Casio AW 80 User Manual [cz]

AW-80, 80D, 81, 81D, EFA-109, 111D,112D, 118D DBW-30

Návod na obsluhu

2747

. Tlačidlové operácie

sú spojené s

používaním znakov

Stlačte (C).

Ako prepínať medzi 12

hodinovým a

24-

hodinovým nastavením času

Sekundy Minútová ručička

Hodinová ručička

Stlačte (A).

Deň v týždni

ukazovateľ

Hodiny : Minúty

Mesiac - deň 1. V Režime nastavenia času držte stlačené (A), kým

1. V Režime nastavenia času držte stlačené (A),

Sekundy DST Hodina 1. V Režime nastavenia času stlačte šesťkrát (C) pre vstup

Deň Mesiac Rok 3.

Keď bliká nastavenie, ktoré chcete zmeniť, použite (B) a (D), aby ste ho zmenili,

Ak potrebujete posunúť analógo

vý čas ďaleko, stlačte naraz (D) a (B). Týmto sa

Stlačte (A) pre opustenie nastavovace

j pozície

O tomto návode _____________________________________

zobrazených na obrázku. . Každá sekcia tohto návodu vám poskytuje informácie, ktoré potrebujete na vykonávanie operácií každého režimu. Podrobnosti a technické informácie môžete nájsť v sekcii „Odporúčania“.

Všeobecný návod ____________________________________

. Stlačte (C) pre zmenu z režimu do režimu. Potom ako vykonáte operáciu (okrem (B)) v akomkoľvek režime, stlač enie (C) vás vracia do Režimu nastavenia času.

. V akomkoľvek režime stlač te (B) na vysvietenie displeja.

Režim nastavenia času Režim Telememo Režim svetového času

Režim alarmu Režim časovača Režim stopiek Režim nastavenia s odpočítavaním na nulu ručičky

TMR STW H—S

Nastavenie času _____________________________________

Funkcie týchto hodiniek oddeľujú digitálne a analógové nastavenie času. Postupy pre

nastavenie digitálneho času a analógového času sú odlišné.

. V Režime nastavenia času stlačte (A) na prepnutie displeja medzi zobrazením dátumu

a zobrazením č asu.

Digitálny čas a dátum

Použite Režim nastavenia času pre nastavenie a prehliadanie digitálneho zobrazenia súčasného času a dátumu. Pri nastavovaní digitálneho času môžete tiež zostaviť

nastavenia pre letný čas (Daylight Saving time DST).

Ako nastaviť digitálny čas a dátum

tak ako je opísané nižšie.

Zobrazené Urobiť toto:

50 Vynulovať sekundy na 00. Stlačte (D).

OFF

10:08

2003 Zmeniť rok. 6-30 Zmeniť mesiac alebo deň.

. Len vynulovanie sekúnd (bez zmeny hodiny, minúty alebo nastavenia DST) spôsobí, že nastavenie analógovej minútovej ručičky sa upraví automaticky. Ak zmeníte hodinu, minútu alebo nastavenie DST, mali by ste taktiež použiť postup pod názvom „Ako upraviť analógový čas“, aby ste podľa toho upravili analógové ručič ky. . Pre podrobnosti o nastavení DST pozrite „Nastavenie digitálneho letného času (DST)“. . Vynulovanie sekúnd na 00, zatiaľ čo je ich súčasný poč et v rozpätí od 30 do 59 spôsobí, že minúty sa zvýšia o 1. V rozpätí od 00 do 29 sú sekundy vynulované na 00 bez zmeny minút. . Deň v týždni je automaticky zobrazený v súlade s nastaveniami dátumu (rok, mesiac a deň). . Rok môže byť nastavený v rozpätí od 2000 do 2099. . Vstavaný plne automatický kalendár hodiniek berie ohľad na rozdielne dĺžky mesiaca a priestupné roky. Keď raz nastavíte dátum, nemal by byť žiadny dôvod ho meniť,

okrem prípadu výmeny batérie hodiniek.

Zobrazenie dátumu Zobrazenie času

kým sekundy nezač nú blikať, čo udáva nastavovaciu pozíciu.

2. Stlačte (C) na pohyb blikania v slede zobrazenom nižšie, aby ste zvolili ďalšie nastavenia.

I Minúty

Urobte toto:

Prepnúť medzi Letným č asom (ON)

a Štandardným č asom (OFF). Zmeniť hodinu alebo minúty.

Stlačte (D). Použite (D) (+) a (B) (-).

V Režime nastavenia času stlačte (D) na prepnutie medzi 12-hodinovým nastavením

času (udávané A alebo P na displeji) alebo 24-hodinovým nastavením č asu.

. Pri 12-hodinovom formáte sa na displeji objaví ukazovateľ P (popoludnie) pre časy v rozpätí od poludnia do 23:59 a ukazovateľ A (predpoludnie) sa objaví pre časy v rozpätí od polnoci do 11:59. . Pri 24-hodinovom formáte sú časy zobrazované v rozpätí od 0:00 do 23:59 bez akéhokoľvek ukazovateľa.

. 12-hodinový/24-hodinový formát nastavenia času, ktorý zvolíte v Režime nastavenia

času, je aplikovaný vo všetkých režimoch.

Nastavenie digitálneho letného času (DST)

Letný čas posúva nastavenie digitálneho času o jednu hodinu oproti Štandardnému času. Pamätajte si, že nie všetky krajiny alebo dokonca lokálne oblasti používajú Letný

čas.

Ako prepínať digitálny čas Režimu nastavenia času medzi DST a Štandardným časom

sekundy nezač nú blikať, čo udáva nastavovaciu pozíciu.

2. Stlačte raz (C) na zobrazenie nastavovacej pozície DST.

3. Stlačte (D) na prepnutie medzi Letným č asom (zobrazené ON) a Štandardným č asom (zobrazené OFF).

4. Stlačte (A) pre opustenie nastavovacej pozície.

. Ukazovateľ DST sa objaví v Režime nastavenia času,

Alarmu a v Režime nastavenia ručičky ako dôkaz, že je

Letný čas zapnutý.

Nastavenie analógového času

Vykonajte nižšie uvedený postup, keď č as udávaný analógovými ručičkami nezodpovedá času digitálneho displeja.

Ako upraviť analógový čas

do Režimu nastavenia ručičky.

2. Držte stlačené (A), kým súčasný digitálny čas nezač ne blikať, čo udáva analógovú nastavovaciu pozíciu.

3. Stlačte (D) na posunutie nastavenia analógového času o 20 sekúnd. . Držaním (D) stlačeného sa nastavenie analógového

času posúva vysokou rýchlosťou.

zafixuje vysokorýchlostný pohyb ručičky, takže môžete uvoľniť dve tlač idlá. Vysokorýchlostný pohyb ručičky pokračuje, kým nestlač íte nejaké tlač idlo. Taktiež sa automaticky zastaví potom, ako sa čas posunie o 12 hodín alebo ak zač ne znieť

alarm (denný alarm, Hodinový časový signál alebo alarm s odpočítavaním na nulu).

4. Stlačte (A) pre opustenie nastavovacej pozície.

. Pre návrat do Režimu nastavenia času stlačte (C).

PDF vytvorené pomocou skúšobnej verzie pdfFactory Pro www.pdffactory.sk

Návod na obsluhu

2747

Svet

ový čas digitálne zobrazuje súčasný čas v

Telememo vám umožňuje uchovať 30 zápisov, každý

Zostávajúca pamäť

Názov Svetový čas

Súčasný čas pre zvolený

Vždy, keď zmeníte nastavenie času p

re akékoľvek mesto v

Režime svetového času,

Ako nastaviť Svetový čas

Ako vytvoriť nový Telememo zápis

1. V Režime svetového času stlačte (D) pre rolovanie cez

1. V Režime Telememo stlačte naraz (B) a (D) pre

Pozícia nového údaju

DST Minúty 4. Kým nastavenie bliká, použite (D) a (B),

aby ste ho zmenili

(

miesto

) @

až 0

až

9 .

Do názvu môžete vkl

adať me

dzery, abecedné

znaky, symboly a

čísla. Pre

1. V Režime svetového času použite (D) na zobrazenie

5. Potom ako vložíte názov

stlačte (C) toľkokrát, koľko je

Ukazovateľ

DST

sa objaví na displeji Režimu svetového času ako dôkaz, že Letný čas

Názvové pole má miesta pre osem znakov, takže aby ste sa dostali na číselné

(

miesto

) Môžete nastaviť tri nezávislé Denné alarmy. Keď je alarm

Ukazovateľ

(predpoludnie)

8. Keď je vami požadovaný znak na pozícii kurzora, stlačte (C) na posun kurzora

Čas alarmu

Stlačte (A).

Aby ste nastavili jednorazový alarm, zobrazte jednu z

pozícií udanú číslom alarmu

Názov a číslo sa na displeji roluje sprava doľava. Oddeľovač (

??) je umiestnený

Telememo __________________________________________

obsahujúci názov a telefónne číslo. Zápisy sú automaticky triedené podľa znakov názvu. Zápisy môžete vyvolať rolovaním cez ne na displeji. . Zápis Režimu Telememo má názvové pole a číselné pole. . Pre podrobnosti o tom ako hodinky triedia zápisy si pozrite „Zoznam znakov“. . Všetky operácie v tejto sekcii sa vykonávajú v Režime

Telememo, do ktorého vstúpite stlačením (C).

Číslo zápisu

Číslo

zobrazenie pozície nového údaju.

. Pozícia nového údaju ukazuje čo udáva, že

v názvovom poli nie je žiadny text.

. Ak sa pozícia nového údaju neobjaví, znamená to, že

pamäť je plná. Aby ste uložili ďalší zápis, budete musieť najprv vymazať nejaké zápisy uložené

v pamäti.

2. Držte stlačené (A), kým sa neobjaví blikajúci kurzor v názvovom poli displeja, čo udáva nastavovaciu pozíciu.

3. Použite (D) a (B) pre zmenu znaku na pozícii kurzora v názvovom poli. Znak sa mení v nasledovnom slede.

Stlačte

podrobnosti pozrite „Zoznam znakov“.

4. Keď vami požadovaný znak je na pozícii kurzora, stlačte (C) na posunutie kurzora smerom doprava.

5. Opakujte kroky 3 a 4, kým nie je názov kompletný.

. Do názvu môžete vložiť osem znakov.

pole, musíte stlačiť (C) pre posun posledného 8. znaku.

. Číselné pole má miesta pre 16 cifier. Zatiaľ čo kurzor posúva poslednú 16. cifru, stlačenie (C) spôsobí, že kurzor skočí späť na prvý znak názvového pola.

7. Použite (D) a (B) pre zmenu znaku na pozícii kurzora v číselnom poli.

Znak sa mení v nasledovnej postupnosti.

Stlačte

doprava.

9. Opakujte kroky 7 a 8, kým neukončíte vkladanie čísla.

. Ako číslo môžete vložiť 16 cifier.

10. Stlačte (A) na uloženie vášho údaju a pre návrat na pozíciu zápisu Telememo (bez

kurzora).

. Potom ako stlačíte (A) na uloženie údaju, názov bliká asi sekundu ako dôkaz, že zápisy boli uložené. . Všimnite si, že zápis musí mať niečo uložené v názvovom poli, ináč nebudete schopný

ho uložiť .

Ako privolať zápisy Telememo

V Režime Telememo stlačte (D) (+) na rolovanie cez zápisy Telememo na displeji.

. Keď rolujete cez zápisy Telememo, objaví sa len názvový údaj.

. Stlačte (A) na prepnutie pozície medzi názvovým a číselným polom.

Názov Číslo

až

potrebné na posunutie kurzora na číselné pole. . Keď ste v názvovom poli, tak to rozoznáte vďaka dlhému kurzoru Číselné pole má krátky kurzor

až

Svetový č as_________________________________________

Kód mesta

kód mesta

nastavenia všetkých ostatných miest sa podľa toho zmenia. . Ak vaša poloha nie je zahrnutá v predvolených kódoch miest, zvoľte predvolený kód mesta, ktorý je v rovnakej časovej zóne ako vaša poloha.

. Pre úplné informácie o kódoch miest pozrite „Tabuľka kódov miest“.

. Stlačenie (D) a (B) naraz, zatiaľ čo akékoľ vek nastavenie Svetového času bliká, spôsobí zmenu zobrazeného času na rovnaké nastavenie ako je súčasný čas Režimu nastavenia času. . Kým je zvolené (blikanie) nastavenie zapnutého/vypnutého DST, stlačte (D) na prepnutie medzi Letným č asom (ON) a Štandardným č asom (OFF). . Kým je zvolené (blikanie) nastavenie hodiny alebo minút, použite (D) (+) a (B) (-),

aby ste ho zmenili.

5. Stlačte (A) pre opustenie nastavovacej pozície.

Ako si prezerať čas mesta s iným kódom

V Režime svetového času stlačte (D) na rolovanie cez kódy miest.

Ako prepínať čas kódu mesta medzi Štandardným časom a Letným časom

je zapnutý. . Vyššie uvedená operácia prepína medzi Letným č asom a Štandardným časom všetky kódy miest Svetového času . Všimnite si, že nemôžete robiť nastavenia pre individuálne kódy miest.

mestách (29 časových zón) po celom svete. . Všetky operácie v tejto sekcii sú vykonávané v Režime svetového času, do ktorého vstúpite stlačením (C).

Nastavenia času v Režime nastavenia času a v Režime svetového času sú od seba nezávislé, takže musíte urobiť pre každé osobitné nastavenia. Tieto hodinky majú predvolené niekoľko kódov miest, z ktorých každý reprezentuje časovú zónu, v ktorej sa mesto nachádza.

kódy miest.

2. Držte stlačené (A), kým nastavenie zapnutého/vypnutého DST svetového času nezač ne blikať, čo udáva nastavovaciu pozíciu.

3. Stlačte (C) na posun blikania v postupnosti zobrazenej

Hodina|

kódu mesta, ktorého nastavenie Štandardného času/Letného času chcete zmeniť.

2. Držte stlačené (A), kým nastavenie zapnutého/vypnutého DST svetového času nezač ne blikať, čo udáva nastavovaciu pozíciu.

3. Stlačte (D) na prepnutie medzi Letným č asom (ON zobrazené) a Štandardným č asom (OFF zobrazené).

4. Stlačte (A) pre opustenie nastavovacej pozície..

Alarmy_____________________________________________

zapnutý, tón alarmu znie, keď nastane čas alarmu. Jeden z alarmov je spiaci alarm, zatiaľ čo ďalšie dva sú jednorazové alarmy. Môžete zapnúť Hodinový časový signál, následkom č oho hodinky každú hodinu dvakrát za hodinu pípajú. . Pre Režim alarmu sú štyri zobrazovacie pozície. Dve sú pre jednorazové alarmy (udané číslami AL1 a AL2), jedna je pre spiaci alarm (udané SNZ), a jedna pre Hodinový

(Hodina : Minúty)

Ako nastaviť čas alarmu

časový signál (udané SIG). . Všetky operácie v tejto sekcii sú vykonávané v Režime alarmu, do ktorého vstúpite stlačením (C).

1. V Režime alarmu použite (D) na rolovanie cez pozície alarmu, kým nie je zobrazený ten, ktorého čas chcete

nastaviť.

AL1 alebo AL2. Aby ste nastavili spiaci alarm, zobrazte pozíciu udanú ako SNZ.

. Spiaci alarm sa opakuje každých päť minút.

2. Potom ako zvolíte alarm, držte stlačené (A), kým nastavenie hodiny času alarmu

medzi posledným znakom a prvým znakom údaju.

. Zatiaľ čo je posledný zápis Telememo na displeji, stlačenie (D) spôsobí, že sa objaví

pozícia nového údaju.

Ako upraviť zápis Telememo

1. V Režime Telememo použite (D) na rolovanie cez zápisy a zobrazte ten, ktorý chcete upraviť.

2. Držte stlačené (A), kým sa na displeji neobjaví blikajúci kurzor.

3. Použite (C) na posun blikania na znak, ktorý chcete zmeniť.

4. Použite (B) a (D) pre zmenu znaku. . Pre podrobnosti týkajúce sa vkladania znakov si pozrite „Ako vytvoriť nový

Telememo zápis“ (krok 3 pre vloženie názvu a 7 pre vloženie čísla).

5. Po uskutočnení vami požadovaných zmien stlačte (A) pre ich uloženie a návrat do

pozície Telememo zápisu.

Ako vymazať Telememo zápis

1. V Režime Telememo použite (D) na rolovanie cez zápisy a zobrazte ten, ktorý chcete vymazať .

2. Držte stlačené (A), kým sa na displeji neobjaví blikajúci kurzor.

3. Stlačte naraz (B) a (D) pre vymazanie zápisu. . Objaví sa CLR ako dôkaz, že zápis bol vymazaný. Po vymazaní zápisu sa na

displeji objaví kurzor pripravený na vkladanie.

4. Vložte údaj alebo stlačte (A) pre návrat do pozície Telememo zápisu.

nezač ne blikať, čo udáva nastavovaciu pozíciu.

. Táto operácia automaticky zapína alarm.

3. Stlačte (C) pre posun blikania medzi nastaveniami hodiny a minúty.

4. Kým nastavenie bliká, použite (D) (+) a (B) (-), aby ste ho zmenili. . Pri nastavovaní času alarmu, používajúc 12-hodinový formát, dajte pozor na správne nastavenie času pre predpoludnie (ukazovateľ A) alebo popoludnie

(ukazovateľ P).

5. Stlačte (A) pre opustenie nastavovacej pozície.

PDF vytvorené pomocou skúšobnej verzie pdfFactory Pro www.pdffactory.sk

+ 1 hidden pages