Carina Professional Instruction Manual [de]

Download

Instruction Manual

Important safety instructions

When using an electrical appliance, basic safety should always be followed, including the following:

Read all instructions before using this sewing machine.

1. An appliance should never be left unattended when plugged in.

2. Always unplug this appliance from the electric outlet immediately after using and before cleaning.

This sewing machine is intended for household use only.

DANGER

WARNING

SAVE THESE INSTRUCTIONS

-To reduce the risk of electric shock:

-To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:

1. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when this appliance is used by or near children.

2. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Use only the attachments recommended by the manufacturer as contained in this manual.

3. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appliance to the nearest authorized dealer or service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.

4. Never operate the appliance with any air openings block. Keep ventilation openings of the sewing machine and foot controller free from accumulation of lint, dust, and loose cloth.

5. Keep fingers away from all moving parts. Special care is required around the sewing machine needle.

6. Always use the proper needle plate, a wrong needle plate can cause the needle to break.

7. Do not use bent needles.

8. Do not pull or push fabric while stitching. It may deflect the needle causing it to break.

9. Switch the sewing machine off ("O") when making any adjustments in the needle area, such as threading needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, and the light.

10. Always unplug sewing machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any other user servicing adjustments mentioned in the instruction manual.

11. Never drop or insert any object into any opening.

12. Do not use outdoors.

13. Do not operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered.

14. To disconnect, turn all controls to the off ("O") position, then remove plug from outlet.

15. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

16. The sound pressure level under normal operating conditions is 75dB(A).

17. Please turn off the machine or unplug when the machine is not operating properly.

18. Never place anything on the foot controller.

19. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

20. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

PRINCIPAL PARTS OF THE MACHINE ..........................................................1

ACCESSORIES ................................................................................2

CONNECTING THE MACHINE TO THE POWER SOURCE ........................................3

STARTING SEWING ...........................................................................4

CHANGING THE PRESSER FOOT ..............................................................5

TYPE OF PRESSER FOOT CHART ..............................................................6

REPLACING THE NEEDLE.....................................................................7

MATCHING NEEDLE/ FABRIC/ THREAD ........................................................7

WINDING THE BOBBIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

INSERTING THE BOBBIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

THREADING THE UPPER THREAD .........................................................11-12

USING THE NEEDLE THREADER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

THREAD TENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

RAISING UP THE LOWER THREAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

CUTTING THE THREAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

TWO-STEP PRESSER FOOT LIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

TO RAISE OR DROP THE FEED DOGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

BUTTONS OF THE MACHINE ..............................................................17-18

LCD SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

PATTERN CHART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

OPERATION BUTTONS ....................................................................21-22

MEMORY BUTTONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

FUNCTION BUTTONS ......................................................................24-25

SELECTION BUTTONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

USEFUL SKILLS ...........................................................................28-29

STRAIGHT STITCHES AND NEEDLE POSITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

ZIGZAG STITCHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

STRETCH STITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Connecting the machine .......................................................................3

Foot control .................................................................................4

Bobbin winding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Start/stop button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Reverse button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Auto-lock button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Needle up/ down position button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Memory button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Clear button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Arrow button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Stitch width adjustment button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Stitch length adjustment button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

MODE selection button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Mirror button. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Direct pattern selection and number buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sewing corners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Reverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Free arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Installing the extension table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Sewing on the heavy fabric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Contents

OVERCASTING STITCHES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

BLIND HEM/ LINGERIE STITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

BUTTON SEWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

BUTTONHOLE STITCHING ................................................................35-38

EYELET STITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

DARNING STITCH .........................................................................40-41

ZIPPER INSERTION .......................................................................42-43

NARROW HEMMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

CORDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

SATIN STITCH SEWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

QUILTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

SCALLOP STITCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

GATHERING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

SMOCKING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

FREE MOTION DARNING, EMBROIDERY AND MONOGRAMMING ...........................50-51

FAGOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

MIRROR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

TWIN NEEDLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

WALKING FOOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

MEMORY.................................................................................56-58

WARNING FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

MAINTENANCE ...........................................................................60-61

TROUBLE SHOOTING GUIDE ..............................................................62-63

QUICK ADJUSTMENT REFERENCE CHART .................................................64-66

Using the overcasting foot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Using the all purpose foot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Making a buttonhole on stretch fabrics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Inserting a centered zipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Inserting a side zipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Single cording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Triple cording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Darning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Embroidery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Monogramming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Combining patterns or letters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Adding patterns or letters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Clearing patterns or letters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Recalling and sewing the memorized pattern ...................................................57-58

Instruction message display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Warning beeping sound. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Cleaning the screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Cleaning the sewing machine surface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Cleaning the hook ........................................................................60-61

Contents

Principal parts of the machine

Horizontal spool pin

Handle

Presser foot lifter

Drop feed lever

Power cord

Handwheel

Foot controller connector

Main power switch

Selection buttons

Tension dial

Stitch width adjustment button

Bobbin winder spindle

Stitch length adjustment button

Bobbin winder stopper

Bobbin thread guide

Upper thread guide

Hole for second spool pin

Thread cutter

Buttonhole lever

Auto needle threader

Bobbin cover plate

Sewing table and accessory box

Speed limiting adjustment lever

Start/stop button

Reverse button

Auto-lock button

Needle up/down position button

Quick reference plate

Memory buttons

LCD screen

Function buttons

1. All purpose foot (T)

2. Zipper foot (I)

3. Buttonhole foot (D)

4. Overcasting foot (E)

5. Blind hem foot (F)

6. Satin stitch foot (A)

7. Button sewing foot

8. Bobbin (3x)

9. Spool holder (Large)

10. Spool holder (Small)

11. Spool pin felt

12. Second spool pin

13. Screwdriver (L & S)

14.

15. Brush/ Seam ripper

16. Needle (3x)

17. Hemmer foot (K)

18. Cording foot (M)

19. Quilting foot (P)

20. Darning/ Embroidery foot

21. Gathering foot

22. Walking foot

23. Twin needle

24. Rigid cover

25. Extension table

Standard

Optional

Edge/quilting guide

123

006186008 006905008

006904008

006914008

006099008

R12373209

TA10943209

006012008

006084009

15 16

006015009

006008001

006907008

006900008

006813008

006172008

006916008

006016008

006917008

006185008

23 24 25

006020008

006H1A0004

006914008

Accessories

Connecting the machine

Before connecting the power supply, make sure that the voltage and frequency shown on the machine is conforming with your electrical power.

Place the machine on a stable table.

1. Connect the power line cord to the machine by inserting the 2-hole plug into the terminal box.

2. Connect the power line plug to the electric outlet.

3. Turn on the power switch.

4. The sewing lamp will light up when the switch is turned on.

To disconnect, turn the power switch to the off position, then remove plug from outlet.

Polarized plug information

This appliance has a polarized plug (one blade wider than the other), to reduce the risk of electrical shock; this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way.

Caution: Always make sure that the machine is unplugged from power source and the main switch is on ("O"). when the machine is not in use and before inserting or removing parts.

Connecting the machine to the power source

OFF

Starting sewing

Attention: Consult a qualified electrician if in doubt as how to connect the machine to the power source. Unplug the power cord when the machine is not in use.

The appliance must be used with the foot controller C-9000 manufactured by CHIEN HUNG TAIWAN., LTD.

With the sewing machine turned off, insert the foot control plug into its connector on the sewing machine.

Turn on the sewing machine, and then slowly depress the foot control to start sewing.

Release the foot control to stop the sewing machine.

Foot control

Start/stop button

The machine will start running when Start/stop button is pressed and will stop when pressed the second time.

The machine will rotate slowly at the beginning of the sewing.

The speed limiting adjustment lever can control the sewing speed. To increases the speed, slide the lever to the right, to decrease the sewing speed, slide the lever to the left.

Changing the presser foot

Attention: Turn power switch to off ("O") when carrying out any of the below operations!

Attaching the presser foot holder

Attaching the presser foot

Removing the presser foot

Attaching the guide

Raise the presser foot bar (a). Attach the presser foot holder (b) as illustrated.

Lower the presser foot holder (b) until the cut-out (c) is directly above the pin (d).

Press the black lever (e). Lower the presser foot holder (b) and the presser foot (f) will engage

automatically.

Raise the presser foot. Press the black lever (e) and the foot will disengages.

Attach the guide (g) in the slot as illustrated. Adjust according to need for hems, pleats, etc.

edge/quilting

Overcasting foot (E)

Overcasting

Darning Free embroidery Monogramming

Type of presser foot chart

All purpose foot (T)

Zipper foot (I)

Darning/ Embroidery foot

Button sewing foot

APPLICATION

PRESSER FOOT

General sewing, Patchwork stitches, Decorative stitching, Smocking, Fagoting, etc.

PRESSER FOOT

APPLICATION

Inserting zippers

Blind hem foot (F)

Blind hem stitching

Satin stitch sewing

Button sewing

Satin stitch foot (A)

NEEDLE NEEDLE

Hemmer foot (K)

(Optional)

Narrow hemming

Gathering foot

(Optional)

Gathering

Quilting foot (P)

(Optional)

Quilting

Cording foot (M)

(Optional)

Cording

(Optional)

Walking foot

(Optional)

This foot helps to prevent uneven feeding of very difficult fabrics

Buttonhole foot (D)

Note: The twin needle is optional. It is not include with the accessories. When sewing with twin needle, the stitch width should be set at less than "5.0".

Buttonhole sewing

Attention: Turn power switch to off ("O") when carrying out any of the above operations!

Change the needle regularly, especially if it is showing signs of wear and causing problems. Insert the needle following the illustrated instructions.

A. Loosen the needle clamp screw and tighten

again after inserting the new needle. The f l a t side of the shaft should be towards the back.

B. Insert the needle as far up as it will go.

Needles must be in perfect condition. Problems can occur with:

- Bent needles

- Blunt needles

- Damaged points

Replacing the needle

Matching needle/ fabric/ thread

NEEDLE, FABRIC, THREAD SELECTION GUIDE

Please Note:

- In general, fine threads and needles are used for sewing fine fabrics, and thicker threads are used for sewing heavy fabrics.

- Always test thread and needle size on a small piece of fabric which will be used for actual sewing.

- Use the same thread for needle and bobbin.

Heavy duty thread, carpet thread.

16 (100)

11-14 (80-90) Me d ium weigh t f abrics - cotton , s atin,

sailcloth, double knits, lightweight woollens.

Medium weight fabrics-cotton duck, woolen, heavier knits, terrycloth, denims.

Heavyweight fabrics-canvas, woolens, outdoor tent and quilted fabrics, denims, upholstery material (light to medium).

Heavy woollens, overcoat fabrics, upholstery fabrics, some leathers and vinyls.

14 (90)

18 (110)

NEEDLE SIZE

FABRICS

THREAD

9-11 (70-80) Lightweight fabrics-thin cottons, voile, serge,

silk, muslin, Qiana, interlocks, cotton knits, tricot, jerseys, crepes, woven polyester, shirt & blouse fabrics.

Light-duty thread in cotton, nylon, polyester or cotton wrapped polyester.

Most threads sold are medium size and suitable for these fabrics and needle sizes.

Use polyester threads on synthetic materials and cotton on natural woven fabrics for best results.

Always use the same thread on top and bottom.

1. Place the thread and spool holder onto the spool pin.

For smaller spools of thread, place spool holder with the small side next to the spool or use the small spool holder.

2. Snap the thread into the thread guide.

3. Wind the thread clockwise around the bobbin winder tension discs.

contrary

4. Place the thread end through one of the inner holes in the bobbin as illustrated and place empty bobbin on the spindle.

5. Push the bobbin to right.

Winding the bobbin

Bobbin winding

6. Hold the thread tail securely in one hand.

7. Press on the foot control or the Start/stop button to start winding the bobbin.

8. After the bobbin has wound a few turns stop the machine and cut the thread near the hole of the bobbin. Continue filling the bobbin until it is full. The motor stops automatically when the bobbin is full. Stop the machine. Push the bobbin winder spindle to left.

9. Cut the thread and then remove the bobbin.

Please Note: When the bobbin winder switch is placed on the right, "bobbin winding position", the machine will not sew and the handwheel will not turn. To start sewing, push the bobbin winder switch to the left "sewing position".

Winding the bobbin

Inserting the bobbin

Pull the thread through the slit (A).

Attention: Tu rn powe r sw itch to off ("O ") before inserting or removing the bobbin.

When inserting or removing the bobbin, the needle must be fully raised.

Insert the bobbin in the bobbin case with the thread running in a counterclockwise direction (arrow).

With a finger held gently on top of the bobbin.

the thread at the arrow markings into the

stitch plate thread guide from (A) to (B)

Draw

Pull the thread at the arrow markings into the stitch plate thread guide from (B) to (C).

To cut off excess thread pull thread back over the cutting off blade at point (C). Close the bobbin cover plate.

Threading the upper thread

Please Note: It is important to carry out the threading correctly as by not doing so several sewing problems could result.

Start by raising the needle to its highest point, and also raise the presser foot to release the tension discs.

1. Lift up the spool pin. Place the spool of thread on the spool pin so that the thread comes from the front of the spool, then place the spool cap at the end of the spool pin.

2. Draw the thread from the spool through the upper thread guide.

5. Then, down and around the check spring holder.

6. At the top of this movement, pass the thread from right to the left through the slotted eye of the take-up lever and then downwards again.

Guide the thread through the wire loop.

Pull the end of the thread through the needle from front to rear, and pull out about 10 cm of thread.

Use the needle threader to thread the needle. (On the next page.)

Pass the thread behind the flat, horizontal thread guide.

4. Thread the tension module by passing the thread between the silver discs.

Threading the upper thread

3. Guide the thread around the thread guide pulling the thread through the pre-tension spring as illustrated.

Attention: Turn power switch to the off position ("O").

Using the needle threader

The needle threader automatically turns to the threading position and the hook pin passes through the needle eye.

Take the thread in front of the needle.

Hold the thread loosely and release the lever slowly. The hook will turn and pass the thread through the needle eye forming a loop.

Pull the thread through the needle eye.

Raise the needle to its highest position and lower the presser foot.

Lower the needle threader lever slowly and draw the thread through the thread guide as illustrated and then to the right.

Thread tension

- Basic thread tension setting: "4"

- To increase the tension, turn the dial to the next number up. To

reduce the tension, turn the dial to the next number down.

- Proper setting of tension is important to good sewing.

- For all decorative sewing you will always obtain a nicer stitch

and less fabric puckering when the upper thread appears on the bottom side of your fabric.

Thread tension is too loose for straight stitch sewing. Turn dial to higher number.

Thread tension is too tight for straight stitch sewing. Turn dial to lower number.

Normal thread tension for zig zag and decorative sewing.

Normal thread tension for straight stitch sewing.

Upper thread

Bobbin thread

Surface

Reverse side

1. Hold the upper thread with the left hand. Turn the handwheel towards you (counterclockwise) lowering, then raising the needle.

2. Gently pull on the upper thread to bring the bobbin thread up through the needle plate hole. The bobbin thread will come up in a loop.

3. Pull both threads to the back under the presser foot.

Raise the presser foot. Remove the fabric, draw the threads to the left side of the face cover and cut using the thread cutter.

The threads are cut at the proper length to start the next seam.

Raising up the lower thread

Cutting the thread

Two-step presser foot lifter

The presser foot lifter raises and lowers your presser foot.

When sewing several layers or thick fabrics, the presser foot can be raised a second stage for easy positioning of the work.

With the sewing table off the machine, the feed dog adjustment lever can be seen on the base in back of the sewing machine.

To raise or drop the feed dogs

Sliding the lever to the " " (b) will lower the feed dog, for example during button sewing. If you wish to continue sewing normally, slide the lever to the " " (a) in order to raise the feed dogs.

The feed dog if you do not turn the handwheel, even if the lever is slid to the right. Make a complete turn to raise the feed dogs.

will not rise up

Buttons of the machine

1. Start/stop button

Press this button to start or stop the machine.

Slide this lever to change the sewing speed.

2. Reverse button

3. Auto-lock button

4. Needle up/down position button

5. Speed limiting adjustment lever

Hold down this button to sew either backwards or a reinforcement stitch at a low speed.

Hold down this button to sew locking stitches immediately or at the end of the current patterns and automatically stop.

Press this button to move the needle either up or down.

Operation buttons (see page 21/22)

9. Stitch length adjustment button

10. Stitch width adjustment button

11. Mode selection button

12. Mirror button

Press this button to adjust the length of the stitch.

Press this button to adjust the width of the zigzag stitch.

Press this button to select direct mode, utility and decorative pattern mode and block letter mode.

Press this button to sew a reflection pattern.

Function buttons (see page 24/25/26)

6. Memory button

7. Arrow button

8. Clear button

Press this button to enter or store the created pattern combination in the memory.

Press the " " button or " " button until the actual stitch number is displayed.

If an incorrect pattern is selected or memorized, pressing this button will clear it.

Memory buttons (see page 23)

Buttons of the machine

Selection buttons (see page 27)

Instant access to direct pattern or press number buttons of the pattern number to select the desired pattern.

13. Direct pattern selection and number buttons

LCD screen

Direct

Needle up

Auto-lock

Mirror

Needle positionReverse

Direct mode

Pattern number

Stitch width

Bobbin winding

Buttonhole lever

Direct Pattern

Patterns

MEM

Needle down

Auto-stop

Normal mode

Memory

Mirror

Stitch length

Reverse

Pattern number

Stitch width

Suggested presser foot

Number of current unit Total number of unit

Pattern

Alphabet

MEM

Needle up

Auto-stop

Alphabet mode

Memory

Pattern number

Stitch width

Suggested presser foot

Number of current unit Total number of unit

Alphabet

13456

8902

01 02

04 05 06 07 08 09 10

11 12

15 16

18 19 20

21 22

25 26

28 29

30 31 32 33 34 35 36

63 64

74 75

37 38

41 42

44 45 46

47 48

51 52

54 55

56 57 58 59 60 61 62

83 84 85 86 87 88

90 91

93 94

17 18 19 20 21 22 23 24 2502 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 1501 1600

52 53 54

58 59 60

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

30 31 322926 2827

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

46 47 48 49 50 51

Pattern chart

The portion marked in colored on the chart shows the one unit of each pattern.below

A. Direction Patterns

C. Alphabets

B. Patterns

Operation buttons

Needle up/down

position button

Auto-lock button

Reverse button

Start/stop button

The machine will start running when Start/stop button is pressed and will stop when pressed the second time. The machine will rotate slowly at the beginning of the sewing.

The sewing speed can be controlled by the speed limiting adjustment lever.

This way you may operate the machine without foot control.

Start/stop button

Reverse button

When the atterns 00-05 are selected.

Reverse is pressed to sew in reverse. An arrow " " will be shown in the LCD when the function is active. If you press and hold the Reverse button the machine will sew backwards until you release the button. If you press and release the button before starting to sew, the machine will permanently sew in reverse. Press the button again to sew forward again.

The longest reverse stitch length is 3 mm.

Press the reverse button when the

atterns 06-14, 26-99 are selected, the machine will sew a reinforcement stitch at a low speed if the Reverse button is pressed.

Direct Patterns 1-5 and P

Direct Patterns 6-7

and P

Direct

Patterns

Operation buttons

Auto-lock button

Patterns

When the are selected, the machine will immediately sew 3 locking stitches when the Auto-lock button is pressed, then automatically stop.

The LCD will display the figure " " until the machine is stopped.

The LCD will display the figure " " when the

are selected. Press " " button will cancel this function and press it again to restore.

When the

are selected, press the Auto-lock button, the machine will sew 3 locking stitches at the end of the current pattern and automatically stop.

The LCD will display the figure " " until the machine is stopped. The function will be cancelled if you press the button once again or select another pattern.

Direct Patterns 1-4 and Patterns 00-04

Direct

Patterns 1-4 and Patterns 00-04

Direct Patterns 5-7 and Patterns 05-14, 26-

Please Note:

Needle up/ down position button

With the Needle up/ down position button, you decide whether the needle shall stop in the up position or in the material when you stop sewing.

Press the button so that the arrow, on the LCD screen, will point upward " " and the needle will stop in the highest position. When you press the button so that the arrow points downward " ", the machine will stop with the needle in the lowest position.

Patterns

Direct

Patterns

Please Note: During sewing, press the button will be no function.

Memory buttons

Press the " " button to enter the memory mode, and store the combinations of characters or decorative stitches. Press the " " button again to leave the memory mode and return Direct mode.

Please Note: The Direct mode patterns and buttonholes cannot be memorized.

Memory button

Clear button

Arrow button

Clear button

Memory button

Patterns

MEM

Press this button when the incorrect character is selected. Each press of this button erases one character, or press this button to remove an added pattern when sewing combinations of characters or decorative stitches.

Use the arrow " " or " " button to confirm the pattern memorized by pressing this button in memory mode.

Arrow button

Function buttons

Stitch width adjustment button

When you select a stitch, the machine will automatically set the recommended stitch width, which will be indicated by numbers on the LCD screen. The stitch width can be regulated by pressing the stitch width adjustment buttons.

Certain stitches have a limited stitch width.

For a narrower stitch, press the " " button (left). For a wider stitch, press the "+" button (right).

The stitch width can be adjusted between "0.0-7.0". Certain stitches have a limited stitch width.

–

When patterns 00-04 are selected, the needle position is regulated by the stitch width adjustment buttons. Pressing the " " button (left), will move the needle to the left and pressing the "+" button (right), will move the needle to the right.

The numbers will be changed from left position "0.0" to extreme right position "7.0". The pre-set center needle position will be indicated as "3.5".

–

Patterns

Stitch width adjustment button

Stitch length adjustment button

Mirror button

Mode selection button

Stitch length adjustment button

When you select a stitch the machine will automatically set the recommended stitch length which will be indicated by numbers on the LCD screen. The stitch length can be adjusted by pressing the stitch length adjustment buttons.

To shorten the stitch length, press the " " button (left). For a longer stitch length, press the "+" button (right).

The stitch length can be adjusted between "0.0-4.5". Certain stitches have a limited length.

–

MODE selection button

Patterns

Function buttons

When you turn the machine "ON" the LCD screen display will be set at direct mode " ".

Press the " " button to " " mode, if you press the function button again, " " will be displayed. After a third press, " " is displayed again.

Direct mode stitch selection.

Utility and decorative pattern mode: Stitch selection using number buttons.

Block letter mode: Character selection using number buttons.

Mirror button (see page 53)

The patterns 00-14, 26-99 can be mirror, pressing the " " button will sew a reflection pattern from your selected stitch.

The LCD will display the mirror function and the machine will continue to sew the reflected pattern until the mirror function is pressed again to cancel the mirror function.

When the mirror function disappears from the LCD screen, the machine will continue to sew the normal stitch.

If you change the pattern setting, then the mirror function will be cancelled accordingly. If you need the reflection pattern, then press the mirror button again.

Function buttons

Direct pattern selection and number buttons

Direct pattern selection

Press the buttons to select the utility patterns shown beside the number button when the mode button is set at the Direct mode.

Number buttons

Press the number buttons for selecting the pattern needed.

Except the Direct pattern mode, the other mode can be selected by pressing the desired numbers.

For example: pattern 32

Selection buttons

Direct

Useful skills

Reverse

Reverse stitching is used to secure the threads at the beginning and at the end of a seam.

Press the reverse button and sew 4-5 stitches. The machine will sew forward when the button is

released.

Sewing corners

1. Stop the sewing machine when you reach a corner.

2. Lower the needle into the fabric manually or by pressing the needle up/ down button once.

3. Raise the presser foot.

4. Use the needle as a pivot and turn the fabric.

5. Lower the presser foot and resume sewing.

Free arm

Free-arm sewing is convenient for sewing tubular areas such as pant hems and cuffs.

Useful skills

The black button on the left side of the presser foot will lock the presser foot in a horizontal position if you push it in before lowering the presser foot. This ensures even feeding at the beginning of a seam and helps when sewing multiple layers of fabric such as sewing over seams when hemming jeans.

When you reach the point of an increased thickness, lower the needle and raise the presser foot. Press the toe of the foot and push in the black button, then lower the foot and continue sewing.

The black button releases automatically after sewing few stitches.

You also can place another piece of fabric with the same thickness at the back of the seam. Or support the presser foot while feeding by hand and sewing toward the folded side.

Cardboard or

thick fabric

Installing the extension table

Pull the sewing table and accessory box off by sliding it to the left. (1)

Follow the arrow, and stretch the foot of the extension table. (2)

Snap (A) of the extension table into (B) of the machine. (3)

Extension table can help moving during sewing.

Sewing on the heavy fabric

* The accessory is optional. It is

not included with this machine.

Extension table

01 02

0.0 2.0 3.5 5.0 7.0

0.5 1.0 2.0

3.0

4.5

0.0 1.0 3.0 5.0 7.0

0.5 1.0

2.0

3.0 4.5

Changing the needle position

These setting apply only to patterns 00-04. The pre-set position is "3.5", center position. When you press the " " stitch width adjustment button, the needle position will move to the left. When you press the "+" stitch width adjustment button, the needle position will move to the right.

–

Changing the stitch length

To shorten the stitch length, press the " " stitch length adjustment button. For a longer stitch length, press the "+" stitch length adjustment button.

Generally speaking, the thicker the fabric, thread and needle, the longer the stitch should be.

–

Adjusting the stitch width

The maximum zigzag stitch width for zigzag stitching is "7.0"; however, the width can be reduced on any patterns. The width increases as you press the "+" stitch width adjustment button from "0.0-7.0".

Adjusting the stitch length

The density of zigzag stitches increase as the setting of stitch length approaches "0.3".

Neat zigzag stitches are usually achieved at "1.0-2.5".

Closed up zigzag stitches (close together) are referred to as a satin stitch.

Zigzag stitches

Straight stitches and needle position

07 07

It assures you of a stitch that is strong and flexible and will give with the fabric without breaking. Good for easy to ravel and knit fabrics. It is good for joining durable fabric such as denims.

These stitches can also be used as a decorative top stitch.

Triple zigzag stretch stitch is suitable for firm fabrics like denim, poplin, duck, etc.

Straight stretch stitch is used to add triple reinforcement to stretch and hardwearing seams.

Straight stretch stitch

Straight stitch

Stretch stitch

07 07

Overcasting stitches

Using the overcasting foot

Change the presser foot to the all purpose foot (T) .

Sewing the overcasting along the edge of the fabric so that the needle drops over the edge of the fabric on the right side.

Using the all purpose foot

5.0~7.0

2.0~3.0

Change the presser foot to the overcasting foot (E).

Sew the fabric with the fabric edge against the guide of the overcasting foot.

Attention: The overcasting foot should be used to sew with patterns 05 and 08 only and do not set the stitch width narrower than "5.0". It is possible that needle could hit the presser foot and break when sewing other patterns and width.

2.5~4.5

2.0~3.0

Fold the fabric as illustrated with the wrong side uppermost.

Place the fabric under the foot. Turn the handwheel forwards by hand until the needle swings fully to the left. It should just pierce the fold of the fabric. If it does not, adjust the stitch width accordingly.

Adjust the guide (b) by turning the knob (a) so that the guide just rests against the fold.

Sew slowly, guiding the fabric carefully along the edge of the guide.

Turn over the fabric.

Blind hem/lingerie for firm fabrics

Blind hem for stretch fabrics

10:

11:

5mm 5mm

Overcasting

stitches

Reverse

side

Reverse

side

2.5~4.0

1.0~2.0

Please Note: It takes practice to sew blind hems. Always make a sewing test first.

Blind hem/ Lingerie stitch

2.5~4.5

Change the presser foot to the button sewing foot.

Position the work under the foot. Place the button in the desired position, lower the foot.

Select zig zag pattern. Adjust the stitch width to "2.5-4.5" according to the distance between the two holes of the button.

Turn the handwheel to check that the needle goes cleanly into the left and right holes of the button.

Before sewing, press the Auto-lock button to sew reinforcement stitches automatically at the beginning and at the end of the stitch.

If a shank is required, place a darning needle on top of the button and sew.

For buttons with 4 holes, sew through the front two holes first, push work forward and then sew through the back two holes.

Move the drop feed control to " " to lower the feed dogs.

Button sewing

2.5~4.5

Please Note: Before sewing a buttonhole on your project, practice on a scrap piece of the same type of fabric.

2.5~7.0

0.3~1.0

2.5~5.5

0.3~1.0

5.5~7.0

0.3~1.0

Mark the positions of the buttonhole on the fabric.

The maximum buttonhole length is 3cm (1 3/16 inch). (Total of diameter + thickness of button.)

Attach the buttonhole foot, then pull out the button holder plate and insert the button.

The size of the buttonhole is determined by the button inserted in the button plate.

The thread should be passed through the hole in the presser foot, then be placed under the foot.

Buttonhole stitching

15: For thin or medium fabric

16: For horizontal holes on blouses or shirts

made from thin or medium fabric

17: For suits or overcoats

18: For horizontal buttonholes on thick fabrics

19: For thin or medium fabric

20: For jeans or stretch fabric with a coarse

weave

3.0~7.0

1.0~2.0

3.0~7.0

1.0~3.0

21: For stretch fabric

18 19

Starting

point

While lightly holding the end of upper thread and start sewing.

Please Note: Gently feed the fabric by hand.

Before stopping, the machine will automatically sew a reinforcement stitch after the buttonhole is sewn.

Pull the buttonhole lever all the way down and position it behind the bracket on the buttonhole foot.

Buttonhole stitching

Select the buttonhole stitch.

Adjust the stitch width and the stitch length to the desired width and density.

Position the fabric under the presser foot with the front end of the buttonhole mark aligned with the center line on the buttonhole foot.

Please Note: When you select any buttonhole pattern, LCD screen will be demonstrated the figure " ", it is to remind you to lower the buttonhole lever.

Patterns

* Buttonholes are sewn from the front of the presser foot to the back, as shown.

Buttonhole stitching

Buttonholes are sewn from the front of the presser foot to the back, as shown.

Raise the presser foot and cut thread. To sew over same buttonhole, raise the presser foot (will return to original position).

After sewing the buttonhole stitch, raise the buttonhole lever until it stops.

Cut the center of the buttonhole being careful not to cut any stitches on either side. Use a pin as a stopper at the bar tack so you do not cut too much.

Buttonhole stitching

When sewing buttonholes on stretch fabric, hook heavy thread or cord under the buttonhole foot.

Attach the buttonhole foot and hook the gimp thread onto the back of the presser foot.

Bring the two gimp thread ends to the front of the foot and insert them into the grooves, then temporarily tie them there. Lower the presser foot and start sewing.

Set the stitch width to match the diameter of the gimp thread.

Once sewing is completed, pull the gimp thread gently to remove any slack, then trim off any excess.

Please Note: It is suggested that you use interfacing on the backside of the fabric.

Making a buttonhole on stretch fabrics

Eyelet Stitch

Select pattern 22 to get the eyelet stitch. Attach satin stitch foot (A).

5.0 6.0 7.0

22: Select for sewing eyelets on belts , etc

Press the " " or "+" stitch width adjustment to button select the eyelet size.

Size of eyelet.

A. Large: 7.0mm (1/4 inch).

B. Medium: 6.0mm (15/64 inch).

C. Small: 5.0mm (3/16 inch).

–

Lower the needle into the fabric at the beginning of the stitching, and then lower the presser foot lever.

Once sewing is completed, the machine automatically sews reinforcement stitches, then stops.

Make a hole at the center using an eyelet punch.

* Eyelet punch is not included with the machine.

Please Note: If thin thread is used, the stitching may be coarse. If this occurs, sew the eyelet twice one on top of the other.

ABC

Patterns

Select pattern 23 to get the darning stitch.

Chang the presser foot to the buttonhole foot.

Pull the button holder to rear.

Set the button guide plate on buttonhole foot to the desired length.

Baste the upper fabric and the under fabric together. Select the needle position. Lower the presser foot over the center of the tear.

The size of one darn cycle is variable.

However, the maximum stitch length is 2.6cm (1 inch) and the maximum stitch width is 7mm (9/32 inch).

a. The length of sewing.

b. The width of sewing.

3.5~7.0

1.0~2.0

Darning stitch

Patterns

Pass the upper thread down through the hole in the presser foot.

Pull down the buttonhole lever. The buttonhole lever is positioned behind the bracket on the buttonhole foot.

Gently hold the end of the upper thread in your left hand, and then start sewing.

If the sewing range is too big to sew, then we suggest you can sew several times (or cross sew) to get better sewing result.

Darning stitches are sewn from the front of the presser foot to the back, as shown.

Darning stitch

Position the fabric so that the needle is 2mm (1/16 inch) in front of the area to be darned, and then lower the presser foot lever.

When lowering the presser foot, do not push in the front of the presser foot, otherwise the darning will not be sewn with the correct size.

Please Note:

2mm

3.5

1.5~3.0

Zipper insertion

- Baste the zipper opening on the garment.

- Press open the seam allowance. Place the zipper face down on the seam allowance with the teeth against the seam line. Baste the zipper tape.

- Attach the zipper foot. Attach the right side of the presser foot pin to the holder when sewing the left side of the zipper.

- Attach the left side of the presser foot pin to the presser foot holder when sewing the right side of the zipper.

- Stitch left side of the zipper from top to bottom.

- Stitch across the lower end and right side of zipper. Remove the basting and press.

Inserting a centered zipper

Attention: Zipper foot should be used for sewing width center needle position straight stitch only. It is possible that needle could hit the presser foot and break when sewing other patterns.

5mm

Inserting a side zipper

- Baste the zipper opening on the garment.

- Fold back to the left seam allowance.

Turn under the right seam allowance to form 3mm (1/8 inch) fold.

- Attach the zipper foot. Attach the right side of the presser foot pin to the holder when sewing the left side of the zipper. Attach the left side of the presser foot pin to the presser foot holder when sewing the right side of the zipper.

- Stitch the left side of zipper from bottom to top.

- Turn the fabric right side out, stitch across the lower end and right side of zipper.

- Stop about 5cm (2 inches) from the top of zipper. Remove the basting and open the zipper. Stitch the remainder of the seam.

Zipper insertion

5mm

Fold edge of fabric over about 3mm (1/8 inch), then fold it over again 3mm (1/8 inch) for about 5cm (2 inches) along the edge of the fabric.

Insert the needle into the fold by rotating the handwheel toward you, and lower the presser foot. Sew several stitches and raise the presser foot.

Insert the fabric fold into the spiral opening of hemmer foot. Move fabric back and forth until the fold forms a scroll shape.

Lower the presser foot and start sewing slowly guiding the raw edge of the fabric in front of the hemmer foot evenly into the scroll of the foot.

3.5

1.5~3.0

Narrow hemming

* The Hemmer foot accessory is optional. It is

not included with this machine.

Mark the design on the fabric. Insert the cord in the center groove of the cording foot from the right side opening. Pull the cord about 5cm (2 inches) behind the foot.

The grooves under the foot will hold the length of the cord in place while the stitches are being form over the cord.

Select the stitch and adjust the stitch width so that the stitches are just covering the cord. Lower the foot and sew slowly, guiding the cord over the design.

Single cording

Sew over one strand of cording to create a pretty swirled design on a jacket or vest or sew over three strands of cording for border trims. Pearl cotton, knitting yarn, embroidery floss, lace thread, fine wool or lily yarn can be used for cording.

Triple cording

Push the sewing thread to the left and insert three cords into the grooves of the foot and pull about 5cm (2 inches) of the cords behind the foot.

Select the desired pattern and adjust the stitch width so that the stitches are just covering the cords. Lower the foot and sew slowly guiding the cords.

Cording

*The footaccessoryisoptional.Itisnotincludedwiththismachine.Cording

26 33 36

3.5~7.0

0.5~1.0

Satin stitch sewing

Use the satin stitch foot for satin stitching and sewing decorative stitches. This foot has a full indentation on the underside to allowed easy sewing over the thickness of the stitches form by closely spaced zigzag stitches, and even feeding of the fabric.

To tailor the satin or decorative stitch pattern, you may adjust the length and width of the pattern by pressing the stitch length and width adjustment buttons. Experiment with fabric scraps until you get the desired length and width.

Please Note: When sewing very thin fabrics, it is suggested that you use interfacing on the backside of the fabric.

27 28 29 30 31 32 34 35

* The Quilting foot accessory is optional. It is

not included with this machine.

Insert the e in the presser foot holder as illustrated and set the space as you desire.

dge/quilting guide

3.5

1.0~3.0

Quilting

Scallop stitch

Sew the first row and move over the fabric to sew successive rows with the guide riding along the previous row of stitching.

- Stitch along the edge of the fabric, making sure

not to sew directly on the edge of the fabric. *

- Trim along the stitches.

* Be careful not to cut the stitches.

For better results, apply spray starch onto the fabric and press with a hot iron before it is sewn.

00 02

3.5

4.5

Gathering

Gathered fabric

Remove the presser foot holder and attach the gathering foot, lowering the tension setting to below 2.

Suitable for light to medium weight

fabrics.

Place fabric to be gathered under presser foot to the right of the presser foot.

Sew a row of stitching, keeping the raw edge of fabric aligned with the right edge of foot.

The stitches automatically cause the fabric to gather.

To ga t h er an d a ttac h g ath e r e d fa b r ic in o n e st e p

Look closely at the gathering foot to see a slot on the bottom.

When using the slot, you can gather the bottom layer of the fabric while attaching it to a flat top layer, such as the waistband on a dress bodice.

* The Gathering foot accessory is optional. It is

not included with this machine.

Note:

When testing machine for adjustments to achieve desired fullness, work with 10" increments of the fabric, trims or elastic. This makes it easier to determine the adjustments and how much change is needed for your project. Always test on your project fabric and on the same grainline as will be used in your finished project.

Sew slow to medium speed for better fabric control.

- Remove the presser foot holder and attach gathering foot.

- Place the fabric to be gathered with right side up under the foot.

-Placetoplayerofthefabricrightsidedownin the slot.

- Guide the two layers as illustrated.

Use the all purpose foot to sew straight lines 1cm (3/8 inch) apart, across the area to be smocked.

Knot the threads along one edge.

Pull the bobbin threads and distribute the gathers evenly. Secure the threads at the other end.

Reduce the tension, if necessary and sew decorative pattern stitches between the straight seams.

Pull out the gathering stitches.

Smocking

Remove the presser foot holder, and attach the darning foot to the presser foot holder bar.

The lever (a) should be behind the needle clamp screw (b). Press the darning foot on firmly from behind with your index finger and tighten the screw (c).

Move the drop feed control to " " to lower the feed dogs.

First sew around the edges of the hole (to secure the threads). Working from left to right, sew over the hole in a constant and continuous movement.

Turn the work by 1/4 and sew over the first stitching moving the work slower over the hole to separate the threads and not form big gaps between the threads.

Darning

3.5~5.0

Please Note: Free motion darning is accomplished without the sewing machine internal feed system. Movement of the fabric is controlled by the operator . It is necessary to coordinate sewing speed and movement of fabric.

* The Darning/ Embroidery foot accessory is

optional. It is not included with this machine.

Free motion darning, embroidery and monogramming

Select zigzag stitch pattern and adjust the stitch width as desired. Stitch along the outline of the design by moving the embroidery hoop. Make sure to maintain a constant speed.

Fill in the design working from the outline towards the inside. Keep the stitches close together.

You will get longer stitches by moving the hoop faster and shorter stitches by moving the hoop more slowly.

Secure with a reinforcement stitches at the end by press Auto-lock button.

Select the zigzag stitch pattern and adjust the stitch width as desired. Sew at a constant speed, moving the hoop slowly along the lettering.

When the letter is finished. Secure with a reinforcement stitches at the end by press Autolock button.

* Embroider hoop is not included with the

machine.

Monogramming

Embroidery

Free motion darning, embroidery and monogramming

- Place the two pieces of fabric with the right side together and sew with the straight stitch.

- Open the seam allowances and presses it flat.

- Place the center of the presser foot on the seam line of the joined pieces of fabric and sew over the seam.

Thin paper

Basting

Fagoting

- Separate the folded edges of the fabric pieces with a gap of 4mm (1/8 inch) and baste them onto a piece of thin paper or water-soluble stabilizer sheet.

- Align the center of the presser foot with the center of the two pieces of fabric and begin sewing.

- After sewing, remove the paper.

Patchworkstich

12 13 14 45

Mirror

Select the pattern.

Pressing the mirror button. LCD will display the mirror function and the machine will sew the reflected pattern until you press the mirror button again.

Please Note:

-Pattern 15-25 cannot be mirror imaged.

-Mirror imaged patterns can also be combined with other patterns.

A. Normal pattern sewing.

B. Mirror pattern sewing.

Patterns

Insert the twin needle.

Follow the instructions for single-needle threading using the horizontal spool pin. Thread through the left needle.

Set the second spool pin (included with the accessories) into the hole on the top of the machine. Thread through remaining points, making certain to omit the thread guide above the needle and pass thread through the right needle.

2.0~5.0

Before sewing adjust the stitch width, Turn the handwheel to check the needle clearance, so that needle does not hit the needle plate.

When sewing with twin needle, always proceed slowly, and make sure to maintain a low speed to insure quality stitching.

Twin needle

Thread each needle separately.

Please Note: Make sure that the two threads used to thread the twin needle are of the same weight. You can use one or two colors

Please Note: When sewing with twin needle, always proceed slowly, and make sure to maintain a low speed to insure quality stitching.

Select a stitch pattern and start to sewing. Utility and decorative patterns 00-14, 26-99 can

be used. Sewing result will be a pattern with two parallel

stitch lines.

*Thetwinneedleisoptional.Itisnot include

with the accessories.

Attention: When using twin needles, use the all purpose foot (T) regardless of what kind of sewing foot will be carried out.

Use only twin needle assemblies with max. 2mm needle distance.

Walking foot

* The walking foot accessory is optional. It is not included with

this machine.

Always try to sew first without the walking foot accessory which should be used only when necessary.

It is easier to guide the fabric and you have a better view of the seam when using the standard, regular foot on your machine.

You r se w ing mac h ine offe r s e x ce l l en t st i tch qua l ity on a wi d e r a nge of f abr i cs f ro m de l i ca t e c h iffo n s t o multiple layers of denim.

The Walking Foot accessory equalizes the feeding of the upper and lower layers of fabric and improves the matching of plaids, stripes and patterns. It also helps to prevent uneven feeding of very difficult fabrics. The Walking Foot accessory equalizes the feeding of the upper and lower layers of fabric and improves the matching of plaids, stripes and patterns. It also helps to prevent uneven feeding of very difficult fabrics.

Lift the presser foot lifter to raise the presser foot bar.

Remove the presser foot holder by unscrewing (counterclockwise) the presser bar attaching screw.

Attach the Walking Foot to the machine as follows:

-Thearm(a)shouldfitintoabovetheneedlescrewandclamp(b).

- Slide the plastic attaching head (c) from your left to right so that it is fitted into the presser foot bar.

- Lower the presser foot bar.

- Replace and tighten (clockwise) the presser bar attaching screw.

- Make sure both the needle screw and the presser bar attaching screw are tightly secured.

Draw the bobbin thread up and place both the bobbin thread and the needle thread behind the walking foot attachment.

Memory

When you turn the machine "ON", the LCD screen displays " ".

Direct

Press the " " button to enter the memory mode, and store the combinations of character or decorative stitches.

Press the " " button to select any desired pattern group among " " or " " on the LCD screen. Then

You can change the stitch length, width, or choose the Auto-stop, mirror function if desired.)

.......... ..........

press the desired pattern number (E.g.13). (

Repeat step 3 for more patterns to be stored in the memory.

Combining patterns or letters

Combined patterns can be stored for later use. Since stored patterns are not lost after the sewing machine is turned off, they can be recalled at any time. This is convenient for patterns, such as names, that will be used often.

Please Note:

- Multiple patterns selecting from pattern modes " , " can be combined and sewn together.

All the units in the memory can be edited to set its function such as Stitch length, Stitch width, Mirror and Auto-lock.

The machine has a program memory that can retain 30 units of stitches.

The Direct mode patterns and can not be memorized.

the patterns 15-25

Direct

Patterns

MEM

Patterns

Alphabet

Patterns

MEM

Patterns

Alphabet

Please Note: When the memory the full with 30 units of patterns, the machine will beep to signal it.

Use the arrow " " or " " button to check what you have programmed.

Patterns

MEM

If you wish to delete a certain stitch within in the memory mode, use the " " button or " " button until the actual stitch number is displayed.

Press the " " button to delete the selected pattern and the next pattern in the back will move forward.

Clearing patterns or letters

Patterns

MEM

Adding patterns or letters

Patterns

MEM

Attention: The selected pattern will be cleared

from the memory module after closing the machine if you do not press the " " button again when you have completed your selection.

Press the " " button to leave the memory mode and return to the Direct mode.

Direct

While in the memory mode, press the " " button or the ""buttonuntilthestitchnumberyouhaveselectedis displayed, then add the new stitch or change the stitch length, width, Auto-stop or mirror, if desire.

Recalling and sewing the memorized pattern

Press the " " button to enter the memory mode

The machine will be positioned at the first programmed stitch.

Patterns

MEM

Memory

Press foot controller. The machine will start to sew from first entered pattern. On the LCD screen, sewing stitch data is indicated.

If you wish to check what is programmed or if you wish to start sewing a few stitches in , use the " " button or " " button.

You can use the Auto-lock " " function when the sewing machine is stopped.

the memory mode

........

Please Note: If you wish to repeat your stitch

combination without having the machine stop press the Auto-lock " " button to cancel the Auto-Stop in .

The " " will disappear from the LCD screen.

the memory mode

Press the " " button to leave the memory mode and return to the Direct mode.

Patterns

MEM

Direct

Memory

Patterns

MEM

Warning Functions

Lowering the buttonhole lever

When you select any buttonhole pattern or darning pattern, LCD screen will show the figure " ". It is to remind you to lower the buttonhole lever.

Bobbin winding

When the bobbin winder spindle is activated for bobbin winding (in the rightmost position) this appears on the LCD screen as a reminder.

figure

Instruction message display

Patterns

Attention: During the sewing, if the thread get jammed inside the hook stopping the needle from moving and you continue pressing the foot control, the security switch will stop the machine completely. In order to restart the sewing machine, you will have to turn the on/off switch to the OFF position and then ON again.

- When operating correctly: 1 beep

- When the memory is full 30 units of pattern: 2-short beeps

- When operating incorrectly: 3-short beeps

- When the sewing machine is in trouble and can't sew: 3-short beeps

It means that the thread is twisted or jammed and the hand wheel axle can't move. Please look t hrough the "Trouble shooting guide" on page 62/63 to find the solution. After the problem has been solved, the machine will continue to sew.

Warning beeping sound

Please Note: If the problem is still not solved, please contact your local dealer.

Return bobbin winder spindle to left

If you press any button on the machine when the bobbin is full or the bobbin winder spindle is in the right position, then the machine will beep 3 times as a warning.

Return the bobbin winder spindle to the left position.

Attention: Disconnect the power cord from the wall socket before cleaning the screen and sewing machine surface, otherwise injury or electrical shock may result.

Remove the needle plate cover and bobbin.

If lint and bits of thread accumulate in the hook, this will interfere with the smooth operation of the machine. Check regularly and clean the stitching mechanism when necessary.

Attention: Disconnect the machine from the wall outlet before carrying out any maintenance.

Maintenance

If the front panel is dirty, wipe it gently with a soft, dry cloth.

Do not use any organic solvents or detergents.

Cleaning the screen

If the surface of the sewing machine is dirty, lightly soak a cloth in mild detergent, squeeze it out firmly and then wipe the surface. After cleaning it once in this way, wipe the surface again with a dry cloth.

Cleaning the sewing machine surface

Cleaning the hook

Attention: This machine is equipped with a 100mW LED lamp. If lamp replacement is needed, please contact nearest authorized retailer.

Maintenance

Clean the bobbin holder with a brush.

Remove the needle, presser foot and presser foot holder.

Remove the bobbin cover plate and bobbin.

Remove the screw holding the needle plate and remove the needle plate.

Lift up the bobbin case and remove it.

Clean the hook race, feed dog and bobbin case with a brush. Also clean them, using a soft, dry cloth.

Replace the bobbin case into the hook race so that the tip (a) fits to the stopper (b) as shown.

Problem

Cause

Correction

Upper thread

breaks

Lower thread

breaks

Skipped

stitches

Needle breaks

Loose

stitches

Seam

gather or

pucker

1. The machine is not threaded correctly.

2. The thread tension is too tight.

3. The thread is too thick for the needle.

4. The needle is not inserted correctly.

5. The thread is wound around the spool holder pin.

6. The needle is damaged.

1. The bobbin case is not inserted correctly.

2. The bobbin case is threaded wrong.

3. The lower thread tension is too tight

1. The needle is not inserted correctly.

2. The needle is damaged.

3. The wrong size needle has been used.

4. The foot is not attached correctly.

5. The machine is not threaded correctly.

1. The needle is damaged.

2. The needle is not correctly inserted.

3. Wrong needle size for the fabric.

4. The wrong foot is attached.

5. The needle clamp screw is loose.

6. The presser foot that is used is not appropriate for the type of stitch that you wish to sew.

7. The upper thread tension is too tight.

1. The machine is not correctly threaded.

2. The bobbin case is not correctly threaded.

3. Needle/ fabric/ thread combination is wrong.

4. Thread tension is wrong.

1. The needle is too thick for the fabric.

2. The stitch length is adjusted wrong.

3. The thread tension is too tight.

1. Select a finer needle.

2. Readjust the stitch length.

3. Loosen the thread tension.

1. Check the threading.

2. Thread the bobbin case as illustrated.

3. The needle size must suit the fabric and thread.

4. Correct the thread tension.

1. Insert a new needle.

2. Insert the needle correctly (flat side towards the back).

3. Choose a needle to suit the thread and fabric.

4. Select the correct foot.

5. Use the screwdriver to firmly tighten the screw.

6. Attach the presser foot that is appro-priate for the type of stitch that you wish to sew.

7. Loosen the upper thread tension.

1. Remove and reinsert needle (flat side towards the back).

2. Insert a new needle.

3. Choose a needle to suit the thread.

4. Check and attach correctly.

5. Rethread the machine.

1. Remove and reinsert the bobbin case and pull on the thread. The thread should pull easily.

2. Check both bobbin and bobbin case.

3. Loosen lower thread tension as described.

1. Rethread the machine.

2. Reduce the thread tension (lower number).

3. Select a larger needle.

4. Remove and reinsert the needle (flat side towards the back).

5. Remove the reel and wind thread onto reel.

6. Replace the needle.

Reference

Page 11

Page 14

Page 7

Page 11

Page 7

Page 10

Page 7

Page 10

Page 14

Page 7

Page 5

Page 11

Page 7

Page 64

Page 7

Page 10

Page 7

Page 64

Page 14

Page 11

Page 25

Page 7

Page 14

Page 7

Page 14

Before calling for service, check the following items. If the problem still persists, contact the place of purchase or your nearest authorized dealer.

Trouble shooting guide

Page 25

Page 60

Seam

puckering

Patterns are

distorted

1. The needle thread tension is too tight.

2. The needle thread is not threaded correctly.

3. The needle is too heavy for the fabric being sewn.

4. The stitch length is too long for the fabric.

1. The correct presser foot is not used.

2. The needle thread tension is too tight.

1. Select the correct foot.

2. Loosen the thread tension .

1. Lossen the thread tension.

2. Rethread the machine.

3. Choose a needle to suit the thread and fabric.

4. Make stitch dense.

The sewing

machine

doesn't operate

1. The machine is not turned on.

2. The presser foot lifter is raised.

1. Turn on the machine.

2. Lower the presser foot lifter.

The machine

jams

Remove the upper thread and bobbin case, turn the handwheel backwards and forwards by hand and remove the thread remands.

The

machine is

noisy

1. Fluff or oil have collected on the hook or needle bar.

3. The needle is damaged.

1. Clean the hook and feed dog as described.

3. Replace the needle.

Uneven

stitches,

uneven feed

1. Poor quality thread.

2. The bobbin case is threaded wrong.

3. Fabric has been pulled.

1. Select a better quality thread.

2. Remove the bobbin case, the thread and reinsert correctly.

3. Do not pull on the fabric while sewing, let it be taken up by the machine.

Problem

Cause

Correction

5. Thread is caught in the hook.

4. Slight humming sound coming from internal motor.

4. Normal.

6. The feed dogs are packed with lint.

Remove the upper thread and bobbin case, turn the handwheel backwards and forwards by hand and remove the thread remands.

1. Thread is caught in the hook.

2. The feed dogs are packed with lint.

3. Connect the power line plug to the electric outlet.

3. The machine is not plugged in.

Page 14

Page 11

Page 7

Page 64

Page 14

Page 10

Page 7

Page 3

Page 16

Page 3

Page 60

Reference

Trouble shooting guide

3.5

0.0

3.5

5.0

3.5

5.0

7.0

5.0

7.0

5.0

6.0

7.0

2.0

7.0

0.0~7.0

1.0~6.0

0.0~7.0

2.0~7.0

2.5~7.0

3.5~7.0

2.5~7.0

2.5~5.5

5.5~7.0

2.5~5.5

3.0~7.0

7.0,6.0,5.0

3.5~7.0

1.0~3.0

2.5~7.0

3.5~7.0

4.0~7.0

2.5

2.0

1.0

2.5

2.0

1.0

2.5

0.5

1.0

1.5

2.0

0.5

1.5

0.5

0.0~4.5

1.0~3.0

1.5~3.0

0.3~4.5

1.0~3.0

0.5~4.5

1.0~3.0

0.3~1.0

1.0~2.0

1.0~3.0

1.0~2.0

0.5~1.0

0.3~1.0

1.0~3.0

0.5~1.0

-- --

Functions

Presser

Foot

Stitch Pattern

Auto

Manual

Auto-lock

Mirror/Presser foot

Twi n n ee dl e

Reverse

Memory

Quick adjustment reference chart

Utility

stitches

Buttonhole

stitches

Satin

stitches

Decorative

satin stitches

Darning

stitches

Eyelet stitch

Bar tack stitch

Manual

Auto

Width (mm)

Length (mm)

7.0

5.0

4.0

6.0

7.0

5.0

4.0

3.5

4.0

3.5

6.0

7.0

6.0

5.0

6.0

5.0

6.0

7.0

5.0

7.0

6.0

5.0

7.0

5.0

7.0

2.5~7.0

4.0~7.0

3.0~7.0

2.5~7.0

3.0~7.0

5.0~7.0

3.0~7.0

5.0~7.0

2.5~7.0

3.0~7.0

2.5~7.0

3.5~7.0

2.5~7.0

3.0~7.0

2.5~7.0

3.0~7.0

4.5~7.0

3.0~7.0

4.0~7.0

2.5~7.0

0.5

1.5

1.0

2.5

1.0

1.5

1.0

1.5

2.0

2.5

2.0

1.5

2.0

1.5

1.0

2.0

1.5

2.5

2.0

1.0

3.0

2.0

2.5

2.0

2.5

0.5~1.0

1.5~3.0

1.0~3.0

1.0~4.5

1.0~3.0

1.5~3.0

1.0~4.5

1.0~3.0

1.5~3.0

1.0~4.5

1.0~3.0

1.5~3.0

2.0~3.0

1.0~3.0

1.5~3.0

1.0~4.5

Functions

Presser

Foot

Stitch Pattern

Auto-lock

Mirror/Presser foot

Twi n n ee dl e

Reverse

Memory

Manual

Decorative

satin stitches

Cross

stitches

Quilt

stitches

Decorative

stitches

Manual

Quick adjustment reference chart

Width (mm)

Length (mm)

Auto Auto

7.0

5.0

7.0

6.0

7.0

5.0

7.0

5.0

2.5~7.0

3.0~7.0

2.5~7.0

3.5~7.0

3.0~7.0

2.5~7.0

3.0~7.0

3.5~7.0

2.5~7.0

3.0~7.0

2.5~7.0

3.5~7.0

2.5~7.0

1.0

2.0

1.0

3.0

2.0

3.0

2.0

1.0

3.0

2.0

2.5

3.0

2.0

1.0~3.0

1.5~3.0

2.0~3.0

1.0~3.0

1.5~3.0

1.0~3.0

1.5~3.0

1.0~3.0

2.0~3.0

1.5~3.0

1.0~3.0

1.5~3.0

1.0~3.0

1.5~3.0

Decorative

stitches

Functions

Presser

Foot

Stitch Pattern

Auto-lock

Mirror/Presser foot

Twi n n ee dl e

Reverse

Width (mm)

Length (mm)

Memory

Quick adjustment reference chart

ManualManual

Auto Auto

!"#$%&!#!#' ()*+,-!. $%!&

Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact your local government for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being. When replacing old appliances with new once, the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposal at least for free of charge.

Bedienungsanleitung

Fragen zur Maschine, Service und Kundenberatung Fa. Fischer Lerchenstrasse 2 74226 Nordheim Tel. 01805-616 561 Fax. E-mail: carinaservice@aol.com

07133-901 4378

0,14 /Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 /Min. aus dem Mobilfunknetz

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf lhrer Nähmaschine.

Sie haben ein Qualitätsprodukt erworben,

welches mit grösster Sorgfalt hergestellt wurde.

Diese Bedienungsanleitung vermittelt lhnen alles

Wissenswerte über die Anwendungsmöglichkeiten lhrer

Nähmaschine. Sollten dennoch Fragen offen bleiben,

bitten wir Sie, sich an lhren Händler zu wenden.

Wir wünschen lhnen viel Freude und grosse Näherfolge.

Sehr geehrter Kunde!

Wichtige sicherheitshinweise

Beim Gebrauch eines elektrischen Geräts sind folgende grundsätzliche Sicherheitsmassnahmen unbedingt zu beachten:

Lesen Sie vor Gebrauch dieses Nähcomputers die Bedienungslanleitung durch.

1. Nähcomputer nie unbeaufsichtigt stehen lassen, wenn er noch am Stromnetz angeschlossen ist.

1. Verhindern, dass der Nähcomputer als Spielzeug verwendet wird. Erhöhte Achtsamkeit ist geboten, wenn der Nähcomputer von Kindern oder in der Nähe von Kindern benutzt wird.

2. Dieser Nähcomputer darf nur zu dem in der vorliegenden Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck benutzt werden. Es darf nur Zubehör wie in der vorliegenden Bedienungsanleitung beschrieben und vom Hersteller empfohlen benutzt werden.

3. Den Nähcomputer nie benutzen, wenn ein Kabel oder Anschluss beschädigt ist, wenn er nicht richtig bzw. störungsfrei funktioniert, nachdem er fallengelassen oder beschädigt worden oder mit Wasser in Kontakt gekommen ist. Nähcomputer ins nächste autorisierte Fachgeschäft oder Servicestelle zur Überprüfung, Reparatur und zum Einstellen der elektrischen und/oder mechanischen Teile bringen.

4. Bei Gebrauch des Nähcomputers darauf achten, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind. Lüftungsschlitze von Fusseln, Staub und Stoffrückständen freihalten.

5. Finger von allen beweglichen Teilen fernhalten. Besondere Vorsicht ist im Bereich der Nähnadel geboten.

6. Immer eine korrekte zum Nähcomputer gehörende Stichplatte benutzen. Eine falsche Stichplatte kann zu Nadelbruch führen.

7. Keine krummen Nadeln verwenden.

8. Stoff beim Nähen weder ziehen noch stossen. Das kann die Nadel so weit biegen, dass sie bricht.

9. Nähcomputer ausschalten (Hauptschalter auf "O" stellen), wenn im Nadelbereich Tätigkeiten ausgeführt werden, zum Beispiel Einfädeln, Nadel wechseln, Greiferspule einsetzen oder Nähfuss wechseln und dergleichen.

10. Nähcomputer immer ausstecken (vom Stormnetz trennen), wenn Unterhaltsarbeiten wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, vorgenommen werden. Zum Beispiel, wenn Abdeckungen entfernt werden, beim Ölen oder Glühbirne wechseln usw.

11. Keine Gegenstände in Öffnungen am Nähcomputer stecken oder hineinfallenlassen.

12. Nähcomputer nicht im Freien benutzen.

13. Nähcomputer nicht benutzen, wo Treibgasprodukte (Sprays) oder Sauerstoff verwendet werden.

14. Zum Ausschalten alle Schalter auf ("O") stellen und Netzstecker herausziehen.

15. Kabel am Stecker herausziehen, nicht am Kabel ziehen. Beim Ausstecken immer am Stecker ziehen, nie am Kabel.

16. Der Schalldruckpegel unter normalen Betriebsbedingungen beträgt 75dB(A).

17. Bitte schalten Sie die Nähmaschine aus oder ziehen Sie den Stecker, wenn die Nähmaschine nicht ordnungsgemäß funktioniert.

18. Platzieren Sie keine Gegenstände auf dem Fußanlasser.

19. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kindern) mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis vorgesehen, es sei denn, sie werden beim Gebrauch des Geräts von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder angeleitet.

20. Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Dieser Nähcomputer ist nur den Haushaltgebrauch bestimmt.

GEFAHR

WARN UNG -

SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG

AUFBEWAHREN

Zum Schutz vor elektrischem Schlag:

Zum Schutz vor Verbr ennungen, Feuer, elektrischem Schlag oder V erletzungen

von Personen:

2. Nach Gebrauch und vor dem Reinigen den Nähcomputer immer vom Stromnetz trennen.

Übersicht der wichtigsten teile am nähcomputer ...........................................1

Zubehör .............................................................................2

Nähcomputer ans stromnetz anschliessen .................................................3

Anfangen zu nähen ....................................................................4

Nähfuss auswechseln ..................................................................5

Nähfusstabelle ........................................................................6

Nadel wechseln .......................................................................7

Passende nadel, faden und stoff wählen ...................................................7

Greiferspule füllen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Greiferspule einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Oberfaden einfädeln ...............................................................11-12

Einfädler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Fadenspannung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Unterfaden heraufholen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Faden abschneiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2-stufen-nähfussanhebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Transporteur heben und senken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Knöpfe der maschine...............................................................17-18

LCD-anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Stichübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Bedienknöpfe .....................................................................21-22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Funktionstasten ...................................................................24-25

Wahltaste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Nützliche anwendungen ............................................................28-29

Geradstiche und nadelposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Zickzackstiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Stretchstich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Ein/Aus Knopf .....................................................................4

Fußanlasser........................................................................4

Ein/Aus Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Rücktransportknopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Automatisches Vernähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Nadelstopp oben/ unten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Speichertaste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Löschtaste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Pfeiltaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Stichbreiten-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Stichlängen-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Spiegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Spiegeltaste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Direkte Musterwahl und die Nummertasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ecken nähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Rückwärts nähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Freiarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Tischverlängerung installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Auf dicken Stoffen nähen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Speichertasten

Inhaltsverzeichnis

Kantenumnähstiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Blindsaum und lingeriestiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Knöpfe annähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Knopflöcher nähen ................................................................35-38

Fadenführerstich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Stopfen ..........................................................................40-41

Reissverschluss einnähen ...........................................................42-43

Schmalsäumen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Schnuraufnähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Raupennähte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Quilten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Muschelstich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Kräuseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Smoken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Freihandstopfen, -sticken und -monogramme ..........................................50-51

Fagotten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Patchworkstich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Zwillgsnadel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Obertransportfuss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Speichern ........................................................................56-58

Warnfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Unterhalt.........................................................................60-61

Beheben von Störungen ............................................................62-63

Übersicht der einstellungen .........................................................64-66

Kantenumnähfuss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Universalnähfuss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Knopflöcher auf elastischen Stoffen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Beidseitig verdeckt eingesetzter Reissverschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Einseitig verdeckt eingesetzter Reissverschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Einzelschnur aufnähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Dreifachschnur aufnähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Kräuseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Kräuseln und gleichzeitiges Annähen an ein glattes Stoffstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Stopfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Sticken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Monogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Musterarten oder Schriftzeichen kombinieren

Muster oder Buchstaben hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Löschen von Mustern oder Buchstaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Aufrufen und Nähen von gespeicherten Mustern .......................................57-58

Pieption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Spulerstift wieder nach links drücken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

LCD-Anzeige reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Oberfläche des Nähcomputers reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Greifer reinigen .................................................................60-61

Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Inhaltsverzeichnis

Öffnung für zweiten Garnrollenstift

Handrad

Hauptschalter

Netzkabel

Anschluss für Fussanlasser

Horizontaler Garnrollenhalter

Nähfusslifter

Transporteur

Unterfadenspulführung

Oberfadenführung

Fadenabschneider Knopflochhebel

Automatischer Nadeleinfädler

Anschiebetisch und Zubehörbox

Rücktransport

Automatisches Vernähen

Nadelstopp oben/unten

Ein/Aus Knopf

Fadenspanndrehknopf

Greiferspulvorrichtung

Geschwindigkeitsregler

Programmiertasten

Stichwahlknöpfe

Funktionstasten

LCD Anzeige

Einstelltaste für die Stichlänge

Einstelltaste für die Stichbreite

Griff

Übersicht der wichtigsten teile am nähcomputer

Spulenabdeckung

Ausziehbare Kurzanleitung

Greiferspulenstopper

1. Universalfuss (T)

2. Reissverschlussfuss (I)

3. Knopflochfuss (D)

4. Kantenumnähfuss (E)

5. Blindstichfuss (F)

6. Raupennahtfuss (A)

7. Knopfannähfuss

8. Greiferspulen (3x)

9. Garnrollenhalter (gross)

10. Garnrollenhalter (klein)

11. Filzkissen

12. Zweiten Garnrollenstift

13. Schraubenzieher (gross und klein) (L & S)

14. Kantenlineal

15. Reinigunspinsel, Pfeiltrenner

16. Paket Nadeln (3x)

17. Säumer (K)

18. Schnuraufnähfuss (M)

19. Quiltfuss (P)

20. Stopf-/Stickfuss

21. Kräusler

22. Obertransportfuss

23. Zwillingsnadel

24. Abdeckung

25. Tischverlängerung

Basiszubehör

Optional

123

006186008 006905008

006904008

006914008

006099008

R12373209

TA10943209

006012008

006084009

15 16

006015009

006008001

006907008

006900008

006813008

006172008

006916008

006016008

006917008

0061850081

23 24 25

006020008

Zubehör

006H1A0004

006914008

Nähcomputer ans stromnetz anschliessen

Nähcomputer ans Stromnetz anschliessen

Vor Anschluss des Nähcomputers ans Stromnetz, bitte zuerst sicherstellen, dass Spannung (Volt) und Frequenz mit Spannung und Frequenz des Stromnetzes übereinstimmen.

Nähcomputer auf stabilen Tisch stellen.

1. Stecker (2 Eingänge) des Netzanschlusskabels in die Netzanschlussbuchse am Nähcomputer stecken.

2. Netzkabelstecker am Stromnetz anschliessen.

3. Hauptschalter auf "ON" (EIN) stellen.

4. Das Nählicht beginnt zu leuchten, sobald der Nähcomputer eingeschaltet wird (auf "ON").

Zum Ausschalten Hauptschalter auf "OFF" (AUS bzw. "O") stellen und Netzstecker herausziehen.

Achtung: Immer sicherstellen, dass die Maschine vom Stromnetz getrennt und der Hauptschalter auf ("O") ist, wenn sie nicht im Gebrauch ist und bevor Sie Einzelteile einlegen oder entfernen.

EIN

AUS

Anfangen zu nähen

Fußanlasser

Ein/Aus Knopf

Fussanlasser bei ausgeschaltetem Nähcomputer anschliessen.

Stecker in die dafür vorgesehene Anschlussbuchse am Nähcomputer einstecken.

Nähcomputer einschalten, dann langsam auf Fussanlasser drücken, um zu nähen beginnen. Fussanlasser loslassen, damit der Nähcomputer anhält.

Die Maschine fängt an zu laufen, wenn die Ein/Aus Knopf gedrückt ist und stoppt wenn Sie sie noch einmal drücken.

Die Maschine rotiert am Anfang des Nähens ein bisschen.

Der Geschwindigkeitseinstellhebel kann die Nähgeschwindigkeit regulieren.

Um die Geschwindigkeit zu erhöhen, schieben Sie den Hebel nach rechts, sie zu bremsen, dann nach links.

Achtung: Falls Unsicherheiten bestehen betreffend Anschluss des Nähcomputers ans Stromnetz, bitte qualifizierten Elektriker fragen. Nähcomputer bei Nichtgebrauch ausstecken.

Das Gerät muss mit dem Fußanlasser C-9000 von der Firma CHIEN HUNG TAIWAN., LTD betrieben werden.

Nähfuss auswechseln

Achtung: Hauptschalter ausschalten (auf OFF bzw. "O" stellen) vor dem Ausführen der oben genannten Operationen!

Nähfusshalter anbringen

Nähfuss einsetzen

Nähfuss entfernen

Kantenlineal anbringen

Nähfussstange hochstellen (a). Nähfusshalter (b) wie abgebildet anbringen.

Nähfusshalter (b) senken, bis die Aussparung (c) direkt über dem Stift (d) liegt.

Befestigungshebel (e) nach oben drücken. Nähfusshalter (b) senken und der Nähfuss (f) rastet automatisch ein.

Nähfuss hochstellen. Befestigungshebel (e) nach oben drücken und der Nähfuss löst sich.

Kantenlineal (g) wie agebildet durch die Öffnung schieben. Je nach gewünschter Breite des Saums, der Falten usw. Einstellen.

Reissverschluss einnähen

Allgemeines Nähen, Patchwork, Dekorstiche, Smoken, Fagotten usw.

Schnuraufnähen

Kanten umnähen

Blindsaum

Schmalsäumen

Raupennaht

Quilten

Stopfen Freihandsticken Monogramme

Kräuseln

Knöpfe annähen

Für regelmässigen Stofftransport auf schwierigen Stoffen.

Knopfloch

Universalfuss (T)

Reissverschlussfuss (I)

Knopflochfuss (D)

Schnuraufnähfuss(M)

(Optional)

Kantenumnähfuss (E)

Blindstichfuss (F)

Säumer (K)

(Optional)

Raupennahtfuss (A)

Quiltfuss (P)

(Optional)

Stopf-/Stickfuss

(Optional)

Kräusler

(Optional)

Knopfannähfuss

Obertransportfuss

(Optional)

Nähfusstabelle

Anwendung:

Nähfuss Nähfuss

Anwendung:

Nadel Nadel

Hinweis: Die Zwillingsnadel ist optional. Sie ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Wenn Sie mit der Zwillingsnadel nähen, sollte die Stichbreite weniger als "5.0" sein.

Nadel wechseln

Achtung: Hauptschalter ausschalten (auf OFF bzw. "O" stellen) vor dem Ausführen der folgenden Arbeiten.

Nadel regelmässig wechseln, vor allem wenn sie abgenutzt ist und Probleme verursacht.

Nadel wie auf den folgenden Abbildungen gezeigt einsetzen.

A. Schraube an der Nadelstange lösen und nach

dem Einsetzen einer neuen Nadel wieder anziehen.

Die flache Kolbenseite kommt nach hinten.

B. Nadel so weit wie möglich nach oben schieben.

Nur einwandfreie Nadeln benutzen. Probleme können auftreten bei der Verwendung von:

- Krummen Nadeln

- Stumpfen Nadeln

- Beschädigten Spitzen

Die meist verkauften Fäden sind von mittlerer Stärke und für diese Stoffe und Nadelstärken geeignet.

Polyesterfaden für synthetische und Mischmaterialien.

Baumwollfaden für natürliche Gewebe. Als Ober- und Unterfaden generell den

gleichen Faden nehmen.

Schwere Stoffe: Canvas, Wollstoffe, Zeltstoffe und Quilts, Jeans, Polstermaterial (leicht bis mittelschwer).

Passende nadel, faden und stoff wählen

16 (100)

11-14 (80-90)

14 (90)

18 (110)

9-11 (70-80)

Tabelle zur Übereinstimmung von Nadel, Faden und Stoff

Nadelstärke

Stoff

Faden

Starken Faden, Teppichfaden.

Dünner Baumwollfaden, Nylon, Polyester- oder Baumwoll-Faden mit Polyesterkern.

Dicke Wollstoffe, Mantelstoffe, Polsterstoffe, einige Leder- und Vinylarten.

Feine Stoffe dünne Baumwollstoffe, Voile, Serge, Seide, Moussline, Qiana, Baumwollstrick, Tricot, Jersey, Crepe, Polyesterwebstoffe, Hemden-und Blusenstoffe.

Passende nadel, faden und stoff wählen

Hinweise :

- I.A., dünne Fäden und Nädel für dünne Geweben und dicke Fäden und Nädel für dickeGeweben.

- Immer Faden und Nadel auf einem kleinen Stück Gewebe probieren bzw. testen, das beim Nähen gebraucht wird.

- Den gleichen Faden für Nadel und Garnrolle benutzen.

Mittelschwere Stoffe Baumwolle, Satin, Nessel, Segeltuch, Doppelstrick, leichte Wollstoffe.

Mittelschwere Stoffe Baumwollsegeltuch, Wollstoffe, dickerere Strickstoffe, Frotté, Jeans.

1. Faden und Fadenspulenhalter auf Garnrollenstift setzen. Bei kleinen Fadenspulen, den Spulenhalter mit der schmalen Seite gegen die Fadenspule setzen oder den kleinen Spulenhalter nehmen.

Greiferspule füllen

2. Faden in Fadenführung einklinken. ("Kind" neben dem Faden- bzw. Gewindeführungsdeckel1)

4. Faden wie illustriert in die Garnrolle einfädeln und auf der Spindel platzieren.

5. Garnrolle nach rechts drücken.

Das Wickeln der Garnrolle

3. Führen Sie den Faden im Gegen-Uhrzeigersinn um die Fadenspannungsführung.

6. Halten Sie das Fadenende mit der Hand fest.

7. Drücken Sie die oder Fußsteuerung.Ein/Aus Knopf

8. Sobald die Garnrolle nach einigen Umdrehungen gewickelt worden ist, halten Sie die Maschine und schneiden den Faden in der Nähe von dem Loch der Garnrolle ab. Stellen dann die Geschwindigkeit auf maximalen Wert ein, Wickeln die Garnrolle Weiter bis sie voll ist. Der Motor stoppt automatisch sobald die Garnrolle voll ist.

9. Stoppen Sie die Maschine und Schneiden den Fadeen ab nab dann entfernen die Garnrolle.

Hinweis: Solange der Schalter des Garnrollenspulers auf linke Position steht "Garnrolle Wickelposition" näht die Maschine nicht und dreht das Handrad auch nicht. Um nähen anzufangen, muß der Schalter dann auf die rechte Position also "Nähposition" gestellt werden.

Greiferspule füllen

Faden durch Schlitz (A) ziehen.

Greiferspule einsetzen

Achtung: Nähcomputer vor dem Einsetzen oder Herausnehmen der Greiferspule ausschalten (Hauptschalter auf OFF bzw. "O" stellen).

Zum Einsetzen oder Herausnehmen der Greiferspule muss die Nadel ganz oben sein.

Spule so in Spulenkapsel einsetzen, dass sich die Spule im Gegenuhrzeigersinn dreht (Pfeilrichtung).

Die Spule mit einer Hand leicht festhalten und mit der anderen Hand den Faden entlang der Pfeilmarkierungen von (A) nach (B) führen.

Ziehen Sie dann den Faden entlang der Pfeilmarkierungen von (B) nach (C). Um das Reststück des Fadens ab zu trennen, ziehen Sie den Faden bei (C) über die Klinge. Abdeckung wieder einsetzen.

Oberfaden einfädeln

Nadel zuerst ganz hochstellen und den Nähfuss heben, damit sich Fadenspannung löst.

1. Garnrollenstift anheben.

Garnrolle so auf den Garnrollenstift setzen, dass der Faden vorn abspult, und die Fadenablaufscheibe unten am Garnrollenstift platzieren.

2. Faden ab Garnrolle durch die obere Fadenführung ziehen.

Hinweis: Es ist wichtig, richtig einzufädeln, sodass nicht so viele Probleme bei der Näharbeit auftreten könnten.

5. Dann nach unten und um den Kontrollfedernhalter.

6. Oben angelangt, Faden von rechts nach links durchs

Führungsöhr am Fadenhebel und wieder nach unten führen.

4. Faden weiter durch die F adenspannung zwischen den

silberfarbenen Scheiben durchführen.

3. Faden um die Fadenführung legen und durch die

Vorspannfeder ziehen, wie abgebildet.

Oberfaden einfädeln

7. Faden hinter der flachen horizontalen Fadenführung

durchführen. Faden durch den Seilkrängel führen.

8. Fadenende durch den Nadel von vorne nach hinten ziehen,

und ca. 10cm von Faden ausziehen um Nadel einzufädeln, Einfädler benutzen.

Einfädler

2. Der Einfädler dreht sich automatisch in Einfädelposition und das Häkchen fährt durchs Nadelöhr.

3. Faden vor der Nadel holen.

4. Faden locker halten und Hebel langsam loslassen. Das Häkchen dreht sich, zieht den Faden durchs Nadelöhr und formt dabei eine Schlinge.

Faden ganz durchs Öhr ziehen.

Nadel ganz hochstellen. Nähfuss senken.

1. Hebel des Einfädlers langsam senken und Faden durch die Fadenführung wie abgebildet durchführen, dann nach rechts ziehen.

Achtung: Nähcomputer ausschalten (Hauptschalter auf OFF bzw. "O" stellen).

Stoffrückseite

Oberfaden

Unterfaden

Fadenspannung

- Grundeinstellung Fadenspannung: "AUTO"

- Um die Spannung zu erhöhen, Rad auf die nächst höhere Zahl drehen.

- Um die Spannung zu reduzieren, Rad auf die nächst tiefere Zahl drehen. Es ist wichtig, beim Nähen mit der richtigen Fadenspannung zu arbeiten.

-DieSpannungmussjenachStichart,FadenundStoffangepasst werden.

-90%allerNäharbeitenkannmiteinerSpannungvonzwischen "3" und "5" ausgeführt werden ("AUTO" ist die Grundeinstellung).

- Bei allen dekorativen Näharbeiten wird das Stichbild schöner und der Stoff fältelt weniger, wenn der Oberfaden leicht auf die linke Stoffseite gezogen wird.

Normale Fadenspannung zum Geradstichnähen.

Zu lockere Fadenspannung zum Geradstichnähen. Rad auf höhere Zahl stellen.

Zu starke Fadenspannung zum Geradstichnähen. Rad auf tiefere Zahl stellen.

Normale Fadenspannung für Zickzack und Dekorstiche.

Stoffvorderseite

Unterfaden heraufholen

Faden abschneiden

Oberfaden mit der linken Hand festhalten. Handrad gegen sich (im Gegenuhrzeigersinn)

drehen, Nadel senkt sich und hebt sich wieder.

Sorgfältig am Oberfaden ziehen und den Unterfaden durchs Stichloch in der Stichplatte mitheraufziehen.

Der Unterfaden kommt als Schlinge hervor.

Beide Fadenenden nach hinten unter den Nähfuss ziehen.

Nähfuss hochstellen. Stoff entfernen und die Fäden nach links zum Ständerkopf ziehen und am Fadenabschneider abschneiden.

Die Fadenenden sind in der richtigen Länge für die nächste Naht abgeschnitten.

Bei abgenommenem Anschiebetisch ist der Transporteurverstellhebel am Sockel auf der Rückseite sichtbar.

Hebel nach " " (b) schieben und der Transporteur senkt sich, zum Beispiel zum Knöpfe annähen. Hebel wieder nach " " (a) schieben und der Transporteur ist wieder hochgestellt und bereit zum normalen Nähen.

Der Transporteur wird nicht hochgestellt, wenn das Handrad nicht gedreht wird, auch wenn der Hebel nach links geschoben wurde. Handrad einmal ganz umdrehen, um den Transporteur zu heben.

2-stufen-nähfussanhebung

Transporteur heben und senken

Mit dem Nähfusslifter wird der Nähfuss gesenkt und hochgestellt.

Beim Nähen von dicken Lagen kann der Nähfuss um eine Stufe höher gestellt werden und erleichtert damit das Positionieren des Nähguts.

1. Ein/Aus Knopf

2. Rücktransport

3. Automatisches Vernähen

4. Nadelstopp oben/unten

5. Geschwindigkeitsregler

Drücken Sie den Knopf um die Maschine ein-/ oder auszuschalten.

Den Knopf gedrückt halten, entweder um rückwärts oder Gewebemasche, Verstärkungsstich mit der niedrigen Geschwindigkeit zu nähen.

Den Knopf gedrückt halten, um die Locking-Stiche sofort oder am Ende der momentanen Muster zu nähen und dann stoppt automatisch.

Den Knopf drücken um die Nadel aufwärts oder abwärts zu bewegen.

Der Geschwindigkeitseinstellhebel kann die Nähgeschwindigkeit regulieren.

Bedienknöpfe siehe seite( 21/22)

Kn pfe der maschineö

9. Einstelltaste für die Stichlänge

10. Einstelltaste für die Stichbreite

Diese T aste drücken um die Breite des Stiches einzustellen.

Diese T aste drücken um die Breite des Zickzackstiches einzustellen.

11. Moduswahltaste

12. Spiegeln

Drücken Sie diese Taste, um in den Direkt-Modus, allgemeinen und dekorativen Mustermodus und Blockbuchstabenmodus zu gelangen.

Die Taste drücken um einen Abspiegelungsmodell zu nähen.

Funktionstasten (siehe seite 24/25/26)

6. Speichertaste

7. Pfeiltasten

8. Löschtaste

Um das erzeugte Muster und oder die Muster Kombination aufzunehmen oder zu speichern, drücken Sie bitte die Taste.

Drücken Sie die " " Taste oder " " Taste bis die eigentliche Stichnummer erscheint.

Falls ein falsches Muster gewählt oder abgespeichert worden ist, kann man es mit der Taste löschen.

Speichertasten ( 23)siehe seite

13. Direkte Rasterwahl und Nummertaste

Schneller Zugang zu dem direkten Muster oder drücken Sie die Nummertaste des dazugehörigen M uster um ein gewünschtes Muster zu Wählen.

Wahltaste

(siehe seite 27)

Kn pfe der maschineö

Stichübersicht

Direkt-Muster

Direct

Patterns

MEM

Alphabet

MEM

LCD-anzeige

Stichmusternummer

Rückwärts nähen

Auto-sperre

Nadelstopp oben

Direkt-Modus

Spluen

Knopflochhebel

Nadelposition

Spiegeln

Stichbreite

Nähfuss

Nadelstopp unten

Auto-Stopp

Rückwärts nähen

Stichmusternummer

Normalmodus

Spiegeln

Stichbreite

Stichlänge

Nummer der momentanen Einheiten Gesamteinheiten

Speicher

Stichbreite

Stichlänge

Nadelstopp oben

Auto-Stopp

Stichmusternummer

Nähfuss

Speicher

Nummer der momentanen Einheiten Gesamteinheiten

Alphabetmodus

Speichern

Der grün markierte Teil der unten abgebildeten Sticharten bezeichnet einen Rapport jeder Stichart.

Stichübersicht

A. Richtungsmuster

13456

8902

C. Das alphabet

01 02

04 05 06 07 08 09 10

11 12

15 16

18 19 20

21 22

25 26

28 29

30 31 32 33 34 35 36

B. Muster

17 18 19 20 21 22 23 24 2502 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 1501 1600

52 53 54

58 59 60

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

63 64

74 75

37 38

41 42

44 45 46

47 48

51 52

54 55

56 57 58 59 60 61 62

83 84 85 86 87 88

90 91

93 94

30 31 322926 2827

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

46 47 48 49 50 51

Direct

Patterns

Für die Stichwahlknöpfe 1-5 und die Stiche 00-05: Drücken Sie den Rücktransportknopf um rückwärts zu nähen. Ein Pfeil " " wird im Display angezeigt, wenn die Funktion aktiv ist. Wenn Sie den Rücktransportknopf gedrückt halten, dann näht die Maschine rückwärts, bis sie wieder los lassen. Wenn Sie den Rücktransportknopf drücken und gleich wieder los lassen, bevor Sie anfangen zu nähen, dann näht die Maschine permanent rückwärts. Wenn Sie dann den Knopf erneut drücken, näht die Maschine wieder vorwärts. Die längste Rückwärts-Stichlänge beträgt 3 mm.

Für die Stichwahlknöpfe 6-7 und die Stiche 06-14, 26-99: Wenn Sie den Rücktransportknopf betätigen, näht die Maschine einen Verstärkungsstich bei reduzierter Geschwindigkeit.

Die Maschine beginnt zu laufen, wenn die Ein/Aus Taste gedrückt ist und sie stopped, wenn die Taste noch mal gedrückt wird.

Die Maschine läuft langsam am Anfang des Nähens. Die Nahgeschwindigkeit kann mit dem Hebel von

Geschwindigkeitsregler eingestellt werden.

Nadelstopp

oben/ unten

Automatisches

Vernähen

Rücktransport

Ein/Aus Taste

Rücktransportknopf

Bedienknöpfe

Patterns

Direct

Patterns

Für die Stichwahlknöpfe 1-4 und die Stiche 00-04: Wenn die A ut o- L oc k -Taste gedrück t ist, nä h t die Maschine sofort automatisch 3 Sicherungsstiche (Vernäh-Stiche) und stoppt dann automatisch. In der LCD Anzeige erscheint das Symbol " " bis die Maschine stoppt.

In der LCD Anzeige erscheint das Symbol " ", wenn die Stichwahlknöpfe 1-4 und die Stiche 00-04 gewählt sind. Drücken Sie den " " Knopf und die Funktion wird gelöscht. Wenn Sie diese Taste erneut drücken, holen Sie die Funktion zurück.

Für die Stichwahlknöpfe 5-7 und die Stiche 05-14, 2699: Wenn Sie die Auto-Lock-Taste drücken, näht die Maschine 3 Sicherungsstiche (Vernäh-Stiche) am Ende des eingestellten Stiches und stoppt dann automatisch. In der LCD Anzeige erscheint das Symbol " " solange, bis die Maschine stoppt. Die Funktion wird gelöscht, wenn Sie den Knopf erneut drücken oder einen anderen Stich auswählen.

Hinweis:

Drücken Sie die Taste bis der Pfeil auf dem LCD Schirm nach oben zeigt " " und die Nadel wird in der höchsten Positon stoppen.

Drücken Sie die T aste so, dass der Pfeil nach unten zeigt " " und die Nadel wird in der untersten Position stoppen.

Bitte beachten: Während des Nähens ist diese Taste aus er F u nktio n . N a del h och / r u nter Positionstaste stoppt nur die Maschine.

Mit der Nadelstopp oben / unten Taste können Sie bestimmen, ob die Nadel in der oberen Position oder im Stoff stoppt, wenn Sie das Nähen beenden.

Automatisches Vernähen

Nadelstopp oben / unten

Bedienknöpfe

Patterns

Benutzen Sie die Pfeiltasten " " oder " " um das Muster auszusuchen, dass im Speicher-modus gespeichert werden soll.

Speichertaste

Löschtaste Pfeiltasten

Speichertaste

Drückten Sie die " " Taste, um in den Speichermodus zugelangen und speichern die Kombination der Buchstaben oder dekorative Stiche.

Drücken Sie die " " Taste um den Speicher-modus zu verlassen und in den Direkt-Modus zurück zuke hren.

Bitte beachten: Im Direkt-Modus können Muster und Knopflöcher nicht gespeichert werden.

Löschtaste

Pfeiltaste

Drü

aus Mustern und

Buchstaben nähen.

cken Sie diese T aste falls ein falscher Buchstabe ausgewählt ist. Jeder Druck auf diese T aste löscht einen Buchstaben. Sie können auch ein zusätzliches Muster löschen, wenn Sie eine Kombination

Speichertasten

Patterns

MEM

Tast e "–" d rücken, um die Stichbreite schmäler zu machen. Taste "+" drücken, um die Stichbreite breiter zu machen.

Die Stichbreite kann von "0.0 - 7.0" eingestellt werden. Einige Sticharten haben begrenzte Breiten.

Bei Auswahl einer Stichart wird die empfohlene Stichbreite automatisch eingestellt und auf der LCDAnzeige mit Zahlen angezeigt.

Die Stichbreite kann durch Drücken der Stichbreitenverstelltaste eingestellt werden.

Bestimmte Stiche haben eine begrenzte Stichbreite.

Funktionstasten

Stichbreiten-Einstellung

Stichlängen-Einstellung

Spiegeln

Moduswahltaste

Stichbreiten-Einstellung

Wenn die Muster 00-04 gewählt sind, wird die Nadelposition mit der Taste von StichbreitenEinstellung reguliert, Drücken Sie die linke Taste, so bewegt sich die Nadel nach links, rechte dann rechts. Die Nummer von der linke Position "0.0" bis ganz rechte "7.0" ändern sich.

Die voreingestellte mittlere Nadelposition ist "3.5".

Patterns

Carina Professional Instruction Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual