CARRIER 42QCE User Manual [ru]

Руководство пользователя

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

для настенных кондиционеров

42QCE / KCE 009, 012, 018, 024 è 030

Благодарим Вас за покупку нашего кондиционера!

Перед началом эксплуатации кондиционера

внимательно изучите данное руководство

и храните его в доступном месте.

2

Содержание

Пульт дистанционного управления и его функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Названия и назначение индикаторов пульта ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Использование пульта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Настройка часов и таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Кнопки LOCK (блокирование) и RESET (сброс) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Автоматический режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Режимы охлаждения и вентиляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Режим осушения воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Использование таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Пример установки таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Регулировка направления воздушного потока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

3

Пульт дистанционного управления и его функции

Кнопка выбора режима работы

Нажимая эту кнопку, выберите
режим работы кондиционера
в такой последовательности:

- AUTO (АВТОМАТИЧ.РЕЖИМ)

- COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ)

- DRY (ОСУШЕНИЕ)

- HEAT (ОБОГРЕВ) (в моделях
с тепловым насосом)

- FAN ONLY (ВЕНТИЛЯЦИЯ)

- AUTO

Кнопка вкл./выкл. кондиционера

При нажатии этой кнопки
кондиционер включается
или выключается.

Кнопка скорости вентилятора

Нажимая эту кнопку,
выберите скорость
вращения вентилятора
в следующей
последовательности:

- AUTO (АВТОМАТИЧ.
ВЫБОР СКОРОСТИ);

- LOW (НИЗКАЯ);

- MED (СРЕДНЯЯ);

- HIGH (ВЫСОКАЯ).

Кнопка температуры в помещении

При нажатии на эту стрелку
заданная темпер. растет
(макс. значение 30°С).
При нажатии на эту стрелку
заданная температура
уменьшается
(мин. значение 17°С).

Сдвиньте крышку

4

Пульт дистанционного управления и его функции

Кнопка положения горизонтальной
заслонки

Кнопка качания заслонки

Кнопка ввода настроек таймера

Кнопка установки
текущего времени

Кнопка блокировки

При нажатии кнопки
LOCK (БЛОКИРОВКА)
все текущие настройки и
кнопки пульта ДУ
блокируются (перестают
работать). Пользуйтесь
кнопкой “LOCK ” для
предотвращения
случайного изменения
настроек кондиционера.
Для отмены блокировки
повторно нажмите
кнопку “LOCK ”.

Для настройки текущего
времени нажмите эту
кнопку.

Нажатием кнопки
введите выбранные
настройки таймера.

Нажимая эту кнопку,
задайте направление
потока выходящего
из кондиционера
обработанного воздуха
в вертикальной
плоскости (вверх-вниз).

Кнопка экономичного режима

Кнопка таймера

Кнопка включ./ выключ. по таймеру

Кнопка отмены настроек
таймера

Кнопка сброса настроек

При нажатии кнопки RESET
все заданные параметры
отменяются и устанавливаются
их значения по умолчанию.
Устанавливается время "0:00"
(мигает на дисплее),
автоматич. режим, автоматич.
выбор скорости вентилятора,
заданная температура 24оС.

Пульт ДУ Вашего кондиционера может незначительно отличаться от описанного выше пульта.

Для включения экономичного
режима работы кондиционера
нажмите эту кнопку.

Для настройки времени
включения кондиционера
по таймеру нажмите
кнопку “TIMER ON ”.
Для настройки времени
включения кондиционера
по таймеру нажмите
кнопку “TIMER OFF ”.

Нажимая на стрелки, задайте
время отключения кондиционера
по таймеру или установите
текущее время:

s Увеличение значения;
t Уменьшение значения.

Для отмены настроек
таймеров включения и
выключения нажмите
эту кнопку.

5

Названия и назначение индикаторов пульта ДУ

Индикация передачи команд пульта ДУ

Этот значок появляется на дисплее при передаче команд
пульта ДУ на внутренний блок.

Индикация режима работы

Надпись отображает текущий режим работы кондиционера:
AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ), COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ), DRY
(ОСУШЕНИЕ), HEAT (ОБОГРЕВ - только в моделях с
режимом обогрева), FAN ONLY (ВЕНТИЛЯЦИЯ).

Индикация вкл./выкл.кондиционера

Этот значок появляется на дисплее при нажатии кнопки
“ON/OFF” (ВКЛ/ВЫКЛ.). При повторном нажатии кнопки
значок исчезает.

Индикация температуры

Отображается значение заданной температуры воздуха в
помещении в диапазоне от 17° до 30°С. В режиме
ВЕНТИЛЯЦИИ (FAN ONLY) заданная температура на
дисплее не отображается.

Индикация текущего времени

Отображается текущее время в диапазоне от 0 до 24 часов.

Индикация времени включения/отключения
кондиционера по таймеру

Отображается время включения/отключения кондиционера
по таймеру.

Индикация блокировки

Этот значок появляется при нажатии кнопки LOCK
(БЛОКИРОВКА). При повторном нажатии кнопки LOCK
значок исчезает.

Индикация скорости вращения вентилятора

Надпись отображает выбранную скорость вращения
вентилятора:
AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР СКОРОСТИ), LOW
(НИЗКАЯ), MED (СРЕДНЯЯ), HIGH (ВЫСОКАЯ).
В автоматическом режиме работы и в режиме осушения
появляется надпись AUTO.

Индикация экономичного режима работы

Этот значок появляется на дисплее при нажатии кнопки
ECONOMING (ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ). При повторном
нажатии кнопки значок исчезает.

На рисунке изображены все индикаторы дисплея
одновременно. Во время работы кондиционера
высвечиваются лишь некоторые из них, в зависимости
от режима и условий работы.