Casio EXILIM EX-H10 User Manual [da]

Digitalkamera

Brugermanual

Tak fordi du købte dette CASIO-produkt.

• Inden du anvender det, skal du læse de forholdsregler, der er indeholdt i denne brugermanual.

• Opbevar brugermanualen på et sikkert sted, så du også senere kan slå op i den.

• Besøg den officielle EXILIM webside på http://www.exilim.com/ nye information omkring dette produkt.

Klik her for at gå til “Sådan får du mest ud af Dynamic Photo”!

for at få den sidste

Udpakning

Når du pakker dit kamera ud, skal du kontrollere om alle de dele, der er vist nedenfor, er inkluderet. Hvis der mangler noget, skal du kontakte din oprindelige forhandler.

Digitalkamera

* Udformningen af strømledningens

stik varierer i henhold til land og geografisk område.

Genopladeligt lithium-ion

batteri (NP-90)

Sådan sætter du remmen fast på kameraet

Oplader (BC-90L)

Sæt remmen fast her.

Strømledning Rem

USB-kabel AV-kabel CD-ROM Basisreference

Læs dette først!

• Indholdet af denne manual og den medfølgende basisreference ændres muligvis uden forudgående underretning.

• Indholdet af denne manual er blevet kontrolleret på hvert trin af produktionsprocessen. Kontakt os gerne, hvis du finder noget tvivlsomt, fejlagtigt etc.

• Det er forbudt at kopiere indholdet af denne brugermanual, hverken dele heraf eller i dens helhed. Med undtagelse af din egen personlige brug, er enhver anden brug af indholdet i denne manual uden tilladelse fra CASIO COMPUTER CO., LTD. forbudt ved love om copyright.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. skal ikke holdes ansvarlig for skader eller tabte indtægter, du eller nogen tredjepart måtte få på grund af brug eller fejlfunktion af dette produkt.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. skal ikke holdes ansvarlig for skader, tabte indtægter eller erstatningskrav fra tredjepart, der måtte opstå gennem brugen af Photo Transport, Dynamic Photo Manager eller YouTube Uploader for CASIO.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. skal ikke holdes ansvarlig for skader eller tabte indtægter forårsaget ved tab af hukommelsens indhold på grund af fejlfunktion, reparation eller anden årsag.

• Bemærk, at de eksempler på skærmbilleder og produktillustrationer, der vises i denne brugermanual, kan afvige fra de skærmbilleder og den konfiguration, der findes på det egentlige kamera.

LCD-panel

Monitorskærmens flydende krystalpanel anvender en højpræcisionsteknologi, der giver en pixelydelse på over 99,99%. Dette betyder, at et meget lille antal pixels eventuelt ikke vil lyse eller vil lyse hele tiden. Årsagen til dette er det flydende krystalpanels egenskaber, og det er ikke et tegn på fejlfunktion.

Tag nogle få prøvebilleder

Du skal tage et prøvebillede for at sikre, at kameraet optager korrekt, inden du tager det endelige billede.

Indhold

Udpakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Læs dette først! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Generel oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Monitorskærmens indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

❚❙

Kom hurtigt i gang 12

Hvad er et digitalkamera? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Dette kan du gøre med dit CASIO-kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Start med at oplade batteriet inden brug.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

❚

Opladning af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

❚

Isætning af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Konfigurering af basisindstillingerne første gang du tænder for kameraet . . 17

Klargøring af et hukommelseskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

❚

Understøttede hukommelseskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

❚

Sådan isætter du et hukommelseskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

❚

Sådan formateres (initialiseres) et nyt hukommelseskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tænd og sluk for kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

❚

Sådan tændes kameraet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

❚

Sådan slukker du kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sådan tager du et snapshot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Hold kameraet rigtigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Visning af snapshots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sletning af billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

❚

Sådan sletter du en enkelt fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

❚

Sådan sletter du alle filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Forholdsregler ved optagelse af snapshots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

❚

Begrænsninger for Autofokus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

❚❙

Snapshotvejledning 28

Brug af kontrolpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

❚

Angivelse af kontrolpanelpunkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ændring af billedstørrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Størrelse) . . 29

Brug af flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Flash) . . 32

Angivelse af Autofokusområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AF-område) . . 34

Optimering af billedlysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Belysning) . . 35

Indstilling af ISO-følsomhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ISO) . . 36

Brug af kontinuerlig udløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Kontinuerlig) . . 37

❚

Specificering af metode til lagring af kontinuerlig udløser-billeder . . . . . . . . . . . 38

Brug af Ansigtsregistrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ansigtsregist.) . . 39

Korrektion af lysstyrken på billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EV-shift) . . 41

Ændring af kontrolpanelets dato/tidsformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Fotografering med zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

❚

Punkt for skift mellem optisk zoom og digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Optagelse med Makeup-indstillingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Makeup) . . 44

Optagelse af smukke landskabsbilleder . . . . . . . . . . . . . . . . . (Landskab) . . 45

Indhold

❚❙

Optagelse af film og lyd 47

Sådan optager du en film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Optagelse af et snapshot mens du optager en film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Optagelse kun af lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Stemmeoptagelse) . . 49

❚

Sådan afspilles en lydoptagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

❚❙

Brug af BEST SHOT 51

Hvad er BEST SHOT?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

❚

Nogle eksempelscener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Sådan optages et billede med BEST SHOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

❚

Lav dine egne BEST SHOT-indstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Optagelse med AUTO BEST SHOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Fotografering af ID-fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Fotografering af visitkort og dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Optagelse af et selvportræt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Isolering af motiver i bevægelse . . . . . . . . . . . . (Multibevægelsesbillede) . . 59

❚❙

Avancerede indstillinger 60

Brug af skærmmenuerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Indstillinger af REC-indstillingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (REC) . . 62

❚

Valg af en fokusindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Fokus). . . 62

❚

Brug af kontinuerlig udløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kontinuerlig). . . 64

❚

Brug af selvudløseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Selvudløser). . . 65

❚

Brug af Autoudløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Autoudløser). . . 66

❚

Fotografering med Ansigtsregistrering . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ansigtsregist.). . . 69

❚

Optagelse med kontinuerlig autofokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kontin. AF). . . 70

❚

Reducering af påvirkninger fra bevægelse

af kamera og motiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Anti shake). . . 70

❚

Angivelse af Autofokusområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(AF-område) . . . 71

❚

Brug af den assisterende autofokuslampe . . . . . . . . . . . . . (AF ass.-lampe). . . 71

❚

Ændring af fokusrammens udformning . . . . . . . . . . . . . . . . (Fokusramme). . . 72

❚

Aktivering og deaktivering af digital zoom . . . . . . . . . . . . . . .(Digital zoom). . . 72

❚

Tildeling af funktioner til [4] og [6]-tasterne . . . . . . . . . . . . . . . . (V/H-tast). . . 73

❚

Optagelse med Hurtigudløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Hurtigudløser). . . 73

❚

Visning af skærmgitteret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Gitter). . . 74

❚

Aktivering af Billedevaluering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Evaluering). . . 74

❚

Brug af Ikonhjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Ikonhjælp). . . 74

❚

Konfigurering af standard startopstillinger . . . . . . . . . . . . . . (Hukommelse). . . 75

Billedkvalitetsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kvalitet) . . 76

❚

Angivelse af snapshotstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Størrelse). . . 76

❚

Angivelse af billedkvalitet for snapshot . . . . . . . . . . . (Kvalitet (Snapshot)). . . 76

❚

Angivelse af billedkvalitet for film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Kvalitet (Film)). . . 77

❚

Korrektion af lysstyrken på billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EV-shift). . . 77

❚

Styring af hvidbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Hvidbalance). . . 78

❚

Indstilling af ISO-følsomhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ISO). . . 79

❚

Angivelse af lysmålingsindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Lysmåling). . . 79

❚

Optimering af billedlysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Belysning). . . 79

Indhold

❚

Brug af indbyggede farvefiltre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Farvefilter). . . 80

❚

Styring af billedskarphed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Skarphed). . . 80

❚

Styring af farvemætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Farvemætning). . . 80

❚

Justering af billedkontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kontrast). . . 80

❚

Angivelse af flashintensitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Flashintens.). . . 80

❚❙

Visning af snapshots og film 81

Visning af snapshots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Visning af en film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Visning af kontinuerlig udløser-billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

❚

Sletning af kontinuerlig udløser-billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

❚

Opdeling af en KU-gruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Zoomning af et billede på skærmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Visning af billedmenuen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Visning af billeder i kalenderskærmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Visning af snapshots og film på en tv-skærm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

❚❙

Andre afspilningsfunktioner (PLAY) 89

Afspilning af et slideshow på kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . (Slideshow) . . 89

❚

Lagring af musik fra din computer på kamerahukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . 90

Snapshotopsætning med Layout-print . . . . . . . . . . . . . . . . .(Layout-print) . . 92

Opretning af et snapshot ud fra et filmbillede . . . . . . . . (MOTION PRINT) . . 93

Redigering af en film på kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Filmredigering) . . 94

Optimering af billedlysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Belysning) . . 96

Brug af korrektion for røde øjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Røde øjne) . . 96

Justering af hvidbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Hvidbalance) . . 97

Justering af lysstyrken på et eksisterende snapshot . . . . . . . .(Lysstyrke) . . 98

Keystone-korrektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Keystone) . . 98

Brug af farvekorrektion til at korrigere farven på

et gammelt fotografi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Farvekorrektion) . . 99

Valg af billeder der skal udskrives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DPOF-print) . 100

Beskyttelse af en fil imod sletning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Beskyt) . 100

Redigering af datoen og tiden på et billede . . . . . . . . . . . . . . . (Dato/Tid) . 101

Rotation af et billede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Rotation) . 101

Ændring af størrelsen på et snapshot . . . . . . . . . . . . (Størrelsesændring) . 102

Beskæring af et snapshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Beskæring) . 102

Læg lyd på et snapshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Eftersynkronisering) . 103

❚

Sådan afspilles et snapshot-lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Kopiering af filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kopier) . 104

❚❙

Dynamisk foto 105

Sådan laves det motivbillede der skal indsættes . . . . . . .(Dynamisk foto) . 105

Indsætning af et motiv på et baggrundsbillede . . . . . . . . . (Dynamisk foto) . 107

❚

Sådan vises et Dynamisk foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Konvertering af et Dynamisk foto til en film . . . . . . . . . . (Filmkonverter.) . 108

Indhold

❚❙

Udskrivning 109

Udskrivning af snapshots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Direkte tilslutning til en printer der er kompatibel med PictBridge . . . . . . . . 110

Brug af DPOF til at angive hvilke billeder der skal udskrives og

antallet af kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

❚❙

Brug af kameraet med en computer 115

Ting du gøre med en computer.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Brug af kameraet sammen med en Windows-computer . . . . . . . . . . . . . . . 116

❚

Vis og gem billeder på en computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

❚

Afspilning af film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

❚

Uploading af filmfiler til YouTube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

❚

Overførsel af billeder fra din computer på kamerahukommelsen . . . . . . . . . . . 123

❚

Afspil Dynamisk foto-billeder på dit EXILIM-kamera,

en computer eller en mobiltelefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

❚

Visning af brugerdokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (PDF-filer). . 125

❚

Brugerregistrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Brug af kameraet med en Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

❚

Tilslut kameraet til din computer og gem filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

❚

Overfør automatisk billeder og håndter dem på din Macintosh . . . . . . . . . . . . 129

❚

Afspilning af en film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

❚

Visning af brugerdokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (PDF-filer). . 130

❚

Brugerregistrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Brug et Eye-Fi trådløst SD-hukommelseskort til billedoverførsel . (Eye-Fi) . 130

Filer og mapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Hukommelseskortdata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

❚❙

Andre indstillinger (Opsætning) 135

Aktivering af strømsparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Strømsparing) . 135

Justering af lysstyrken på monitorskærmen . . . . . . . . . . . . . . . . (Skærm) . 135

Deaktivering af Eye-Fi-kortkommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Eye-Fi) . 135

Konfigurering af kameraets lydindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Lyde) . 136

Konfigurering af et opstartsbillede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Opstart) . 136

Angivelse af metoden til generering af filnavnenes serienumre . . .(Fil nr.) . 137

Konfigurering af verdenstidsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . .(Verdenstid) . 137

Tidsstempling af snapshots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tidsstempel) . 138

Indstilling af kameraets ur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Juster) . 139

Angivelse af datoformatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Datoformat) . 139

Angivelse af skærmsprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Language) . 140

Konfigurering af strømsparefunktionsindstillinger . . (Strømsparefunktion) . 140

Konfigurering af automatiske slukkeindstillinger . . . . . . (Autoslukfunktion) . 141

Konfigurering af [r] og [p]-indstillinger . . . . . . . . . . . . . . (REC/PLAY) . 141

Konfigurering af USB-protokolindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (USB) . 142

Valg af skærmformat og video output-system . . . . . . . . . (Videoudgang) . 142

Formatering af indbygget hukommelse og hukommelseskort . . (Format) . 143

Indhold

Nulstilling af kameraet til standardindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . (Nulstil) . 143

❚❙

Konfigurering af monitorskærmens indstillinger 144

Anvendelse af skærmhistogrammet til at kontrollere eksponeringen . . . . . 144

❚

Sådan anvender du histogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

❚❙

Appendiks 146

Forholdsregler under brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Strømforsyning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

❚

Opladning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

❚

Sådan udskiftes batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

❚

Forholdsregler vedrørende batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

❚

Anvendelse af kameraet i et andet land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Anvendelse af et hukommelseskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

❚

Sådan udskiftes et hukommelseskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Systemkrav for den medfølgende software . . . .(Medfølgende CD-ROM) . 158

Nulstil første standardindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Når tingene ikke går rigtigt... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

❚

Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

❚

Skærmmeddelelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Antal snapshots/Optagetid for film/Optagetid for stemmeoptagelser. . . . . . 170

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Indhold

Generel oversigt

Tallene i parenteserne angiver de sider, hvor hvert punkt er forklaret.

. Kamera

Forside

4213

Zoomkontrol

(side 21, 42, 85, 86) Udløserknap (side 21)

[ON/OFF] (Power)

(side 20) Mikrofon (side 48, 103)

Forsidelampe

(side 24, 65, 71) Objektiv

Flash (side 32)

Ô (Landskab) (side 45)

Bagside

89 bk

ckcl

½ (Makeup) (side 44)

[r] (REC)-knap

(side 20, 21) Bagsidelampe

(side 20, 22, 32) [0] (film)-knap (side 47)

Stikdæksel

USB/AV-port

(side 87, 110, 118, 127) Øje til rem (side 2)

[SET]-knap (side 28)

bqbrbsbt

[ ]

[BS]-knap (side 51)

[MENU]-knap (side 60)

Kontrolknap

([8][2][4][6]) (side 26, 28, 32, 60,

144) [p] (PLAY)-knap

(side 20, 25) Monitorskærm

(side 10, 144)

[

SET

[ ]

]

Underside

Oplader

Rum til batteri/hukommelseskort

(side 15, 18, 154, 156) Stativgevind

Benyt dette gevind når du monterer kameraet på et kamerastativ. Højttaler

cmcnco

+- Kontakter

[CHARGE]-ladelampe

AC-stik

Monitorskærmens indhold

Monitorskærmen benytter sig af forskellige indikatorer, ikoner og værdier til at holde dig informeret om kameraets status.

• Skærmeksemplerne i dette afsnit har til formål at vise dig placeringerne af alle de indikatorer og tal, der kan vises på monitorskærmen i de forskellige indstillinger. De er ikke en gengivelse af skærme, der rent faktisk vises på kameraet.

. Optageindstilling for snapshot

Lysmålingsindstilling (side 79)

9bk

bl bm bn bo bp

cr cq cp

4351768

bq br

Resterende

snapshothukommelseskapacitet (side 170) Filmbilledkvalitet (side 77)

Selvudløser (side 65)

Optageindstilling (side 21)

Hvidbalanceindstilling (side 78)

Resterende

filmhukommelseskapacitet (side 47) Indikator for billedforringelse

(side 43)

bsbt

clbo

Snapshotbilledstørrelse (side 29)

Snapshotbilledkvalitet (side 76)

Flash (side 32)

AF-område (side 34)

Belysning (side 35)

ISO-følsomhed (side 36)

Kontinuerlig udløser (side 37)

Ansigtsregistrering/Makeup/Landskab

(side 39, 44, 45) Eksponeringskompensation (side 41)

Dato/tid (side 42)

Tidsstempelindikator (side 138)

Lukkertid

Blændeværdi

Fokusramme (side 21, 34)

Batteriindikator (side 16)

Histogram (side 144)

Anti shake (side 70)

Autoudløser (side 66)

Fokusindstilling (side 62)

• Hvis den aktuelle blænde, lukkertid, ISO-følsomhed eller automatiske eksponering ikke er korrekt, bliver indstillingen orange, når du trykker halvt ned på udløserknappen.

. Filmoptagelse

123

7 6

. Visning af snapshots

bo blbkbmbn

. Filmafspilling

4 5

Flash (side 32)

Optageindstilling (side 47)

Hvidbalanceindstilling (side 78)

Resterende filmhukommelseskapacitet

(side 47) Optagetid for film (side 47)

Eksponeringskompensation (side 41)

Batteriindikator (side 16)

Histogram (side 144)

Filtype

Beskyttelsesindikator (side 100)

Mappenavn/filnavn (side 132)

Snapshotbilledkvalitet (side 76)

Snapshotbilledstørrelse (side 29)

ISO-følsomhed (side 36)

Blændeværdi

Lukkertid

Dato/tid (side 42)

Lysmålingsindstilling (side 79)

Hvidbalanceindstilling (side 97)

Flash (side 32)

Optageindstilling

Batteriindikator (side 16)

Histogram (side 144)

Eksponeringskompensation (side 41)

Filtype

Beskyttelsesindikator (side 100)

Mappenavn/filnavn (side 132)

Optagetid for film (side 81)

Filmbilledkvalitet (side 77)

Dato/tid (side 42)

Batteriindikator (side 16)

Kom hurtigt i gang

Hvad er et digitalkamera?

Et digitalkamera gemmer billeder på et hukommelseskort, sådan at du kan optage og slette billeder utallige gange.

Optag

Slet

Du kan anvende de billeder, du optager, på mange forskellige måder.

Gem billeder på din

computer.

Udskriv billeder. Vedhæft billeder til

e-mail.

Afspil

Kom hurtigt i gang

Dette kan du gøre med dit CASIO-kamera

Dit CASIO-kamera er udstyret med et stærkt udvalg af egenskaber og funktioner for at gøre det nemmere at tage digitale billeder, inklusive de følgende tre hovedfunktioner.

Dynamisk foto

Udtag et motiv i bevægelse fra en serie Kontinuerlig udløser-billeder du har optaget, og indsæt dem i et andet billede for at lave et Dynamisk foto-billede, der indeholder motivet i bevægelse.

Se side

105 for yderligere oplysninger.

Makeup-indstilling/Landskabsindstilling

Ved tryk på ½-knappen indstilles kameraet til at give motiverne en mere glat hudtekstur, samt blødgøre ansigtsskygger forårsaget af stærkt sollys, for at få bedre portrætbilleder.

Ved tryk på Ô-knappen gøres farverne mere levende, og der udføres andre processer for at forøge skønheden af naturmotiver.

BEST SHOT

Se side

44, 45 for yderligere oplysninger.

Du skal ganske enkelt vælge den scene, du ønsker, og kameraet indstilles automatisk. Derefter behøver du blot trykke på udløserknappen for at for få perfekte billeder. En AUTO BEST SHOT-indstilling vælger automatisk den passende BEST SHOT-scene på baggrund af de aktuelle optageforhold.

51 for yderligere oplysninger.

Se side

Kom hurtigt i gang

Start med at oplade batteriet inden brug.

Bemærk, at batteriet på et nykøbt kamera ikke er opladet. Udfør trinene under “Opladning af batteriet” for at lade batteriet helt op.

• Dit kamera behøver strøm fra et særligt genopladeligt CASIO lithium-ion batteri (NP-90). Forsøg aldrig at anvende andre batterityper.

Opladning af batteriet

1. Sæt batteriet i opladeren sådan at

batteriets positive + og negative

terminaler følger dem på

opladeren.

2. Tilslut opladeren til en

stikkontakt.

Det tager cirka 180 minutter at opnå en fuld opladning. [CHARGE]-ladelampen slukker, når opladningen er gennemført. Træk strømledningen ud fra stikkontakten og fjern derefter batteriet fra opladeren.

Status for lampen Beskrivelse

Lyser rødt Oplader

Blinker rødt

Slukket Opladning gennemført

Unormal omgivelsestemperatur, problem med oplader eller batteri (side 154)

[CHARGE]-ladelampe

Kom hurtigt i gang

Andre forholdsregler for opladning

• Anvend den særlige oplader (BC-90L) til at oplade det særlige lithium-ion batteri (NP-90). Anvend aldrig nogen anden type opladeudstyr. Hvis du forsøger at anvende en anden oplader, kan det resultere i, at der opstår et uventet uheld.

• Et batteri, der stadig er varmt på grund af brug, kan muligvis ikke lades helt op. Give batteriet tid til at køle af, inden du oplader det.

• Et batteri aflader en lille smule, selv om det ikke er sat ind i kameraet. Derfor anbefales det, at du oplader batteriet lige inden, du skal bruge det.

• Opladning af batteriet kan interferere med TV- og radio-modtagelsen. Hvis dette skulle ske, skal du tilslutte opladeren til en stikkontakt, der er længere væk fra tv’et eller radioen.

• Den præcise ladetid afhænger af batteriets indeværende batterikapacitet og opladeforhold.

Isætning af batteriet

1. Åbn batteridækslet.

Skyd batteridækslets skyder mod OPEN og åbn det derefter op som angivet af pilene på illustrationen.

2. Indsæt batteriet.

Hold batteriet således at EXILIM-logoet vender nedad (peger i retning af objektivet), træk låsemekanismen ved siden af batteriet i den retning som pilen angiver, mens du skubber batteriet ind i kameraet. Tryk batteriet ind, indtil låsemekanismen låser batteriet fast.

Låsemekanisme

3. Luk batteridækslet.

Luk batteridækslet og skyd derefter skyderen tilbage mod LOCK.

• Se side 154 angående oplysninger om udskiftning af batteriet.

Batterikontakter

EXILIM-logo

Forside

Bagside

Kom hurtigt i gang

Kontrol af resterende batteriniveau

Efterhånden som strømmen på batteriet opbruges, viser en batteriindikator på monitorskærmen hvor meget strøm, der er tilbage.

Resterende batteriniveau Højt Lavt

Batteriindikator ***

Indikatorfarve Cyan * Gul * Rød * Rød

angiver at batteriniveauet er lavt. Oplad batteriet så hurtigt som muligt. Det er ikke muligt at optage, når er angivet på skærmen. Oplad batteriet med det samme.

• Det niveau, som batteriindikatoren angiver, ændres muligvis når du skifter mellem REC-indstillingen og PLAY-indstillingen.

• Efterlader du kameraet i cirka to dage uden nogen strøm, mens batteriet er dødt, slettes indstillingerne for dato og tid. Der vises en meddelelse, som beder dig om at konfigurere tids- og datoindstillingerne, næste gang du tænder for kameraet efter genopretning af strømmen. Når det sker, skal du konfigurere dato- og tidsindstillingerne (side 139).

• Se side 174 for oplysninger omkring batteritid og hukommelseskapacitet.

Tips for spare på batteriet

• Når du ikke behøver flashen, skal du vælge ? (Flash fra) som flashindstilling (side

32).

• Slå Autoslukfunktionen og Strømsparefunktionen til for at undgå unødigt strømspild, hvis du glemmer at slukke for kameraet (side 140, 141).

• Vælg “Fra” for “Kontin. AF” (side 70).

Kom hurtigt i gang

Konfigurering af basisindstillingerne første gang du tænder for kameraet

Den første gang du sætter et batteri ind i kameraet, kommer der en skærm frem, hvor du kan sætte indstillingerne for skærmsprog, dato og tid. Sætter du ikke datoen og tiden korrekt, vil det medføre, at der registreres forkert dato og tidspunkt sammen med billederne.

• Der vises ikke nogen skærm til valg af sprog i procedurens trin 2 nedenfor, hvis du købte et kamera, der var beregnet til det japanske marked. For at ændre skærmsproget fra japansk i dette tilfælde skal du anvende proceduren under “Angivelse af skærmsprog (Language)” (side 140). Bemærk, at der muligvis ikke er inkluderet en version af denne vejledning i det sprog du vælger sammen med et kamera, der er beregnet til det japanske marked.

[ON/OFF]

1. Tryk på [ON/OFF] for at tænde for

kameraet.

2. Brug [8], [2], [4] og [6] til at vælge

det sprog du ønsker, og tryk derefter

[BS]

på [SET].

3. Brug [8] og [2] til at vælge et datoformat og tryk derefter på [SET].

Eksempel: 19. 12. 09 ÅÅ/MM/DD DD/MM/ÅÅ MM/DD/ÅÅ

* 09/12/19 * 19/12/09 * 12/19/09

4. Indstil datoen og tiden.

Brug [4] og [6] til at vælge den indstilling du ønsker at ændre, og brug derefter [8] og [2] til at ændre den. Tryk på [BS] for at skifte imellem 12 timers og 24 timers tidsvisning.

5. Når du har indstillet datoen og tiden, skal du

bruge [4] og [6] til at vælge “Anvend” og derefter trykke på [SET].

Hvis du tager fejl under konfigureringen af indstillingerne for skærmsprog, dato eller tid med proceduren ovenfor, skal du se de følgende sider for oplysning om, hvordan du retter indstillingerne.

– Skærmsprog: Side 140 – Dato og tid: Side 139

Kom hurtigt i gang

SET

• Hvert land kontrollerer dets lokale klokkeslæt og brugen af sommertid, og det kan derfor muligvis ændres.

• Fjerner du batteriet fra kameraet for hurtigt efter konfigurering af tids- og datoindstillingerne første gang, kan det medføre, at indstillingerne nulstilles tilbage til fabriksindstillingerne. Fjern ikke batteriet fra kameraet i mindst 24 timer efter konfigurering af indstillingerne.

Klargøring af et hukommelseskort

Selv om kameraet har en indbygget hukommelse, der kan bruges til at gemme billeder og film på, vil du sikkert gerne anskaffe dig et kommercielt tilgængeligt hukommelseskort, som har en større kapacitet. Der følger ikke noget hukommelseskort med kameraet. Billeder der tages, mens der sidder et hukommelseskort i kameraet, gemmes på hukommelseskortet. Når der ikke er noget hukommelseskort, gemmes billederne på den indbyggede hukommelse.

• Se side 170 for oplysninger om kapaciteten på hukommelseskort.

Understøttede hukommelseskort

– SD hukommelseskort – SDHC hukommelseskort

Brug et af hukommelseskorttyperne ovenfor.

Sådan isætter du et hukommelseskort

1. Tryk på [ON/OFF] for at slukke kameraet

og åbn derefter batteridækslet.

Skyd batteridækslets skyder mod OPEN og åbn det derefter op som angivet af pilene på illustrationen.

2. Isætning af et hukommelseskort.

Hold hukommelseskortet således at forsiden vender opad (peger i retning af monitorskærmen på kameraet), og skub det helt ind i kortrummet indtil du hører, at det klikker ordentligt på plads.

Forside

Forside Bagside

Kom hurtigt i gang

3. Luk batteridækslet.

Luk batteridækslet og skyd derefter skyderen tilbage mod LOCK.

• Se side 156 angående oplysninger om udskiftning af hukommelseskortet.

• Sæt aldrig andet end et understøttet hukommelseskort (side 18) ind i rummet til hukommelseskort.

• Skulle vand eller noget andet fremmedobjekt komme ind i kortrummet, skal du straks slukke kameraet, fjerne batteriet og kontakte din forhandler eller nærmeste CASIO-autoriserede servicecenter.

Sådan formateres (initialiseres) et nyt hukommelseskort

Du er nødt til at formatere et nyt hukommelseskort, inden du bruger det første gang.

1. Tænd for kameraet og tryk på [MENU].

2. Vælg “Opsætning”-fanebladet, vælg “Formater” og tryk derefter på

[6].

3. Brug [8] og [2] til at vælge “Formater” og tryk derefter på [SET].

• Formaterer du et hukommelseskort, hvor der allerede er billeder eller andre filer på, bliver de slettet. Normalt behøver du ikke at formatere et hukommelseskort igen. Men hvis kortet er blevet langsommere, eller du oplever andre uregelmæssigheder ved kortet, skal du formatere det igen.

• Sørg for at anvende kameraet til at formatere hukommelseskortet. Hvis du formaterer hukommelseskortet på en computer, og derefter anvender det i kameraet, kan det forlænge kameraets databehandlingsproces. Hvis et SD- eller SDHC hukommelseskort formateres på en computer, kan det resultere i en uoverensstemmelse med SD-formatet, hvilket kan give problemer med kompatibilitet, funktion m.v.

• Inden du formaterer et nyt Eye-Fi-kort for at bruge det første gang, skal du kopiere Eye-Fi Manager-installeringsfilerne over på din computer. Du skal gøre dette inden formatering af kortet.

Kom hurtigt i gang

Tænd og sluk for kameraet

Sådan tændes kameraet

Tryk på [ON/OFF] (Power) eller [r] (REC) for at komme ind i REC-indstillingen. Tryk på [p] (PLAY) for at komme ind i PLAY-indstillingen. Bagsidelampen lyser (grønt) et øjeblik, og kameraet tænder. Hvis du starter i REC-indstilling, kommer objektivet på dette tidspunkt ud fra kameraet.

• Pas på der ikke er noget i vejen, eller objektivet kommer i kontakt med noget, når det kommer frem. Holder du objektivet med din hånd, så det ikke kan køre frem, er risiko for funktionsfejl.

• Trykker du på [p] (PLAY), mens kameraet er i RECindstilling, skifter det over til PLAY-indstilling. Objektivet kører tilbage cirka 10 sekunder efter skift af indstillinger.

• Strømsparefunktionen eller Autoslukfunktionen (side 140, 141) slukker automatisk for kameraet, hvis du ikke udfører nogen funktioner inden for et forudindstillet tidsrum.

[ON/OFF] (Power)

Bagsidelampe

[p]

(PLAY)

(REC)

Sådan slukker du kameraet

Tryk på [ON/OFF] (Power).

• Du kan indstille kameraet til ikke at tændes, når du trykker på [r] (REC) eller [p] (PLAY). Du kan også indstille kameraet til at slukkes, når du trykker på [r] (REC) eller [p] (PLAY) (side 141).

[r]

Kom hurtigt i gang

Sådan tager du et snapshot

1. Tryk på [r] (REC) for at tænde kameraet.

Sørg for, at R vises på skærmen. Hvis ikke, se side 51.

Ikon for snapshot-indstilling

Resterende snapshothukommelseskapacitet (side 170)

2. Ret kameraet mod

motivet.

Du kan zoome billedet efter behov.

Zoomkontrol

Monitorskærm

Udløserknap

[r] (REC)

w Vidvinkel z Telefoto

Kom hurtigt i gang

3. Tryk halvt ned på udløserknappen

Bagsidelampe

for at fokusere motivet.

Når fokuseringen er fuldført, bipper kameraet, bagsidelampen lyser grønt, og fokusrammen bliver grøn.

Fokusramme

Halvt tryk

Tryk forsigtigt indtil knappen stopper.

Bip, bip (billedet er fokuseret.)

Trykker du udløserknappen halvt ned, justerer kameraet automatisk eksponeringen og fokuserer på det motiv, det er rettet imod. At vide præcis hvor meget tryk der skal til for at trykke udløserknappen halvt eller helt ned, er en vigtig teknik for at kunne tage flotte billeder.

• Fokusrammen på skærmbillederne i denne manual er vist som ß. Bemærk, at du kan ændre formen på fokusrammen, hvis du ønsker det (side 72).

4. Tryk udløserknappen helt i bund, mens du fortsat holder kameraet

stille.

Dette tager billedet.

Helt tryk

Knips (billedet er taget.)

Sådan optages en film

Tryk på [0] (Film) for at starte filmoptagelse. Tryk på [0] (Film) igen for at stoppe filmoptagelse. Se side 47 angående yderligere oplysninger.

[0] (Film)

Kom hurtigt i gang

. Brug af Hurtigudløser

Trykker du udløserknappen helt i bund uden at vente på Autofokus, tager kameraet billeder med Hurtigudløseren (side 73).

• Med Hurtigudløseren fokuserer kameraet hurtigere end med normal Autofokus, hvilket gør det nemmere for dig at tage billeder af motiver i hurtig bevægelse. Men vær opmærksom på, at nogle billeder kan være ude af fokus, når du anvender Hurtigudløseren.

• Når det er muligt, bør du tage den ekstra tid, det tager at trykke halvt ned på udløserknappen, for at sikre ordentlig fokusering.

. Hvis motivet ikke fokuseres...

Hvis fokusrammen forbliver rød, og bagsidelampen blinker grønt, betyder det, at billedet ikke er i fokus (fordi motivet er for tæt på etc.). Ret kameraet hen mod motivet og forsøg at fokusere igen.

. Hvis motivet ikke befinder sig midt i rammen...

“Fokuslås” (side 64) er betegnelsen for en teknik, som du kan anvende, når du ønsker at tage et billede, hvor motivet, der skal fokuseres, ikke er placeret inden for fokusrammen på midten af skærmen.

. Sådan spores bevægelsen af et motiv i bevægelse

Brug [4] og [6] til at følge og fokusere automatisk på et motiv i bevægelse uden at trykke halvt ned på udløserknappen. Se “Ë oplysninger.

Sporing” (side 34) for yderligere

Kom hurtigt i gang

Hold kameraet rigtigt

Du får ikke skarpe billeder, hvis du bevæger kameraet, når du trykker på udløserknappen. Når du trykker på udløserknappen, skal du holde kameraet som vist på illustrationen, samt holde det stille ved at trykke dine arme ind til kroppen, når du tager billedet. Hold kameraet stille, tryk forsigtigt ned på udløserknappen, og undgå al bevægelse idet lukkeren udløses, hvorefter lukkeren udløses efter nogle få øjeblikke. Dette er især vigtigt, når belysningen er ringe, hvilket gør lukkertiden langsommere.

Vandret stilling Lodret stilling

Hold kameraet sådan at flashen befinder sig over objektivet.

• Hold kameraet godt fast med din venstre hånd, med fingrene rundt om grebet foran til højre på kameraet.

• Sørg for, at dine fingre og remmen ikke dækker nogle af de områder, der er angivet på illustrationen.

• Sørg for at montere håndledsremmen og tage den rundt om fingrene eller håndleddet, når du anvender kameraet, for at forhindre at du taber kameraet ved et uheld.

• Sving aldrig kameraet rundt ved hjælp af remmen.

• Den medfølgende rem er kun beregnet til brug med dette kamera. Brug den aldrig til andre formål.

• Sørg for, at dine fingre ikke blokerer eller er for tæt på flashen. Fingrene kan forårsage uønskede skygger, når flashen bruges.

Flash

Mikrofon

Forsidelampe

Objektiv

Kom hurtigt i gang

Visning af snapshots

Anvend den følgende fremgangsmåde til at se snapshots på kameraets monitorskærm.

• Se side 81 angående oplysninger om afspilning af film.

1. Tryk på [p] (PLAY) for at komme

ind i PLAY-indstillingen.

• Der vises et af de snapshots, der er gemt i hukommelsen.

• Der er også inkluderet oplysninger om det viste snapshot (side 170).

• Du også kan fjerne oplysningerne og kun vise snapshottet (side 144).

• Du kan zoome ind på billedet ved at skyde zoomkontrollen mod z (side 85). Hvis du tager et snapshot, der er meget vigtigt for dig, bør du zoome billedet og kontrollere dets detaljer, efter du har gemt det.

[p] (PLAY)

2. Brug [4] og [6] til at scrolle mellem billeder.

• Holder du en af knapperne nede, scroller du hurtigt.

[6]

[4]

• Trykker du halvt ned på udløserknappen i PLAY-indstillingen, eller mens der vises en menuskærm, skiftes der direkte til REC-indstillingen.

[4]

Kom hurtigt i gang

Sletning af billeder

Hvis hukommelsen fyldes op, kan du slette billeder, du ikke længere behøver, for at frigøre hukommelse og optage flere billeder.

• Husk at sletter du en fil (billede), kan det ikke gøres om.

• Sletter du et lyd-snapshot (side 103), slettes både billedet og den tilhørende lydfil.

Sådan sletter du en enkelt fil

1. Tryk på [p] (PLAY) for at komme ind i PLAY-

indstillingen og tryk derefter på [2] ( ).

2. Brug [4] og [6] til at scrolle gennem filerne, indtil den du vil slette

vises på skærmen.

3. Brug [8] og [2] til at vælge “Slet” og tryk derefter på [SET].

• Gentag trin 2 og 3 for at slette andre filer.

• Tryk på [MENU] for at forlade sletteoperationen.

Sådan sletter du alle filer

1. Tryk på [p] (PLAY) for at komme ind i PLAY-indstillingen og tryk

derefter på [2] ( ).

2. Brug [8] og [2] til at vælge “Slet alle filer” og tryk derefter på [SET].

3. Brug [8] og [2] til at vælge “Ja” og tryk derefter på [SET] for at slette

alle filer.

Meddelelsen “Der er ingen filer.” vises på skærmen.

Kom hurtigt i gang

Forholdsregler ved optagelse af snapshots

Operation

• Åbn aldrig batteridækslet, mens bagsidelampen blinker grønt. Det kan medføre, at det billede du lige har taget ikke gemmes ordentligt, ødelægge andre billeder der er gemt i hukommelsen, samt forårsage funktionsfejl på kameraet m.v.

• Hvis der kommer uønsket lys direkte ind på objektivet, kan du skygge med din hånd, når du tager et billede.

Monitorskærmen under optagelse af snapshots

• Visse motivlysstyrkeforhold kan forårsage, at monitorskærmen reagerer langsommere, samt at der kommer digital støj på monitorskærmbilledet.

• Det billede, der vises på monitorskærmen, er til billedkomponering. Det egentlige billede vil blive taget med den billedkvalitet, der er angivet som billedkvalitetsindstilling (side 76).

Indendørs fotografering under fluorescerende belysning

• Den hurtige flimren fra fluorescerende belysning kan påvirke lysstyrken og farven på et billede.

Begrænsninger for Autofokus

• Følgende kan gøre det umuligt at fokusere korrekt. – Ensfarvede vægge eller andre motiver med ringe kontrast – Motiver i stærkt modlys – Meget skinnede motiver – Persienner eller andre motiver med et horisontalt gentagende mønster – Flere motiver i forskellige afstande fra kameraet – Motiver i mørke omgivelser – Motiver, der er for langt væk fra lyset fra AF assist-lampen, til at lyset kan nå

derhen – Bevægelse af kameraet under fotografering – Motiver i hurtig bevægelse – Motiver, der befinder sig uden for kameraets fokusområde

• Hvis du ikke kan fokusere ordentligt, kan du prøve at anvende fokuslås (side 64) eller Manuel fokus (side 62).

Kom hurtigt i gang

Snapshotvejledning

Brug af kontrolpanelet

Kontrolpanelet kan bruges til at konfigurere kameraindstillinger.

1. Tryk på [SET] i REC-indstillingen.

Derved vælges et af kontrolpanelikonerne, og dets indstillinger vises.

[8] [2] [4] [6]

[SET]

Tilgængelige indstillinger

2. Brug [8] og [2] til at vælge den indstilling du ønsker at ændre.

Billedstørrelse/Kvalitet* (side 29, 76)

Flash (side 32)

AF-område (side 34)

Belysning (side 35)

ISO-følsomhed (side 36)

* Kvaliteten af snapshotbilleder kan ikke ændres ved hjælp af kontrolpanelet.

3. Brug [4] og [6] til at ændre indstillingen.

4. Hvis du ønsker at konfigurere en anden indstilling, skal du gentage trin

2 og 3.

Kontrolpanel

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kontinuerlig udløser (side 37)

Ansigtsregistrering/Makeup/

Landskab (side 39, 44, 45) EV-shift (side 41)

Dato/tid (side 42)

5. Tryk på [SET] når alle indstillingerne er, som du vil have dem.

Derved anvendes indstillingerne, og kameraet vender tilbage til REC-indstilling.

• Du kan også konfigurere andre indstillinger end dem, der står ovenfor (side 60).

• Kontrolpanelet kan ikke vises, mens en Dynamisk foto, For YouTube eller Stemmeoptagelse er under udførsel.

Snapshotvejledning

Angivelse af kontrolpanelpunkter

Du kan bruge den følgende procedure til at angive de otte punkter, som du ønsker skal være i kontrolpanelet.

1. Tryk på [MENU] mens kontrolpanelet vises på

skærmen.

• Der vises en menu over kontrolpanelpunkter med de aktuelt valgte punkter vist i grønt.

2. Brug [8], [2], [4] og [6] til at vælge et punkt

som du ønsker skal være på kontrolpanelet, og tryk derefter på [SET].

Dette får lampen ved siden af punktet til at lyse.

3. Gentag trinnet ovenfor for at vælge de otte punkter til kontrolpanelet.

Når du har valgt det ottende punkt, skifter kameraet til REC-indstillingen og viser kontrolpanelet.

• Tryk på [MENU] for at forlade valg af punkter-operationen.

• “Dato/Tid”-punktet i bunden af kontrolpanelet er fast og kan ikke ændres.

• Skærmbillederne i denne manual viser de standardindstillede kontrolpanelpunkter.

• For at vende til standardindstillingerne for kontrolpanelpunkter, skal du nulstille kameraet (side 143).

Ændring af billedstørrelsen (Størrelse)

. Pixels

Et billede, der er taget med et digitalkamera, er en samling af små punkter kaldet “pixels”. Jo flere pixels der er i et billede, desto flere detaljer vil der være. Men generelt kan du nøjes med færre pixels, når et billede udskrives (L-størrelse) via en fotoservice, det vedhæftes en e-mail, eller når du viser billedet på en computer m.v.

Pixel

Snapshotvejledning

. Angående billedstørrelser

Størrelsen på et billede angiver hvor mange pixels, det indeholder, og er udtrykt vha. vandrette pixels

8M (3264 Cirka 8 millioner pixels

lodrette pixels.

2448) størrelse billede =

3264*

2448*

VGA (640x480) størrelse billede = Cirka 300.000 pixels

640*

480*

* Enhed: pixels

Tips til valg af billedstørrelse

Bemærk, at store billeder har flere pixels, og de fylder derfor mere i hukommelsen.

Stort antal pixels

Lille antal pixels

Flere detaljer, men fylder mere på hukommelsen. Bedst, når du påtænker at udskrive billeder i stor størrelse (som fx A3-størrelse).

Færre detaljer, men fylder mindre på hukommelsen. Bedst, når du vil sende billeder via e-mail m.v.

• For oplysninger om billedstørrelse, billedkvalitet og antal af billeder, der kan gemmes, se side 170.

• Se side 77 for oplysninger om billedstørrelse for film.

• Se side 102 for oplysninger om størrelsesændring af eksisterende snapshots.

Snapshotvejledning

+ 159 hidden pages