
SVT Raptor SVT Raptor
Istruzioni per il montaggio e l’uso
# 162007
Ford F-150Ford F-150
# 162021
# 162023
# 162009
Made in China, Huizhou.

Contenuto della fornitura
*
*
*
*
ALKALINE
ALKALINE
Ford Motor Comp any Trademarks and Trade Dress used
under lice nse to Stadlbauer Marke ting + Vertrieb GmbH
* Nur ein Model l enthalten · Contain s only one model · con tient un seul modèle · C ontiene sólo un mod elo · Contiene un sol o modellino · Bevat slec hts één model
Contém só uma mi niatura · Endast en mod ell · Sisältää vain yhd en radio-ohjat tavan · Zawiera tylko je den model · Csak egy mo dellt tartalma z · Vključen samo en mo del
Obsahuje po uze jeden model. · Inne holder kun samme mo dell · Indeholder ku n én model · Περιέχε ται μόνο ένα μοντέ λο
2

Istruzioni per il montaggio e l’uso 20
Con riser va di modifi che tecniche e dovu te al design
02/2013 · 1

Carica della batteria
Ora la corsa può iniziare
Collegare d apprima la batteri a Carrera RC
con il caricabatteria accluso. Il raccordo
ossia il coll egamento tra batte ria e caricabatt eria è r ealizz ato in mo do da e sclude re
l’inversion e della polarità. Co llegare il caricabatteri a a una fonte di energia. Se la b atteria è stato co llegato corretta mente e il processo di car ica avviene norm almente, la spia
LED rossa si illu mina permanentem ente.
2
VERDE = Pron toROSSO = Cari ca
Per evitare un a cosiddetta sca rica completa del l‘accumulatore, ric aricarlo assolut amente dopo l ‘uso. Ricaricare l ‘accumulatore di t anto in tanto (ca. ogni 2 - 3 m esi).
L‘inosservanza del s uddetto handling d ell‘accumulatore p uò causare difet ti.
Gli a ccumul atori d evono e ssere c arica ti solo da adul ti.
Quando la bat teria è completam ente carica,
la spia LED ross a commuta sul verde. La
batteria pu ò essere tolta e instal lata nella
vettura Carre ra RC che ora è pronta per
l’uso. Dopo l’uso, l’accumulatore deve raffreddarsi p er min. 20 minuti prim a di poter
essere ricaricato completamente. L’inosservanza di questa p ausa può causare difet ti
all’accumulatore.
Installazione della batteria
Con un cacci avite togliere il cope rchio del
vano della bat teria della vettura Car rera RC.
2
Collegare l ’estremità del cavo della ve ttura
Carrera RC con q uella della batter ia. Inserire
la batteria. Con un cacciavite avvitare il
coperchio.
11
2
3
ONON
41
La vettura Car rera RC e il controller
sono colle gati dalla fabbric a.
ONONOFFOFF
1. Accendere la vet tura con l’interruttore ON/OFF. Il LED
sul lato super iore della vettura la mpeggia ritmic amente.
2. Accender e il controller. Il LED sul
controlle r lampeggia ritmi camente.
Dopo alcun i secondi, i LED sulla vet tura
e sul control ler si illuminano per manentemente. Il collegamento è stabilito.
Regolaz ione dello sterzo
Se durante l’us o della vettura Carrera
RC si constat a che tira a destra o a
sinistra, l a traiettoria può es sere corretta con il d ispositivo di rego lazione
visibile ne l disegno.
Inserimento delle batterie
1
2
Con u n cacci avite a prire i l vano ba tteri e e
inserire le bat terie nel control ler, facendo
attenzione alla polarità.Non usare mai contemporane amente batterie nuove e ve cchie
o di pr odutt ori div ersi. D opo la c hiusur a del
vano, con l‘aiuto d ell‘interrutto re di potenza
sul lato anteri ore si può verifi care la funzi onalità del co ntroller. Se l‘interru ttore di
potenza è posi zionato su ON e il control ler
funz iona co rrett amente , il LED in alto al
centro del controller dovrebbe illuminarsi di
rosso.
Alleniamoci!
1
22
18km/h
Attenzion e! Quest’auto raggiu nge
elocità fi no a 20 km/h. Allenarsi solo
v
su una super fi cie li bera di almeno 2,5 x
2,5 metri. La prima volt a azionare con
precauzi one la leva del gas, pe rché la
vettura re agisce con sensib ilità. Eser-
citarsi co n la guida lenta per alm eno 2-3
cariche dell’accumulatore, prima di passare a manovre pi ù veloci.

2
Con cunei sp artitraffi co o lattine vuo te,
ecc. allest ire un circuito per la vet tura
Carrera RC in un lu ogo spazioso e
libero. La tec nica basilare di gu ida della
vettura Carre ra RC è l’accelerazion e in
rettiline o e la frenata in curva.
3
Grazie alla te cnologia 2.4 GHz,
su una pista po ssono essere fatte
girare contemporaneamente fi no
a 16 vetture.
Questo è poss ibile senza alcuna
sintonizza zione della freque nza
tra i piloti.
• Quando si so stituisce il primo a ccumulatore con il s econdo, si deve risp ettare
u
na pausa di gui da di almeno 10 minuti. A lla sostituzione s uccessiva, una pau sa
di al meno 20 minuti .
itare l’uso p ermanente del m otore.
• Ev
• S e l’auto si speg ne ripe tutam ente, l’accum ulator e è scar ico. Ri caric alo.
• Dopo 30 minu ti di in attiv ità, il contr oller e l ’auto si speng ono aut omatic ament e.
Per il riutili zzo, posizionar e l’interruttore O N/OFF del contr oller & dell’auto prima
su OFF e quindi d i nuovo su ON.
• Pe r lo spegnimento do po l’uso proceder e in ordine inverso.
• Dopo l’uso togli ere la batteria e di sconnetterla . Per evitare una cosid detta sca-
ric
a completa dell‘accumulatore, ricaricarlo assolutamente dopo l‘uso.
• Co nservare sempr e l‘accumulatore all ‘esterno della vet tura.
opo l’uso pulir e la vettura Carre ra RC.
• D
4
5
I joystick son o amovibili. In alternat iva
la vettura può e ssere comandata c on le
leve di comando.
I joystick po ssono essere ripos ti sul lato
posteriore d el comando nell’ap posito
scomparto.
Funzioni del controller
Servo Tronic
Con i joystic k si possono eff ettuare
sterzate e manovre precise.
Joystick sinistro: guida in avanti e
indietro a diverse velocità
2
Joystick destro: sterzata a destra e
sinistra con angoli di sterzata diversi
61
Fissare il nas tro a tracolla con il
moschett one sull’occhiello d el controller e metterl o al collo.
Avver tenze! Pe ricolo di s trangol a-
to!
men
Soluzioni dei problemi
Problema Causa Rimedio
Il modellino non funziona
Nessun controllo
La version e più attuale di que ste istruzioni pe r l‘uso e le informazi oni sui pezzi di ric ambio sono disponi bili su carrera-rc.com nell‘area as sistenza.
Con riser va di errori e mod ifi che
Con riser va di modifi che dei colori /design defi nitivo
L’interruttore sul trasm ettitore e/o il modell ino è posizionato su »OFF« Accendere
Batteria sc arica o nessuna bat teria nel modellin o Inserire una b atteria carica
L’auto si è fermata davanti a un ostaco lo.
Batteria ri caricabile/b atterie scarich e nel trasmettitor e o modellino Inserire una b atteria ricaric abile e/o una batteria c ariche
Il controlle r potrebbe non esser e collegato corret tamente con il
ricevitore n el modello
Il trasmett itore si è disattivato a utomaticamente do po 30 minuti.
L’auto è molto calda.
La protezione co ntro il surriscalda mento ha fermato l’auto a causa de l
forte risc aldamento
Il veicolo si me tte in movimento non vol utamente. Accendere pr ima il trasmettito re e poi il veicolo.
23
La protezione contro sovratensioni ha disinserito l’auto.
Posizionare l ’interruttore ON/OFF d ell’auto prima su OFF e quin di su
ON e mettere l’auto s u una superfi cie libe ra.
Stabilire un collegamento tra modello e controller
proceden do come descrit to sotto “Ora la cors a può iniziare”.
Per il riutiliz zo, posizionare l’inter ruttore ON/OFF del c ontroller &
dell’auto prima s u OFF e quindi di nuovo su ON.
Spegnere l’aut o e il controller e lasc iare raff r eddare la vettura per
circa 30 min uti.
Disinseri re il ricevitore. Fare raff reddare la vettura
Carrera RC per c a. 30 minuti
Con riser va di modifi che tecniche e do vute al design
Pittogra mmi = foto simbo liche

Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria