Carson Modellsport 500404079 Instruction Manual [ml]

Betriebsanleitung Seite 2 - 9

D

Instruction Manual Page 10 - 17

G

CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079

Sehr geehrter Kunde

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres CARSON RC-Modellau­tos, das nach dem heutigen Stand der Technik gefertigt wurde.

Da wir stets um Weiterentwicklung und Verbesserung unserer
Produkte bemüht sind, behal ten wir uns eine Änd erung in tech­nischer Hinsicht und in Bezug auf Ausstattung, Materialien und
Design jederzeit und ohne Ankündigung vor.

Aus geringfügigen Abweichungen des Ihnen vorliegenden

Produktes gegenüber Daten u nd Abbildungen dieser Anleitung

können daher keinerlei Ansprüche abgeleitet werden.

Diese Bedienungs- und Montageanleitung ist Bestandteil des

Produkts. Bei Nichtbeacht ung der Bedienun gsanleitung und der

enthaltenen Sicherheitsanweisungen erlischt der Garantiean­spruch.

Bewahren Sie diese Anleitung zum Nachlesen und für die even­tuelle Weitergabe des M odells an Dritte auf.

Garantiebedingungen

Für dieses Pro dukt leistet CARSON eine G arantie von 24 Monaten

betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf Material und
Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf beim autorisier­ten Fachhändl er. Im Falle eine s Defekts währe nd der Garantiezeit
bringen Sie das Modell zusammen mit dem Kauf beleg zu Ihrem
Fachhändler.

CARSON w ird nach eigener Entscheidung, falls nicht a nders im
Gesetz vorgesehen:

(a) Den Defe kt durch Reparatu r kostenlos in Bezug auf Material
und Arbeit beheben;

(b) Das Produkt durch ein gleichar tiges oder im Auf bau ähnliches

ersetzen; oder

(c) Den Kaufpreis erstatten.

Alle erse tzten Teile und Produk te, für die Ersat z geleistet wird,

werden zum Eigentum von CARSON. Im Rahmen der Garantie­leistungen dürfen neue oder wiederaufbereitete Teile verwendet
werden.

Auf repari erte oder ersetzte Teile gilt eine Garant ie für die Restlauf­zeit der ursprünglichen Garantiefrist. Nach Ablauf der Garantiefrist
vorgenommene Reparaturen oder gelieferte Ersatzteile werden in
Rechnung gestellt.

Konformitätserklärung

Hiermit e rklärt CARSON Modelsp ort, dass sich dies es Modell
einschließlich Fernsteueranlage in Übereinstimmung mit den
grund legenden Anforderungen folgender EG-Richtlinien: 98/37EG
für Maschinen und 89/336/E WG über die elekt ro magnetische Ver­träglichkeit und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie
1999/5/EG (R&T TE) befindet.

Die Original-Konformitätserklärung kann angefordert werden:

CARSON M odelsport • Werk straße 1 • D-90765 Für th • Germany

Von der Garantie ausgeschlossen sind:

• Beschädigung oder Au sfall durch Nichtbe achten der Sicher­heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere
Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche Beanspru­chung, fehlerhafte Handhabung, eigenmächtige Verände­rungen, Blitzschlag oder anderer Einfluss von Hochspannung
oder Strom.

• Schäden , die durch den Verlust der Kontrolle üb er Ihr Fahrzeug

entstehen.

• Reparat uren, die nicht durch einen autorisierten C ARSON

Service durchgeführt wurden

• Verschlei ßteile wie etwa Sich erungen und Batterien

• Rein optis che Beeinträchtigungen

• Transport-, Versand- oder Versicherungskosten

• Kosten für d ie Entsorgung des Pro dukts sowie Einrichten und

vom Service vorgenommene Einstell- und Wiedereinrichtungs­arbeiten.

Durch dies e Garantie erhalten Sie spezie lle Rechte, darüber hinaus
ist auch eine von Land zu Land verschiedene Geltendmachung
anderer Ansprüche denkbar.

Bedeutung des Symbo ls auf dem Produkt, d er Verpa­ckung oder Gebrauchsanleitung: Elektrogeräte sind
Wertstoffe und gehören am Ende der Laufzeit nicht in
den Hausmü ll! Helfen Sie uns bei U mweltschutz und
Recourcenschonung und geben Sie dieses Gerät bei den
entsprechenden Rücknahmestellen ab. Fragen dazu
beanwor tet Ihnen die für Abf allbeseitigung z uständige
Organisation oder Ihr Fachhändler.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem
CARSON-Modellauto und jederzeit gute Fahrt!

Vor dem Gebrauch Ihres neuen Modells lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch!

2 CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079

Inhalt

Vorwort ...................................................................................................................2

Lieferumfang ........................................................................................................3

Optionales Zubehör ...........................................................................................4

Sicherheitsanweisungen .................................................................................5

Lieferumfang

• Modell

• 2.4 GHz Sender

• 4 Batterien

• USB-Ladekabel

• Pylonen

• Sprungschanze

• Überrollbügel

• Bedienungsanleitung

Laden de s LiPo Fahrakkus ................................................................................6

Erklärung Fernsteuerung .................................................................................7

Steuern des Modells ...........................................................................................8

Fehlersuche ...........................................................................................................9

Stand: Ma i 2015

3CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079

Bitte lesen Sie diese Betriebs anleitung sorgf ältig durch, bevor Sie
irgendwelche Arbeiten beginnen.

Nach jede r Fahrt sollten Sie die wichtigsten B auteile und
Verbindungen überprüfen. Eine einzige gelockerte Schraube kann
ausreichen, um Ihr Mod ell in eine gefährl iche Situation geraten zu
lassen!

Warten Sie I hr Modell regelmä ßig und wechseln Sie de fekte oder
abgenutzte Bauteile gegen Original-Ersatzteile aus.

Optionales Zubehör

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem
CARSON-Modellauto und jederzeit gute
Fahrt!

Für den Sender:
500609043 x 1

4 Stück Mignonbatterien

500908162

Corner Marker-Set NEON
(9 Stk.)

Für den Sender:
500609042 x 1

4 Stück Mignonakkus
2100 mAh

ODER

500908163

Pylonen-Set NEON

(9 Stk.)

4 CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079

Sicherheitsanweisungen

Funkferngesteuerte Modelle sind kein Spiel­zeug, ihre Bedienung muss schrittweise
erlernt werden.

• Kin der unter 14 Jahren dürfe n das Modell nur unter Aufsicht von

Erwachsenen in Betrieb nehmen.

Das Fahren von ferngesteuerten Modellautos ist ein faszinierendes

Hobby, das jed och mit der nötigen Vor sicht und Rücksichtnahme

betrieben werden muss. Ein ferngesteuertes Modellauto kann in
einem unkontrollierten Fahrzustand erhebliche Beschädigungen
und Verlet zungen verursac hen, für die Sie als Bet reiber haftbar
sind.

Vergewisse rn Sie sich bei Ihrer Vers icherung, ob Sie beim Ausüben

Ihres Hobbys versich ert sind.

Nur ein einwandfrei zusammengebautes
Modell wird erwartungsgemäß funktionieren
und reagieren.

Fahren Sie niemals, ohne sich von den fol­genden Punkten überzeugt zu haben:

• Fahrakku und Senderakku müssen vollständig geladen sein.

• Überprüfen Si e vor dem Start die Funk reichweite.

• Überprüfen Si e das ordnungsgemäß e Ansprechen Ser vos

auf die Steuersignale.

• Alle Funktions teile des Modells si nd in einwandfreiem Zustand

und überprüft.

Schalten Sie immer zuerst das Modell und
danach den Sender ein.

Bei gleichzeitigem Betrieb mehrerer Fahrzeuge muss vor dem

Einschalten des Mode lls ein Abstand von min destens 10 m

eingehalten werden.

• Fahren Sie auch nicht unter Hochspannungsleitungen oder

Funkmasten oder bei G ewitter!

• Atmosphärische Störungen kö nnen die Signale Ihre s Fernsteu­ersenders beeinflussen.

• Die El ektrik des Mode lls ist nicht wasserdicht. Fahren Sie d eshalb
nicht bei Regen, Schn ee,durch Pfütz en oder nasses Gras .

• Das fe rngesteuerte M odell darf nur auf g eeignetem Gelände

und nicht auf öffentlichen Vekehrsflächen betrieben werden.

• Nicht in der Nähe von Pe rsonen und Tieren fahren!

• Fahren Si e nicht, wenn sie übermüdet oder anderwe itig in Ihrer

Reaktionsfähigkeit beeinträchtigt sind.

• Halten Sie immer direkten Si chtkontakt zum Mo dell.

• Fahren si e das Modell nur mit ordnungsgem äß angebrachter

Karosserie.

Improvisieren Sie niemals mit untauglichen Hilfsmitteln, sondern
verwenden Sie im Bedarfsfall nur Originalersatzteile.

Auch bei ein em vormontierte n Modell sollten Sie alle
Verbindungen auf exakten und festen Sitz kontrollieren.

• Sämt liche Schrauben sin d auf festen Sitz überprüf t.

• Es is t kein RC- oder anderer Sen der in der Nähe in Betr ieb, der

Funkstörungen verursachen könnte.

Störsigna le auf gleicher Frequenz können b ewirken, dass Sie die
Kontrolle über Ihr Modell verlieren.

Schalten Sie nach Beendigung des
Fahrbetriebes zuerst den Empfänger, dann
den Sender aus.

• Das Mo dell hat Teile, die sich im Betrieb erhitzen, z. B . der Motor.

Die Berührung dieser Teile während des Betriebs kann zu Verlet­zungen führen.

• Achten Sie auf Lade zustandsanzeige Ihres Sen ders.

• Mit ha lbleeren Akkus kö nnen sie die Kontroll e über das Modell

verlieren.

• Mischen Sie im Sen der niemals volle Ak kus / Batterien mit halb­leeren oder Akkus unterschiedlicher Kapazität.

• Versuchen Sie nie, Trocke nbatterien zu laden.

Bei längerem Nichtgebrauch ist der Fahrakku
unbedingt zu entfernen.

5CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079

Laden des LiPo Fahrakkus

Achtung:

Verwenden Sie zum Laden der Fahrakkus nur das beiliegende Ladegerät. Beachten Sie bitte die Hinweise der Anleitung.

A. Laden über den Sender

Ladekabel

Ladebuchse

B. Laden über USB-Kabel

1. Schalten Sie das Modell aus.

2. Laden über den Sender:

Klappe n Sie die Abdeckung des Ladek abels auf, nehmen Si e das
Ladek abel heraus und ste cken Sie es in die Lade buchse des Modell s.
Die LED Mod e switch am Sender le uchtet. Die Lade zeit beträgt ca.

40 Minute n.

Wenn der La devorgang beend et ist, schaltet die L ED ab.

Das Modell ist mit einem LiPo-Akku ausge­stattet. Bitte beachten Sie auch die folgenden
Warnungen und Sicherheitshinweise:

• Verwenden Sie die Batterie nicht in der Nähe eine r Wärme ­quelle wie Feuer oder einer Heizung. Sonst kann es zu Schäden
oder zur Explosion der Batterie kommen.

• Schlagen Sie die Bat terie nicht auf harte O berflächen .

• Tauchen Sie die Batteri e nicht in Wasser, und bewahren Sie sie

an einem kü hlen, trockenen O rt auf.

• Das im Lieferumfang dieses Pro dukts enthaltene L adegerät
eignet sich nur zum Laden de s Produk ts.

• Dem ontieren Sie den Akku ni cht.

• Las sen Sie den Akku während des Ladevorgangs niemals

unbeaufsichtigt.

3. Laden über USB:

Stecken Sie d as Ladekabel in de n USB Eingang Ihres Comp uters,
das Lade kabel leuchtet au f. Stecken Sie d ie andere Seite des US B­Ladek abels in die Modell -Ladebuchs e. Das Licht am Ladek abel

erlöscht . Die Ladezeit beträgt ca . 40 Minuten. Das Licht d es Ladeka

bels geht a n, wenn der Akku komp lett aufgelad en ist.

Abfallentsorgung & Service

Bedeut ung des Symbols auf dem Pro dukt, der Verpa­ckung oder Gebrauchsanleitung: Elektrogeräte sind
Wertst offe und gehör en am Ende der Lauf zeit nicht in
den Hausmü ll! Helfen Sie uns b ei Umweltschut z und
Recourcenschonung und geben Sie dieses Gerät bei
den entsprechenden Rücknahmestellen ab. Fragen
dazu beanwortet Ihnen die für Abfallbeseitigung
zuständige Organisation oder Ihr Fachhändler.

6 CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079

-