
TWIST
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
ВНИМАНИЕ!
Массажер не является лечебным или профилактическим прибором и не
предназначено для медицинской реабилитации
КОМПЛЕКТАЦИЯ
• Twist
• Сетевой адаптер
• Автомобильный адаптер 12V
[1]
УПРАВЛЕНИЕ
[1] Вкл. / выкл.
• Используйте данную кнопку для включения Twist.
• Функция массирования / шиацу включится, а функция подогрева активируется.
• Для выключения Twist еще раз нажмите
на данную кнопку.
ФУНКЦИИ
РАЗМИНАЮЩИЙ
МАССАЖ
РАЗМИНАЮЩИЙ МАССАЖ (ШИАЦУ)
Четыре эргономично расположенные
массажные головки Twist массируют приятными круговыми движениями выбранную
область тела. Благодаря включаемой функ
ции прогрева мышцы согреваются и уже в
течение первых минут Ваше тело охватывает
неповторимое приятное ощущение.
В данном методе массажа объединились
традиционные знания восточных техник
и современных техник массажа. Массаж
шиацу — это расслабление, жизненная сила
и отличное настроение.
ХРАНЕНИЕ / УХОД
С помощью регулярного ухода Вы продлите срок службы Вашего Twist и одновременно обеспечите его надежную работу.
1. Рекомендуемые условия хранения: в сухом месте, защищенном от пыли.
2. Храните Twist вдали от жидкостей или
открытого огня.
3. Протирать массажер сухой мягкой салфеткой.
4. Если Вы не используете Twist, отсоедините его от электросети.
ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправность
Аппарат подключен
к сети питания, но ни
сам прибор, ни панель управления не
работают.
Устранение
Проверьте присоединение к адаптеру.
При очень долгом
использовании аппарат может перегреться. Выключите его и дайте
охладиться в течение 30-50 минут.
РУССКИЙ
НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ
До начала эксплуатации проверьте, соответствует ли сетевое напряжение напряжению, указанному на штепсельной вилке.
Если да, то присоедините сетевой адаптер к
массажеру и вставьте штепсельную вилку в
розетку.
С помощью автомобильного адаптера Вы
также можете использовать Twist во время
путешествий (не во время поездки на ав-
томобиле). Просто вставьте автомобильный
адаптер в прикуриватель.
ПРОГРЕВ
ПРОГРЕВ
Фукция прогрева позволяет сделать массаж более качественным. Эта функция позволяет расслабить мышцы и улучшить
настроение.
Twist — это практичная и гибкая массажная подушка, которая мягко расслабит мускулатуру и
шему телу. При этом Вам не потребуется
даже вставать с дивана или кресла. Создайте
оазис блаженства в собственном доме, позвольте массажу растворить Ваш ежедневный стресс и вернуть гармонию души и тела.
окажет быструю помощь устав-
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
ТРЕБОВАНИЯМ ЕС
Соответствует директиве 2006/95/ЕС
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры: 33 х 23 х 15 см
Масса: 2 кг
Номинальная мощность: 19,2 Вт
Напряжение:
• Вход: Адаптер: АС 200-240 В, ~ 50 Гц, 0.8 A
• Выход: DC 12 В, 2500 мА
Сертификаты:

TWIST
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
РУССКИЙ
Перед началом эксплуатации массажера
внимательно прочтите следующие правила,
чтобы достичь безупречного функционирования прибора и его оптимального воздействия. Просьба сохранять Правила в течение
всего времени эксплуатации.
• Массажер соответствует общепринятым
техническим принципам и современным
требованиям к безопасности.
• Аппарат не требует специального обслуживания. В случае возможных неполадок
ремонт может производиться только
уполномоченными специалистами. Нецелевое применение аппарата и неавторизованный ремонт запрещены из
соображений безопасности и приведут к
утрате гарантий.
• Никогда не трогайте вилку мокрыми руками.
• Избегайте попадания на аппарат воды,
не подвергайте
температур и прямых солнечных лучей.
• Если аппарат длительное время не используется, отсоедините кабель питания
от розетки, чтобы избежать короткого замыкания.
• Не используйте аппарат с поврежденной
вилкой, шнуром или разболтанными местами крепления. Если вилка или шнур
повреждены, их следует заменить у производителя, в сервисном центре или с
привлечением квалифицированного
персонала. При нарушениях в работе немедленно отключите аппарат от электропитания. Использование не по назначению или неправильное использование
исключают всякую ответственность производителя за причиненный ущерб.
• Чтобы не превышать уровень воздействия на мышечную и
не нарушайте рекомендованное время
массажа в 30 минут.
• Никогда не используйте острые предметы во время пользования массажером.
• Любой массаж, даже мануальный противопоказан в случае беременности или,
если области массажа (одна или несколько) подвержены любому из перечисленных заболеваний: недавние травмы,
тромбозы, воспаления и опухоли любого происхождения, а также рак. Для использования аппарата в лечебных целях
рекомендуется консультация с врачом.
воздействию высоких
нервную системы,
• Не используйте массажер, управляя автомобилем.
• Если Вы используете электронные приборы, например, сердечный стимулятор,
каждый перед массажем Вам необходимо проконсультироваться с врачом.
Генеральный импортер в России:
ООО «Касада»
117041, г. Москва,
ул. Академика Понтрягина, дом 21, корпус 1,
помещение VII, ком 1
тел: (495) 740-54-25
Эл. адрес: info@casada.ru
Адрес в интернете: www.casada.ru
Авторское право на изображение и тексты
принадлежит «
они не могут быть использованы иначе,
нежели с явного согласия владельца.
Авторское право © 2013 г.
Casada International GmbH
Все права защищены.
Casada International GmbH
»