheid of veel stof
– Plaatsen waar voedsel geprepareerd wordt of andere
plaatsen waar veel olie-achtige rook aanwezig is
– In de omgeving van kachels, op een verwarmd tapijt of op
plaatsen die blootstaan aan het directe zonlicht, binnenin
een afgesloten voertuig, of op andere plaatsen die
blootstaan aan bijzonder hoge temperaturen
• Plaats de camera nooit op een instab iele ondergrond, op een
hoge plank, enz. Hierdoor kan de camera namelijk vallen,
hetgeen het gevaar op persoonlijk letsel met zich meebrengt.
■ Belangrijke data backuppen
• Maak altijd backup kopieën van belangrijke data die zich in
het camerageheugen bevindt door die data over te sturen
naar een computer of andere opslagapparatuur. Merk op dat
data kan worden uitgewist wanneer de camera defect is,
gerepareerd dient te worden, enz.
■ Geheugenbeveiliging
• Bij het plaatsen van de accu dient u de correcte procedure te
volgen zoals beschreven in de documentatie die met de
camera meegeleverd wordt. Het incorrect plaatsen van de
accu kan leiden tot het beschadigen van de data in het
geheugen van de camera.
30
INLEIDING
Loading...