Carrier 23414 User Manual

Terminal Controller

pour les unités Aqualia 42EL et Ultra 42BJ

50 Hz

Instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien

Les graphiques montrés dans ce document sont uniquement à titre indicatif, et ne sont pas contractuels. Le fabricant se réserve le droit de changer le design à tout moment, sans avis préalable.

Table des matières

1 - INTRODUCTION .........................................................................................................................................................................4

1.1 - Architecture globale du système Aquasmart ............................................................................................................................... 4

2 - CONSIDÉRA TIONS DE SECURITE.........................................................................................................................................4

2.1 - Généralités ................................................................................................................................................................................... 4

2.2 - Protection contre les électrocutions............................................................................................................................................. 4

2.3 - Recommandations générales d'installation ................................................................................................................................. 4

3 - GÉNÉRALITÉS DU PRODUIT ..................................................................................................................................................5

3.1 - Caractéristiques d'alimentation électrique ..................................................................................................................................5

3.2 - Caractéristiques techniques des systèmes de communication ....................................................................................................5

4 - CONFIGURA TION....................................................................................................................................................................... 6

4.1 - Type d'appareil ............................................................................................................................................................................. 6

4.2 - Affectation d'adresses .................................................................................................................................................................. 6

4.3 - Configuration du Terminal Controller (Tc) avec le System Manager (Sm). ............................................................................... 6

4.4 - Configuration du Terminal Controller (Tc) avec le Carrier Room Controller (CRC). ...............................................................6

5 - LES MODES DE FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME.........................................................................................................7

5.1 - Point de consigne froid/chaud .....................................................................................................................................................7

5.2 - Mode Inoccupé (plages horaires d’inoccupation des locaux). ....................................................................................................7

5.3 - Mode Hors-gel .............................................................................................................................................................................7

5.4 - Mode Occupé (plages horaires d’occupation des locaux)........................................................................................................... 7

6 - LES MODES DE RÉGULA TION ............................................................................................................................................... 8

6.1 - Les modes de régulation avec option «Change-Over» pour les systèmes 2 tubes ...................................................................... 8

6.2 - Tableaux de résumé des modes froid et chaud en mode Occupé................................................................................................. 9

7 - DISPOSITIFS DE SECURITE ET DE VERROUILLAGE DU RESEAU PRINCIPAL ...................................................... 10

7.1 - Fonctionnement du contact de fenêtre....................................................................................................................................... 10

7.2 - Protection contre les courants d’air froid ..................................................................................................................................10

7.3 - Délestage.................................................................................................................................................................................... 10

8 - CONNEXIONS ............................................................................................................................................................................11

8.1 - Configuration 2 tubes + 2 fils ....................................................................................................................................................11

8.2 - Configuration 2 tubes ou 4 tubes ............................................................................................................................................... 11

9 - DÉP ANNAGE .............................................................................................................................................................................. 12

1 - INTRODUCTION

Il est obligatoire de lire en totalité les manuels d'utilisation de l’Aqualia 42EL, du 42 BJ Ultra, du System Manager (Sm) et du Carrier Room Controller (CRC) avant d'utiliser cette notice. Avant de commencer l’installation, vérifier que la sonde de température d'eau soit correctement installée:

- sur un système 2 tubes, en amont de la vanne 3-voies (coté tuyauterie)

- sur un système 4 tubes, en amont de la vanne 3-voies chaude (coté tuyauterie)

1.1 - Architecture globale du système Aquasmart

Un système Aquasmart de base comprend un refroidisseur de liquide et/ou une chaudière ou une pompe à chaleur reliés à des Terminaux, comme l'Aqualia ou l’Ultra, via un régulateur: le System manager. Chaque Aqualia ou Ultra comprend un Terminal controller relié au System manager et à un CRC (en accessoire). Un CRC peut être connecté à un ou plusieurs Terminal controller (6 maximum).

2.2 - Protection contre les électrocutions

Seuls les électriciens qualifiés au sens des recommandations de la norme CEI 60 364, doivent avoir accès aux composants électriques. Il est en particulier obligatoire de couper l'ensemble des alimentations électriques de l'unité avant toute intervention.

IMPORTANT Les composants, constituant les différents systèmes de régulation proposés, comportent de l'électronique. A ce titre, ils peuvent générer des interférences électromagnétiques ou être perturbés s'ils ne sont pas installés et utilisés conformément aux présentes instructions. Les composants constituant ces boucles de régulation sont conformes aux exigences de compatibilité électromagnétique en milieux résidentiels et industriels. Ils sont également conformes à la directive basse tension.

IMPORTANT Cet équipement a été déclaré conforme aux exigences suivantes:

- Compatibilité électromagnétique : 89/336/CEE

- Directive basse tension : 73/23/CEE.

2 - CONSIDÉRA TIONS DE SECURITE

2.1 - Généralités

Le Terminal controller Aquasmart introduit dans l'unité Aqualia ou Ultra est destiné à un usage intérieur en milieux résidentiels ou industriels. L'installation, la mise en service et les opérations d'entretien des différents composants du système de régulation peuvent être dangereuses si l'on ne tient pas compte de certains facteurs propres à l'installation, telles que la présence de l'alimentation secteur et la présence d'eau chaude ou d'eau froide dans le matériel de traitement d'air. Seuls des techniciens et des installateurs spécialement formés et qualifiés, ayant reçu une formation approfondie sur le produit concerné, sont autorisés à installer, à mettre en service et à entretenir ce matériel. Lors de toute intervention, il convient d'appliquer toutes les recommandations et instructions qui figurent dans les notices d'entretien, sur les étiquettes ou dans les instructions accompagnant l'ensemble du matériel, ainsi que toutes les autres consignes de sécurité applicables.

Définition des pictogrammes utilisés

2.3 - Recommandations générales d'installation

IMPORTANT Le Terminal controller Aquasmart ou, de manière générale les unités équipées de boucles de régulation doivent posséder en amont un dispositif de sectionnement (disjoncteur bipolaire, par exemple). En cas de nécessité, un dispositif d'arrêt d'urgence (interrupteur de type coup de poing, par exemple) accessible doit permettre la mise hors tension de tous les appareils. Ils devront être dimensionnés et installés conformément à la recommandation CEI 60364. Ces dispositifs sont hors fourniture Carrier.

IMPORTANT Toute manipulation de carte doit se faire avec des gants antistatiques, pour éviter de porter les composants électroniques à un potentiel (tension) destructif.

Danger électrique

Attention à vos mains

Danger général

Respecter tous les règlements et codes de sécurité en vigueur. Porter des lunettes de sécurité et des gants de travail. Manipuler avec précaution les matériels lors des opérations de manutention et de pose.

+ 8 hidden pages