CARRIER 42CXH User Manual [ru]

Page 1
42CXH
Содержание Страница
Меры предосторожности.............................................................................................................. 2
Основные данные......................................................................................................................... 2
Размеры......................................................................................................................................... 3
Установка....................................................................................................................................... 4
Трубопроводы циркуляции холодильного агента...................................................................... 5
Электрические данные................................................................................................................. 7
Эксплуатационные ограничения ................................................................................................. 7
Электрические соединения.......................................................................................................... 8
Ввод в эксплуатацию.................................................................................................................... 13
Техническое обслуживание ......................................................................................................... 13
Поиск и устранение неисправностей .......................................................................................... 13
Заключительные рекомендации.................................................................................................. 13
1
Page 2
42CXH
Меры предосторожности
Важная информация
При соединении внутреннего блока с наружным блоком необходимо произвести перечисленные ниже работы по конфигурированию и подключению в соответствии с конструкцией наружного блока.
Электрические соединения
Определение типоразмера проводов
Конфигурирование системы
Процедура испытаний
Меры предосторожности
В связи с наличием в системе кондиционирования воздуха компонентов, работающих и электрических компонентов выполнение работ по установке и эксплуатации системы может оказаться опасным. Работы по установке, ремонту и техническому обслуживанию кондиционера могут производить только имеющие специальную подготовку специалисты. Некоторые простые работы по техническому обслуживанию, например, очистка теплообменников и фильтров и замена фильтра, могут выполнять рабочие, не прошедшие специального обучения
. Остальные работы должны выполняться профессионалами. При работе с системой кондиционирования воздуха необходимо выполнять все предупреждения и указания, помещенные на табличках и предупреждающих знаках на блоке или в любой другой форме. Выполняйте все правила и нормы техники безопасности, надевайте защитные очки и спецодежду.
Внимание
Перед выполнением любых работ по техническому обслуживанию кондиционера необходимо отключить подачу напряжения, чтобы исключить возможность возникновения опасностей, которые могут привести к травмированию персонала. Конструкция блока предусматривает канальную установку и использование для жилых помещений, торговых помещений и предприятий легкой промышленности. По вопросам использования для других целей консультируйтесь с изготовителем.
Таблица 1. Основные данные
42CXH 009 012 018 024 028 U 028 U 036 U 048 U 052
Электропитание Масса (кг)
Габариты (длина х ширина х
высота) (мм)
Диаметр соединительных трубопроводов
Жидкостной дюйм Паровой дюйм
Вентиляторный двигатель
Количество
Вентилятор
Количество
15 16.5 20.9 20.9 29.5 29.5 30.5 30.5 34
466*775*220 466*855*220 466*1055*220 466*1055*220 466*1495*220 469*1358*241 466*1615*220 469*1936*241 466*1855*220
1/4" 3/8"
1 1 1 1 2 2 2 2 2
1 2 2 2 4 4 4 4 4
1/4" 1/2"
Однофазное напряжение 220 В, 50 Гц
1/4" 5/8"
1/4" 5/8"
1/4" 5/8"
1/4" 5/8"
3/8" 3/4"
Примечание Внутренний блок с
U подключается к наружному блоку со спиральным компрессором.
под давлением,
3/8" 3/4"
3/8" 3/4"
2
Page 3
42CXH
Размеры
Размеры Модель
A В С D E F G H J К M N L
U 028 1328 1158 1106 73 950 94 1000 1188 16 20 1/4 5/8″ 1413 U 048 1769 1599 1547 53.5 1440 114.5 1400 1529 20 28 3/8 3/4″ 1854
Размеры Модель
A В С D E F G H J К M N L
009 690 770 550 520 35 480 10 550 72 400 1/4″ 3/8″ 775 012 770 890 630 600 75 480 12 630 112 400 1/4″ 1/2″ 855 018 970 1090 830 800 75 720 12 830 112 600 1/4″ 5/8″ 1055 024 970 1090 830 800 75 720 12 830 112 600 1/4″ 5/8″ 1055 028 1410 1530 1270 1240 95 1080 26 1270 32 1200 1/4″ 5/8″ 1495
U 036 1530 1770 1390 1360 95 1200 28 1390 92 1200 3/8 3/4″ 1615 U 052 1770 2010 1630 1600 95 1440 32 1630 112 1400 3/8 3/4″ 1855
3
Page 4
42CXH
Площадь, необходимая для эксплуатации блока и установка
Слив конденсата
Во всех блоках имеется внутренний поддон для сбора конденсата с дренажной трубкой с наружным диаметром 25 мм. Во всех случаях необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:
Используйте трубы из оцинкованной стали, меди или пластика.
Для сливного трубопровода используйте материал, который гарантирует абсолютную водонепроницаемость.
В случае использования трубопровода жесткого материала необходимо включить в дренажную линию гибкое соединение для амортизации возможных вибраций.
Дренажная линия должна располагаться ниже места подключения и прокладываться с наклоном, чтобы способствовать сливу.
для сливного
4
Page 5
42CXH
Подготовка к установке
Проверьте поставленное оборудование, чтобы убедиться в отсутствии повреждений и в комплектности поставки. В случае обнаружения повреждения или отсутствия каких-либо деталей нужно немедленно предъявить претензию компании­перевозчику.
Убедитесь в том, что параметры сетевого напряжения соответствуют электрическим данным, указанным в табличке паспортных данных. Транспортировка: Для недопущения нанесения повреждений блоку снимайте его с грузовой платформы только на месте установки.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Перед началом перемещения блока необходимо убедиться в надежном закреплении всех его панелей. При подъеме и опускании блока соблюдайте осторожность.
Место установки
Независимо от выбранного вами метода установки, необходимо учитывать следующие рекомендации:
Место установки должно успешно выдерживать рабочую массу блока.
Обеспечьте наличие зазоров между блоком и окружающими предметами, необходимых для обслуживания блока и беспрепятственного протекания воздуха вокруг него.
Выбирайте место без пыли и посторонних частиц, способных засорять теплообменник.
Руководствуйтесь стандартами по установке оборудования кондиционирования воздуха.
Для предотвращения распространения шума устанавливайте блок на демпферы.
Установка
Установка блока Закрепите в потолке четыре резьбовых стержня М8. Вторые концы стержней заведите в отверстия в кронштейнах подвески блока. Правильно расположите демпферы и, предварительно проложив шайбы, затяните гайки до достижения надежного крепления блока. Если имеется достаточно места, можно проложить между потолком и блоком лист резины или неопрена.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Необходимо обеспечить строго горизонтальное расположение блока.
во время транспортировки
местными правилами и
5
Page 6
42CXH
Трубопроводы циркуляции холодильного агента
Используйте бесшовные трубы, предназначенные для работы с холодильными агентами. Материал труб должен удовлетворять требованиям раздела С 1220Т стандарта JISH3300. Трубы должны быть обезжирены и раскислены. Они должны быть рассчитаны на рабочее давление не ниже 4200 кПа и на разрывающее внутреннее давление не ниже 20700 кПа.
Диаметр мм (дюйм) Минимально допустимая
толщина стенки трубы
6.35(1/4") 0.80
9.52(3/8") 0.80
12.70(1/2") 0.80
15.87(5/8") 1.00
19.05(3/4") 1.15
Затяжка с недостаточным крутящим моментом вызовет утечку пара, а перезатяжка фитингов приведет к повреждению развальцовки трубы и утечке пара.
Крутящий момент затяжки
(Нм)
1520 1520 5055 5055 5055
1 Гайка игольчатого вентиля 2 Гайка трехпутевого вентиля 3 Гайка с развальцовкой 4 Корпус для подключения развальцованных
деталей
5 Жидкостная или паровая линия (поставляется
установщиком)
6 Гайка с развальцовкой для соединения с
испарителем
6
Page 7
42CXH
Электрические данные и эксплуатационные ограничения
Таблица 2. Электрические данные
42CXH 009 012 018 024 028 U 028 U 036 U 048 U 052
Номинальное напряжение
внутреннего блока (30Па)
нагреватель*1 Провода
электрического нагревателя Провода к проводному регулятору Провода от внутреннего блока *2
В-ф-Гц
Вт 55 70 100 115 120 120 200 200 250 Двигатель
А 0.3 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 1.0 1.0 1.2
Вт 1000 1200 1500 2000 2500 2500 3000 4000 4000 Электрический
A 4.5 5.4 6.8 9.1 11.4 11.4 13.6 18.2 18.2
мм2 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5 2.5 4.0 4.0 4.0
мм2 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
мм2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
Примечания: *1 Устройства, поставляемые по специальному заказу. Требуется прокладка отдельных проводов
от источника питания. См. схемы электрических соединений.
*2 Электропитание наружного блока от внутренних блоков 018-052 не предусмотрено.
Номинальное напряжение питания наружного блока: однофазное напряжение
220 В, 50 Гц
Номинальное напряжение питания наружного блока: трехфазное напряжение
380 В, 50 Гц
U Внутренний блок с отметкой Uподключается к наружному блоку со спиральным компрессором.
Таблица 3. Эксплуатационные ограничения
Ограничение
(0С)
По сухому термометру/ по влажному термометру
Макс. нагрузка Мин.нагрузка Макс. нагрузка Мин.нагрузка
внутренний наружный внутренний наружный внутренний наружный внутренний наружный
32/23 43/- 21/15 15/- 27/- 24/- 20/- -15/-
Режим охлаждения Режим нагревания
/ / /
7
Page 8
42CXH
Электрические соединения
ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Для недопущения поражения электрическим током или повреждения оборудования необходимо перед выполнением электрических соединений выключать разъединители в линии электропитания. Провода, прокладываемые в процессе установки оборудования, должны удовлетворять требованиям действующих норм и правил. Особое внимание уделяйте монтажу заземления. Напряжение, подаваемое в блок, может отличаться от номинального напряжения не более Несимметричность напряжения между фазами не должна превышать ±2 % (только для блоков на трехфазное напряжение). При возникновении проблем, связанных с сетевым напряжением, обращайтесь в местную компанию по энергоснабжению. Учитывайте эти факторы при выборе предохранителей в линии питания.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Эксплуатация блока при сетевом напряжении, не удовлетворяющем требованиям технических условий, не допускается, и при этом прекращается действие гарантии компании Carrier.
Сетевое напряжение для питания системы подавайте в наружный блок. Руководствуйтесь схемой соединений, поставляемой с наружным блоком.
При выполнении электромонтажных работ (кабельный ввод, сечение проводов, защита и руководствуйтесь таблицей электрических данных, схемой соединений, поставляемой с блоком, и действующими стандартами по установке оборудования кондиционирования воздуха.
ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Установщик должен размещать элементы защиты в линии согласно действующим нормам и правилам.
1. Внутренний блок
2. Наружный блок
3. Комнатный регулятор
4. Подача сетевого напряжения (монтаж на месте)
5. Соединительный кабель между внутренним и наружным
блоками (монтаж на месте)
6. Соединительный кабель между внутренним блоком и комнатным
регулятором (монтаж на месте)
7. Электропитание электрического нагревателя (монтаж на месте)
чем на ±10 %.
т.д.)
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Необходимо подключать заземление перед выполнением остальных электрических соединений.
Подключение кабеля сетевого напряжения нужно производить после выполнения электрических
соединений между блоками.
Подключение кабеля сетевого напряжения нужно производить через разъединитель, размыкающий все фазы, с контактным зазором не менее 3 мм.
ПРИМЕЧАНИЕ: Подключение всех кабелей, прокладываемых на месте
установки, должен производить установщик.
8
Page 9
42CXH
Электрические соединения
Схемы электрических соединений
Тепловой насос (питание однофазным напряжением от внутреннего блока)
38YLS009/012 + 42CXH009/012
Охладитель (питание однофазным напряжением от внутреннего блока)
38GLS009/012 + 42CXH009/012
9
Page 10
42CXH
Электрические соединения
Схемы электрических соединений
Тепловой насос (питание однофазным напряжением от наружного блока)
38YLS009/012 + 42CXH009/012
10
Охладитель (питание однофазным напряжением от наружного блока)
38GLS009/012 + 42CXH009/012
Page 11
42CXH
Электрические соединения
Схемы электрических соединений
Тепловой насос (питание однофазным напряжением)
38YL018/024/028 + 42CXH018/024/028
Охладитель (питание однофазным напряжением)
38GL018/024/028 + 42CXH018/024/028
11
Page 12
42CXH
Электрические соединения
Схемы электрических соединений
Тепловой насос (питание трехфазным напряжением)
38YL028/036/048/052 + 42CXH028/036/048/052
12
Охладитель (питание трехфазным напряжением)
38GL028/036/048/052 + 42CXH028/036/048/052
Page 13
42CXH
Ввод в эксплуатацию и техническое обслуживание
Не пытайтесь произвести пуск блока, даже кратковременный, до завершения перечисленных ниже операций.
Все электрические соединения и подключения трубопроводов циркуляции холодильного агента к наружному блоку должны быть произведены в точном соответствии с документацией.
Убедитесь в отсутствии утечек холодильного агента.
Проверьте соответствие параметров питающей сети и параметров, указанных в табличке паспортных данных.
Убедитесь в свободном вращении вентилятора. Пуск блока должен осуществляться под контролем квалифицированного специалиста по холодильному оборудованию.
ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Ни при каких обстоятельствах не используйте компрессор в качестве вакуумного насоса.
Если нужно добавить холодильный агент, делайте это очень медленно через линию всасывания.
Не заливайте избыточное количество холодильного агента.
Техническое обслуживание
ВНИМАНИЕ: Перед выполнением любых работ по техническому обслуживанию необходимо выключить сетевой разъединитель.
Для получения максимальных рабочих характеристик блока особое внимание уделите следующему:
Контролируйте состояние и производите очистку наружного блока, уделяя особое внимание змеевику теплообменника.
Контролируйте состояние всех резиновых деталей и изолирующих стыков.
Контролируйте состояние очистку поддона сбора конденсата внутреннего блока. Такой же контроль должен осуществляться в отношении наружного блока системы теплового насоса.
Контролируйте затяжку электрических соединений.
Производите очистку или замену воздушного фильтра внутреннего блока.
и производите
13
Page 14
42CXH
Аварийные коды, поиск и устранение неисправностей и заключительные рекомендации
Аварийные коды Система диагностики, предназначенная для контроля исправности общей системы, содержится в электронной плате. Когда система диагностики обнаруживает неисправность, указанным ниже образом мерцает красный светодиод, расположенный на основной плате.
0,5 секунды во включенном состоянии и 0,5 секунды в выключенном состоянии.
Количество мерцаний зависит от обнаруженной ошибки. Не все ошибки можно сбросить
(см. приведенную
ниже таблицу).
Код
ошибки
2 Насос откачки конденсата НЕТ 3 Датчик температуры воздуха ДА 4 Внутренний датчик температуры батареи ДА 5 Наружный датчик температуры батареи ДА
6** Грязные фильтры ДА
7 Ошибка наружного блока ДА 8 Низкое напряжение ДА 9 Ненормальная работа компрессора ***
10 ЭСППЗУ ДА 11 Серийный номер ДА 12 Номер адреса / зоны ДА 13 Распределитель пара ДА
* НЕТ: Отключите подачу напряжения в систему,
произведите проверку и, при необходимости ремонт и включите питание. ДА: Произведите проверку.
** Если диагностика этих компонентов предусмотрена. *** ДА по первым четырем ошибкам.
Ошибка Возможность
сброса*
Ниже указаны некоторые возможные неисправности, а также возможные причины их возникновения и предлагаемые решения. Однако в случае возникновения ненормальной работы блока рекомендуется отключить питание и определить причину.
ВНИМАНИЕ:
Большинство указанных операций должно выполняться специально подготовленным персоналом.
Поиск и устранение неисправностей Признаки / причина /
УСТРАНЕНИЕ
Блок не запускается.
Не подается напряжение:
Выключен главный выключатель:
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ.
Обрыв проводов питания:
ИЛИ ЗАМЕНИТЬ (СИЛАМИ ПОДГОТОВЛЕННОГО ПЕРСОНАЛА).
Сгорели предохранители:
ПРОВЕРИТЬ ПОТРЕБЛЯЕМЫЙ ТОК.
ПРОВЕРИТЬ.
ВКЛЮЧИТЬ
ОТРЕМОНТИРОВАТЬ
ЗАМЕНИТЬ И
Сработало предохранительное устройство:
ПРОИЗВЕСТИ СБРОС СОГЛАСНО ОПИСАНИЮ.
Неправильная установка на термостате:
ВЫБРАТЬ БОЛЕЕ ПРИЕМЛЕМУЮ ТЕМПЕРАТУРУ.
Недостаточная холодопроизводительность или теплопроизводительность блока.
Грязный воздушный фильтр:
ОЧИСТКУ ФИЛЬТРА.
ПРОИЗВЕСТИ
Неправильно установлен или неисправен
термостат: ВЫБРАТЬ БОЛЕЕ ПРИЕМЛЕМУЮ
ТЕМПЕРАТУРУ ИЛИ ЗАМЕНИТЬ ТЕРМОСТАТ.
Блок работает непрерывно или очень часто включается и выключается (определяется и устраняется опытными специалистами).
Потеря холодильного агента:
ДОБАВИТЬ НЕОБХОДИМОЕ КОЛИЧЕСТВО ХОЛОДИЛЬНОГО АГЕНТА R-22.
Неисправность компрессора (наружный блок):
ЗАМЕНИТЬ КОМПРЕССОР
Неисправность контактора компрессора (наружный блок):
ЗАМЕНИТЬ КОНТАКТОР.
Ненормальные шумы или вибрации (определяется и устраняется опытными специалистами).
Ослаблено крепление вентиляторного двигателя:
ЗАТЯНУТЬ КРЕПЛЕНИЕ.
Плохо установлены панели:
Неправильная установка блока:
УСТАНОВКУ.
Посторонний предмет попал в вентилятор:
УДАЛИТЬ ПОСТОРОННИЙ ПРЕДМЕТ.
Не работает вентиляторный двигатель (определяется и устраняется опытными специалистами).
Неисправность двигателя или вентилятора:
ЗАМЕНИТЬ.
Отсутствует контакт в соединениях:
ПРОВЕРИТЬ И ЗАТЯНУТЬ.
Заключительные рекомендации Перед отправкой блоков изготовитель проводит испытания всех блоков согласно требованиям системы контроля качества. Кроме того, все комплектующие элементы, например система управления, электрическое оборудование и т.д., подвергаются проверке нашим отделом технического контроля и проходят лабораторные испытания в самых тяжелых возможных режимах. И тем не менее после оправки блоков
покупателям возможен выход этих элементов из строя по причинам, которые не контролируются нами. В таком случае и в случае, если блок работает ненормально, пользователь не должен пытаться что-либо делать с внутренними элементами. Работы по проверке и ремонту должен производить опытный в этой области специалист. При этом следует руководствоваться исходными рекомендациями
по установке. Фирма-установщик должна выполнять работы в соответствии с документацией изготовителя, а также согласно действующим нормам и правилам по оборудованию кондиционирования воздуха и холодильному оборудованию.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Изготовитель не несет ответственность за неисправность, возникшую в результате неправильного обращения с блоком.
ПРОВЕРИТЬ И
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ.
ПРОВЕРИТЬ
14
Page 15
Оборудование кондиционирования воздуха компании Carrier Член корпорации United Technologies Corporation
Изготовитель сохраняет право вносить изменения в продукт без уведомления.
Loading...