Cas SW-10 User Manual [ru]
ВЕCЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ
типа SWII
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ:
1 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ..................................................................................................................3
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ...............................................................................................................4
3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ..................................................................................................................4
4 ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ........................................................................................................5
4.1
ОБЩИЙ ВИД ВЕСОВ...................................................................................................................5
4.2
ДИСПЛЕЙ И КЛАВИАТУРА .......................................................................................................6
4.3
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЕСОВ.................................................................................7
5 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ................................................................................................................7
6 ПОРЯДОК РАБОТЫ...........................................................................................................................7
6.1
ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ..................................................................................................................7
6.2
УСТАНОВКА НУЛЯ ....................................................................................................................8
6.3
ПРОСТОЕ ВЗВЕШИВАНИЕ........................................................................................................8
6.4
ВЗВЕШИВАНИЕ С ТАРОЙ..........................................................................................................8
6.5
РЕЖИМ ДОЗИРОВАНИЯ ............................................................................................................9
6.5.1 ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ДОЗИРОВАНИЯ ..........................................................................10
6.5.2 ВВОД ЗНАЧЕНИЙ НИЖНЕГО И ВЕРХНЕГО ПРЕДЕЛА ...................................................10
6.5.3 ВЫХОД ИЗ РЕЖИМА ДОЗИРОВАНИЯ................................................................................11
6.6
СЧЕТНЫЙ РЕЖИМ....................................................................................................................12
6.6.1 ВЫХОД ИЗ СЧЕТНОГО РЕЖИМА .......................................................................................13
7 НАСТРОЙКИ .....................................................................................................................................13
8 АККУМУЛЯТОР ...............................................................................................................................14
9 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ......................................................................15
10 ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ..............................15
11 ПОВЕРКА ...........................................................................................................................................16
12 УТИЛИЗАЦИЯ. ХРАНЕНИЕ. ТРАНСПОРТИРОВКА ................................................................16
В тексте Руководства обозначение типовых элементов выделено различными
шрифтами. Для перечисления однотипных пунктов используется кружки:
• указатели дисплея выделены курсивом:
• клавиши выделены жирным шрифтом:
►0◄
►T◄
;
;
• надписи, появляющиеся на дисплее, выделены угловыми скобками: <Err 3>.
Перечень практических действий, необходимых для выполнения в работе с ве-
сами, обозначается значками-прямоугольниками:
Это первый шаг;
Это второй шаг;
Это третий шаг.
2
Благодарим за покупку электронных весов типа SWII фирмы CAS Corporation
Ltd. Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем приступить к работе с весами. В дальнейшем всегда обращайтесь к нему по мере необходимости.
Весы электронные типа SWII (далее: весы) относятся к весам среднего класса
точности. Весы обладают следующими основными функциями:
• измерение массы груза;
• выборка массы тары из диапазона взвешивания;
• взвешивание в режиме дозирования;
• взвешивание в счетном режиме;
• отключение дисплея при кратковременном перерыве в работе весов;
• спящий режим электропитания при длительном перерыве в работе весов;
• диагностика неисправностей в работе весов.
По дополнительному заказу весы (кроме модификации SWII-Р) изготавливаются с дублирующим дисплеем на задней стенке (модификация SWII-DD). При расширенной комплектации к весам добавляются:
• платформа из нержавеющей стали;
• чаша из нержавеющей стали, устанавливаемая на платформу;
• водонепроницаемый кожух из прозрачного пластика.
Электропитание весов осуществляется или от сухих батарей 1,5В × 6 шт. типа
D, или от перезаряжаемого свинцового аккумулятора, или от сети переменного тока
220 В через адаптер с выходным напряжением 12 В и силой тока 1,25 А (для модифи-
кации SWII-Р с выходным напряжением 9 В и силой тока 1,5 А).
Весы сертифицированы Федеральным Агентством по техническому регулированию и метрологии, свидетельство об утверждении типа средств измерений «Весы
электронные SW, PW, AD и PDS-II» № 47063 от 11.07.2012, регистрационный №
50315-12. При эксплуатации весов в сфере Государственного регулирования обеспечения
единства измерений весы должны проходить Государственную метрологическую поверку с периодичностью 1 год.
Гарантийный срок эксплуатации – 1 год.
Интернет-сайт производителя:
Интернет-сайт производителя для стран СНГ: www.cas-cis.com
www.globalcas.com
1 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Не нагружайте весы сверх максимальной нагрузки!
• Не допускайте ударов по платформе;
• Не пользуйтесь для протирки весов растворителями и другими летучими веществами;
• Не работайте в запыленных местах;
• Храните весы в сухом месте;
• Избегайте резких перепадов температуры;
• Не работайте вблизи от высоковольтных кабелей, двигателей, радиопередатчиков и
других источников электромагнитных помех;
• При работе не нажимайте сильно на клавиши;
• После перевозки или хранения при низких отрицательных температурах весы можно
включать не раньше, чем через 2 часа пребывания в рабочих условиях;
3
• Не вытаскивайте вилку адаптера из сетевой розетки за шнур питания.
Тензометрический
2 ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЕСОВ
Обозначение модификаций весов SWII имеет вид SWII-X1X2 X3 X5, где:
X
- обозначение максимальной нагрузки (Max), в килограммах;
1
- P (если присутствует) – показывающее устройство на стойке;
X
2
- DD (если присутствует) – дублирующий дисплей на задней стенке (кроме SWII-Р);
X
3
X
- RS232C (если присутствует) – модуль, реализующий последовательный интер-
5
фейсный протокол RS232C.
Основные метрологические данные приведены в таблицы 2.1, технические данные - в таблице 2.2.
Таблица 2.1 – Метрологические данные
Метрологическая характеристика
SWII-02 SWII-05 SWII-10 SWII-20 SWII-30
Класс точности
Максимальная нагрузка Max, кг
Минимальная нагрузка Min, г
Поверочное деление е, и дейст-
вительная цена деления d, e=d, г
Число поверочных делений (n)
2 5 10 20 30
10 20 40 100 100
0,5 1 2 5 5
4000 5000 5000 4000 6000
Диапазон уравновешивания тары
Таблица 2.2 – Технические данные
Тип измерения
Тип дисплея Светодиодный
Число разрядов дисплея 6
Число сегментов в разряде 7
Диапазон рабочих температур, оС -10... + 40
Электропитание или от сухих батарей типа D,
или от перезаряжаемого свинцового аккумулятора
или через адаптер от сети переменного тока частотой, Гц,
напряжением, В
Потребляемая мощность, ВА, не более, (SWII-DD)
Время работы при питании от аккумулятора, часов, око-
ло:
Размеры платформы, мм 239 х 190
Габаритные размеры, мм 260 х 287 х 137
Масса с аккумулятором, кг, не более 2,8 (5,5 для SWII-Р)
Обозначение модификаций
Средний
Полный диапазон измерений
1,5 В × 6 шт.
6В; 1,3А*ч (SWII, SWII-
DD)
6 В; 4,0 А*ч (SWII-Р)
49...51
187...242
0,7 (SWII-Р)
20 (SWII)
10 (SWII-DD)
40 (SWII-Р)
(293 х 218 для SWII-Р)
(320 х 361 х 444 для SWII-
Р)
Перечень поставляемых компонентов приведен в таблице 3.1.
Таблица 3.1 – Комплект поставки
3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
4
Наименование Количество (шт.)
Клавиатура
Регулировочные
Платформа
Указатели
Дисплей
Клавиатура
Указатели
Весы SWII 1
Адаптер питания 1
Руководство по эксплуатации 1
4 ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ
4.1 ОБЩИЙ ВИД ВЕСОВ
Общий вид весов и обозначение основных элементов представлены на рисунке 4.1.
Дисплей
Платформа
ножки-винты
5
4.2 ДИСПЛЕЙ И КЛАВИАТУРА
|
|
Дисплей служит для визуального отображения информации: измеренной массы,
количества изделий (в счетном режиме), указателей, а также дополнительной информации в режиме настроек.
Указатели отражают состояние весов. Их описание приведено в таблице 4.2, а
на рисунке 4.2 показан вид дисплея со всеми включенными сегментами и указателями.
Клавиатура служит для управления работой весов, основное назначение клавиш описано в таблице 4.1, а их расположение представлено на рисунке 4.3. Следует отметить,
что клавиши ►0◄, ►T◄ и M многофункциональны, а в таблице приведено лишь их
основное назначение.
NET
ST
►0◄
НЕТТО
СТАБ.
►0◄
HI LOW
BATTERY
LOW CHARGE
Бол. Мен. АККУМ. шт.
Рисунок 4.2 – Вид дисплея с высвечиваемыми сегментами и указателями
Таблица 4.1 – Описание назначения клавиш
Клавиша Основное назначение
Включение / выключение дисплея
kg
PCS
КГ
M
►T◄
►0◄
Многофункциональная клавиша: используется для установки режима дозирования и счетного режима
Ввод массы тары, очистка памяти от массы тары
Обнуление показаний в случае отклонений при пустой платформе
►0◄
►T◄
Рисунок 4.3 – Расположение клавиш
M
Таблица 4.2 – Назначение указателей
Указатель Когда включен
НЕТТО Активен режим взвешивания с тарой
СТАБ. Установилось состояние стабильности (можно считывать показания)
►0◄ На платформе нет груза.
Бол. Масса груза больше верхнего предела (в режиме дозирования)
Мен. Масса груза меньше нижнего предела (в режиме дозирования)
АККУМ. Аккумулятор разряжен
6
Loading...