
Co n r ad s u r I N T ERN E T
www.conrad.fr
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratui tement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé compor te des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
N O T I C E
Version 04/13
Radiocommande Reflex
Wheel Pro LCD 11,1V 2,4
GHz FHSS
Code : 239835
Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et
tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte
et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !
Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre
commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/04-13/EG
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Toujours remplacer le jeu complet de piles et veillez bien à ne pas
mélanger les piles neuves et usagées ou encore différents types
de piles. Risques de fuite ou d’incendie voire même d’explosion
dans les cas les plus extrêmes.
Toujours stocker des piles neuves dans leur emballage d’origine
à l’écart d’objets métalliques pouvant causer un cour t circuit
entraînant des fuites ou dans des cas extrêmes, incendie ou
explosion.
Toujours enlever les piles usagées de l’équipement et toutes les
piles si cet équipement ne sera pas utilisé pendant une longue
période. Si les piles sont laissées en place, il y a risque de fuites
pouvant endommager l’équipement
Ne jamais jeter les piles dans un feu car il y a risque d’explosion.
Ne ja mai s j eter l es pil es à la po ubell e. Toujour s élim iner
correctement au centre de rassemblement.
Ne jamais essayer de recharger des piles ordinaires que ce soit au
moyen d’un chargeur ou en les chauffant. Il peut en résulter des
fuites, causer un incendie ou même exploser. Il existe des piles
rechargeables clairement identifiables.
Toujours surveiller les enfants, qui remplacent eux-mêmes les
piles, de façon à s’assurer que ces recommandations sont suivies.
Toujours s’assurer que le compartiment à piles est bien fermé
2 15

Cher client.
Toutes nos félicitations pour l’acquisition de votre radiocommande CARSON, un modèle dernier
cri. En vertu de notre engagement pour un développement et une amélioration continus de nos
produits, nous nous réservons le droit d’effectuer des modifications dans les spécifications de
nos équipements, nos matériaux et de notre conception à tout moment et sans avertissement
préalable. Les spécifications ou les versions du produit acheté peuvent différer de celles affichées
dans le mode d’emploi ou sur l’emballage. Ce présent mode d’emploi fait partie intégrante de
ce produit. Tout non-respect des instructions et des consignes de sécurité qui y sont incluses
dispense le fabricant de toute garantie. Conservez ce mode d’emploi comme document de
référence, mais également pour pouvoir le transmettre par la suite à une tiers avec le modèle.
2. Allumez l’émetteur.
Lorsque la LED du récepteur commence à briller en continu, le
processus de liaison est terminé.
Le système RC est opérationnel.
Attention
Lors des réglages et du processus de connexion, l’émetteur et le récepteur ne doivent pas être à
plus de 40 cm l’un de l’autre.
Aucun autre émetteur ne doit se trouver à proximité lors du processus de connexion !
Caractéristiques techniques
Fréquence émetteur 2,4 GHz
Alimentation électrique DC 4,8 - 6V=
Poids 371 g
Récepteur Alimentation DC 4,8 ~ 6,0 V (boîtier de pile ou via BEC depuis un accu de propulsion
pour la version Pro2)
Dimensions 35 x 26 x 14 mm
Poids 10g
Il est de l’effort de la maison CARSON d’améliorer ses produits continuellement. A cause de cette
raison nous nous réservons le droit de changer ces spécifications à tout moment sans préavis.
Consignes de sécurité sur les piles
Utilisées correctement, les piles à usage domestique constituent une source d’énergie fiable et
sûre.
Des problèmes peuvent survenir si on ne les emploie pas correctement: fuite ou dans des cas
extrêmes, incendie ou explosion. Voici quelques conseils simples qui vous permettront d’éviter ce
genre de problèmes.
Installer les pil es correctement en respectant les pol ar ités.
Respecter les marquages des pôles Plus et Moins sur les piles et
l’appareil. Une installation incorrecte peut entraîner des fuites ou,
dans d’extrêmes cas, un incendie ou même une explosion.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec le pilotage de votre modèle réduit CARSON !
Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser ce nouveau modèle réduit !
Contenu de la livraison
Caractéristiques de la télécommande 2,4 GHz
La technique d’émission radio 2,4 GHz se distingue radicalement, par certains points, de la
technique employée dans les plages de fréquence 27,35 et 40 MHz, utilisées le plus souvent
jusqu’à présent pour la commande à distance de modèles. Le piégeage sur un canal fixé par
des quartz enfichables est supprimé. L’émetteur et le récepteur fonctionnent avec un codage et
le récepteur accepte uniquement les signaux ayant le codage de «son» émetteur. Le signal de
l’émetteur n’est envoyé que pendant quelques millisecondes, puis une pause est insérée avant
le prochain signal. Celle-ci dure plus longtemps que le signal d’émission. Toutefois, de nombreux
signaux sont reçus en une seconde et analysés par le récepteur. Les signaux que le récepteur
détecte comme erronés (mauvais codage, suite ne correspondant pas au schéma du signal, etc.),
sont supprimés ou ne sont pas transmis comme des commandes. Plus la fréquence est élevée,
14 3