Page 1
SVT Raptor SVT Raptor
Montage- en gebruiksaanwijzing
# 162007
Ford F-150Ford F-150
# 162021
# 162023
# 162009
Made in China, Huizhou.
Page 2
Inhoud van de levering
*
*
*
*
ALKALINE
ALKALINE
Ford Motor Comp any Trademarks and Trade Dress used
under lice nse to Stadlbauer Marke ting + Vertrieb GmbH
* Nur ein Model l enthalten · Contain s only one model · con tient un seul modèle · C ontiene sólo un mod elo · Contiene un sol o modellino · Bevat slec hts één model
Contém só uma mi niatura · Endast en mod ell · Sisältää vain yhd en radio-ohjat tavan · Zawiera tylko je den model · Csak egy mo dellt tartalma z · Vključen samo en mo del
Obsahuje po uze jeden model. · Inne holder kun samme mo dell · Indeholder ku n én model · Περιέχε ται μόνο ένα μοντέ λο
2
Page 3
Montage- en gebruiksaanwijzing 24
Tech nische en door het de sign be paal de wijz iging en voor behou den
02/2013 · 1
Page 4
Geachte klant
Wij feliciteren u met de aankoop van uw Carrera RC-modelauto, die volgens de huidige stand van d e techniek vervaardi gd werd. Omdat wij er steeds vo or ijveren, onze
producten verder te ontwikkelen en te verbeteren, maken wij voor een wijziging in
technisc h opzicht en met betrekking t ot uitrusting, material en en design te allen tijde
en zonder aanko ndiging voorbehou d. Op basis van minieme af wijkingen van het u ter
beschikking gestelde product tegenover gegevens en afbeeldingen in deze handleiding kan men daarom geen aanspraken doen gelden. Deze gebruiks- en montageaanwijzing vormt een bestanddeel van het product. Bij veronachtzaming van de
gebruiksaanwijzing en van de daarin vermelde veiligheidsinstructies komt de garantieclaim te vervallen. Bewaar deze handleiding om ze later te raadplegen en om het
model eventue el aan derden door te g even.
Garantievoorwaarden
Bij de Carrera- producten betreft het technisch hoogwaardig speelgoed, dat zorgvuldig behande ld dient te worden. Ge lieve onvoorwaarde lijk de in de gebruik s-aanwijzing
vermelde aanwijzingen in acht te nemen. Alle onderdelen worden aan een zorgvuldige test ond erworpen (techn ische wijziginge n en modelwijzigi ngen in functie van e en
verbetering va n het product zijn voorb ehouden).
Indien er de sondanks fouten opdu iken, wordt een garant ie in het kader van de
hierna volg ende garantievoo rwaarde verle end:
De garantie omvat aantoonbare materiaal- of fabricagefouten, waarvan op het
moment van de aankoop van het Carrera-product sprake was. Te rekenen vanaf de
datum van verkoop b edraagt de garant ietermijn 24 maanden. U itgesloten is de gara ntieclaim voor aan slijtage onderhevige onderdelen (zoals bijvoorbeeld Carrera RC
accu’s, antennes, banden, versnellingsbakonderdelen etc.), beschadigingen door
een onoordeelkundige behandeling of door een onoordeelkundig gebruik of bij
externe ingr epen. De reparatie mag ui tsluitend door de fi rma Stadl bauer Marketing +
Vertrieb Gmb H of door een door haar geau toriseerd bedrijf uitg evoerd worden. In het
kader van deze garantie wordt, afhankelijk van de keuze van de fi rma Stadlbauer
Marketing + Vert rieb GmbH, het Carrera- product volledig of word en enkel de defecte
onderdelen uitgewisseld of wordt er voor gelijkwaardige vervanging gezorgd. Van de
garantie uitgesloten zijn transport-, verpakkings- en verplaatsingskosten alsook
beschadigingen, waarvoor de koper dient op te komen. Deze dienen door de koper
gedragen te worden. Op de garantieclaims kan uitsluitend de oorspronkelijke koper
van het Carrera- product beroep do en.
Aanspraa k op de garantiever goeding bestaa t enkel dan, wannee r
• de behoorli jk ingevulde kaart s amen met het defecte Carr era-product, het a ankoop-
bewijs/de factuur/de kassabon ingezonden wordt;
• geen eigenm achtige wijziging en aan de garantiek aart aangebrac ht werden;
• het speelgo ed in overeenstemming met de g ebruiksaanwijzing beh andeld en zoals
reglementair voorgeschreven gebruikt werd;
• de beschadi gingen/functies toringen aan overmacht of aa n door het gebruik veroor-
zaakte slijtage te wijten zijn.
Garantie kaarten kunne n niet vervangen wo rden.
Aanwijzing voor EU-lidstaten: er wordt geweze n op de wetteli jke garantie plicht van
de verkoper, meer bepaald op het feit dat deze garantieplicht door een concrete
garantie ni et aan beperkingen o nderworpen wor dt.
1999/5/EG (R&TTE) befi ndet. De originele conformiteitsverklaring kan op
carrera-rc.com
opgevraagd worden.
Waarschuwingsinstructies!
WAARSCHUWING! Wegens inslikbare, kleine onderdelen is dit
speelgoed niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
WAARSCHUWING! Klemgevaar, door de werking veroorzaakt! Verwijder alle verpakkingsmaterialen en bevestigingsdraden voordat u dit speelgoed aan het k ind overhandigt. Gel ieve voor informatie en in geva l van eventuele vragen verpakking en adres te bewaren.
Het hier afgebeelde symbool van de doorgestreepte vui lnisbakken dient uw aan dacht erop
te vestigen dat lege batterijen, accu’s, knoopcellen, accupacks, apparaatbatterijen, oude
thuishoren, omdat ze schadelijk voor het milieu en voor de gezondheid zijn. Gelieve
mee te helpen, m ilieu en gezondhei d in stand te houden en p raat ook met uw kinde ren
over de keurige af valverwerking van geb ruikte batterijen en o ude elektrische a pparaten. Batterijen en oude elektrische apparaten dienen op de bekende verzamelpunten
afgegeven te worden. Zodoende worden ze aan een reglementair voorgeschreven
recycling o nderworpen.
Ongelijke bat terijtypes of nieuwe en g ebruikte batterijen m ogen niet samen gebruik t
worden. Lege b atterijen uit het spee lgoed verwijderen. O plaadbare batterij en mogen
enkel onder toezicht van volwassenen geladen worden. Accu’s mogen uitsluitend
door volwassenen worden opgeladen. Kortsluiting aan aansluitklemmen niet toegestaan. Enkel de aanbevolen batterijen of die van een gelijkwaardig type mogen
gebruikt worden.
Bij regelmatig gebruik van de lader moet deze aan de kabel, aansluiting, afdekkingen
en andere onderdelen gecontroleerd worden. In geval van schade mag de lader pas
na een reparat ie terug in gebruik ge nomen worden.
elektrische apparaten etc. niet bij het huisvuil
Inhoud van de levering
ALKALINE
ALKALINE
Conformiteitsverklaring
Hiermede verklaart de fi rma Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH dat dit model,
controller inbegrepen, in overeenstemming is met de fundamentele, door volgende
EG-richtlijnen gestelde eisen: EG richtlijnen 2009/48 en 2004/108/EG over elektromagnetisch e compatibiliteit e n de andere relevante voors chriften van de rich tlijn
1 x Ford F-150 SVT Raptor
1 x Con tro ll er
1 x Hal ssn oe r
1 x La adt oes te l
24
1 x Accu
2 x 1,5 V mignon AA batt erijen
(niet oplaad baar)
Page 5
> 15cm
Veiligheidsbepalingen
1 8
2
3
4
5 12
Een Carrera RC- voertuig is een op
afstand bes tuurde, met special e
rijdaccu’s bediende modelauto. Enkel
de originel e Carrera RC li-ion- accu’s
mogen gebruikt worden. Verwijder de
accu uit het voer tuig, alvorens deze op
te laden.
Het Carrera RC -voertuig is uitslu itend
voor hobbydoel einden ontworpen e n
mag uitsluite nd op daarvoor voorz iene
parcours en plaatsen bestuurd worden.
OPGELET! Gebruik h et Carrera RCvoertuig niet in het wegverkeer.
Bestuur de auto o ok niet onder hoog spanningsleidingen of zendmasten of
bij onweer! Atmo sferische storing en
kunnen tot een functiestoring leiden.
Gelieve bij grot e temperatuurvers chillen tussen bewaarplaats en plaats van
gebruik te wach ten tot het voertuig
geacclimat iseerd is, om vorming van
condenswater en de daaruit resulterende functiestoringen te vermijden.
Gebruik dit p roduct nooit op gr asvlakten. Gras, dat vas t komt te zitten, kan
de draaiing van de as hinderen en de
motor verhit ten. Met een Carrera RCvoertuig mogen er geen goederen, personen of dieren vervoerd worden.
Bestuur het Car rera RC-voertuig n ooit
bij r egen of s neeuw in de op en luch t.
Het voertuig ma g niet door water, plassen o f sneeu w rijde n en moe t droog
worden bewaar d. Een natte ondergron d
zond er plas sen is n iet sch adelij k voor
het voertuig , omdat de elektron ica
tegen spatwate r beschermd is.
Stel het Carrer a RC-voertuig nooi t aan
een continu w isselende belas ting,
d.w.z. voortdurend voor- en achteruitrijden, bloot.
9
10
10
11
GROEN = ger eedROOD = lade n
Zet het voertui g altijd met de hand op
de grond neer. Werp het vo ertuig nooit
al st aande o p de vlo er.
Vermijd sprongen van schansen of bordessen, die h oger zijn dan 15 cm.
Gebruik nooit bijtende oplosmiddelen
voor de reiniging van uw model.
Om te vermijde n dat het Carrera RCvoertuig met s toringen in het bestur ingssysteem en daa rdoor ongecontr oleerd
rijdt, dienen de batterijen van de controller en van de voer tuigaccu op een foutloze laadtoest and gecontrolee rd te
worden. Lad ers en adapters moge n niet
worden kortgesloten.
6
7
Gebruik het voe rtuig nooit in de nab ijheid van rivie ren, vijvers of meren op dat
het Carrera RC- voertuig niet in het water
valt.
Vermijd het rijd en op trajecten die u itsluitend uit zand bestaan.
Stel het Carrer a RC-voertuig niet bl oot
aan direct zonlicht.
Om oververhit ting van het elektro nisch
systeem in het voer tuig te vermijden
moeten bij een te mperatuur van meer
dan 35°C regel matig korte rustpauze s
worden ingelegd.
13
De correcte m ontage van het Carrera
RC-v oertu ig moet s teeds v óór en n a
iedere rit g econtroleerd wor den. Eventueel schroeven e n moeren vaster aandraaien.
25
Page 6
ALKALINE
ALKALINE
Opladen van de accu
Nu kan de rit beginnen
Gelieve eerst d e Carrera RC-accu met h et
bijgeleverde laadtoestel te verbinden. Het
verbindingsstuk en de aansluiting tussen
accu en laadtoestel zijn zodanig vervaardigd, dat een ve rkeerde polaritei t uitgesloten
is. Sluit het la adtoestel op een ener giebron
aan. Als de acc u correct aanges loten werd
en het oplaad proces normaal pl aatsvindt, is
het rode LED-lampje constant verlicht. Wanneer de accu vol ledig opgeladen i s, schakelt
2
GROEN = ger eedROOD = lade n
Laad de accu n a gebruik absoluut w eer op, om een zoge naamde diepteon tlading van
de ac cu te ve rmijde n. Laa d de acc u van tij d tot ti jd (ca. a lle 2- 3 maand en) op.
Een niet-i nachtneming van de b ovenstaande omga ng met de accu kan tot ee n defect
leiden. Ac cu‘s mogen uitsluit end door volwassen en worden opgela den.
het rode LED- lampje naar een groe ne kleur
om. De accu kan verwijderd en in uw Carrera
RC-voertui g geïnstalleerd worde n en is nu
klaa r om te ri jden. De accu m oet na g ebrui k
minimum 20 min uten afkoelen, voor hij wee r
volledig mag wo rden geladen. Een nie tinachtnemin g van deze pauze kan leiden tot
een defecte acc u.
Aanbrengen van de accu
Verwijder met e en schroevendraai er het
deksel van het ac cuvak bij het Carrera RCvoertuig.
2
Verbind het kabe luiteinde van het Carrer a
RC-voertu ig met dat van de accu. Accu
inleggen. D eksel met een schroeve ndraaier
dichtschroeven.
11
2
3
ONON
41
Het Carrera RC -voertuig en de cont roller zijn in de fabr iek gekoppeld.
ONONOFFOFF
1. Schakel het voer tuig met de ON/
OFF-schakel aar in. De LED op de
bovenzijde van het vo ertuig knipper t
ritmisch.
2. Schakel de c ontroller in. De LED aan
de co ntroll er kni ppert r itmis ch.
Na enkele seconden branden de LEDs
aan het voertu ig en de controller permanent. De kop peling is voltooid.
Instelling van de stuurinrichting
Indien tijd ens de werking van het
Carrera RC-vo ertuig blijkt dat h et voertuig naar re chts of naar links neigt, kan
door de op de tekening terug te vinden
instelschakelaar de rijstrook gecorrigeerd wor den.
Plaatsen van de batterijen
1
2
Open het batt erijvak met een schroeve ndraa ier en p laats d e batte rijen i n de con troller. Let op de corre cte polariteit. Geb ruik
nieuwe en oude batterijen of batterijen van
verschille nde fabrikanten nooit samen. Na
het sluiten van he t vak kunt u de functional iteit van de contr oller met behulp van de
Powerschakel aar op de voorzijde co ntroleren. Bij de ON- positie van de Powers chakelaar en reglementaire functie dient de LED
bovenaan in het mi dden van de controll er
rood op te lichten.
Eerst oefenen!
1
26
18km/h
Opgelet , dit voertuig haa lt snelheden tot 18km /h. Gelieve te oefenen op
een vrije pla ats met minimum 2,5x 2,5
meter oppervlak. Bedien de gashen-
del de eerste keer zeer voorzichtig,
omdat het vo ertuig gevoelig re ageert. Oefen het langza am rijden gedu-
rende min. 2-3 ac cuvullingen, alvo rens
tot snellere manoeuvres over te gaan.
Page 7
2
Bouw met veilig heidsdriehoeke n, blikjes of dergel ijke een Carrera RC-ra cecircuit op ee n grote en vrije plaats . De
fundamentele besturingstechn iek bij
het rijden me t een Carre ra RC-voertuig
bestaat eri n, op rechte stukken sne l te
rijd en en in de boch ten af te remme n.
3
Dankzij 2,4GH z-technologie kun nen
tot 16 voertuigen s amen op een racebaan rijden . Dit is mogelijk zonde r
enige frequentieafstemming onder
de coureurs.
• Bij het ve rvangen van de eers te accu door de twee de moet een rijpau ze van
minstens 10 minu ten worden ingel ast. Bij daarop volg ende vervangin gen
moet telken s een rustpauze van mi nstens 20 minuten wor den ingelast.
• Perman ent gebruik van de mot or vermijden.
• Als het voe rtuig zichzelf m eermaals kort na el kaar vanzelf uitsch akelt is de
accu leeg. Gelieve de accu te laden.
• Na 30 min uten stilstand wor den controller e n voertuig automa tisch uitgeschakeld. O m het voertuig opn ieuw te gebruiken z et u de ON/OFF scha kelaar aan cont roller & voertui g eenmaal op OFF en aa nsluitend weer op O N.
• Voor het uit schakelen na de rit d e stappen in omge keerde volgord e volgen.
• Na de rit de accu uitnem en. La ad de ac cu na ge bruik a bsolu ut weer op, om
een zogen aamde diepteont lading van de accu te verm ijden.
• Be waar de accu altijd b uiten het voertui g.
• Het Car rera RC-voert uig na de rit schoonm aken.
4
5
De joysticks zi jn afneembaar. Het voertuig kan alter natief met de kantelen de
besturingstoetsen bestuurd worden.
Aan de achterz ijde van de controller i n
het daarvoo r voorziene vak kunnen de
joysticks opgeborgen worden.
Functies van de controller
SERVO TRONIC
Met de joystic ks kunt u nauwkeurige
stuur- en rijmanoeuvres uitvoeren.
Joystick links: vooruit- en achteruitrijden met verschillende snelheden
2
Joystick rechts: naar re chts en l inks
sturen met verschillende stuuruitslag
voor nauwkeurig sturen.
61
Het halssno er aan het oog van de
cont rolle r bevest igen en rond de hals
hangen.
Waarsch uwingen!
Risico van wurging!
Probleemoplossingen
Probleem Oorzaak Oplossing
Model rijd t niet
Geen controle
De meest ac tuele versie van de ze bedieningsha ndleiding en inform atie over verkrijgb are reserveond erdelen vindt u o p carrera-rc.com in het service bereik.
Vergissingen en fouten uitgesloten
Kleur/fi nale ontwerpaa npassingen u itgesloten
Schakelaar o p de zender of / en model st aat / staan op “OFF” Inschakele n
Zwak ke of hel emaal g een acc u in het model Gela den acc u inle ggen
De auto is aan een h indernis blijven st aan.
Zwak ke accu /batt erij in d e zende r of in he t mode l Gela den acc u of bat terij i nlegg en
De controll er is eventueel niet corre ct aan de ontvange r in het model
gekoppeld.
De zender werd na 30 minuten automatisch uitgeschakeld.
Het voertuig is zeer warm.
De ove rverh ittin gsbeve iligin g heef t de auto wegens te ster ke
opwarming doen stoppen
Het voertuig ze t zich ongewild in beweg ing. Eerst de ze nder inschakelen, d an pas het voertuig.
27
De overspanningsbeveiliging heeft de auto uitgeschakeld.
De ON/OFF scha kelaar aan het voertuig e enmaal op OFF, dan weer
op ON schakel en en op een vrije plaats ze tten.
Breng zoals be schreven onder ‘Nu kan d e rit beginnen’, een
koppeling tu ssen model en contr oller tot stand.
Om de zender op nieuw te gebruiken zet u de ON /OFF schakelaar aan
controller & vo ertuig eenmaal op O FF en aansluitend weer o p ON.
Voertuig en controller uitschakelen en het voertuig ongeveer 30
minuten laten a fkoelen.
De ontvanger uitschakelen
De RC auto ca. 30 m inuten laten afkoelen.
Technische aanpassingen en ontwerp gerelateerde aanpassingen uitgesloten
Pictogrammen = symbolisc h foto’s
Page 8
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria
Loading...