Carson Modellsport 500404079 Instruction Manual [hu]

Page 1
CARSO
N 1:32 MI
CRO
X-
WARR
IOR 2WD/GHz 100%
RTR 500404079
H Használati útmutató 2. - 9. oldal
Page 2
Tisztelt vevőnk!
Üdvözöljük a technika mai állása szerint gyártott CARSON RC­modellautó megvétele alkalmából.
Mivel folyamatosan termékeink fejlesztésére és jobbá tételére törekszünk, fenntartjuk magunknak a jogot arra, hogy minden előzetes értesítés nélkül műszaki, kiviteli, anyagválasztási és külső megjelenésbeli változtatásokat eszközöljünk.
Következésképpen nem támasztható kifogás az ebben a kézikönyvben szereplő adatoknak és illusztrációknak a jelen terméktől való kis eltéréseivel szemben.
Garanciális feltételek
A CARSON 24 havi garanciát vállal erre a termékre az anyag- és gyártási hibák vonatkozásában normál használat esetére a hivatalos márkakereskedőtől történő vásárlás napjától. A jótállási idő alatt bekövetkező hiba esetén vigye el a készüléket a vásárlási bizonylattal együtt a forgalmazóhoz.
A CARSON saját döntése szerint, hacsak a törvények másképp nem rendelkeznek:
(a) a hibát anyag- és munkadíj felszámítása nélkül kijavítja;
(b) a terméket azonos vagy hasonló felépítésű termékre lecseréli;
vagy
(c) visszafizeti a vételárat.
Minden lecserélt alkatrész és termék a CARSON tulajdonává válik. A garancia keretében új vagy felújított alkatrészek használhatók.
A javított vagy kicserélt alkatrészek jótállása az eredeti garanciális idő fennmaradó részére érvényes. A javításokat vagy a pótalkatrészeket a jótállási időszak letelte után számlázzuk.
Ez a használati- és szerelési útmutató a készülék szerves részét képezi. Ha nem tartja be a használati utasítást és a biztonsági előírásokat, a garancia érvényét veszíti.
Tartsa ezt az útmutatót biztonságos helyen a későbbi felhasználásra.
A garanciából ki van zárva:
• Sérülés vagy meghibásodás a biztonsági előírások vagy a
használati utasítás figyelmen kívül hagyása, vis major, baleset, hibás vagy szokatlan igénybevétel, helytelen kezelés, jogosulatlan változtatások, villámcsapás vagy más nagyfeszültség vagy áram hatása következtében.
• A gépkocsi feletti ellenőrzés elvesztése által okozott kár.
• Nem meghatalmazott CARSON szervíz által végzett
javítások.
• Kopóalkatrészek, mint például biztosítékok és akkumulátorok.
• Tisztán optikai értékcsökkenések.
• Szállítási, feladási, illetve biztosítási költségek.
• A termék eltávolításának, valamint a szerviz által végzett üzembe
állítás és javítás költsége.
Ez a garancia konkrét jogokat biztosít, és országonként eltérő követelés is elképzelhető.
Konformitási nyilatkozat
A CARSON Modelsport ehelyt kijelenti, hogy ez a modell, beleértve a távirányító rendszert is, megfelel a következő EK-irányelveknek: a gépészetről szóló 98 / 37EG irányelv, az elektromágneses kompatibilitásról szóló 89/336 / EGK irányelv, valamint az 1999/5 / EK irányelv (R & TTE) egyéb lényeges rendelkezései.
Az eredeti konformitási nyilatkozat a következő címen
igényelhető: CARSON Modelsport • Werkstraße 1 • D-90765
Fürth • Germany
A terméken, a csomagoláson vagy a használati utasításban megjelenő szimbólum jelentése: Az elhasznált elektromos készülékek értékes anyagok, és nem valók a háztartási hulladék közé. Segítsen nekünk a környezetvédelemben és a természet erőforrásaival való takarékosságban, és adja le ezt a készüléket a megfelelő gyűjtőhelyen. Kérdéseivel forduljon a hulladékkezelésért felelős szervezethez vagy a szakkereskedőhöz.
Legyen sok öröme CARSON­modellautójában, és jó utat kívánunk!
Új modellje használata előtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót.
2
CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
Page 3
3
Tartalomjegyzék
Előszó .............. ............ ............ ............................................... ........... 2
A szállítás tartalma ............................................................................ 3
Külön rendelhető tartozékok ................ ............................................. 4
Biztonsági előírások ........................................................................... 5
A szállítás tartalma
• modell
• 2,4 GHz-es adó
• 4 db elem
• USB-töltőkábel
• oszloppárok
• ugrató
• bukócső
• használati útmutató
A LiPo járműakkumulátor feltöltése .................................................. 6
A távirányító ismertetése .................................................................. 7
A modell irányítása ............................................................................ 8
Hibakeresés ....................................................................................... 9
Állapot: 2015 május
CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
Page 4
Az a
dóhoz:
4 db ceruzaelem
Az adóhoz
:
Figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, mielőtt bármilyen tevékenységbe kezdene.
Minden egyes menet után vizsgálja meg a fontosabb alkatrészeket és csatlakozásokat. Néhány meglazult csavar is már veszélyes helyzetbe hozhatja a modellt.
Rendszeresen tartsa karban a modellt, és cserélje ki az elkopott alkatrészeket eredeti újakra.
Legyen sok öröme CARSON­modellautójában, és kívánunk jó utat!
Külön rendelhető tartozékok
Jelölő készlet NEON (9 db)
Pilon készlet NEON (9 db)
4
CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
Page 5
5
Biztonsági előírások
A rádiótávirányítású modellek nem játékok, és kezelésüket lépésről-lépésre kell megtanulni.
• A 14 év alatti gyerekek csak felnőtt felügyelete mellett
használhatják a modellt.
A távirányítású autómodellek vezetése élvezetes hobbi, de a legnagyobb óvatossággal és körültekintéssel kell végezni. A távvezérelt autómodell jelentős károkat és sérüléseket okozhat ellenőrizetlen vezetési körülmények között, amelyekért Ön, a modell irányítója a felelős.
Ellenőrizze a biztosítójánál, hogy ennek a hobbinak a művelésére is érvényes-e a biztosítása.
Csak a kifogástalanul összeszerelt modell tud a várakozásnak megfelelően működni és reagálni.
Ne improvizáljon alkalmatlan segédeszközökkel, hanem szükség esetén csak eredeti cserealkatrészeket alkalmazzon.
Még a gyárilag összeszerelt modellen is ellenőrizni kell az összes kötés helyességét és szorosságát.
Ne indítsa el a modellt mindaddig, amíg nem ellenőrizte a következőket:
A járműakkumulátornak és az adóakkumulátornak teljesen feltöltve kell lennie.
• Indítás előtt ellenőrizze a rádiótávirányítás hatótávolságát.
• Ellenőrizze, hogy a szervók rendesen reagálnak-e a
vezérőjelekre.
• A modell összes funkcionális részének kifogástalan és ellenőrzött
állapotban kell lennie.
Mindig először a modellt, majd utána az adót kapcsolja be.
Több jármű egyidejű működése esetén bekapcsolás előtt legalább10 méter távolságot kel hagyni.
• Minden csavart ellenőrizni kell, hogy meg van-e húzva.
• Ne legyen másik rádiótávirányító vagy egyéb rádiófrekvenciás
készülék a közelben, mert zavartatást okozhatnak.
Az azonos frekvencián érkező zavaró jelektől elveszítheti a modell feletti uralmát.
A futtatás után kapcsolja ki előbb a vevőt, majd az adót.
Ne működtesse a modellt nagyfeszültségű vezeték vagy rádióadótorony alatt, sem pedig zivatar idején.
• A légköri zavarok befolyásolhatják a távirányító adó jeleit.
• A modell elektromos berendezése nem vízálló. Ne használja tehát a
modellt esőben, hóban, pocsolyákon át vagy nedves füvön.
• A távvezérelt modellt csak megfelelő terepen futtassa,
közterületen nem.
• Ne vezesse a modellt személyek vagy állatok közelében!
• Ne vezesse a modellt, ha nagyon fáradt vagy egyéb okból
korlátozott a reakcióképessége.
• A modell legyen mindig látótávolságon belül!
• A modellt csak rendesen felszerelt karosszériával használja.
CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
• A modell egyes alkatrészei használat közben felforrósodnak, ilyen
például a motor. Ezeknek az érintése használat közben sérüléseket okozhat.
• Figyelje az adó töltöttségjelzőjét.
• Félig töltött akkumulátorok mellett elveszítheti az uralmát a
modell fölött.
• Ne használjon az adóban keverten akkumulátort/elemet, félig
töltött vagy különböző kapacitású akkumulátorokat.
• Ne kísérelje meg szárazelemek töltését.
Ha hosszabb ideig nem fogja használni a járműakkumulátort, vegye ki a modellből.
Page 6
Töltőkábe
Töltőcsatla
A LiPo járműakkumulátor töltése
Figyelem:
A járműakkumulátorok töltésére csak az együtszállított töltőkészüléket használja. Tartsa be az útmutató tanácsait.
A. Töltés az adón keresztül
B. Töltés az USB-kábellel
1.
Kapcsolja ki a modellt.
2.
Töltés az adón keresztül:
Hajtsa fel a töltőkábel fiókjának a fedelét, vegye ki a töltőkábelt, és dugja be a modell töltőhüvelyébe. Kigyullad az adón lévő üzemmódkapcsoló (Mode) jelző-LED-je. A töltési idő kb. 40 perc.
Ha befejeződött a töltés, a LED kialszik.
A modell egy LiPo-akkumulátorral van ellátva. Vegye figyelembe az alábbi figyelmeztetéseket és biztonsági el
őírásokat:
• Ne alkalmazza az akkumulátort hőforrás, például tűz vagy
fűtőtest közelében. Különben károk keletkezhetnek vagy fel is robbanhat az akkumulátor.
• Ne üsse az akkumulátort kemény felülethez.
• Ne merítse vízbe az akkumulátort, és tárolja hűvös, száraz
helyen.
• Csak az együttszállított töltőkészülék alkalmas a termék
töltésére.
• Ne szedje szét az akkukmulátorokat.
• A töltés alatt ne hagyja a LiPo-akkumulátort felügyelet
6
CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
3.
Töltés USB-n keresztül:
Dugja be a töltőkábelt számítógépe USB-portjába, kigyullad a töltőkábel jelzőfénye. Dugja be az USB-töltőkábel másik csatlakozóját a modell töltőhüvelyébe. Kialszik a töltőkábel jelzőfénye. A töltési idő kb. 40 perc. A töltőkábel jelzőfénye kigyullad, amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött.
nélkül.
Page 7
7
Eltávolítás és szerviz
A terméken, a csomagoláson vagy a használati útmutatón látható szimbólum jelentése: Az elektromos készülékek értékes anyagokból vannak, és élattartamuk lejártával nem szabad a háztartási hulladék közé eldobni. Legyen segítségünkre a környezetvédelem és a természeti erőforrások kímélése területén, és adja le ezt a készüléket a megfelelő hulladékgyűjtő helyen. Ha kérdése van ezzel kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot a hulladékkezelésért felelős szervezettel vagy szakkereskedőjével.
CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
Page 8
A távirányító ismertetése
sebességfokozat jelzőfénye
sebességfokozat
választója
be-/kikapcsoló
2,4 GHz-es antenna
kormánykerék (vezérlés) .................................
sebességhatár kapcsolója
finombeállítás (kormányzás)
töltőkábel
Sebességfokozat kiválasztása:
Éppen a kezdők számára előnyös, ha a modell kezdéskor nem azonnal fejti ki a teljes teljesítményét. Az adóval 5 fokozatban korlátozhatja a gázadást. Ehhez a sebességhatár kapcsolóját az „5 Mode“ állásba kell hoznia. Ekkor az alábbiak közül választhat:
1. fokozat = 20 %
2. fokozat = 40 %
3. fokozat = 60 %
4. fokozat = 80 %
5. fokozat = 100 %
Ha a kapcsoló az „ALL SCALE MODE“ állásban van, akkor a gázadás 100 %-ra van beállítva. A jelző-LED-ek a mindenkori fokozatot mutatják.
A kormányzás finombeállítása:
Ha a modell a vezérlő kormánykerék semleges állásában nem egyenesen előre halad, utánállíthatja az egyenes haladást az adón lévő finombeállító gombbal. Ha a jármű balra húz, addig forgassa jobbra a finombeállító gombot, amíg a jármű már egyenesen nem halad. Ha a jármű jobbra húz, addig forgassa balra a finombeállító gombot, amíg a jármű már egyenesen nem halad.
8
CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
gáz-/fékkar
be-/kikapcsoló
A gázkar finombeá llítása:
Ha a modell a gázkar semleges állásában előre vagy hátra halad, utánállíthatja a nullapontot az adón hátoldalán lévő finombeállító gombbal. Addig forgassa jobbra vagy balra a finombeállító gombot, amíg a jármű a
gázkar semleges állásában állva nem marad.
Page 9
9
Finombeállítás (Gas)
Elemtartó
CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
Page 10
-
előre
(fékezés, hátra menet
)
közép
jobbra
balra
haladás
A modell vezérlése
• Állítsa úgy le a modellt, hogy a kerekei szabadon lebegjenek a levegőben.
• Forgassa a kormánykereket jobbra és balra ütközésig. A kerekeknek
követniük kell kormánykitéréseket.
- hátra (gáz adás, előre menet).
Fék /hátra
Links
1
CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
Rechts
Page 11
Az akkumulátoroknak helytelen a polaritása vagy a
Hibakeresés
Probléma Ok Megoldás
A modell nem halad Vagy az adó vagy a vevő nincs bekapcsolva. Kapcsolja be az adót és a vevőt.
Ellenőrizze az akkumulátorok polaritását és a
Az elemek/akkumulátorok gyengék vagy teljesen kimerültek.
A modell irányíthatatlan Az elemek/akkumulátorok gyengék vagy
teljesen kimerültek.
Cserélje ki az elemeket, ill. az akkumulátorokat, vagy töltse fel az akkumulátorokat.
Cserélje ki az elemeket, ill. az akkumulátorokat, vagy töltse fel az akkumulátorokat.
Hiányzik az antenna, vagy rosszul van rögzítve Erősítse fel a vevőantennát, és/vagy húzza meg
A közelben egy másik modell működik azonos frekvencián.
A modell nem egyenesen halad Helytelen a kormányzás finombeállítása Állítson a finombeállításon a forgatógombbal.
Meglazultak a kerékanyák Húzza meg a kerékanyákat.
A modell nem áll meg Helytelen a gáz-/fékkar finombeállítása Állítson a finombeállításon
A modell nem halad hátrafelé Helytelen a gáz-/fékkar finombeállítása Állítson a finombeállításon
Helytelen kezelés. Irányítson helyesen.
A modell túl lassan halad Az elemek/akkumulátorok gyengék.
A motornak nincs teljesítménye Cserélje ki a motort.
Meglazultak a hátsó kerékcsavarok Húzza meg a hátsó kerékcsavar-anyákat.
Por/idegen test került a meghajtásba Kapcsolja ki a modellt, és tisztítsa meg a
az adóantennát.
Vigye máshová a modellt, vagy váltson frekvenciát.
Cserélje ki az elemeket, ill. az akkumulátorokat, vagy töltse fel az akkumulátorokat.
hajtóművet.
CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
1
Page 12
10 CARSON 1:32 MICRO X-WARRIOR 2WD/GHz 100% RTR 500404079
Loading...