Casio 3151 Owner's Manual [nl]
Gebruiksaanwijzing 3151
Vertrouwd raken
Gefeliciteerd met de aankoop van dit CASIO horloge. Lees deze gebruiksaanwijzing
nauwkeurig om optimaal gebruik te kunnen maken van uw aankoop.
Waarschuwing!
=
De in dit horloge ingebouwde meetfuncties zijn niet bedoeld om professionele
metingen te verrichten. De door het horloge afgegeven waarden dienen
uitsluitend als een redelijke schatting.
=
De gegevens over de geografische lengte, maanstatus, maanfase-indicator
en getijgrafiek die op het display van dit horloge verschijnen, zijn niet voor
navigatiedoeleinden bedoeld. Gebruik altijd correcte instumenten en bronnen
om gegevens voor navigatiedoeleinden te verkrijgen.
=
Dit horloge is geen instrument om laag en hoog getijgegevens te berekenen.
De getijgrafiek van dit horloge is uitsluitend bedoeld om een redelijke schatting
van de getijbewegingen te verschaffen.
=
CASIO COMPUTER CO., LTD stelt zich niet verantwoordelijk voor schade
of claims van derden die kunnen optreden door gebruik van dit horloge.
Algemene gebruiksaanwijzing
=
Druk op 훿 om van functie te wisselen.
=
Druk in een willekeurige functie (behalve als een instelscherm getoond wordt) op 훾
om het display te verlichten.
Tijdfunctie
Druk op
Tijdfunctie
Gebruik de tijdfunctie om de huidige tijd en datum in te
Maanfase-indicator
=
Weekdag
=
Belangrijk!
=
PM-indicator
De tijd en datum instellen
Het horloge is voorgeprogrammeerd met UTC-verschilwaarden die elke tijdzone over
de gehele wereld representeren. Controleer voordat u de tijd instelt eerst de instelling
van het UTC-verschil voor uw woonplaats (de plaats waar u het horloge normaal
gesproken gebruikt).
=
Denk eraan dat in de wereldtijdfunctie de tijden getoond worden op basis van de in
de tijdfunctie gemaakte tijd- en datuminstellingen.
De tijd en datum instellen
1. Houd in de tijdfunctie A ingedrukt totdat de
=
=
2. Druk op
andere instellingen te selecteren.
3. Gebruik wanneer de instelling die u wilt wijzigen knippert
hieronder beschreven te wijzigen.
Scherm: Om dit te doen: Doe dit:
=
=
=
=
4. Druk twee keer op
=
De weekdag wordt automatisch overeenkomstig de ingestelde datum (jaar, maand
en dag) getoond.
Getijgrafiek
Maand – Dag
Uren : Minuten Seconden
l
l
l
l
l
l
l
l
Seconden
om het knipperen in de hieronder getoonde volgorde te verplaatsen om
훿
Seconden
Zie “Zomertijd (DST)” voor gedetailleerde informatie over de zomertijdinstelling.
Het UTC-instelbereik is -12,0 t/m +14,0 met stappen van 0,5 uur.
Wanneer zomertijd is ingeschakeld, is het UTC-instelbereik -11,0 t/m +15,0 met
stappen van 0,5 uur.
Zie “Knipperwaarschuwing” voor informatie over de knipperwaarschuwing.
stellen en te bekijken.
De getijgrafiek toont de beweging van het tij voor de
huidige datum overeenkomstig de huidige tijd van de
tijdfunctie.
De maanfase-indicator toont de huidige maanfase
overeenkomstig de huidige datum van de tijdfunctie.
Stel de huidige tijd, datum en woonplaatsgegevens
(gegevens voor de plaats waar u het horloge
gebruikt) juist in voordat u van de horlogefuncties
gebruik maakt. Zie “Woonplaatsgegevens” voor meer
informatie.
l
l
l
l
l
secondecijfers beginnen te knipperen, wat aangeeft
dat het instelscherm is geselecteerd.
Let erop u het correcte UTC-verschil voor uw
woonplaats instelt voordat u andere tijdfunctieinstellingen maakt.
Zie de “UTC-verschil/stadscodetabel” voor
informatie over de mogelijke instellingen van het
UTC-verschil.
UTC-
DST
verschil
Knipperalarm
Dag
Stel de seconden op in
Wissel tussen zomertijd (*))
en standaardtijd (*##)
Stel het UTC-verschil in
Verander de uren of minuten
Verander jaar, maand of dag
om het instelscherm te verlaten.
훽
Uur
Jaar
Maand
Druk op
Druk op
Gebruik (+) en (-)
Gebruik (+) en (-)
Gebruik (+) en (-)
Minuten
en 훾 om deze als
Over deze gebruiksaanwijzing
=
=
Knopbedieningen worden aangegeven met
gebruikmaking van de letters zoals in de illustratie
getoond.
Elke sectie van deze gebruiksaanwijzing verschaft u
de informatie die u nodig heeft om de bedieningen in
elke functie uit te voeren. Meer gedetailleerde en
technische informatie vindt u in de “Referentie”sectie.
WereldtijdfunctieGetij/maangegevensfunctie
TimerfunctieAlarmfunctie
Tussen 12-uur en 24-uur weergave wisselen
Druk in de tijdfunctie op
=
Bij 12-uur weergave verschijnt de P (PM) indicator links van de uurcijfers bij tijden in
het bereik 12 uur ’s middags tot middernacht en verschijnt geen indicator bij tijden
in het bereik van middernacht tot 12 uur ’s middags.
=
Bij 24-uur weergave worden alle tijden in het bereik van 0:00 tot en met 23:59
getoond, zonder indicator.
=
De 12-uur/24-uur weergave die u in de tijdfunctie selecteert, wordt in alle functies
toegepast.
Zomertijd (DST)
Zomertijd (DST) zet de tijd een uur vooruit ten opzichte van de standaardtijd. Denk
eraan dat niet alle landen of zelfs locale gebieden gebruik maken van zomertijd.
Bij de tijdfunctietijd tussen zomer-
Aan/uit-status
1. Houd in de tijdfunctie
l
l
l
l
l
l
2. Druk een keer op
3. Druk op
4. Druk twee keer op
=
Woonplaatsgegevens
Maanfase-, getijgrafiek- en maan/getij-gegevensfunctie-gegevens worden niet juist
getoond tenzij de woonplaatsgegevens (UTC-verschil, geografische lengte en
maaninterval) juist zijn ingesteld.
=
Het UTC-verschil is het tijdverschil van de tijdzone waarin de plaats zich bevindt
=
UTC is de afkorting van Universal Time Coordinated, de internationale wetenschap-
=
Het maaninterval is de verstreken tijd tussen de verplaatsing van de maan over een
=
Dit horloge toont de maanintervallen in uren en minuten.
=
De “Woonplaats/maaninterval gegevenslijst” verschaft informatie over het
=
De volgende fabrieksinstellingen voor de woonplaatsgegevens (Tokyo, Japan) zijn
UTC-verschil (+9.0); Geografische lengte (oost 140 graden); Maaninterval (5 uur en
Woonplaatsgegevens instellen
1. Houd in de tijdfunctie
2. Druk twee keer op
=
3. Druk op
Geografische lengte waarde
l
DST-indicator
ten opzichte van de tijd in Greenwich, Engeland.
pelijke tijdstandaard gebaseerd op nauwkeurig onderhouden atoomklokken die de
tijd tot op de microseconde nauwkeurig bijhouden. Schrikkelseconden worden
indien nodig toegevoegd of afgetrokken om de UTC-tijd gesynchroniseerd met de
rotatie van de aarde te houden.
meridiaan en het volgende hoge getij op die meridiaan. Zie “Maaninterval” voor
meer informatie.
UTC-verschil, de geografische lengte en het maaninterval over de gehele wereld.
van toepassing als u het horloge net heeft aangeschaft en als u de batterij laat
vervangen. Verander deze instellingen zodanig dat ze overeenkomen met het
gebied waar u het horloge normaliter gebruikt.
20 minuten)
Geografische lengte
(Oost/West)
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
om tussen 12-uur en 24-uur weergave te wisselen.
en standaardtijd wisselen
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
secondecijfers beginnen te knipperen, wat aangeeft
dat het instelscherm geselecteerd is.
standaardtijd (
De DST-indicator verschijnt in de tijd-, getij/
maangegevens- en alarmfunctie om aan te geven dat
zomertijd is ingeschakeld. In de getij/maangegevensfunctie wordt de DST-indicator uitsluitend op het
getijgegevensscherm getoond.
secondecijfers beginnen te knipperen, wat aangeeft
dat het instelscherm geselecteerd is.
scherm te tonen en controleer of de instelling juist is.
Gebruik als de instelling van het UTC-verschil niet
juist is
훽
lengte te selecteren.
Stopwatchfunctie
ingedrukt totdat de
훽
om het DST-instelscherm te tonen.
훿
om tussen zomertijd (ON getoond) en
OFF getoond) te wisselen.
om het instelscherm te verlaten.
훽
ingedrukt totdat de
훽
om het UTC-verschil instel-
훿
(+) en 훾 (-) om deze te wijzigen.
om het instelscherm van de geografische
1
Gebruiksaanwijzing 3151
T
4. Druk op 훿 om het knipperen in de hieronder volgorde te verplaatsen om andere
instellingen te selecteren.
Geografische
lengte waarde
5. Gebruik als de instelling die u wilt wijzigen knippert
hieronder beschreven te wijzigen.
Instelling
Geografische lengte
Geografische
lengte (oost/west)
Maaninterval
uren, minuten
6. Druk op
om het instelscherm te verlaten.
훽
Geografische
lengte
Scherm
Maanstatus
uren
Gebruik (+) en (-) om de instelling te wijzigen.
• U kunt een waarde in het bereik van 0º tot en
met 180º met stappen van 1 graad instellen.
Gebruik om tussen oostelijke geografische ( )
en westelijke geografische lengte ( ) te wisselen.
Maanstatus
minuten
en 훾 om deze zoals
Knopbedieningen
Gebruik (+) en (-) om de instelling te wijzigen.
Maan/getij-gegevens
In de maan/getij-gegevensfunctie kunt u de maanstatus
Maanfase-indicator
Getijgrafiek
=
=
Maand –Dag
Tijd
=
=
De maan/getij-gegevensschermen
Druk in de maan/getij-gegevensfunctie op 훽 om tussen het getijgegevens- en
maangegevensscherm te wisselen.
Getijgrafiek
en maanfase voor een specifieke datum, evenals
getijbewegingen voor een specifieke datum en tijd voor
uw woonplaats kunt bekijken.
Wanneer u de getij/maangegevensfunctie selecteert,
verschijnen eerst de gegevens voor 6 uur ’s ochtends
op de huidige datum.
Controleer als u om bepaalde redenen veronderstelt
dat de maan/getij-gegevens niet juist zijn de
tijdfunctiegegevens (tijd, datum en woonplaats) en
maak de benodigde wijzigingen.
Zie “Maanfase-indicator” voor informatie over de
maanfase-indicator en “Getijgrafiek” voor informatie
over de getijgrafiek.
Alle bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in
de maan/getij-gegevensfunctie die u selecteert door
te drukken.
op
훿
Maand – Dag
MaangegevensschermGetijgegevensscherm
Maanfase-indicator
Press A .
=
Druk wanneer het getijgegevensscherm getoond wordt op om naar het volgende
=
Druk wanneer het maangegevensscherm getoond wordt op om naar de
=
U kunt ook voor een specifieke datum (jaar, maand, dag) de getij- en maangege-
=
Als u de maan/getij-gegevensfunctie selecteert, verschijnt eerst het scherm (getij-
Een datum specificeren
1. Houd in de maan/getij-gegevensfunctie
2. Druk op
3. Gebruik terwijl een instelling knippert
=
4. Druk op
5. Gebruik
Tijd
uur te gaan.
volgende dag te gaan.
vens bekijken. Zie “Een datum specificeren” voor meer informatie.
of maangegevens) dat getoond werd terwijl u de functie de laatste keer verliet.
Maand – DagJaar
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
U kunt een datum instellen tussen 1 januari 2000 en 31 december 2099.
om het instelscherm te verlaten.
훽
om het getij- of maangegevensscherm te laten verschijnen.
훽
totdat de jaarinstelling begint te knipperen, wat
aangeeft dat het instelscherm geselecteerd is.
om het knipperen in de hieronder
훿
getoonde volgorde te verplaatsen om andere
instellingen te selecteren.
(+) en 훾 (-) om deze te wijzigen.
Maanfase
ingedrukt
훽
Maand DagJaar
Wereldtijd
In de wereldtijdfunctie wordt de huidige tijd in 48 steden
Stadscode
=
=
Huidige tijd in de
geselecteerde stad
=
De tijd in een andere plaats bekijken
Druk in de wereldtijdfunctie op
te bladeren.
(29 tijdzones) over de gehele wereld getoond.
De tijden in de wereldtijdfunctie zijn gesynchroniseerd
met de tijd in de tijdfunctie. Controleer als u vermoedt
dat een bepaalde wereldtijdfunctie-tijd niet correct is
het UTC-verschil voor uw woonplaats en de instelling
van de tijdfunctie-tijd.
Selecteer in de wereldtijdfunctie een stadscode om
de huidige tijd in een specifieke tijdzone te bekijken.
Zie de “UTC-verschil/stadscodelijst” voor informatie
over de mogelijke instellingen voor het UTC-verschil.
Alle bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in
de wereldtijdfunctie, die u selecteert door op
drukken.
om naar het oosten door de stadscodes (tijdzones)
te
훿
Een stadscodetijd tussen standaard- en
1. Gebruik in de wereldtijdfunctie
2. Houd
DST-indicator
=
=
zomertijd wisselen
(tijdzone) te tonen waarvoor u de instelling van de
standaardtijd/zomertijd wilt wijzigen.
ingedrukt om tussen zomertijd (DST-
훽
indicator getoond) en standaardtijd (DST-indicator
niet getoond) te wisselen.
De DST-indicator verschijnt op het wereldtijdfunctie-
scherm als u een stadscode selecteert waarvoor
zomertijd is ingeschakeld.
Onthoud dat als u de instelling van de zomertijd/
standaardtijd voor een willekeurige stadscode wijzigt,
deze instelling ook voor de andere stadscodes wordt
toegepast.
om de stadscode
Stopwatch
De stopwatch maakt het mogelijk verstreken tijd,
1/100 seconde
=
=
=
Uren
Seconden
Minuten
=
=
ijd meten met de stopwatch
tussentijden en twee finishtijden te meten.
Het bereik van de stopwatch is 23 uur, 59 minuten en
59,99 seconden.
De stopwatch loopt door, opnieuw startend vanaf 0,
nadat deze zijn limiet heeft bereikt, tenzij u de
stopwatch stopt.
De stopwatchmeting loopt door, zelfs als u de
stopwatchfunctie verlaat.
Als u de stopwatchfunctie verlaat terwijl een
tussentijd is bevroren op het display, wordt de
tussentijd verwijderd en keert deze terug naar de
verstreken tijdmeting.
Alle bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in
de stopwatchfunctie, die u selecteert door op
drukken.
훿
te
Verstreken tijd
StopStart
WissenHerstart Stop
Tussentijd
TussentijdStart
(SPL displayed)
Loslaten tussentijd
Stop
Wissen
Twee finishtijden
.
훽
.
훽
Loslaten tussentijd
Tijd tweede
renner op display.
Start Wissen
Over Auto-Start
Met Auto-Start voert het horloge een 5-seconden aftelling uit en begint de stopwatchbediening automatisch wanneer de aftelling 0 bereikt. Gedurende de drie laatste
seconden van de aftelling, klinkt elke seconde een signaal.
Auto-Start gebruiken
1. Druk terwijl op het stopwatchscherm allemaal nullen
=
=
2. Druk op
=
=
Tussentijd
Eerste renner
finisht.
Tijd eerste
renner op display.
Stop
Tweede renner
finisht.
worden getoond op
Hierdoor wordt een 5-seconden aftelscherm getoond.
Druk om terug te keren naar het 0-scherm
nogmaals op
om de aftelling te starten.
Wanneer de aftelling 0 bereikt, klinkt een signaal en
start de stopwatchbediening automatisch.
Als u op drukt terwijl de Auto-Start aftelling
plaatsvindt, start de stopwatch direct.
Timer
De timer kan worden ingesteld binnen een bereik van 1
=
Uren
Minuten
Seconden
De volgende instellingen dient u te maken voordat u de
Timer-starttijd, automatische herhaling aan/uit,
=
Automatische herhaling
Als automatische herhaling is ingeschakeld, herstart de aftelling automatisch vanaf de
ingestelde timer-starttijd als 0 bereikt wordt. Als u de aftelling door laat lopen, zal deze
maximaal acht keer worden herstart, waarna deze automatisch stopt. Als automatische herhaling is uitgeschakeld, stopt de aftelling als 0 bereikt wordt en wordt de
aanvankelijke timer-starttijd op het display getoond.
=
Als u op drukt terwijl een automatische-herhaling-aftelling in voortgang is, wordt
de huidige aftelling gepauzeerd. U kunt de aftelling hervatten door nogmaals op
te drukken, of u kunt de timer-starttijd op 0 instellen door op
Voortgangssignaalbedieningen
Het horloge geeft op verschillende momenten gedurende een aftelling een signaal
zodat u op de hoogte blijft van de voortgang van de aftelling zonder dat u op het
display hoeft te kijken. Het volgende beschrijft de verschillende soorten voortgangssignalen die het horloge tijdens een aftelling afgeeft.
tot en met 24 uur. Een alarm klinkt als de timer 0 bereikt.
De timer is tevens uitgevoerd met een automatischeherhaling-functie en een voortgangssignaal dat de
voortgang van de aftelling aangeeft.
Alle bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in
de timerfunctie, die u selecteert door op
te drukken.
훿
Instellen van de timer
timer begint te gebruiken.
voortgangssignaal aan/uit
Zie “De timer instellen” voor informatie over het
instellen van de timer.
te drukken.
훽
2
Loading...