# 162007
Ford F-150Ford F-150
Návod k montáži a obsluze
SVT Raptor SVT Raptor
# 162021
# 162023
# 162009
Made in China, Huizhou.
Conte
nuto della fornitura · Inhoud van de levering · Volume de fornecimento
Leveransomfattning · Toimituslaajuus · Zakres dostawy · Szállítási terjedelem
Vsebina pakiranja · Rozsah dodávky · Leveringsomfang
Leveringsomfang · Παραδοτέος εξοπλισμός
*
*
*
*
ALKALINE
ALKALINE
Ford Motor Comp any Trademarks and Trade Dress used
under lice nse to Stadlbauer Marke ting + Vertrieb GmbH
* Nur ein Model l enthalten · Contain s only one model · con tient un seul modèle · C ontiene sólo un mod elo · Contiene un sol o modellino · Bevat slec hts één model
Contém só uma mi niatura · Endast en mod ell · Sisältää vain yhd en radio-ohjat tavan · Zawiera tylko je den model · Csak egy mo dellt tartalma z · Vključen samo en mo del
Obsahuje po uze jeden model. · Inne holder kun samme mo dell · Indeholder ku n én model · Περιέχε ται μόνο ένα μοντέ λο
2
02/2013 · 1
Návod k montáži a obsluze 52
Technické a de signem podmín ěné změny vyhraz eny
Vážený zákazníku,
Varování!
blahopřejeme Vám k nákupu Vašeho modelu auta Carrera RC vyrobeného podle
současné úr ovně techniky. Protože neust ále usilujeme o další r ozvoj a zdokonalování
našich výrobků, vyhrazujeme si právo kdykoli bez předchozího oznámení provádět
technické změny i změny týkající se vybavení, materiálů a designu. Z drobných
odchylek Vašeho výrobku oproti údajům a zobrazením v tomto návodu proto nelze
vyvozovat žád né nároky. Tento návod k montáži a použi tí je součástí výrobk u. Pokud
nebudete návod k použití, ani bezpečnostní pokyny, které v něm jsou obsažené,
respektovat , zanikne nárok na záruku. Us chovejte si tento návod pro násl ednou pozdější potřeb u a pro případné předání m odelu třetí osobě.
Záruční podmínky
Výrobky fi rmy Carrera jsou technicky vysoce kvalitní hračky, se kterými byste měli
zacházet opatrně. Bezpodmínečně dodržujte pokyny uvedené v návodu k použití.
Všechny části jsou podrobovány pečlivé kontrole (vyhrazujeme si právo provádět
technické zm ěny a změny modelu, kte ré slouží ke zdokonalení v ýrobku).
Pokud by se pře ce jen vyskytly n ějaké závady, bude posk ytnuta záruka v r ámci
následujících záručních podmínek:
Záruka pokr ývá prokazatelné vady materiálu nebo výrobní vady, které existovaly v
okamžiku nákupu výrobku fi rmy Carrera. Záruční lhůta činí 24 měsíců počítáno od
data prodeje. Nárok na záruku je vyloučen u dílů podléhajících rychlému opotřebení,
(jako např. akumu látory Carrera RC, antény, pneumat iky, díly k převodům atd.), škod
způsobených neodborným zacházením/nesprávným používáním nebo cizími zásahy
do výrobk u. Opravu může provést pouze fi rma Stadlbauer Mar keting + Vertrieb GmbH
nebo podni k autorizovaný touto fi rmo u. V rámci této záruk y bude dle volby spole čnosti
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH výrobek Carrera vyměněn buď celý nebo
pouze jeho vadné části nebo bude poskytnuta rovnocenná náhrada. Ze záruky jsou
vylouče ny náklady na přepravu, b alení a jízdné a škody, za které je o dpovědný kupující. Tyto náklady nese kupující. Nároky na záruku může uplatňovat výhradně osoba,
která si vý robek Carrera zakou pila jako první.
Náro k na pos kytn utí zá ruky ex istuje pouze , když
• společně s vadným výrobkem, potvrzením o nákupu/ fak turou/ pokladním lístkem
bude zaslán ř ádně vyplněný zár uční list.
• v záručním listě nebyly p rovedeny žádné svévolné změ ny.
• s hračkou bylo zacházeno podle návodu k použití a byla používána k určenému
účelu.
• poškození / nesprávná funkce ne byla způsobena v důsle dku vyšší moci ani opo třebením v důsledk u používání hračky.
Záruční lis ty není možné zam ěňovat.
Upozornění pro státy EU: Upozorňujeme na povinnost prodávajícího týkající se
poskytnutí záruky, která vyplývá ze zákona, a na to, že tato záruční povinnost není
předmětnou zárukou omezena.
UPOZORNĚNÍ! Tato hračka není určena pro děti do 3 let, protože
obsahuje d robné díly, které by m alé dítě mohlo polkn out. UPOZOR-
NĚNÍ! Neb ezpečí přiskřípnutí podmíněné funkcí hračky! Dříve než
tuto hračku předáte dítěti, odstraňte veškerý obalov ý materiál a dráty použité
při balení j ako upevňovací mater iál. Uschovejte si ob al a adresu pro inform ace a
případné dotazy.
Symbol přeškrtnutých popelnic na tomto
obrázku má upozornit na to, že prázdné baterie, akumulátory, knofl íkové akumulátory, akupacky, přístrojové baterie, staré elektrické spo-
protože poškozují životní prostředí a škodí zdraví. Pomáhejte zachovat životní pro středí a zdraví a prom luvte si také s Vašimi dětmi o ř ádném zneškodňování pou žitých
baterií a star ých elektrick ých spotřebičů. Bater ie a staré elektric ké spotřebiče se ode vzdávají na známých sběrných místech.
Budou tak pře dány k řádné recyklaci. Nes mějí se používat společně baterie různých
typů nebo nové baterie se starými. Prázdné baterie vyjměte z hračky. Akumulátory
mohou nabíjet pouze dospělé osoby. Nabíjecí baterie je možné nabíjet pouze pod
dohledem dospělých. Nabíjecí baterie před nabíjením vyjměte z hračky. Připojovací
svorky se nesmějí spojovat nakrátko. Používat se smějí pouze doporučené baterie
nebo baterie ekvivalentního typu.
Při pravideln ém používání nabíječky mu sí být kontrolován její kabel, př ípojka, kryty a
ostatní část i. Dojde-li k poškození, s mí být nabíječka znovu p oužita až po opravení.
třebiče atd. nepatří do domovního odpadu,
Rozsah dodávky
Prohlášení o shodě
Firma Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH prohlašuje, že je tento model včetně
ovladače ve shodě se základními požadavky směrnice č. 88/378/EHS a směrnice č.
2004/108/ES o elektromagnetické kompatibilitě a s ostatními relevantními předpisy
směrnice 1999/5/ES (R&TTE). Originál prohlášení o shodě si lze vyžádat na
carrera-rc.com.
1 x Ford F-150 SVT Rapto r
1 x Ovladač
1 x Šňůra
1 x Nabíječka
52
ALKALINE
ALKALINE
1 x Akumulátor
2x Baterie Mignon A A 1,5 V
(nedobíjitelné)
> 15cm
Bezpečnostní předpisy
1 8
2
3
4
5 12
Vozidlo Carrera RC j e model auta na
dálkové ovládání provozova ný na speciální pohonné akum ulátory. Používat
se smějí pouze ori ginální Li-Ion akum ulátory Carrer a RC. Před nabíjením
vyjměte aku mulátorovou baterii z vozidla.
Vozidlo Carrera RC je d imenzováno
výlučně p ro zájmové účely a je možné s
ním jezdit pouze na drá hách a místech,
které jsou k tom u určeny.
POZOR! Nepoužívejte vozidlo Carrer a
RC v silničním provozu.
Nejezděte s autem a ni pod vedeními
vysokého napětí nebo pod rádiovými
stožáry ani za b ouřky! Atmosféri cké
poruchy moh ou způsobit poru chy
funkce. Při velk ých teplotních rozdílec h
mezi místem skladování a mís tem jízdy
pros ím počk ejte, a ž se auto aklim atizuj e,
aby se zabráni lo tvorbě kondenzá tu a z
toho vyplývajícím funkčním poruchám.
Nikdy s výrob kem nejezděte na travnatých plochách. Tráva, která se těsně
ovine kolem nápr av vozidla, může
bránit jejic h otáčení a zahřívat motor.
Na vozidle Carrer a RC nelze přepravovat žádný náklad , osoby ani zvířata.
S vozidlem Carrer a RC nikdy nejezděte
venku za deště a ni na sněhu.
Nevjíždějte s aut em do vody, kaluží
nebo sněhu a s kladujte jej v suchu.
Mokrý povr ch bez kaluží vozidlo nija k
nepříznivě neovlivní, protože elektronika je chráněna proti stříkající vodě.
Nikdy vozidlo Car rera RC nevystavujte
nepřetržité z měně zatížení, tj. neustálému pojíždění d opředu a dozadu.
9
10
10
11
ZELENÁ=připravenoČERVENÁ =nabít
Auto vždy pokládejte na podlahu rukou.
Nikdy autem neh ázejte.
Vyhněte se skok ům z můstků nebo
ramp s výškou n ad 15 cm.
K čištění mod elu nikdy nepoužívejte
ostrá rozpouštědla
Abyste se vyvarovali nekontrolované
jízdy vozidla Carre ra RC s poruchami v
ovládacím systém u, je třeba kontrolovat,
zda jsou baterie ov ladače a pohonného
akumulátoru s právně nabité. Nabíje čky
a napájecí díly nezkratujte.
6
7
Nikdy vozidlo Car rera RC nepoužívejte v
blízkosti řek, r ybníků nebo jezer, aby
nespadlo do vody.
Vyvarujte se jízd ě na tratích, které jsou
výlučně písčité.
Nevystavuj te vozidlo Carrera RC
přímému slunečnímu záření.
Aby se předešlo přehřátí elektroniky
auta, je nutn é při teplotě nad 35°C děl at
v pravidelných i ntervalech krátké p řestávky.
13
Správné smont ování vozidla Carrera RC
je nutné kontrol ovat vždy před každou
jízdou i po ní a v případě nutnosti dotáhnout šrouby a mat ice.
53
ALKALINE
ALKALINE
Nabíjení akumulátoru
Nyní může jízda začít
Nejd říve př ipojte akumul átor Car rera RC na
přiloženou nabí ječku. Spojovací prve k resp.
přípojka mezi akumulátorem a nabíječkou je
vyr obena t ak, že o brácen á polar ita je v yloučena. Připojte nabíječku na zdroj energie.
Jestliže byl akumulátor připojen správně a
proces nabíj ení probíhá normálně, če rvená
LED kontrolka kon stantně svítí. Když je aku mulátor plně na bitý, červená LED kontro lka
přep ne na ze lenou. N yní je m ožné ak umulá-
2
ZELENÁ=připravenoČERVENÁ =nabít
Akumulátor ovou baterii po použ ití bezpodmíne čně znovu nabijte , abyste zabránili
tzv. hloubkové mu vybití baterie . Akumulátorovou bat erii občas nabijt e (cca každé
2-3 měsíc e). Nedodržen í výše uvedených zp ůsobů zacháze ní s akumulátorovou
baterií můž e způsobit její po škození. Akumulá tory mohou nabí jet pouze dospěl é
osoby.
tor vzít a instalovat h o do Vašeho vozidla
Carrera RC, a to je nyní př ipraven k jízdě. Po
vybití nec hejte baterii min. 20 v ychladnout a
teprve potom j i znova nabijte na celou ka pacitu. Nedod ržení této přestávky může vé st k
poškození baterie.
Vkládání akumulátoru
Šroubovákem sej měte kryt přihrá dky akumulátoru u vozidla RC Carrera.
2
Připojte kone c kabelu vozidla Carrera R C na
koncovku kabelu akumulátoru. Vložte akumulátor. Přišroubujte kryt šroubovákem.
11
2
3
ONON
41
Vozidlo Carrera RC a ovl adač jsou propojeny od výrobce.
ONONOFFOFF
1.Zapněte vozidl o vypínačem s funkcí
ON/OFF. LED na horní straně vozid la
rytmicky bliká.
2.Zapněte ov ladač. LED na ovladači
rytmicky bliká.
Po několika sek undách budou LED na
vozidle a na ovladač i svítit nepřetržitě.
Spojení je dokončeno.
Regulace řízení
Ukáže-li se př i provozu vozidla RC
Carrera, že vozidl o táhne doprava nebo
doleva, je možné jízd ní stopu korigovat
regulačním spín ačem, který je vid ět na
nákresu.
Vložení baterií
1
2
Otevřete šroub ovákem přihrádku s bater iemi
a vložte baterie d o ovladače. Dbejte na
správnou pol aritu. Nikdy nepoužívejte s polečně nové a sta ré baterie nebo bateri e od
různých výro bců. Po zavření přihrádk y
může te pomo cí vypí nače na přední straně
zkontrolovat fun kčnost ovladače. Kdy ž je
vypínač v poloze O N a pokud ovladač řádně
fung uje, mě la by se L ED diod a na ovla dači
nahoře upros třed rozsvítit červeně.
Pojďme trénovat!
1
54
18km/h
Pozor, toto vozidlo dosahuje rychlost
až 18 km/h. Trénujte prosím na prázdné
ploše o velikos ti min. 2,5x2,5 metrů. Při
prvním pou žití manipulujt e s plynovou pákou velice o patrně, neboť voz idlo reaguj e citlivě. Procvičt e si nejprve
pomalou jízdu a a ž po 2-3 nabitích akumulátoru můžete pře jít k rychlejšímu
manévrování s vozidl em.
2
Na velké a volné plo še si postavte
závodní dráhu za p omoci rohových
omezovačů nebo prá zdných plechovek
atd. Základní te chnika řízení při jízdě s
vozidlem RC Carre ra je, že na rovné
dráze jedete r ychle a v zatáčkách p řibrzdíte.
3
Díky techn ologii 2,4 GHz může na
závodní dráze jezd it společně až
16 vozidel. Toto je možné zcela bez
dolaďování frekvence mezi závodníky.
• Při v ýměně první ho akumulátoru za dru hý je nutné dodrže t přestávku v jízdě
nejméně 10 min ut. Při následn é výměně akumul átoru je pak nutné, ab y vozidlo
zůstalo v kl idu po dobu nejmén ě 20 minut.
• Vy varujte se permane ntního nasazení m otoru.
• J estli že se au to něko likrá t krátc e za seb ou sam o vypn e, je ba terie v ybitá .
Nabijte baterii.
• P o 30 min utách n ečinn osti se ovlada č i auto s amy vy pnou. J estli že chc ete aut o
opě t začít použí vat, př epně te spín ač ON/ OFF na ov ladač i a autě do polo hy OFF
a následně opět do polohy ON.
• Při v ypínání vozidla po j ízdě dodržujte o brácené pořad í.
• Po jízd ě vyjměte, res p. odpojte akumulá tor. Akumulátorovou baterii po použití
bezpodm ínečně znovu nabi jte, abyste zabráni li tzv. hloubkovému vyb ití baterie.
• Skladujte a kumulátor vždy mi mo vozidlo.
• Vozidl o RC Carrera po jízd ě očistěte.
4
5
Joysticky j sou odnímatelné. Vozidlo je
možné alternat ivně řídit kolébkovým i
ovladači.
Joysticky j e možné uložit do určené
přihrádk y, která se nachází na zadní
straně ovladače.
Funkce ovladače
SERVO TRONIC
Pomocí joystic ků můžete provádět
veli ce přes né řídíc í a jízdní manévr y.
Levý joystick: jízda vpřed a zpět při
různých rychl ostech
2
Pravý joystick : řízení doprava a
doleva s různým nato čením volantu
pro přesné vede ní vozidla
61
Pásek na zavěšení připevněte karabinou na kroužek na ovl adači a zavěste si
ovladač kolem kr ku.
Upozorně ní! Nebezpeč í uškrcení!
Řešení problémů
Problém Příčina Řešení
Model nejede
Žádné ovládání
Nejaktu álnější verzi to hoto návodu k použití a i nformace o náhrad ních dílech, kt eré jsou k dostání, n ajdete na carrera-rc.com v část i věnované servisu.
Omyly a změny v yhrazené
Změny barev / ko nečného des ignu vyhra zené
Spínače na vysílači nebo/a na modelu jsou v poloze „OFF“ Zapněte
Akumulátor v mo delu je slabý nebo nebyl vů bec vložen Vložte nabit ý akumulátor
Auto zůstalo stát n a překážce.
Málo nabit ý akumu látor/s labá ba terie ve vysíl ači neb o v mode lu Vlož te nabi tý aku muláto r nebo na bitou b aterii
Ovladač není př íp. správně spojen s přijím ačem v modelu.
Vysílač se po 30 mi nutách sám vypnul.
Auto je velmi zahřá té. Auto i ovladač vy pněte a nechejte auto asi 3 0 minut vychladno ut.
Ochrana pro ti přehřátí auto zastav ila kvůli příliš
silnému zahřátí
Vozidlo se nechtěn ě dává do pohybu. Nejdříve zapně te vysílač, potom tepr ve vozidlo.
55
Přepěťová ochran a auto vypnula.
Spín ač ON/O FF na aut ě přepn ěte jed nou do p olohy O FF, potom zp ět
do polohy ON a položte auto na volnou plochu.
Vytvoř te spojení mezi modele m a ovladačem, jak je pops áno v části
„Nyní může jízda za čít“.
Jest liže ch cete au to opět z ačít po užívat, přepně te spína č ON/O FF na
ovla dači a au tě do po lohy OF F a násl edně op ět do po lohy ON .
Vypněte přijímač
Nechte RC vozidl o cca 30 minut ochla dit
Technické změ ny a změny podmín ěné designem v yhrazené
Piktogra my = fotky symbo lů
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria
Loading...