Cas SWN-6 User Manual [ru]
ВЕСЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ НАСТОЛЬНЫЕ SWN
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
1 ................................................................6МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
.................................................8ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2
.............................................................. 10КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
3
.................................................... 11ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
4
........................................................ 12ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ
5
......................................................... 12ВНЕШНИЙ ВИД ВЕСОВ
5.1
........................................ 13ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ КЛАВИШ
5.2
............................................. 14ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
6
....................................................... 14ПРОСТОЕ ВЗВЕШИВАНИЕ
6.1
............................... 15ВЗВЕШИВАНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАРЫ
6.2
........................................... 16ИЗМЕНЕНИЕ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ
6.3
...................................................... 16УСРЕДНЕНИЕ ПОКАЗАНИЙ
6.4
.......................................................... 17РЕЖИМ ДОЗИРОВАНИЯ
6.5
................................................................. 19СЧЕТНЫЙ РЕЖИМ
6.6
.......................................... 22НАСТРОЙКА ПОДСВЕТКИ ДИСПЛЕЯ
6.7
............................................. 23НАСТРОЙКА ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
6.8
............................... 24ИНДИКАЦИЯ НИЗКОГО УРОВНЯ НАПРЯЖЕНИЯ
7
.................................................. 25ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8
........................ 26ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
9
............................ 27УТИЛИЗАЦИЯ, ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
10
...................................................... 28СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
11
.............................................................. 29ЛИСТ ПОВЕРКИ ВЕСОВ
12
3
В тексте руководства обозначение типовых элементов выполнено в
виде значков или выделено различными шрифтами.
Клавиши обозначаются в виде соответствующих значков.
Надписи и указатели, появляющиеся на дисплее, выделены
кавычками: «HOLD»;
Перечень практических действий, необходимых для выполнения
работы с весами обозначается цифрами в кружке:
① - это первый шаг
② - это второй шаг
③ - это третий шаг
4
Благодарим за покупку весов электронных настольных модели SWN
фирмы CAS. Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем
приступать к работе с весами. Обращайтесь к нему по мере
необходимости.
Весы электронные настольные модели SWN (далее – весы) относятся
к весам среднего класса точности и предназначены для взвешивания
продукции на предприятиях промышленности, сельского хозяйства и торговли,
кже в других отраслях народного хозяйства.
а та
Весы обладают следующими особенностями:
определение массы груза;
выборка массы тары;
взвешивание нестабильных грузов;
работа в счетном режиме;
режим дозирования;
подсветка дисплея;
интерфейс RS-232C (опция);
дополнительный дисплей (опция).
В Российской Федерации весы сертифицированы Федеральным
Агентством по те
хническому регулированию и метрологии, свидетельство об
утверждении типа средств измерений № 63481 от 20.09.2016,
регистрационный № 65054-16.
При эксплуатации весов в сфере Государственного регулирования
обеспечения единства измерений весы должны проходить Государственную
метрологическую поверку с периодичностью 1 год.
Гарантийный срок эксплуатации – 1 год.
Интернет-сайт производителя: www.globalcas.com
Интернет сайт производителя для стран СНГ: www.cas-cis.com
5
1 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
Будьте внимательны при установке и эксплуатации
весов. Соблюдайте приведенные ниже меры
предосторожности!
Нельзя разбирать весы!
При поломке или
неполадках в работе
обратитесь в сервисную
службу CAS
Нельзя перегружать
весы
Весы должны быть
заземлены для
минимизации
опасности поражения
электрическим током
При отключении весов не
тяните за кабель
питания. При
повреждении кабеля
питания существует
опасность поражения
электрическим током и
пожара.
Нельзя подвергать весы
воздействию источников
тепла или прямых
солнечных лучей.
Нельзя хранить и
использовать весы в
местах хранения и
использования
легковоспламеняющихся
жидкостей и агрессивных
газов, т.к. это может
привести к
возникновению пожара.
Надежно вставляйте
штепсель питания в
розетку для
предотвращения
поражения
электрическим током.
6
Нельзя подвергать весы
контакту с жидкостью
или использовать в
условиях повышенной
влажности, т.к. это может
негативно сказаться на
точности измерений и
стать причиной
поражения
электрическим током.
Используйте только
зарядное устройство
CAS, поставляемое с
весами. Использование
других зарядных
устройств может
привести к поломке
весов.
Убедитесь в том, что подключаете весы к сети с параметрами, соответству
ющими техническим характеристикам весов (см. Раздел 2). Для достижен-
ия наилучшей работоспособности рекомендуется начинать работу с веса-
ми не ранее, чем через 30 минут после их включения.
Не менее одного раза в
год проверяйте точность
показаний весов в
сервисной службе.
Не допускайте тряски
весов и ударов по
корпусу весов.
При перемещении весов
беритесь за дно и не
касайтесь весовой
платформы
Не допускайте нахождения
весов в зоне электромагн
итных полей. Это может
негативно сказаться на
точности показаний.
Устанавливайте весы
на ровную твердую
поверхность и не
допускайте калебаний
температуры.
При помощи 4 регулируемых ножек установите ровное положение весов в соответствии со встроенным индикатором уровня.
Если весы не используются долгое время, извлеките аккумуляторы во избежание протечки.
Протечка аккумуляторов опасна для жизни.
Не нажимайте сильно на клавиши.
Избегайте сильного ветра от вентиляторов, открытых окон и дверей.
Следите за тем, чтобы платформа и взвешиваемый груз не касались
сетевого шнура или других посторонних предметов.
Перед подключением внешних устройств к разъемам весов или их отклю-чением нео
бходимо выключить питание обоих устройств.
Отключайте весы от источника электропитания перед чисткой или техническим обслу
живанием.
7
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Метрологические характеристики весов SWN приведены в таблице 2.1, а
технические характеристики – в таблице 2.2.
Таблица 2.1 – Метрологические характеристики весов SWN
Ме
трологическая
характеристика
Класс точности по
ГОСТ OIML R 76-1-
2011
Максимальная
нагрузка, Max, кг
Минимальная
нагрузка, Min, г
Поверочный интервал
е, г
Действительная
цена деления, d, г
Пределы допускаемой
погрешности при
эксплуатации
При массе груза*:
От Min до 500e
От 500e до 2000e
Свыше 2000e
Число поверочных
делений (n)
Диапазон
уравновешивания тары
Габаритные размеры,
мм
Масса, кг, не более 2,4 2,4 2,4 2,4
* Для определения пределов погрешности используется значиение «e», соответствующее
SWN-03 SWN-06 SWN-15 SWN-30
III III III III
1,5/3 3/6 6/15 15/30
10 20 40 100
0,5/1 1/2 2/5 5/10
0,5/1 1/2 2/5 5/10
±e
±2e
±3e
3000/3000 3000/3000 3000/3000 3000/3000
100% Max 100% Max 100% Max 100% Max
245х280х110 245х280х110 245х280х110 245х280х110
интервалу, в котором находится масса измеряемого груза. Например, для расчета пределов
погрешности весов SWN-06 при массе груза 4 кг значение «e» следует принять равным 2 (т.к.
масса груза больше 3 кг).
8
Таблица 2.2 – Технические характеристики весов SWN
хническая
Те
характеристика
Дисплей 115 x 35 [мм]/45 " x 15.5 " 6 знаков, LCD
Индикация Стабилизация показаний, обнуление, тара, г, кг, фунты,
Клавиши
Функции Взвешивание, Ус реднение , переключение единиц измерения,
Размеры весовой
платформы
Питание Батареи 1,5 В x 3 шт. (тип D), аккумулятор 4 В 4 A*ч,
Время работы Приблизительно 300 часов (магниевая батарея)/
Габаритные размеры,
мм
Диапазон рабочих
температур
Минимальное
напряжение
аккумулятора
Опции Адаптер 6В 500 мA, аккумулятор 4 В4 A, дополнительный
Масса, кг, не более 1,8 кг
SWN-03 SWN-06 SWN-15 SWN-30
унции, низкий заряд аккумулятора, верхний предел, нижний
НОЛЬ/ ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ, ТАРА/ УСРЕДНЕНИЕ,
Счетный режим. Количество продукта в пробе:
Функция дозирования: верхний/нижний пределы, норма
вкл/откл подсветки (регулировка яркости)
226 (Ш) x 187 (Г)[мм] / 88.97 (Ш) x 73.62 (Г)[дюймы]
600 часов (алкалиновая батарея) при температуре 20 °C
предел, норма, шт.
НАСТРОЙКИ. ДОП. ФУНКЦИЯ
10~100,200,300,400,500
адаптер 6 В
245х280х110
-10 °C ~ +40 °C / 14 °F ~ 104 °F
Около 3.6 В
дисплей, RS232
Примечание: Технические характеристики могут изменяться в
сторону улучшения без предварительного уведомления.
9
3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Перечень поставляемых компонентов приведен в таблице 3.1.
Таблица 3.1 – Комплект поставки
Наименование Количество (шт.)
Весы SWN 1
Руководство по эксплуатации 1
10
Loading...