CARKU E-Power-43 User manual

Инструкция по эксплуатации на

Многофункциональное

пуско-зарядное устройство CAR KU

Model: E-POWER-43

Защит а от

перез аряда

Защит а от

перер азряд а

Защит а от

переп олюсо вки

Защит а от
корот кого
замык ания

Защит а от
обрат ного ток а
после з апуск а

ТС

R

www.migowatt.com

-1-

www.migowatt.com

Технические данные

Циф ровой
дис плей

Кн опк а

Вк люче ни е
фо нар я

Вых од 12В дл я
зап уска Ав то

12В 10A Вых од

Сил овые пр овода

для з апуск а
тра нспор тных
сре дств

USB 5 В2A Вых од

вк люче ни я

15В 1A Вход

Фон арик

USB 5 В2A Вых од

USB ка бель дл я

заря дки тел ефоно в,
план шетов и т д.

Инд икато р
зар яда

Зву ковой
инд икато р

12В 10A Вых од

12В ад аптер п рикур ивате ля
(не вх одит в по ставк у)

15В 1A Вход

Зар ядка от с ети

Авт омоби льная
зар ядка

Внутренняя батарея

Батарея: Li-Po (Литий-полимерная)
Емкость: 15000 мАч, 55,5 Вт/ч
Пусковой ток: 500А
Время полного заряда: 4-5 часов

Выходные разъемы:

Выход 12В для запуска транспортных
средств
Выход 12В 10А для подключения
устройств с напряжением 12В
(автомобильный холодильник и др.)
Выход USB 5В2А для подключения устройств
с напряжением питания 5В(сотовый телефон,
Mp3 плеер и др.)

-2-

www.migowatt.com

Входные разъемы

Входной разъем 15В1А для заряда
встроенной батареи. Так же в комплект
входят сетевой и автомобильный
адаптер питания

Основные характеристики

Вес: 590гр.
Размеры:180*94*102мм
Допустимый диапазон температур:
от -30С до +60С

Фонарь

Светодиодный фонарь

2. Инструкция по эксплуатации

2.1. Контроль уровня заряда встроенной батареи
Нажмите кнопку включения , на дисплее отразится
уровень заряда батареи в процентах

Если уровень заряда будет ниже 20%, загорится
индикатор “НИЗКИЙ ЗАРЯД/СРОЧНО ЗАРЯДИТЬ”
Зарядите устройство немедленно.
Важно! Во время зарядки на дисплее будет
отображаться процесс заряда батареи. Когда
уровень заряда будет равен 100%,- батарея полностью
заряжена

ЗАРЯЖАЕТСЯ

БАТАРЕЯ

ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН

ПЕРЕПОЛЮСОВКА
КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ
ПРОВЕРИТЬ КОНТАКТЫ
НАЖАТЬ “BOOST”

ЗАРЯЖАЕТСЯ

БАТАРЕЯ

ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН

ПЕРЕПОЛЮСОВКА
КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ
ПРОВЕРИТЬ КОНТАКТЫ
НАЖАТЬ “BOOST”

2.2 Зарядка встроенной батареи пускового устройства

Исп ользу йте тол ько ори гинал ьный ад аптер п итани я. Испо льзов ани е дру гих п одо бны х
ада птеро в может п ривес ти к поло мке и пре краще нию гар антий ного об служи вания .

1. Подключите адаптер питания 220В входящий в комплект
поставки устройства, к входному разъему 15В1А.

2. Подключите адаптер питания к розетке 220В

3. Красный индикатор рядом с дисплеем начнет гореть и на
дисплее появится надпись “ЗАРЯЖАЕТСЯ БАТАРЕЯ”.

4.Когда на дисплее будет отображаться 100%, батарея
полностью заряжена.

5. Когда устройство полностью заряжено, отключите
адаптер питание от розетки, а затем отключите от устройства

зарядка встроенной батареи от автомобильного прикуривателя

1. Убедитесь, что автомобиль запущен. Подключите адаптер
питания 12В к входному разъему 15В1А

2. Подключите адаптер питания к автомобильному прикуривателю

3. Красный индикатор рядом с дисплеем начнет гореть и на
дисплее появится надпись “ЗАРЯЖАЕТСЯ БАТАРЕЯ”.

4.Когда на дисплее будет отображаться 100%, батарея
полностью заряжена.

5. Когда устройство полностью заряжено, отключите
адаптер питание от автомобильного прикуривателя, а затем отключите от устройства.

Важно! Отключите устройство от розетки прикуривателя, если двигатель не запущен

2.3 Запуск двигателя

Использование устройства для запуска двигателя автомобиля, должно строго
соответствовать объему автомобиля: Бензиновый (не более 7л.), дизельный
(не более 3,5 л.).
ЗАПРЕЩЕНО использовать устройство, если оно находится в процессе зарядки
ЗАПРЕЩЕНО использовать устройство без штатного аккумулятора

- Нажмите . Проверьте уровень заряда встроенной батареи.

- Поверните ключ зажигания в положение выключено (OFF)

Важно! Убедитесь, что все электроприборы автомобиля выключены.
(печка, радио, фары)

- Подключите силовые зажимы к выходу 12В для запуска автомобиля

-3-

www.migowatt.com

СВЕТ СТРОБ SOS

USB 12В ВКЛ

НИЗКИЙ ЗАРЯД

СРОЧНО ЗАРЯДИТЬ

СВЕТ СТРОБ SOS

USB 12В ВКЛ

НИЗКИЙ ЗАРЯД

СРОЧНО ЗАРЯДИТЬ

Убедитесь, что синий штекер силовых зажимов плотно и до упора подсоединен
к разъему пускового устройства. Плохое соединение может привести к тому, что
что двигатель не запустится, а место неплотного соединения оплавится.

- Подключите красный зажим “+” к положительному полюсу

аккумулятора, затем подключите черный зажим “-” к отрица­тельному полюсу аккумулятора. Запуск двигателя без
штатного аккумулятора ЗАПРЕЩЕН! Соблюдайте полярность!

- Проверьте дисплей:

1) После правильного подключения убедитесь что на дисплее
горит “ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН”(устройство готово к запуску).

2) Когда на дисплее горит надпись “КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ,
ПРОВЕРИТЬ КОНТАКТЫ и вы слышите звуковой сигнал. Отключите
устройство, проверьте все контакты и убедитесь, что клеммы
аккумулятора затянуты, силовые зажимы плотно прилегают к клеммам
аккумулятора, а синий штекер силовых зажимов плотно и до упора
подключен к устройству.

3) Если раздается звуковой сигнал и на дисплее горит надпись
“ПЕРПОЛЮСОВКА”. Отключите устройство и поменяйте клеммы
в соответствии с данной инструкцией.

4) Если на дисплее горит надпись “НИЗКИЙ ЗАРЯД. СРОЧНО
ЗАРЯДИТЬ”. Немедленно зарядите устройство.

5) Если на дисплее горит надпись “НАЖАТЬ ”, это говорит
о том, что напряжение сети Вашего автомобиля меньше чем 8В,
либо устройство не распознает Ваш аккумулятор. Убедитесь, что
зажимы подключены правильно и нажмите кнопку “ ”

- Запуск двигателя разрешен, когда отображается “ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН”
Запуск двигателя автомобиля и других транспортных средств, производите в
соответствии с рекомендациями завода изготовителя. Опыт показывает, если
двигатель автомобиля не запустился после 3-5 секнд работы стартера, то надо
сделать паузу не менее 1 минуты, а затем повторить запуск.

- Не производите более 3-х попыток запуска, это может привести к поломке пускового
устройства. Проверьте Ваш автомобиль в автомастерской.

- После запуска двигателя, отсоедините силовые зажимы от аккумулятора, сначала
отрицательный черный “-”, затем положительный красный “+”.
Рекомендуем заряжать устройство после каждого использования

2.4. Использование устройства для зарядки других автомобильных
потребителей с напряжением 12В (автомобильный холодильник,
компрессор и тд.).

1. Соедините адаптер прикуривателя с устройством (разъемом 12В10А)

2. Подключите потребитель 12В к адаптеру прикуривателя

3. Нажмите кнопку включения
Запрещено использовать устройство, когда заряжается внутренняя батарея
Запрещено использовать устройство, когда горит индикатор “НИЗКИЙ ЗАРЯД”

ВАЖНО: Обратитесь к разделу “Устранению не исправностей”,
если сработала защита во время использования устройства.

”

BOOST

BOOST

-4-

www.migowatt.com

ЗАРЯЖАЕТСЯ

БАТАРЕЯ

ПЕРЕПОЛЮСОВКА

КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ

ПРОВЕРИТЬ КОНТАКТЫ

НАЖАТЬ “BOOST”

ЗАРЯЖАЕТСЯ

БАТАРЕЯ

ПЕРЕПОЛЮСОВКА

КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ

ПРОВЕРИТЬ КОНТАКТЫ

НАЖАТЬ “BOOST”

ЗАРЯЖАЕТСЯ

БАТАРЕЯ

ПЕРЕПОЛЮСОВКА

КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ

ПРОВЕРИТЬ КОНТАКТЫ

НАЖАТЬ “BOOST”

ЗАРЯЖАЕТСЯ

БАТАРЕЯ

ПЕРЕПОЛЮСОВКА

КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ

ПРОВЕРИТЬ КОНТАКТЫ

НАЖАТЬ “BOOST”

СВЕТ СТРОБ SOS

USB 12В ВКЛ

ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН

НИЗКИЙ ЗАРЯД

СРОЧНО ЗАРЯДИТЬ

СВЕТ СТРОБ SOS

USB 12В ВКЛ

ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН

НИЗКИЙ ЗАРЯД

СРОЧНО ЗАРЯДИТЬ

СВЕТ СТРОБ SOS

USB 12В ВКЛ

ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН

НИЗКИЙ ЗАРЯД

СРОЧНО ЗАРЯДИТЬ

СВЕТ СТРОБ SOS

USB 12В ВКЛ

ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН

НИЗКИЙ ЗАРЯД

СРОЧНО ЗАРЯДИТЬ

2.5 Использование устройства, как резервный источник энергии для зарядки
различных потребителей 5В2А.

1.Включите устройство нажав кнопку . Надпись на дисплее “USB ВКЛ”

2.Для работы с внешними устройствами выберите подходящий штекер зарядки,
соедините его с потребителем (телефон, планшетный компьютер и т.д.)

3.Подключите USB к USB кабель к разъему пускового устройства.

4.Когда закончите, выключите и отсоедините потребитель.
ВАЖНО: В случае возникновения проблем обратитесь к
разделу “Устранение неисправностей”

ЗАРЯЖАЕТСЯ

БАТАРЕЯ

ПЕРЕПОЛЮСОВКА
КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ

ПРОВЕРИТЬ КОНТАКТЫ

НАЖАТЬ “BOOST”

СВЕТ СТРОБ SOS

USB ВКЛ 12В

ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН

НИЗКИЙ ЗАРЯД

СРОЧНО ЗАРЯДИТЬ

2.6 Использование светодиодного фонаря.
Чтобы включить фонарь, нажмите и удерживайте кнопку
в течении 3 секунд. На дисплее будет отображаться надпись
“СВЕТ”. Режим света: постоянный. При помощи одиночных
нажатий на кнопку , можно менять режимы фонаря:

- мигающий(аварийный), на дисплее отображается “СТРОБ”

- сигнал “SOS”. На дисплее отображается “SOS”

Памятка по тех обслуживанию

-После покупки устройства, обязательно зарядите. Заряжайте устройство
после каждого использования и каждые 3-6 месяцев.

- После использования и перед обслуживанием, обязательно отсоединяйте
устройство от питающей сети или от потребителя.

-Чтобы удалить грязь, ржавчину и тп с аккумуляторных клемм, используйте
специальные жидкости(смазки), щетки и сухую ветошь.

-Не вскрывайте пусковое устройство, это может выполнять только квалифи­цированный персонал гарантийного сервисного центра.

ЗАРЯЖАЕТСЯ

БАТАРЕЯ

ПЕРЕПОЛЮСОВКА

КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ

ПРОВЕРИТЬ КОНТАКТЫ

НАЖАТЬ “BOOST”

-5-

www.migowatt.com

СВЕТ СТРОБ SOS

USB 12В ВКЛ

ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН

НИЗКИЙ ЗАРЯД

СРОЧНО ЗАРЯДИТЬ

Устранение неисправностей

Проблема

Возможные причины

-Устройство выключено

Не работает
USB выход

-Устройство разряжено

-Сработала защита от
перегрузки или короткого
замыкания

-Устройство выключено

Не работает
выход 12В10А

Звуковой сигнал
и надпись

“переполюсовка”

Звуковой сигнал
и надпись

“короткое
замыкание”

Устройство не
запускает двигатель
автомобиля(т/с)

-Устройство разряжено

-Сработала защита от
перегрузки или короткого
замыкания

Силовые зажимы подсоединены
к аккумуляторы неправильно.
Переполюсовка.

Силовые зажимы подсоединены
к аккумуляторы неправильно.

На дисплее горит надпись
“нажать BOOST”

В результате длительного
хранения на холоде устройство
охладилось.

Штатный аккумулятор не
исправен.

Комплект поставки

Наименование

Устройство

Адаптер зарядки

от сети 220В
Адаптер зарядки
от сети автомобиля

USB кабель

Силовые зажимы

Кейс для хранения

Инструкция

Гарантийный талон

количество

Устранение неисправности

-включите устройство

-проверьте уровень заряда батареи
и зарядите устройство

-отсоедините потребитель от USB
выхода и затем нажмите кнопку

-включите устройство

-проверьте уровень заряда батареи
и зарядите устройство

-отсоедините потребитель от
выхода 12В10А, а затем подключи
те устройство к сети 220В или 12В
для активации.

Отсоедините устройство и подсоедините зажимы
к аккумулятору правильно, на дисплее загорится
надпись ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН”.

Отсоедините устройство и проверьте все
соединения. Подсоедините силовые зажимы к
аккумулятору правильно, на дисплее загорится
надпись “ЗАПУСК ТС РАЗРЕШЕН”.

Напряжение на штатном аккумуляторе ниже 8В.
нажмите кнопку , что бы произвести
экстренный запуск.

Сделайте не более 3-х попыток запуска, затем
поместите устройство в тепло на короткое время.

Проверьте Ваш штатный аккумулятор в авто­мастерской.

-6-

www.migowatt.com