CASIO 5479 User Manual

MA1510-GA

© 2016 CASIO COMPUTER CO., LTD.

Bedienerführung 5479

Über diese Bedienungsanleitung

x Je nach Modell erfolgt die Zeichenanzeige mit dunklen

Zeichen auf hellem Grund oder hellen Zeichen auf
dunklem Grund. Die Anzeige-Illustrationen in dieser
Bedienungsanleitung zeigen dunkle Zeichen auf hellem
Grund.

x Die zu betätigenden Knöpfe sind mit den in der Illustration

gezeigten Buchstaben bezeichnet.

x Bitte beachten Sie, dass die Produktillustrationen in dieser

Bedienungsanleitung nur der Veranschaulichung dienen
und vom tatsächlichen Produkt etwas abweichen können.

G-2

Weltzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-25

Weltzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-26

Uhrzeit für einen anderen Stadtcode anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-27

Einen Stadtcode zwischen Standardzeit und Sommerzeit umschalten . . . . . .G-28

Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-29

Eine Alarmzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-30

Alarm testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-32

Einen Alarm und das Stundensignal ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . .G-32

Countdowntimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-34

Countdown-Startzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-34

Countdowntimer benutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-35

Stoppuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-36

Zeiten mit der Stoppuhr messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-37

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-38

Herzlichen Glückwunsch zur Wahl dieser Uhr von CASIO.

G-1

Inhalt

Über diese Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-2

Allgemeine Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-6

Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-10

Digitalzeit und Datum einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-11

Uhrzeitformat zwischen 12 und 24 Stunden umschalten . . . . . . . . . . . . . . . . .G-14

Uhrzeitmodus-Digitalzeit zwischen

Sommerzeit und Standardzeit umschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-15

Analogzeit anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-16

Telememo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-17

Einen neuen Telememo-Datensatz erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-18

Telememo-Datensätze abrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-22

Einen Telememo-Datensatz bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-23

DEUTSCH

Einen Telememo-Datensatz löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-24

G-3

G-5G-4

Allgemeine Anleitung

x Drücken Sie C zum Weiterschalten von Modus zu Modus. Sie können aus

jedem Modus nach einer Bedienung (außer B) durch Drücken von C in den
Uhrzeitmodus zurückschalten.

x Zum Umschalten aus einem anderen Modus in den Uhrzeitmodus halten Sie bitte

circa eine Sekunde lang C gedrückt.

Uhrzeitmodus Weltzeitmodus Telememo-Modus

C CC

G-6

Automatische Rückkehrfunktion

x Die Uhr wechselt automatisch in den Uhrzeitmodus zurück, wenn Sie im

Telememo-, Alarm- oder Zeiger
keinen Knopf mehr betätigen.

x Wenn Sie eine Anzeige mit blinkenden Stellen oder einem Cursor länger als zwei

bis drei Minuten ohne weiter
Einstellmodus automatisch.

x Gedrückthalten von C für circa eine Sekunde in einem beliebigen Modus schaltet

direkt in den Uhrzeitmodus. Diese Bedienung ist nicht ausführbar, wenn im Display
eine Einstellanzeige angezeigt ist.

Scrollen

x In verschiedenen Modi und Einstellanzeigen können Sie mit den Knöpfen B und

ch die Daten im Display scrollen. In den meisten Fällen laufen die Daten mit

D dur
erhöhter Geschwindigkeit durch, wenn Sie den betreffenden Knopf beim Scrollen
gedrückt halten.

G-8

einstellmodus etwa zwei bis drei Minuten lang

e Bedienung im Display belassen, schließt die Uhr den

Alarmmodus Countdowntimer-

Anfangsanzeigen

x Beim Aufrufen des Telememo-, Weltzeit- oder Alarmmodus erscheinen als Erstes

wieder die Daten, die beim letzten Schließen des Modus angezeigt waren.

Modus

C C C

Stoppuhrmodus Zeigereinstellmodus

C

G-7

G-9

Bedienerführung 5479

Uhrzeit

Die Uhr ist für getrennte digitale und analoge Uhrzeitmessung ausgelegt. Für das
Einstellen der Digitalzeit (Seite G-11) und Analogzeit (Seite G-15) gelten unterschiedliche
Vorgehen.

x Drücken Sie im Uhrzeitmodus A, um das Display zwischen Daten- und

Uhrzeitanzeige umzuschalten.

Sekunden

A

D drücken.

D drücken.

Verwenden Sie D (+) und
B (–).

Uhrzeitanzeige

Stunde : Minuten

Datenanzeige

Stunde

Wochentag

G-10

3. Wenn die zu ändernde Einstellung blinkt, kann sie wie unten beschrieben mit B
und D geändert werden.

Anzeige Um dies zu tun: Tun Sie dies:

Sekunden auf 00 zurücksetzen.

Zwischen Sommerzeit (ON) und
Standardzeit (OFF) umschalten.

Stunde oder Minute ändern.

Jahr ändern.

Monat oder Tag ändern.

G-12

Uhrzeitformat zwischen 12 und 24 Stunden umschalten

Drücken Sie im Uhrzeitmodus D, um die Uhrzeit zwischen dem 12-Stunden­Format (angezeigt durch A oder P im Display) oder 24-Stunden-Format
umzuschalten.

x Im 12-Stunden-Format werden Uhrzeiten im Bereich von Mittag bis 11:59 Uhr

abends mit einem P-Indikator (für 2. Tageshälfte) und Uhrzeiten im Bereich von
Mitternacht bis 11:59 Uhr morgens mit einem A-Indikator (für 1. Tageshälfte) im
Display angezeigt.

x Im 24-Stunden-Format werden alle Uhrzeiten im Bereich von 0:00 bis 23:59 Uhr

ohne Indikator angezeigt.

x Das im Uhrzeitmodus gewählte Uhrzeitformat (12 Stunden oder 24 Stunden) gilt

gleichzeitig auch für alle ander

Einstellung der Digitalzeit-Sommerzeit (DST)

Die Sommerzeit (Daylight Saving Time bzw. DST) stellt die Digitalzeit um eine
Stunde gegenüber der Standardzeit vor. Bitte beachten Sie, dass nicht in allen
Ländern oder auch Regionen eine Sommerzeit verwendet wird.

G-14

Minuten

Monat – Tag

en Modi.

PM-Indikator

Digitalzeit und Datum

Verwenden Sie den Uhrzeitmodus zum Einstellen und digitalen Anzeigen der
aktuellen Uhrzeit und des Datums. Beim Einstellen der Digitalzeit können Sie auch
Sommerzeit-Einstellungen (DST) vornehmen.

Digitalzeit und Datum einstellen

Sekunden

C

4. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.

x Wenn Sie nur die Sekunden zurücksetzen (ohne die Stunde, Minute oder

DST-Einstellung zu ändern), wird die Einstellung des analogen Minutenzeigers
automatisch angepasst. Wenn Sie die Stunde, Minute oder DST-Einstellung
ändern, sollten Sie auch nach dem Vorgehen unter „Analogzeit anpassen“ (Seite
G-16) die Analogzeiger entsprechend nachstellen.

x Näheres zur DST-Einstellung siehe „Einstellung der Digitalzeit-Sommerzeit (DST)“

(Seite G-14).

x Bei einem aktuellen Zählwert im Bereich von 30 bis 59 erhöht das Rücksetzen

der Sekunden auf 00 die Minuten um 1. Im Ber
Sekunden auf 00 zurückgesetzt, ohne dass sich die Minuten ändern.

x Der Wochentag wird automatisch entsprechend dem eingestellten Datum (Jahr,

Monat und T

x Das Jahr ist im Bereich von 2000 bis 2099 einstellbar.
x Der vorprogrammierte automatische Kalender der Uhr berücksichtigt die

unterschiedlichen Längen der Monate und die Schaltjahr

einmal richtig eingestellt wurde, muss es normalerweise nicht mehr geändert

werden, solange nicht die Batterie ausgewechselt wurde.

Uhrzeitmodus-Digitalzeit zwischen Sommerzeit und Standardzeit umschalten

Einstellen der Analogzeit

Wenn die von den Analogzeigern angezeigte Zeit nicht mit der Uhrzeit der
Digitalanzeige übereinstimmt, führen Sie bitte den nachstehenden Vorgang aus.

1. Halten Sie im Uhrzeitmodus A gedrückt, bis die
Sekunden zu blinken beginnen, was die Einstellanzeige
bezeichnet.

2. Bewegen Sie zum Wählen anderer Einstellungen mit

C das Blinken wie unten gezeigt weiter.

C C C

DST

Tag

Stunde

Monat

CC

eich von 00 bis 29 werden die

ag) angezeigt.

e. Wenn das Datum

1. Halten Sie im Uhrzeitmodus A gedrückt, bis die
Sekunden zu blinken beginnen, was die Einstellanzeige
bezeichnet.

2. Drücken Sie einmal C zum Anzeigen der DST­Einstellanzeige.

3. Drücken Sie D zum Umschalten zwischen Sommerzeit
(ON angezeigt) und Standardzeit (OFF angezeigt).

4. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.

x Bei eingeschalteter Sommerzeit wird im Uhrzeit-,

Alarm- und Zeiger
angezeigt.

einstellmodus der DST-Indikator

Minuten

Jahr

C

G-11

G-13

G-15

Analogzeit anpassen

x Falls die Analogzeit weit vorzuverstellen ist, drücken Sie bitte D und B

gleichzeitig. Dies arr
loslassen können. Der Schnellgang setzt sich fort, bis Sie einen der Knöpfe
drücken. Er stoppt automatisch, wenn die Zeit um 12 Stunden vorgelaufen ist
oder ein Alarm (täglicher Alarm, Stundensignal oder Countdown-Alarm) ertönt.

4. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.

x Zum Zurückschalten in den Uhrzeitmodus drücken Sie bitte C.

G-16

Einen neuen Telememo-Datensatz erstellen

Neue-Daten-Anzeige

G-18

1. Drücken Sie im Uhrzeitmodus sechs Mal C, um den
Zeigereinstellmodus (Seite G-7) aufzurufen.

2. Halten Sie A gedrückt, bis die aktuelle Digitalzeit zu
blinken beginnt, was den Analog-Einstellmodus bezeichnet.

3. Drücken Sie D zum Vorwärtsverstellen der
eingestellten Analogzeit um 20 Sekunden.

x Durch Gedrückthalten von D ändert sich die

eingestellte Analogzeit im Schnellgang.

etiert den Schnellgang, so dass Sie die beiden Knöpfe

1. Drücken Sie im Telememo-Modus gleichzeitig B und
D, um die Neue-Daten-Anzeige aufzurufen.

x Die Neue-Daten-Anzeige zeigt ——— an, was

bezeichnet, dass das Namensfeld keinen Text enthält.

x Wenn die Neue-Daten-Anzeige nicht erscheint,

bedeutet dies, dass der Speicher voll ist. In
diesem Falle müssen zunächst einige der bereits
gespeicherten Datensätze gelöscht werden, um einen
neuen Datensatz speichern zu können.

2. Halten Sie A gedrückt, bis der blinkende Cursor
(—) im Namensfeld des Displays erscheint, was die
Einstellanzeige bezeichnet.

3. Ändern Sie mit D und B das Zeichen an der
Cursorposition im Namensfeld. Das Zeichen ändert
sich in der folgenden Reihenfolge.

Telememo

Restspeicher

Name

Datensatznummer

Nummer

D

(Leerzeichen)

x Sie können Leerzeichen, alphabetische Zeichen, Symbole und Ziffern in Namen eingeben.

Näheres siehe „Character List“ (Zeichenliste) am Ende dieser Bedienungsanleitung.

4. Sobald an der Cursorposition das gewünschte Zeichen steht, drücken Sie C,
um den Cursor nach rechts zu bewegen.

5. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, bis der Name vollständig ist.

x Sie können bis zu acht Zeichen für den Namen eingeben.

Im Telememo-Modus können bis zu 30 Datensätze mit
Namen und Telefonnummern gespeichert werden. Die
Datensätze werden automatisch alphabetisch nach
den Namen sortiert. Sie können am Display durch die
Datensätze scrollen und die gewünschten Daten wieder
aufrufen.

x Ein Telememo-Modus-Datensatz umfasst ein

Namensfeld und ein Nummer

x Näheres dazu, wie die Datensätze sortiert werden,

siehe „Character List“ (Zeichenliste) am Ende dieser
Bedienungsanleitung.

x Alle Vorgänge dieses Abschnitts werden im Telememo-

Modus ausgeführt, der dur
aufgerufen wird (Seite G-6).

DDD

A bis Z

BBB

6. Drücken Sie nach dem Eingeben des Namens so
oft C, wie erforderlich ist, um den Cursor in das
Nummernfeld zu bewegen.

nfeld.

ch Drücken von C

bis —

@

G-17

0 bis 9

B

G-19

Bedienerführung 5479

x Ob sie sich im Nummernfeld befi nden, ist am langen Cursor (—) zu erkennen.

Das Nummernfeld besitzt einen kurzen Cursor ( – ).

x Das Namensfeld enthält Stellen für acht Zeichen, weshalb Sie sich mit C über

das 8. Zeichen hinausbewegen müssen, um das Nummernfeld zu erreichen.

x Das Nummernfeld enthält Stellen für 16 Ziffern. Wenn Sie den Cursor mit C

über die 16. Stelle hinausbewegen, springt er zurück zum ersten Zeichen im
Namensfeld.

7. Ändern Sie mit D und B das Zeichen an der Cursorposition im Nummernfeld.
Das Zeichen ändert sich in der folgenden Reihenfolge.

D

(Leerzeichen) 0 bis 9 (

8. Wenn an der Cursorposition das gewünschte Zeichen steht, drücken Sie C, um
den Cursor nach rechts zu bewegen.

G-20

Telememo-Datensätze abrufen

Drücken Sie im Telememo-Modus D (+), um im Display durch die Telememo­Datensätze zu scrollen.

x Beim Scrollen durch die Telememo-Datensätze erscheinen nur die Namen.
x Drücken Sie A, um die Anzeige zwischen den Namens- und Nummer

umzuschalten.

x Name und Nummer rollen von rechts nach links durch das Display. Zwischen dem

letzten und ersten Zeichen der Daten ist ein Trennzeichen (s) eingefügt.

x Wenn Sie D drücken, währ

erscheint die Neue-Daten-Anzeige.

G-22

Einen Telememo-Datensatz löschen

1. Scrollen Sie im Telememo-Modus mit D durch die Datensätze und zeigen Sie
den zu löschenden Datensatz an.

2. Halten Sie A gedrückt, bis der blinkende Cursor im Display erscheint.

3. Drücken Sie gleichzeitig B und D, um den Datensatz zu löschen.

x CLR erscheint, was anzeigt, dass der Datensatz gelöscht wir

Datensatz gelöscht ist, erscheint der Cursor im Display und ist eingabebereit.

4. Geben Sie Daten ein oder drücken Sie A, um auf die Telememo-Datensatz­Anzeige zurückzuschalten.

G-24

DD DDD

BB BBB

Name

end der letzte Telememo-Datensatz angezeigt ist,

)

+

Nummer

A

d. Wenn der

–

B

nfeldern

9. Wiederholen Sie die Schritte 7 und 8, bis die Nummer vollständig ist.

x Sie können bis zu 16 Ziffern für die Nummer eingeben.

10. Drücken Sie A, um die Daten zu speicher
Anzeige (ohne den Cursor) zurückzuschalten.

x Nach dem Drücken von A zum Speicher

lang der Name, was anzeigt, dass die Datensätze sortiert werden.

x Bitte beachten Sie, dass etwas in das Namensfeld eines Datensatzes

eingegeben sein muss, weil dieser sonst nicht gespeichert wer

Einen Telememo-Datensatz bearbeiten

1. Scrollen Sie im Telememo-Modus mit D durch die Datensätze und zeigen Sie

den zu bearbeitenden Datensatz an.

2. Halten Sie A gedrückt, bis der blinkende Cursor im Display erscheint.

3. Stellen Sie das Blinken mit C auf das zu ändernde Zeichen.

4. Ändern Sie das Zeichen mit B und D.

x Näheres zum Eingeben von Zeichen siehe „Einen neuen Telememo-Datensatz

erstellen“ (Schritt 3 für Namenseingabe und Schritt 7 für Nummer

5. Wenn alle gewünschten Änderungen erfolgt sind, drücken Sie A, um diese zu

speichern und auf die Telememo-Datensatz-Anzeige zurückzuschalten.

n und zur Telememo-Datensatz-

n von Daten blinkt circa eine Sekunde

den kann.

neingabe).

G-21

G-23

Weltzeit

Stadtcode

Aktuelle Uhrzeit für den
gewählten Stadtcodes

x Wenn Sie die im Weltzeitmodus die Uhrzeit-Einstellung einer Stadt ändern, ändern

sich auch die Einstellungen aller ander

Die Weltzeit zeigt digital die aktuelle Ortszeit von
30Städten (29 Zeitzonen) in aller Welt an.

x Alle Vorgänge dieses Abschnitts werden im

eltzeitmodus ausgeführt, der durch Drücken von C

W
aufgerufen wird (Seite G-6).

Weltzeit

Die vom Uhrzeit- und Weltzeitmodus geführten Uhrzeiten
sind unabhängig voneinander und müssen deshalb für
beide separat eingestellt werden. Die Uhr ist mit einer
Reihe von Stadtcodes vorprogrammiert, die jeweils die
Zeitzone repräsentieren, in der die betreffende Stadt
gelegen ist.

en Städte entsprechend.

G-25

x Falls für Ihren Ort kein Stadtcode vorprogrammiert ist, wählen Sie bitte den

Stadtcode eines anderen Ortes in derselben Zeitzone.

x Näheres zu den Stadtcodes fi nden Sie in der „City Code Table“ (Stadtcode-Tabelle)

am Ende dieser Bedienungsanleitung.

eltzeit einstellen

W

G-26

Einen Stadtcode zwischen Standardzeit und Sommerzeit umschalten

4. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.

x Der DST-Indikator erscheint in der W

Sommerzeit eingeschaltet ist.

x Die obige Bedienung schaltet alle Weltzeit-Stadtcodes zwischen Sommerzeit

und Standar
separat einstellbar sind.

G-28

1. Drücken Sie im Weltzeitmodus D, um durch die
Stadtcodes zu scrollen.

2. Drücken Sie A, bis die DST Ein/Aus-Einstellung zu
blinken beginnt, was die Einstellanzeige bezeichnet.

3. Bewegen Sie zum Wählen der anderen Einstellungen
mit C das Blinken wie unten gezeigt weiter.

DST Stunde Minuten

C

dzeit um. Bitte beachten Sie, dass die einzelnen Stadtcodes nicht

CC

1. Zeigen Sie im Weltzeitmodus mit D den Stadtcode
an, dessen Standardzeit/Sommerzeit-Einstellung Sie
ändern möchten.

2. Drücken Sie A, bis die DST Ein/Aus-Einstellung zu
blinken beginnt, was die Einstellanzeige bezeichnet.

3. Drücken Sie D zum Umschalten zwischen
Sommerzeit (ON angezeigt) und Standardzeit
(OFFangezeigt).

eltzeitmodus-Anzeige, wenn die

4. Ändern Sie die blinkende Einstellung mit D und B.

x Wenn Sie gleichzeitig D und B drücken, währ

blinkt, stellt dies die angezeigte Uhrzeit auf die aktuelle Uhrzeit des
Uhrzeitmodus.

x Drücken Sie D, währ

zwischen Sommerzeit (ON) und Standardzeit (OFF) umzuschalten.

x Verwenden Sie bei gewählter Stunden- und Minuten-Einstellung (blinkt) D (+)

und B (–), um diese zu ändern.

5. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.

Uhrzeit für einen anderen Stadtcode anzeigen

Drücken Sie im Weltzeitmodus D, um durch die Stadtcodes zu scrollen.

end die DST Ein/Aus-Einstellung gewählt ist (blinkt), um

end eine Weltzeit-Einstellung

Alarme

AM-Indikator

Alarmzeit
(Stunde : Minuten)

Sie können drei getrennte tägliche Alarme einstellen.
Wenn ein Alarm eingeschaltet ist, ertönt bei Erreichen
der Alarmzeit ein Alarmton. Einer der Alarme ist ein
Schlummeralarm, während die anderen beiden einmalige
Alarme sind.
Sie können auch ein Stundensignal einschalten, bei dem
die Uhr jede volle Stunde durch zweimaliges Piepen
meldet.

x Der Alarmmodus umfasst vier Anzeigen. Zwei dienen

für einmalige Alarme (mit den Nummer
gekennzeichnet), eine für einen Schlummeralarm (mit
SNZ gekennzeichnet) und eine für das Stundensignal
(mit SIG gekennzeichnet).

x Alle Vorgänge dieses Abschnitts werden im Alarmmodus

ausgeführt, der dur
(Seite G-7).

ch Drücken von C aufgerufen wird

n AL1 und AL2

G-27

G-29

Bedienerführung 5479

Eine Alarmzeit einstellen

x Zum Einstellen eines einmaligen Alarms zeigen Sie bitte eine der Anzeigen mit

Alarmnummer AL1 oder AL2 an. Zum Einstellen des Schlummeralarms zeigen
Sie bitte die mit SNZ gekennzeichnete Anzeige an.

x Der Schlummeralarm wird alle fünf Minuten wiederholt.

2. Halten Sie nach dem Wählen eines Alarms A gedrückt, bis die Stundeneinstellung
der Alarmzeit zu blinken beginnt, was die Einstellanzeige bezeichnet.

x Diese Bedienung schaltet den Alarm automatisch ein.

3. Drücken Sie C zum Umschalten des Blinkens zwischen der Stunden- und
Minuteneinstellung.

G-30

Alarm testen

Halten Sie im Alarmmodus D gedrückt, um den Alarmton auszugeben.

Einen Alarm und das Stundensignal ein- und ausschalten

1. Wählen Sie im Alarmmodus mit D einen Alarm oder das Stundensignal.

2. Drücken Sie A zum Ein- bzw. Ausschalten.

x Die unten gezeigten Indikatoren erscheinen im Display, wenn ein täglicher Alarm

bzw

. das Stundenalarm eingeschaltet wird. Die Indikatoren verschwinden wieder,

wenn die betreffende Funktion ausgeschaltet wird.

G-32

1. Scrollen Sie im Alarmmodus mit D durch die
Alarmanzeigen, bis der Alarm angezeigt ist, dessen
Zeit Sie einstellen möchten.

DDD

SNZ AL2AL1 SIG

D

Ein-Indikator Alarm 1

Ein-Indikator Alarm 2

Schlummeralarm-Ein-Indikator

Stundensignal-Ein-Indikator

Countdowntimer

Der Countdowntimer kann auf eine Zeit im Bereich von

Minuten

Stunden

Sekunden

2. Drücken Sie C zum Umschalten des Blinkens zwischen der Stunde und den Minuten.

3. Ändern Sie die blinkende Einstellung mit D (+) und B (–).

x Für 24 Stunden als Startvorgabe des Countdowns stellen Sie bitte 0:00 ein.

4. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.

G-34

einer Minute bis 24 Stunden eingestellt werden. Wenn der
Countdown Null erreicht, ertönt ein Alarm.

x Alle Vorgänge dieses Abschnitts werden im

Countdowntimer
von C aufgerufen wird (Seite G-7).

Countdown-Startzeit einstellen

1. Halten Sie im Countdowntimer-Modus A gedrückt,
bis die Stunde der Countdown-Startzeit zu blinken
beginnt, was die Einstellanzeige bezeichnet.

-Modus ausgeführt, der durch Drücken

4. Ändern Sie die blinkende Einstellung mit D (+) und B (–).

x Wenn Sie die Alarmzeit im 12-Stunden-Format einstellen, ist auf richtige

Einstellung auf die 1. (A-Indikator) bzw

5. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.

Alarmbetrieb

Zur voreingestellten Zeit ertönt unabhängig vom Modus, auf den die Uhr geschaltet
ist, für 10 Sekunden ein Alarm. Im Falle des Schlummeralarms ertönt der Alarm alle
fünf Minuten bis zu insgesamt sieben Mal bzw. bis Sie ihn abschalten (Seite G-32).

x Der Alarm- und Stundensignalbetrieb ist auf die Digitalzeit des Uhrzeitmodus bezogen.
x Zum vorzeitigen Stoppen des Alarmtons genügt das Drücken eines beliebigen Knopfes.
x Wenn Sie innerhalb des 5-Minuten-Intervalls zwischen den zwei Schlummeralarmen

eine der folgenden Bedienungen vor
Schlummeralarmbetrieb ab.

− Anzeigen der Uhrzeitmodus-Einstellanzeige (Seite G-6)

− Anzeigen der SNZ-Einstellanzeige (Seite G-30)

x Die obigen Ein-Indikatoren erscheinen in allen Modi im Display.
x Ein Ein-Indikator im Display blinkt, während der dazugehörige Alarm tönt.
x Der Schlummeralarm-Ein-Indikator blinkt während der 5-Minuten-Intervalle

zwischen den Alarmen.

Countdowntimer benutzen

x Durch Drücken von D kann der laufende Countdown angehalten wer

Sie D erneut, um den Countdown fortzusetzen.

x Um einen laufenden Countdown vollständig abzubrechen, halten Sie ihn bitte

zunächst an (dur
Countdownzeit auf ihre Startvorgabe zurück.

x Ein bereits laufender Countdown läuft weiter, auch wenn Sie den Countdown-

imermodus verlassen.

T

Starten Sie den Countdowntimer durch Drücken von D
im Countdowntimer-Modus.

x Wenn der Countdown sein Ende erreicht, ertönt der

Alarm für 10 Sekunden bzw. bis Sie ihn durch Drücken
eines beliebigen Knopfes stoppen. Wenn der Alarm
gestoppt hat, wird automatisch die Countdownzeit auf
ihre Startvorgabe zurückgesetzt.

ch Drücken von D) und drücken Sie dann A. Dies stellt die

. 2. (P-Indikator) Tageshälfte zu achten.

nehmen, bricht dies den aktuellen

G-31

G-33

den. Drücken

G-35

Stoppuhr

Mit der Stoppuhr können Sie die abgelaufene Zeit,

Minuten

Stunden

1/100 Sek.

Sekunden

G-36

Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen.

x Der Anzeigebereich der Stoppuhr beträgt 23 Stunden,

59 Minuten, 59,99 Sekunden.

x Bei Erreichen der Bereichsgrenze läuft die Stoppuhr

weiter und beginnt wieder mit Null, bis sie von Ihnen
gestoppt wird.

x Die Stoppuhr-Messung läuft auch dann weiter, wenn Sie

den Stoppuhrmodus verlassen.

x Wenn Sie den Stoppuhrmodus bei im Display gehaltener

Zwischenzeit verlassen, wir
Stoppuhr kehrt zur Messung der abgelaufenen Zeit
zurück.

x Alle Vorgänge dieses Abschnitts werden im

Stoppuhrmodus ausgeführt, der dur
aufgerufen wird (Seite G-7).

d diese gelöscht und die

ch Drücken von C

Technische Daten

Ganggenauigkeit bei Normaltemperatur: ±30 Sek./Monat
Uhrzeit: Stunde, Minuten, Sekunden, 1. (A)/2. Tageshälfte (P), Monat, Tag,

Wochentag
Uhrzeitformat: 12 Stunden und 24 Stunden
Kalendersystem: Vollautomatischer Kalender, vorprogrammiert für den Zeitraum

Sonstige: 2 Anzeigeformate (Datum, Uhrzeit); Sommerzeit/Standardzeit

Telememo:

Speicherkapazität: Bis zu 30 Datensätze, jeweils mit Name (8 Zeichen) und

Sonstige: Restspeicheranzeige; automatisches Sortieren

Weltzeit: 30 Städte (29 Zeitzonen)

Sonstige: Sommerzeit/Standardzeit

Alarme: 3 tägliche Alarme (2 einmalige Alarme: 1 Schlummeralarm); Stundensignal

G-38

2000 bis 2099

Telefonnummer (16 Stellen)

Zeiten mit der Stoppuhr messen

Abgelaufene Zeit

D

Start Stopp Fortsetzen Stopp Rücksetzen

Zwischenzeit

D

Start Zwischenzeit Zwischenzeit-

Zwei Endzeiten

D

Start Zwischenzeit

Countdowntimer:

Messeinheit: 1 Sekunde
Eingabebereich: 1 Min. bis 24 Std. (1-Minuten-Schritte und 1-Stunden-Schritte)

Stoppuhr:

Messeinheit: 1/100 Sekunde
Messkapazität: 23:59'59,99"
Messmodi: Abgelaufene Zeit, Zwischenzeit, zwei Endzeiten

Sonstige: 2 Analogzeiger: Stunde, Minuten (Zeigerbewegung alle 20 Sekunden)

Batterie: Eine Lithiumbatterie (Typ: CR2025)

Circa 10 Jahre auf Typ CR2025 (bei 10 Sek./Tag Alarmbetrieb)

D D D A

A A D A

Freigabe

A D A A

Erster Läufer im Ziel.
Zeit des ersten
Läufers.

Stopp

Zweiter Läufer
im Ziel.

Stopp Rücksetzen

Zwischenzeit­Freigabe

Zeit des zweiten
Läufers.

Rücksetzen

G-37

G-39

Bedienerführung 5479

Character List

City Code Table

L-1

Character List

L-2

x

Above table data is current as of July 2015.

* This watch does not refl

to –4.5. For Caracas, Venezuela, please use the –4.0 offset time zone.

x

This table shows the city codes of this watch.

x

The rules governing global times (UTC offset and GMT differential) and summer

time are determined by each individual country.

L-4

ect the change in the Caracas, Venezuela (CCS) time offset

City Code Table

City

City

Code

PPG PAGO PAGO –11
HNL HONOLULU –10
ANC ANCHORAGE –9
LAX LOS ANGELES –8
DEN DENVER –7

CHI CHICAGO –6

NYC NEW YORK –5

CCS* CARACAS –4

RIO

RIO DE JANEIRO
– – – –2
– – – –1
LON LONDON 0
PAR PARIS
BER BERLIN

CAI CAIRO

JRS JERUSALEM

UTC Offset/

GMT Differential

City

Code

MOW MOSCOW

–3

+1

+2

City

JED JEDDAH

THR TEHRAN +3.5
DXB DUBAI +4
KBL KABUL +4.5

KHI KARACHI +5
DEL DELHI +5.5
DAC DHAKA +6
RGN YANGON +6.5
BKK BANGKOK +7
HKG HONG KONG +8
TYO TOKYO +9
ADL ADELAIDE +9.5
SYD SYDNEY +10
NOU NOUMEA +11
WLG WELLINGTON +12

UTC Offset/

GMT Differential

+3

L-3