# 162007
Ford F-150Ford F-150
Asennus- ja käyttöohje
SVT Raptor SVT Raptor
# 162021
# 162023
# 162009
Made in China, Huizhou.
Volume de fornecimento Leveransomfattning · Toimituslaajuus · Zakres
dostawy ·
*
*
*
*
ALKALINE
ALKALINE
Ford Motor Comp any Trademarks and Trade Dress used
under lice nse to Stadlbauer Marke ting + Vertrieb GmbH
* Nur ein Model l enthalten · Contain s only one model · con tient un seul modèle · C ontiene sólo un mod elo · Contiene un sol o modellino · Bevat slec hts één model
Contém só uma mi niatura · Endast en mod ell · Sisältää vain yhd en radio-ohjat tavan · Zawiera tylko je den model · Csak egy mo dellt tartalma z · Vključen samo en mo del
Obsahuje po uze jeden model. · Inne holder kun samme mo dell · Indeholder ku n én model · Περιέχε ται μόνο ένα μοντέ λο
2
02/2013 · 1
Asennus- ja käyttöohje 36
Oikeudet teknisiin ja muotoilumuutosten aiheuttamiin muutoksiin pidätetään
Hyvä asiakas
Varoitukset!
Onnittelumme Carrera RC -malliauton hankinnasta. Se on valmistettu nykytekniikan
standardien mukaisesti. Koska kehitämme ja parannamme tuotteitamme jatkuvasti,
pidätämme o ikeuden teknisiin ja varu stelu-, materiaali- sekä mu otoilumuutoksiin milloin tahansa ja ilman ennakkoilmoitusta. Sen vuoksi ostamasi tuotteen sekä tämän
ohjeen tietojen ja kuvien pienet poikkeamat eivät oikeuta korvausvaatimuksiin. Tämä
käyttö- ja asennusohje on osa tuotetta. Takuuvaatimukset eivät ole voimassa, jos
käyttöohjetta ja sen sisältämiä turvallisuusohjeita ei noudateta. Säilytä tämä ohje
myöhempää luke mista ja mallin edelle enluovutusta varte n.
Tak uue hdo t
Carrera-tuo tteet ovat korkealaatuisi a leikkikaluja, jo ita tulee käsitellä hu olella. Käyttöohjeen neuvot on ehdottomasti otettava huomioon. Kaikki osat tarkastetaan huolellisesti (oikeudet teknisiin muutoksiin ja tuotetta parantaviin mallimuutoksiin pidätetään).
Jos tuotteessa kaikesta huolimatta esiintyy vikoja, sille myönnetään takuu seuraavien tak uuehtojen mukaise sti:
Takuuseen sisältyvät todistettavissa olevat materiaali- tai valmistusvirheet, jotka
olivat Carrera-tuotteessa sen ostohetkellä. Takuuaika on ostopäivämäärästä lukien
24 kuukautta. Takuuseen eivät sisälly kuluvat osat (kuten Carrera RC akut, antennit,
renkaat, vaihteisto-osat, jne.), asiattoman käsittelyn/käytön tai asiantuntemattoman
korjauksen aiheuttamat vahingot. Korjauksen saa suorittaa vain Stadlbauer
Marketing + Vertrieb GmbH tai tämän valtuuttama yritys. Tämän takuun puitteissa
Carrera-tuote vaihdetaan kokonaan tai vain vialliset osat tai myönnetään vastaava
korvaus Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH:n päätöksen mukaan. Takuuseen
eivät kuulu kuljetus-, pakkaus- ja matkakustannukset eivätkä jälleenmyyjän vastuun
piiriin kuuluvat viat. Ne korvaa jälleenmyyjä. Vain Carrera-tuotteen ensimmäinen
ostaja voi esittää takuuvaatimukset.
Takuuvaatimukset ovat voimassa vain silloin, kun
• asianmukai sesti täytetty kort ti lähetetään yhdessä viallisen Carrera-tu otteen, ostokuitin/laskun/kassakuitin kanssa.
• takuuko rttiin ei ole teht y omavaltaisia muuto ksia
• leikkikalua on käsitelty käyttöohjeen ja käyttötarkoituksen mukaisesti
• vikoja/vikatoimintoja eivät ole aiheuttaneet ylivoimaiset esteet eikä käytön aiheuttama kuluminen.
Takuukorttej a ei voi korvata.
Huomautus EU-jäsenmaille: Viitataan jälleenmyyjän lainmukaiseen takuuvelvolli-
suuteen siin ä määrin, että laitet akuuta ei rajoitet a.
VARO ITUS ! Täm ä le ikk ika lu e i sov ell u al le 3 -vu oti ail le i käi ste n la ste n
käyttöön, koska lapset saattavat niellä sen pieniä osia. VAROITUS!
Huomaa, et tä toiminta voi aiheut taa puristumisvaara n! Poista kaikki
pakkausmateriaalit ja kiinnityslangat, ennen kuin tämä leikkikalu annetaan lapselle. Säilytä pakkaus ja osoite tietojen ja mahdollisten k ysymysten varalta.
Tässä kuvattu yliviivatun jäteastian merkki
kertoo sii tä, että tyhjiä p aristoja, akkuj a, nappiparistoja, latureita, laiteparistoja, käytettyjä
sähkölaitteita jne. ei saa laittaa kotitalousjättei-
veyttä. Auta turvaamaan ympäristö ja terveys ja puhu lastesi kanssa käytettyjen
paristojen ja sähkölaitteiden asianmukaisesta hävittämisestä. Paristot ja käytetyt
sähkölaitteet pitää toimittaa niille varattuihin keräyspaikkoihin. Niin ne pääsevät kunnolliseen kierrätykseen.
Eri paristot yyppejä ja uusia ja van hoja paristoja ei saa käy ttää yhdessä. Tyhjät pari stot otetaan poi s lelusta. Ei-lad attavia paristoj a ei saa ladata. Akk ujen latauksen saavat
tehdä vain aikuiset. Ladattavat akut otetaan pois lelusta ennen latausta. Liittimiä ei
saa oikosulkea . Saa käyttää vain suo siteltuja tai saman tyyppisiä pari stoja.
Kun laturia käy tetään säännöllisest i, sen kaapeli, liitin, kotelo ja muut osat on tarkastettava. Vikoj en esiintyessä latur in saa ottaa käyttö ön vasta korjauksen jäl keen.
siin, koska ne vahi ngoittavat ympäristöä ja t er-
Toi mitu slaa juus
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Sta dlb auer Mark eti ng + Ve rtr ieb G mbH v aku utt aa, e ttä t ämä mall i ja o hja in on seur aavien EY-direk tiivien vaatimu sten mukaisia: Sä hkömagneett isesta yhteens opivuudest a
annetut EY-direktiivit 2009/48 ja 2004/108/EY sekä muut asiaankuuluvat direktiivin
1999/5/EY (R&TTE) määräykset. Alkuperäinen vaatimustenmukaisuusvakuutus
löytyy osoitteesta
carrera-rc.com
.
1 x Ford F-150 SVT Raptor
1 x Kau ko - ohj ain
1 x Kau lah ihn a
1 x Lat uri
36
ALKALINE
ALKALINE
1 x Akk u
2 x
1,5 V Mignon AA - paristoa
(ei voi ladata uu delleen)
> 15cm
Turvallisuusohjeet
1 8
2
3
4
5 12
Carrera RC-au to on kauko-ohjat tava,
erityisillä ajoakuilla toimiva malliauto.
Vain alkuperäisiä Carrera RC li-ion
akkuja saa käyttää. Poista akku ajoneuvosta, ennen kuin lataat sen.
Carrera RC-a uto on suunniteltu ain oastaan harras tekäyttöön ja sill ä saa ajaa
vain sille tarko itetuissa paikoissa j a
radoilla.
HUOMIO! Carrera RC-autoa ei sa a
käyttää tieliikenteessä.
Ei saa ajaa suur jännitejohtojen ta i
antennimas tojen alla tai ukonilma lla!
Ilmakehähäiriöt voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä. Odota varastointitilan ja
ajopaikan su urten lämpötilae rojen kohdall a, kunn es auto on sope utunut lämpötilaan, j otta ei muodostu to imintahäiriöitä aiheuttavaa kondenssivettä.
Tällä tuottee lla ei saa ajaa nurmiko lla.
Kiinnitt yvä ruoho voi estää ak selin pyörimisen ja ku umentaa moottor in.
Carrera RC-a utolla ei saa kuljet taa
tavaroita, ihmisiä tai eläimiä.
Carrera RC-au tolla ei saa ajaa ulkona
sateessa tai lumessa.
Auto e i saa aj aa vede ssä, la mmiko issa
tai l umessa , ja se o n säily tettä vä kuivassa. Märkä a lusta ilman lätäkköjä e i
vaikuta negatiivisesti ajoneuvoon,
koska elekt roniikka on roiseks uojattu.
Älä altista C arrera RC-ajoneuvo a koskaan jatkuvalle kuormituksen vaihdolle,
eli jatkuvalle eteen- ja taaksepäin ajolle.
9
10
10
11
VIHREÄ = valmisPUNAINE N = lataa
Aseta auto aina k äsin maahan. Älä
koskaan heit ä autoa seisten maahan .
Vältä hyppyjä mäi stä tai rampeista,
jotk a ovat ko rkeamp ia kuin 15 cm.
Mallin puhd istukseen ei saa käy ttää
voimakkaita liuottimia.
Ohjaimen paristojen ja auton akkujen
moitteeton lataus on tarkastettava, jotta
Carrera RC-auton ohjausjärjestelmä
toimii moitteettom asti eikä auto voi liikkua kontrollo imattomasti. Lat ureita tai
verkkolait teita ei saa oikosulkea .
6
7
Autoa ei saa käyt tää jokien, lammi koiden tai jär vien läheisyydes sä, jotta
Carrera RC-a uto ei putoa veteen.
Vältä ajamista r eiteillä, jotka koost uvat
yksinomaan hiekasta.
Carrera RC-a utoa ei saa altistaa
suoralle auringonpaisteelle.
Yli 35 °C:een lämp ötiloissa täyt yy säännöllisest i pitää taukoja, jot ta auton
elektroniikka ei ylikuumene.
13
Carrera RC-au ton asennus on tarkastettava ennen joka ista ajoa ja sen jälkeen,
tarvittaessa ruuvit ja mutterit kiristetään.
37
ALKALINE
ALKALINE
Akun lataus
Nyt ajo voi alkaa
Carrera RC-a kku yhdistetään en sin mukana
toimitettuun laturiin. Akun ja laturin välinen
liitoskappale tai liitäntäkohta on valmistettu
siten, että na pojen vaihtuminen ei o le mahdollista. Laturi liitetään virtalähteeseen.
Jos a kku on l iitett y oikei n ja lat aus tap ahtuu
normaalisti, punainen LED-valo palaa jatkuvasti. Kun akku on l adattu täyteen, pun ainen
LED-valo vaihtuu v ihreäksi. Akun voi otta a
pois ja asent aa Carrera RC-autoo n. Se on
2
VIHREÄ = valmisPUNAINE N = lataa
Lataa akku e hdottomasti ain a käytön jälkeen täy teen välttääks esi akun purkautumi sen täysin tyh jäksi. Lataa akku a ika ajoin (noin 2-3 kuuk auden välein).
Akku voi vahing oittua, mikäli yll ä mainittuja ohjei ta akun käsittelyst ä ei noudateta.
Akkujen lat auksen saavat tehdä va in aikuiset.
nyt käyttövalmis. Akun on käytön jälkeen
jäähdyt tävä väh. 20 minuuttia, e nnen kuin
sen voi ladata taas täyteen. Akku voi vioittua, jos tätä taukoa ei pidetä.
Akun asetus
Carrera RC-au ton akkukotelon kans i poistetaan ruuvimeisselillä.
2
Carrera RC-a uton johdon pää liite tään
akkuun. Akk u laitetaan sisään. K ansi
ruuvataan kiinni ruuvimeisselillä.
11
2
3
ONON
41
Carrera RC-ajoneuvo ja ohjainlaite on
yhdistetty tehtaalla.
ONONOFFOFF
1. Kytke ajoneu vo pääl le ON- /OFFkytkim estä. Ajoneuvon pääl lä oleva
LED vilkkuu r ytmissä.
2. Kytke ohjainl aite päälle. Ohjainl aitteen LED vilkku u rytmissä.
Muutaman sekunnin kuluttua ajoneuvon ja ohjainlaitteen LED-valot palavat
keskeytyks että. Yhteys on saatu
aikaan.
Ohjauksen s äätö
Jos Carrera RC -auton käytössä
ilmenee, että auto vetää oikeaan tai
vasempaan, aj osuunnan voi korjata
piirustuksessa näkyvästä säätökytkimestäl.
Paristojen paikoilleen asettaminen
1
2
Avaa akkulokero ruuvimeisselillä ja laita akut
ohjaimeen. Varm ista, että navat ovat oikein
päin. Älä koska an käytä uusia ja vanho ja tai
eri valmistaj ien paristoja yhdes sä. Kun olet
sulkenut lokeron, voit tarkastaa ohjaimen
toiminnan etupuolella olevasta virtakytkimestä. Kun vir takytkin on a sennossa ON,
ylhäällä ohjaimen keskiosassa olevan LEDin
tulisi palaa punaisena.
Nyt harjoitellaan!
1
38
18km/h
Ota huomio on, että tämä auto sa avuttaa 18 tuntikil ometrin nopeud en. Har-
joittele vapaalla alueella, jonka koko on
vähintään 2,5 x 2 ,5 metriä. Käytä kaa-
suvipua ensimmäisellä kerralla hyvin
varovasti, sillä a joneuvo reagoi her kästi. Harjoittele hitaasti ajamista vähin-
tään 2-3 akku latausta, ennen kui n siirryt
nopeampiin liikkeisiin.
2
Rakenna kulm arajoittimilla t ai tyhjillä
purkeilla jne. C arrera RC-auton kil parata isoon ja va paaseen tilaan. Carr era
RC-auton ajon perusohjaustekniikka
on, että suor illa ajetaan lujaa ja mu tkissa jarrutetaan.
3
2,4 GHz teknologian ansiosta
ajoradalla voi ajaa samanaikaisesti
16 ajoneuvoa. Se on mahdollista ilman
tajuuden sov itusta ajajien keske n.
• Vaihdet taessa ensimmäi sestä akusta tois een on pidettävä vähi ntään 10 minuutin ajotauko. S euraavan vaihdon aika na on ehdottomasti p idettävä vähintään 2 0
minuutin tauko.
• Moottorin ja tkuvaa käyntiä on vältet tävä.
• Jos auto samm uu itsestään mon ta kertaa perä jälkeen, akku on t yhjä. Lataa ak ku.
• Ohjain ja auto k ytkeytyvät au tomaattisesti p ois, jos niitä ei ole käy tetty 30
minuuttii n. Uusi käyttö on ma hdollista kyt kemällä ohjaimen j a auton ON/OFFkytkin k erran asentoon OF F ja sen jälkeen taka isin asentoon ON.
• Auto sammutet aan ajon jälkeen käyn nistykseen nähd en päinvastaisess a järjestyksessä.
• Ajon jäl keen akku otetaan p ois tai liitetään i rti. Lataa akku e hdottomasti ai na
käytön jälke en täyteen vältt ääksesi akun purka utumisen täysin tyhj äksi.
• Sä ilytä akkua aina a joneuvon ulkopuole lla.
• Carrera RC -auto puhdistet aan ajon jälkeen .
4
5
Ohjaintoiminnot
SERVO TRONIC
Ohjainsauvalla voit tehdä tarkkoja
ohjaus- ja ajoliikkeitä.
Ohjainsauva va semmalle: ajo eteenpäin ja peruutus eri nopeuksilla
2
Ohjainsau va oikealle: ohjaus oikealle
ja vasemmalle erilaisilla tarkoilla
61
Ongelmaratkaisut
Ongelma Syy Ratkaisu
Auto ei kulje
Ei kontrollia
Tämä n käyt töohje en uus in versi o ja tie dot sa atavis sa olev ista va raosi sta löy tyy si vustos ta carrera-rc.com palvelujen kohdasta.
Oikeudet erehdyksiin ja muutoksiin pidätetään
Oikeudet vä rien / lopulli sen muotoilun m uutoksiin pi dätetään
Lähe ttime n ja/t ai auto n kytk in on ko hdass a „OFF“ Kytke tään pä älle
Autossa heikko a kku tai ei ollenkaan akkua Ladattu akku laitetaan sisään
Auto on jäänyt seisomaan esteeseen.
Lähettim essä tai autossa heik ko akku/paristo Ladattu ak ku tai paristo laitetaa n sisään
Ohjainlaitetta ei ehkä ole yhdistetty oikein radio-ohjattavan
vastaanottime en.
Lähetin on sammunut itsestään 30 minuutin jälkeen.
Auto o n hyvi n kuuma . Kytke auto ja o hjain p ois ja a nna jää htyä no in 30 mi nuutt ia.
Ylikuumenemissuoja on pysäyttänyt auton liiallisen
kuumenemisen takia
Auto lähtee liik keelle tahattomast i. Kytke ensin lähet in päälle, vasta sen jälke en auto.
Ylikuormi tussuoja on kyt kenyt auton pois.
Käännä auton ON/OFF-k ytkin asentoon OFF, takaisin asentoon ON ja
vie auto vapaase en paikkaan.
Muodosta ny t kuten kohdassa “N yt ajo voi alkaa”
on kuvattu yhteys radio-ohjattavan ja ohjainlaitteen välille.
Uusi käyttö on mahdollista kytkemällä ohjaimen ja auton ON/OFFkytkin ke rran asentoon OFF ja se n jälkeen takaisin as entoon ON.
Vastaanotin k ytketään pois. RC -auton annetaan
jäähtyä noin 30 minuuttia
39
Ohjaussauva t voidaan ottaa pois .
Autoa voi vaihtoehtoisest i ohjata
kytkinvivusta.
Ohjaussauvo ja voi säilyttää oh jaimen
kääntöpuolella olevassa kotelossa.
Karbiinilukkoinen kaulanauha kiinnitetään kauko-ohjaimen silmukkaan ja
ripustetaan kaulaan.
Varoitukset! Kuristumisvaara!
Oikeudet teknisiin ja muotoilun muutoksiin pidätetään
Piktogrammit = symbolival okuvat
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria
Loading...