Carson X4 NANO Instruction Manual

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 1 14.11.14 09:48

2

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 2 14.11.14 09:48

3

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 3 14.11.14 09:48

4

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 4 14.11.14 09:48

5

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 5 14.11.14 09:48

6

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 6 14.11.14 09:48

7

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 7 14.11.14 09:48

8

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 8 14.11.14 09:48

9

S/N Identifikation Funktion

1 Linker Steuerhebel Durch eine Vorwärts- und Rückwärtsbewegung des Steuerhebels steigt der

Copter auf bzw. ab. Durch eine Bewegung des Steuerhebels nach links oder
rechts, dreht sich der Copter nach links bzw. rechts.

2 Rechter Steuerhebel Durch eine Vorwärts- und Rückwärtsbewegung des Steuerhebels bewegt sich

der Copter nach vorne bzw. nach hinten. Durch eine Bewegung des Steuerhe­bels nach links oder rechts bewegt sich der Copter nach links bzw. rechts.

3 Roll-Trimmung Die Roll-Trimmung stellt den Drift nach links und rechts ein.

4 Nick-Trimmung Die Nick-Trimmung stellt die Vor- und Rückwärtsbewegung ein.

5 Drehen-Trimmung Die Drehen-Trimmung stellt die Drehung nach links und rechts ein.

6 Gas-Trimmung Gasabgleich stellt den Auf- und Abstieg ein.

7 Ein-/Aus-Schalter Durch drücken des Tasters wird der Sender eingeschaltet.

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 9 14.11.14 09:48

10

1 2

43

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 10 14.11.14 09:48

11

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 11 14.11.14 09:48

12

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 12 14.11.14 09:48

13

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 13 14.11.14 09:48

14

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 14 14.11.14 09:48

15

Problem Ursache Lösung

Das Modell bewegt sich nicht Prüfen Sie, ob der Sender und das Modell

eingeschaltet sind

Schalten sie den Sender und/oder das
Modell ein

Prüfen Sie die Akkuspannung von Sender
und Modell

Setzen Sie vollständig geladene Akkus ein

Motor dreht nicht Motor ist defekt Tauschen Sie den Motor aus

Motor wird zu heiß Lassen Sie den Motor auskühlen

Das Modell reagiert falsch auf die Steuer

-

befehle oder fliegt unruhig

Überprüfen Sie den Ladezustand von Sen

-

der- und Flugakkus

Setzen Sie vollständig geladene Akkus ein

Das Modell steigt nicht auf Rotorblätter sind verbogen Tauschen Sie die Rotorblätter aus

Motor wird zu heiß Lassen Sie den Motor abkühlen

Akkus sind leer Laden Sie die Akkus oder tauschen Sie sie

aus

Das Modell bewegt sich vor wärts/rück

-

wärts und seitwärts, schwebt aber nicht

Überprüfen Sie, ob der Quadcopter einem
Luftzug, z. B. durch ein geöffnetes Fenster
oder eine Klima anlage ausgesetzt ist. Bei
Zugluft ist Schwebeflug nicht möglich

Schließen Sie das Fenster/die Tür, schalten
Sie die Klimaanlage ab oder wählen Sie
einen besser geeigneten Raum

Das Modell vibriert heftig Prüfen Sie, ob die Rotoren rund laufen Tauschen Sie die Rotorblätter ggf. aus

Sender und Quadcopter können nicht
miteinander verbunden werden

Gashebel nicht auf minimal-Stellung Gashebel muss auf Null gesetzt werden

Kann nicht abheben Falsche Installation der Rotoren, Rotoren mit

A, B markiert

Propeller wie unten gezeigt montieren

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 15 14.11.14 09:48

16

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 16 14.11.14 09:48

17

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 17 14.11.14 09:48

18

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 18 14.11.14 09:48

19

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 19 14.11.14 09:48

20

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 20 14.11.14 09:48

21

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 21 14.11.14 09:49

22

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 22 14.11.14 09:49

23

S/N Identification Function

1 Left control lever Forward and backward movement of the stick makes the quadcopter ascend

and descend respectively. When the control lever is moved left or right, the
copter will turn left or right.

2 Right control lever Forward and backward movement of the stick makes the quadcopter move

forward and backward respectively. Left and right movement of the stick
makes the quadcopter drif t sideways left/right respectively.

3 Roll trim Aileron trim subsidiary adjusts left and right drift.

4 Nick trim Elevator trim subsidiary adjusts forward and backward movement.

5 Tail rotor trim Rudder trim subsidiary adjusts left and right rotation.

6 Throttle trim Throttle trim subsidiary adjusts ascent and descent.

7 On/Off power switch To switch on the transmitter please push the button. Push again to switch off.

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 23 14.11.14 09:49

24

1 2

43

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 24 14.11.14 09:49

25

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 25 14.11.14 09:49

26

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 26 14.11.14 09:49

27

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 27 14.11.14 09:49

28

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 28 14.11.14 09:49

29

Problem Cause Reparation

The model does not move Check, if the transmitter and the model are

switched ON.

Switch on the Transmitter and the Model.

Check the battery voltage of transmitter
and model

Employ completely charged batteries

Motor does not turn Motor is defective Exchange the motor

Motor is too hot Allow the motor to cool down

The model reacts incorrectly to the con

-

trol commands or flies choppily

Check the state of the transmitter and
receiver battery charges

Employ completely charged batteries

The model does not take off Rotor blades are twisted Exchange the rotor blades

Motor is too hot Allow the motor to cool down

Batteries are empty Charge the batteries or exchange them

The model moves forward/ backward and
sidewise, but does not hover

Check whether the quadcopter is exposed to
a draught, e.g. by an opened window or an
air conditioner. Hover flight is not possible
when there is a draught

Close the window/door, switch of f the air
conditioner or select a more suitable room

The model vibrates severely Check whether the rotors run true Possibly change the rotor blades

Transmitter and quadcopter can not be
binded

Throttle control not set to minimum Throttle need to be minimized to zero

Can not take off Wrong installation on rotors, rotors mark

with A, B.

Mount the propeller as shown below

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 29 14.11.14 09:49

30

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 30 14.11.14 09:49

31

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 31 14.11.14 09:49

500507079-81_X4-Quadcopter-NANO_DINA5_RZ.indd 32 14.11.14 09:49