Page 1
Návod k použití CZ
Dětské hodinky s GPS lokalizátorem Carneo Guard Kid +
Před použitím si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku.
Jedná se o GPS hodinky pro děti s funkcí SOS, duálním polohováním, dálkovým
monitoringem, elektronickým plotem.
Informace o jejich poloze jsou přenášeny do mobilních telefonů přes SMS a GPRS.
Důležitá informace: Hodinky využívají prioritně svou lokalizaci se zabudovaného GPS přijímače "přesnost
je několik desítek metrů". Pokud se však hodinky nacházejí na místě z nízkým GPS signálem "budova,
podzemní garáž apod." Využívají na lokalizaci BTS "LBS" vykrývací operátora, jehož SIM karta je v nich
osazena. V tomto případě je přesnost lokalizace ovlivněna počtem BTS vykrývací operátora v dané
oblasti "až do několika km".
Poznámka: Po zapnutí hodin není možné hodinky vypnout prostřednictvím tlačítka zap / vyp na
hodinkách. Je to z důvodu bezpečnosti, aby nemohl kdokoliv dítěti hodinky vypnout a tím znemožnit
jejich lokalizaci. Hodinky můžete vypnout na dálku přes aplikaci.
1.Parametry produktu
GSM:850/900/1800/1900MHz
GSM/GPS: MTK3337
GPRS:Class12
GSM chip: MTK 6261
GPS signal:BD2，1561.098
MHz/L1,1575.42MHz C/A code
To le ra nc e : 5-15 metrú
Rozměry (telo):31.0 x52.0
x11.2 mm
Pracovní teplota: - 20 ~ 70 ℃
Pracovní vlhkost: 5% ~ 5% RH
Vstupní napětí :5V-0.35A
Page 2
Příprava před použitím
1. Zkontrolujte obsah balení hodin, které musí obsahovat napájecí kabel.
2 Zakupte si SIM kartu na které jsou aktivovány data "internet". Před jejím použitím ji nejprve
aktivujte v jakémkoli telefonu a deaktivujte na ní PIN kód "v nastavení telefonu". Následně
deaktivaci PIN kódu odtestujte vypnutím a opětovným zapnutím telefonu. SIM karta se musí
přihlásit aniž by bylo nutné zadávat PIN kód. Nakonec odtestujte dostupnost mobilního internetu
na telefonu bez použití WIFI.
Upozornění: Předpokládaný přenos dat při standardním používání je max 100MB měsíčně.
Poznámka: Pokud tato nastavení nevíte sami provést, požádejte o to vašeho operátora.
3 Nainstalujte aplikaci Setracker 2 na mobilním telefonu, případně můžete o to požádat prodejce,
pokud nevíte, jak postupovat.
4 Oscanujete čárový QR kód, který se nachází na zadní straně krabičky aplikací na scanování QR
kódů, kterou si bezplatně můžete stáhnout v Appstore "iOS" nebo v obchodě PLAY "Android".
5. Odstraňte nehtem silikonovou krytku na boční straně s vyobrazením SIM karty. Zasuňte SIM
kartu kontakty nahoru a zářezem na SIM kartě směrem dovnitř tenkým předmětem, dokud
neuslyšíte cvaknutí "což znamená, že se SIM karta ukotvila v patici". Následně zavřete silikonový
kryt. Hodinky můžete nyní zapnout tlačítkem pro zapnutí.
Upozornění: V případě, že bude aplikace hlásit, že jsou hodinky offline, odešlete s telefonu do
hodin ve tvaru: pw,123456,ip,52.28.132.157,9001#. Počkejte dokud vám hodinky
odpoví SMSkou ve tvaru "[Surlej, 52.28.132.157, port, 9001 #] ok!". Pokud vám hodinky
neodpověděli, SMS jste poslali ve špatném tvaru a je třeba opakovat odeslání SMSky ve
správném tvaru.
2. Funkce hodin
●
GPS lokalizace
●
GPRS polohování, sledování, monitorování v reálním čase
●
Odposlech
●
Krokoměr
●
Elektronický plot
●
SOS volání o pomoc
●
Notifikace v případe nízké kapacity baterie
●
Vzdálené vypnutí
●
Vzdálené vytvoření fotografie
●
Fotoaparát
●
LED světlo
●
Výučba matematiky
3. Popis hodin.
Page 3
4. Ovládání mobilní aplikace
4.1 Spusťte aplikaci. Vyberte jazyk "aktuálně dostupná pouze Čeština" a region "Europa, Afrika"
4.2 Zvolte Zaregistrujte se nyní
4.3 Zadejte ID hodin, které se nachází na zadním krytu hodin nebo kliknutím na čtverec v pravo
oscanujte QR kód ze zadní stray krytu hodin.
4.4 Zadejte váš email, vložte název hodin, vaše telefonní číslo, které bude použito v případě ztráty
hesla a 2x stejné heslo, které si zapamatujte. Potvrďte OK.
Následně se sledování spustí a zobrazí se základní obrazovka s mapou. Při prvním spuštění se vám
zobrazí nápověda, která je v čínském jazyce, klikněte na zelený text v čínštině cca 4x.
4.2 Základní obrazovka
Page 4
5.Popis funkcí
Nastavení: Ikona "ozubené kolo ve spodní části obrazovky" Nastavte všechny potřebné parametry
hodin
Page 5
SOS čísla: Můžete zadat až 3 telefonní čísla, která budou hodinky kontaktovat v případě stisknutí
tlačítka SOS po dobu 3 sekund na hodinkách, kdy se budou hodinky snažit spojit se všemi 3 čísly
"postupně". Pokud nebude hovor uskutočnaný, budou se hodinky znovu pokoušet dovolat na
předmětné čísla.
Zahájení odposlechu: Zadejte do prázdného pole telefonní číslo a potvrďte OK. Na vámi zadané
číslo hodinky okamžitě zavolají. Po zodvyhnutí hovoru na telefonu bude přenášen pouze zvuk s
hodin, díky čemuž je můžete odposlouchávat.
Pracovní režim GSM: Vyberte vámi požadovanou periodu automatického lokalizování hodin, díky
čemuž můžete šetřit přenesená data a baterii hodin. .
Režim třída: Vyberte časové rozmezí, kdy nechcete aby byly hodinky rušeny. Například v případě,
že je dít ve škole apod ..
Nastavení SMS varování: Vyberte telefonní číslo na které chcete být informován prostřednictvím
SMS o 3 skutečnostech, které můžete zapnout nebo vypnout.
Kontakty: Můžete nastavit až 10 kontaktú na blízkých lidí.
Te le fo n : Můžete nastavit až 10 kontkatov na blízkých lidí, které se uloží do adresáře hodinek. Tyto
kontakty může dítě vyvolat v případě nutnosti stisknutím tlačítka 2. Následně tlačítkem 1 a 2
prochází po jednotlivých kontaktech a tlačítkem o dlouhým stiskem tlačítka 2 se spojí s kontaktem.
Jazyk a časové zóny: Nastavení jazyka hodin a časového pásma, pro správné zobrazení času v
hodinkách.
Zapnutí / odepnutí varování: Povolením této funkce vás bude aplikace informovat o skutečnosti,
že byly hodinky odňaty dítěti z ruky. Tato funkce je aktivní až po cca 10 minutách nošení hodinek
na ruce.
Hledání hodinek: Spuštění této funkce aktivuje zvukové vyzvánění na hodinkách, abyste je mohli
Page 6
najít v případě, že jste je ztratili.
Vypnutí na dálku: To ut o f un kc í v y pn e te h o di n ky na dá l ku p ře s a pl ik a ci .
Poznámka: Po zapnutí hodin není možné hodinky vypnout prostřednictvím tlačítka zap / vyp na
hodinkách. Je to z důvodu bezpečnosti, aby nemohl kdokoliv dítěti hodinky vypnout a tím
znemožnit jejich lokalizaci.
Další funkce na titulní obrazovce.
Intercom: zasílání zvukových zpráv "max. 15 sekund "
Odeslání zvukové zprávy z aplikace: Podržte během nahrávání bílé tlačítko na spodní straně
obrazovky a mluvte do mikforónu, po ukončení nahrávání pusťte tlačítko a zpráva se odešle do
hodin. Po přijetí zprávy do hodin se po stisknutí tlačítka SOS zpráva přehraje.
Odeslání zvukové zprávy s hodin: Stiskněte tlačítko zapnutí / vypnutí na hodinkách a držte jej
stisknuté po dobu 3 sekund. Nasládlá se na displeji hodin zobrazí mikofón, kdy můžete začít mluvit
do mikrofonu hodin. Po dokončení nahrávání uvolněte tlačítko zap / vyp, kdy bude zpráva odeslána
do aplikace v telefonu.
Geofence: Ta to f un kc e um ož ňu je na st av it v ir tu ál ní p lo t v me tr ec h, k te rý v př íp adě p ře kr oč en í
odešle do aplikace informaci o této skutečnosti. Klepněte na místo, které zvolíte za střed okrouhlé
oblasti, kde by měly hodinky zdržovat. Následně tlačítky + a - nastavte požadovaný průměr kruhovaj
oblasti a ozubeným kolem uložíte toto nastavení. Ikonou koše toto nastavení / funkci zrušíte /
deaktivujete.
Lokalizovat: Tato f un kc e zp ůs ob í oka mž it ou l ok al iz ac i hod in .
Trasa: Zobrazení celkové trasy na mapě během dne.
Přepnutí: V případě, že používáte několik hodin, máte možnost přepínat mezi jednotlivými
hodinkami.
Ikona telefonu: Po stisknutí této ikony se lokalizuje váš telefon a zobrazí se aktuální poloha na mapě.
Ikona mapy ve čtverci: Zde máte možnost změnit náhled mapy na standardní a satelitní.
Ikona kapky s třemi tečkami: Zde máte možnost nastavit vaše osobní informace, zobrazit seznam
všech vašich registrovaných hodin, změnit heslo, a vyhledat v nápovědě "pomoc" jakékoliv
nastavení a popis funkcí.
Ikona kapky s 3 čarami:
Zdraví: V tomto menu si můžete prohlížet historii ujeté vzdálenosti, počet spálených kalorií,
celkovou ujetou vzdálenost a kvalitu spánku dítěte.
Poznámka: Po kliknutí na kteroukoliv ze čtyř ikon vám umožní zadat data potřebné na správný
výpočet ujeté vzdálenosti a spálených kalorií jako jsou délka dětského kroku, váha dítěte a
samotné zapnutí této funkce.
Zpráva: Zobrazení historie všech přijatých notifikací z hodin.
Alarmy: Možnost nastavení až 3 budíků.
Dárky: Pomocí této funkce můžete dítěti posílat na hodinky od 0 po 99 srdíček jako odměnu za
jakékoliv provedené činnosti.
Vzdálená kamera: Tato fu nkc e Vám um ož ňu je vy tvo ři t na dá lk u fo tografii fotoaparátem na
hodinkách. Fotka se do několika sekund "max 1 min" bude přenesena do seznamu fotografií v
apikácii.
Vzdálené odposlouchávání: Vložením tel. čísla v této funkci a jeho potvrzení, se hodinky spojí s
tímto telefonním číslem a díky tomuto hovoru lze poslouchat zvuk v okolí hodin. Při této funkci je
reproduktor na hodinách vypnutý, aby vás nebylo slyšet, čili dítě, ani nikdo v jeho okolí neví o této
aktivitě.
Page 7
6. Zobrazení podrobností o hodinkách
Po lokalizování hodin se na mapě zobrazí ikona, která je umístěna na místě kde se hodinky nacházejí.
V Bublině nad ikonou se nacházejí informace jako název hodin, typ lokalizace "GPS-satelity nebo
LBS-vykrývací operátora", názv ulice, datum a čas poslední lokalizace a stav baterie hodin.
Ikona telefonního sluchátka umožňuje zavolat "spojit se telefonicky" s hodinkami, zadáním
telefonní čísla SIM karty, která se v hodinkách nachází "
Ikona papírového letadélka Vám umožňuje pre onú ť se do aplikace MAPY v telefonu, kd e si můžete
naplánovat trasu z místa, kde se nacházíte na místo, kde se nacházejí hodinky.
Řešení problémů:
Nefunguje spojení s hodinkami.
Zkontrolujte, zda máte SIM kartu správně vloženou v hodinkách.
Zkontrolujte SIM kartu v telefonu, zda je na ní vypnutý PIN a zda disponuje daty / internetem.
V případě předplacené karty prověřte zda SIM karta disponuje dostatečným kreditem.
Přednastavené hodnoty nastavení APN: Internet, Internet. V případě operátorů s jiným
nastavením APN odešlete SMS do hodinek ve tvaru: pw,123456,apn,APN MENO,
LOGIN_APN,PASSWORD_APN,MCC+MNC operátora#
Pokud operátor nepoužívá APN login a heslo, mezi čárky vložte mezeru.
Poznámka: 123456 je prednastavené heslo
Příklad pro Vodafone: pw,123456,apn,internet,,,23003#
Příklad pro T-com: pw,123456,apn,internet.t-mobile.cz,,,23001#
Příklad pro O2: pw,123456,apn,internet,,,23002#
V případě, že se vám nepodařilo hodinky spárovat s aplikací, kontaktujte prosím
HOTLINE Carneo kde Vám max. do 1 minuty na dálku nastavíme hodinky. 00421 33
29 33 112
Případně odešlete SMS ve tvaru "Carneo guardkid" na číslo 00421907555551 a my
vám okamžitě zavoláme zpět.
Hodinky se chovají nestandardně.
Restartujte hodinky vypnutím a opětovným zapnutím.
QR kód pro nascanovaný a přesměrování na portál, kde si vyberete aplikaci vhodnou pro váš telefon.
Page 8
iOS / Android.
Důležité upozornění!
Baterie není od výroby zcela nabitá, takže je doporučeno nabít baterii po dobu alespoň 1
hodiny předtím, než začnete zařízení používat.
Akumulátor je navržen a vyroben tak, aby ho bylo možné dobíjet a používat velmi často.
Stejně jako všechny lithiové baterie, jejich kapacita se zmenšuje každým nabitím. Nicméně,
stále se můžete pokusit prodloužit životnost baterie těmito kroky:
Použijte smart hodinky alespoň jednou týdně.
Pravidelně dobíjejte baterii.
Nikdy nenechte baterii po dlouhou dobu zcela vybitou.
Vždy chraňte přístroj a baterie před horkem a vlhkostí.
Nepoužívejte hodinky ve vlhkém prostředí.
Nenamáhejte nadměrně řemínek. V případě odtrženého řemínku / mechanického poškození
se reklamace posuzuje jako neoprávněná.
Zacházejte šetrně s krytem nabíjecího konektoru. V případě jeho poškození / odtržení se
reklamace posuzuje jako neoprávněná. Při odtrženém krytu nabíjecího konektoru není
omezená funkčnost hodin, ale je zapotřebí větší důslednost při prevenci před zašpiněním
konektoru.
Loading...