Carneo Fit+ User Manual

CZ

Užívatelský manuál
CARNEO FIT+

1

2

3

OLED Displej

ECG

+

PPG

Dotykové tlačítko Náramek

První použití

Děkujeme, že jste si zakoupili nášinteligentnýnáramok. Před použitím si

nejprve pečlivě přečtěte návod k používání, abyste zabránili nesprávné provozu.

konci těla náramku a to na straně, kde je na gumový náramku označení USB.
Uvoľniťho můžete dvěma způsoby.

Jak je znázorněno výše, na obrázku č.
1, levou rukou uchopte tělo náramku a
pravou rukou část náramku, na níž je na
spodní části označení USB. S pravou
rukou vyhněte gumenný náramek o cca
45 ° a potmě ho opatrně odtrhněte od
těla náramku. Vložte konec USB do
napájecího adaptéru k nabíjení.

1: Před prvním použitím plně nabijte baterii. USB konektor se nachází na

45°rotation

1

Způsob odstranění
náramku 1

Po odstranění gumového náramku zasuňte USB
port na těle náramku do portu USB (např. Do USB
počítače, nebo standardního napájecího adaptéru) .
Vstupné napätie je 5V1A nebo 5V2A. Indikátor se při
nabíjení nepretržite rozsvítí a na hlavní obrazovce
se zobrazístav nabíjení. Kontrolka se rozsvítí po
úplném nabití.

Způsob odstranění
náramku 2

Jak je znázorněno výše, na
obrázku č. 2, levou rukou uchopte
tělo náramku a pravou rukou část
náramku, na které je na spodní
části označení USB. S pravou
rukou opatrně odtrhněte ve směru
šipky jako na Obřačky od těla
náramku. Vložte konec USB do
napájecího adaptéru k nabíjení.

P

r

ull w ith th

ad

of th e watch ban

ian d irec

tio n

Propojení s aplikací

Kdyžje zařízení plně nabité, stáhněte si prosím aplikaci APP.
Naskenujte telefonem jeden s QR kódů viz. dole "použijte QR kód
pro príslušnýsystém, kterým disponuji telefon", nebo vyhledejte v
obchodě aplikaci z názvem "Wearheart".

e

iOS

Poznámka : Tato aplikace vyžaduje, aby systém mobilního telefonu byl: Systém
Android 4.4 nebo vyšší (Android ), systém ISO 8.2 nebo vyšší (Apple ), není
kompatibilnýs telefony s jiným systémem.! Bluetooth musíbyť4.0 nebo vyšší.

An d ro i d

Registrace

Po stažení aplikace APP musí noví uživatelé nejprve zaregistrovat svou
osobní identitu a spustit APP tak, jak to vyžaduje registrace. Po dokončení
registrace zadejte prosím účet a heslo pro přihlášení.

Spárování náramku

Po ukončení operace otevřete nastavení bluetooth v telefonu, spusťte
nainstalovanou aplikaci (Wearheart), klikněte na "Mine" ve spodní stavové liště
a poté na "connecting bracelet", vyberte příslušní náramek a připojte ho! Po
úspěšném pripojenísa na displeji náramku zobrazí ikona Bluetooth.

Goo gl e pl ay

Nastavení osobných informací

Po připojení náramku zadejte informace o uživateli, klikněte na tlačítko "Mine",
"Personal device" v dolním stavovém řádku aplikace, podle vlastních údajů
nastavte výšku, váhu, pohlaví a způsob nošení v dialogovém okně (Tipy: správné
informace jsou účinnější pro přesnost měření )

Návod na obsluhu zařízení

1: Tato oblasť je najlepší oblastí

doteku

Jak je znázorněno vpravo, (funkce

dotykové oblasti, když zařízení

je vypnuté, stiskněte na tři sekundy
pro zapnutí, rovněž dlouhým
podržením min- 3 sekundy zařízení
vypnete.

2: Správny spúsob meraní EKG

Jak je znázorněno na levé straně, při měření EKG
se ukazováček dotýká levé i pravé elektrodové
destičky zároveň (nebo ukazováčkem a
prostředníčkem se dotýkáte každé elektrodové
destičky samostatně, obě metody fen dispozici),
uvolněte se, nepohybujte se během měření, pokuste
se nemluvit až do konce měření (doba měření mezi
30-60s). Pokud je křivka EKG abnormální, prosím
opakujte měření, pokud je pokožka suchá, navlhčete
kůži a potom měřte a udržujte elektrodového desku a
pokožku v dobrém kontaktu (měření EKG je
rozdelenéna měření offline a on- line měření)

Měření elektrokardiogramu

一EKG měření je možné meraťpriamo na náramku (offline), nebo iv APP, obě

metody

1: Měření na náramku (měření offline) nejdříve přepněte rozhraní na měřicí

rozhraní EKG na zařízení, jak je uvedeno níže:

2:Měření pomocí aplikace (on-line měření)

průběhu v reálném čase. Postup měření: Spusťte aplikaci "Wearheart", klikněte na
tlačítko "Health" na dolním panelu aplikace APP a potom na tlačítko "
measurement" (při prvním použitízariadenia, je volba "measurement" v šedém
režimu, je potrebnákalibrácia, pro kalibraci klikněte na " calibration ", kalibrace
krevního tlaku se Delin presnúkalibráciu -" Precise value calibration "a kalibraci
úrovně krevního tlaku -" Blood Pressure level calibration ", pokud znáte krvnýtlak,
vyberte" presnúkalibráciu "a zadejte hodnotu systolického a diastolického tlaku,
pokud nevíte, klikněte na" kalibraci hladiny krevního tlaku "a zvolte hladinu
krevního tlaku, v případě že míváte vyšší hodnoty krevního tlaku, tak vyberte
možnost" Little High "nebo" High ", v případě nižších hodnot zvolte možnosti"
LittleLow "nebo" Low ", v případě normálního tlaku vyberte možnost "Normal" (za
normální tlak se považuje krvýtlak v hodnotě 120/80) a potom pro start měření n a
"Start measuring", umístěte ukazováček na elektrodu pro měření, trvání je 30-60
sekund, záverečnáspráva se ukáže po ukončenímerania. tato zpráva Maibach
informativní charakter, nenahrazuje lékařské vyšetření, presnosťmerania může
ovplyvňovaťnesprávne držení těla, řeč, atd. )

Bez ohledu na to, zda jde o měření v režimu off-line nebo měření
na straně APP, musí být správná poloha těla. Při měření off-line,
přepněte rozhraní na rozhraní měření EKG (vlevo), ukazováček se
dotýká levé a pravé elektrody současně, průběh se objeví po třech
sekundách (vlnovka je analogový průběh), zařízení upozorní na
konec měření po 30-60s, pak můžete zobrazit historii v APP

zvoľte
parametry výsledků měření, jako například HRV, zatímco měřeno

EKG křivky mohou být sdíleny nebo poslány lékaři na další analýzu.

Pokud si vyberete aplikaci na měření EKG, v telefonu se zobrazítrend a změna

poslední záznam, můžete přehrávat záznamy a mnohé dalšíe

Rozhraní Času

Pres s three
seco nds lo ng
to swi tch

Počítadlo kroku

Jak je zobrazeno nalevo, toto rozhraní zobrazuje hlavně
aktuální počet kroků a data se automaticky vymažou
každou noc o 24:00. Údaje se ukládají a informace se
synchronizují s APP po připojení APP. Přístroj přepočítá
novou informaci o krocích.

Počítadlo kaloriíí

Jak je zobrazeno nalevo, toto rozhraní zobrazuje denní
hodnotu spálených kalorií uživatele a data se automaticky
vymažou každou noc o 24:00. Údaje se ukládají a informace
se synchronizují jí s APP po pripojeníAPP. Přístroj přepočítá
nové informace o kaloriích.

Počítadlo vzdálenosti

Jak je to zobrazeno nalevo, toto rozhraní zobrazuje
informace o denním počtu ujetí kilometrů uživatele a data se
automaticky vymažou každou noc o 24:00. Údaje se ukládají a
informace se synchronizují jí s APP při připojení APP. Přístroj
přepočítá nové informace o ujetích kilometrech.

Jak je zobrazeno na levé straně je časové
rozhraní zařízení (hlavní rozhraní), toto
rozhraní má informace o čase, informace o
napájení informace o připojení Bluetooth.
Automaticky kalibruje čas, dokud je zařízení
připojeno k telefonu APP

časové rozhraní, dlouho stiskněte dotykový
prostor na 3 sekundy, automaticky se přepne.

(Wearheart), pokud chcete přepnout

Měření srdcového tepu

Jak je zobrazeno nalevo, funkcí tohoto rozhraní je měření
srdeční frekvence. Zelené světlo na spodní části zařízení se
při přepnutí na toto rozhraní rozsvítí a začne se měření.
Poznámka: naměřená srdeční frekvence je založenána
technice PPG.

Měření krvního tlaku

m
m
H
g

Jak je zobrazeno nalevo, funkcí tohoto rozhraní je

měření krevního tlaku. Zelené světlo na

na

přístroje se po přepnutí na toto rozhraní rozsvítí, začne
měření. Poznámka: měření krevního tlaku je založenéna
technice PPG ..

Teplota okolí

Jak je zobrazeno na levé straně, funkcí tohoto rozhraní je
měření teploty prostředí. Protože zařízení je ovlivněno tělesnou
teplotou, v měřených datech bude odchylka 0,5 až1,5 stupně.

Hledání telefónu

Jak je zobrazeno na levé straně, tato funkce hledá telefon,
když telefon je ztracen, dlouho stiskněte dotykový prostor po
dobu tří sekund, telefon vydá zvuk, (omezení vzdáleností
dosahu Bluetooth).

spodnej časti

a

Vypnutí

verze.

Jak je zobrazeno na levé straně, jde o rozhraní
napájení, které obsahuje informace o čísle Bluetooth a
informace o verzi firmwaru.

model náramku

Firmware verze

4 poslední čísla Bluetooth

Proces vypnutí je následující: přepněte na výše uvedené rozhraní, dlouho

stiskněte tři sekundy, objeví se otázka, zda chcete vypnout zařízení klikněte

ano pro vypnutí, není výstup z rozhraní.

klikněte pro
výběr

Rozhraní
vypnutí.

Rozhraní
vypnutí.

Dlouhým
stiskem vypnete
.

Dlouhým
stiskem
vypnete

Více funkcí

Tento produkt je high-tech produkt, protože neustálé aktualizaci

technologií algoritmů, se snažíme neustále zlepšovat funkci produktu.

Základní parametre

Typ zařízení: sportovní náramek

V

áha produkt: 24gu

Délka náramku: 24CM

Stupeň krytí: IP67
Materiál: TPU+316+PC

Typ baterie: High-density polymer battery
Kapacita baterie: 110mAh.
Metóda synchronizace: Bluetooth 4.0

Systémové požadavky: Android alebo IOS
Hlavný čip: nRF52832

Senzor: BST-MBA253
EKG čip: US medical grade TI chip
Čip srdcového tepu: HRS3300DS

Display : OLED0.73(128*88)
Pracovní teplota: v rozmedzí -10-50 C
Obsah balení: náramek, návod na obsluhu

Informace o krvním tlaku

Vyšší hodnota krevního tlaku, když systola vypudí krev do tepen, se nazývá "
systolický tlak". Nižší hodnota krevního tlaku -pokojový stav, mezi dvěma stahy
srdce se nazývá "diastolický tlak". Hodnoty krevního tlaku většiny lidí 80 (
diastolický tlak) -120 (systolický tlak). Obecně je krevní tlak seniory vyšší než u
mladých, krevní tlak mužů je vyšší než u žen. Krevní tlak je jiný, po cvičení, po
jídle, osobní faktory, nálada dobrá nebo zláa tak dále, to vše má vliv na hodnotu
krevního tlaku.

Záruční list

Název produktu
:

Model :
Zákazník:

telefon：

Adresa:

Prodejce:

Kontakt

Adresa:

Dátum
prodeje:

Upozornění

Postupujte podle pokynů lékaře. Toto zařízení je citlivéna na
správnost (těsnost) nošení, hovoru, působení a měřícího prostředí
(suchost ruky). Uživatel, který trpí poruchou krevního oběhu,
prosím dodržujte pokyny lékaře na léčbu. Výsledky měření
produktu jsou pouze informační pro Vás, nenahrazuje lékařské
vyšetření.